× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод My Family's Villains, My Beloved / Вся семья — злодеи, а я их любимчик: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 21

Соседа с третьего этажа звали Ци Яо. Члены его команды называли его «капитан Ци» или просто «капитан».

Добравшись до соседнего жилого комплекса, Ци Яо обнаружил на скамейке у клумбы тело того самого аномального монстра, за которым они охотились больше полумесяца.

Монстр B-класса, который, используя правила игрушечного городка, заманивал людей в ловушку и питался ими.

Его товарищ по команде с современным детектором, задыхаясь, подбежал к нему. Зная особенности монстра, он не смел говорить и лишь отчаянно жестикулировал:

С этим игрушечным городком что-то не так.

Согласно собранной ими информации, фигурки внутри должны были шумно зазывать и провоцировать на ответ.

Но сейчас, сколько бы они ни стояли здесь, из городка не доносилось ни звука!

Лицо капитана Ци помрачнело. Он жестом приказал своим товарищам молчать и наблюдать.

В игрушечном городке высоко в небе висело солнце, а фигурки с фальшивыми улыбками стояли на своих местах, играя свои роли.

Но на этот раз, из-за того что тело монстра было повреждено, им наконец-то не нужно было произносить заученные до тошноты фразы.

Весь городок погрузился в звенящую тишину.

Ло Юань, стоя в городке, наслаждался этим странным спокойствием и в то же время смутно ощущал информацию о людях, которые на этот раз обнаружили городок.

Кажется, это был… военный?

Ло Юань слегка опешил. Но как бы он ни всматривался, он мог видеть лишь размытые тени людей за пределами неба городка.

«Интересно, как там в реальном мире», — подумал Ло Юань.

Может, кто-то уже заметил его исчезновение и заявил в полицию?

К сожалению, попав в этот инстанс, Ло Юань стал игроком и, ограниченный правилами, не мог передать никакой информации.

Ло Юань вздохнул и, увидев, что появилась луна, собрался с духом и вместе с остальными фигурками направился к горе.

Хотя у всех фигурок были свои мысли, на этот раз у них была одна цель, и они быстро побежали к единственной горе за городком.

Игрок B-класса, стиснув зубы от ненависти, при мысли о месяцах страха и беспомощности, когда он был вынужден засыпать, не в силах что-либо сделать, использовал ускоряющий предмет и первым добрался до подножия горы.

Монстр лежал там, едва дыша, из его тела время от времени выходил чёрный дым.

Игрок B-класса знал, что этот чёрный дым — это ядро энергии монстра, очень похожее на их аномальные способности. Как только оно полностью рассеется, монстр умрёт.

Он яростно поднял свой любимый тесак и одним ударом заставил чёрный дым выходить быстрее.

Остальные игроки, подоспевшие чуть позже, не говоря ни слова, тоже начали атаковать монстра, используя свои способности и предметы.

Стоявший у скамейки и наблюдавший за игрушечным городком капитан Ци с удивлением вытаращил глаза и переглянулся со своим товарищем.

Эти фигурки нападают на монстра? Они больше не подчиняются правилам?

Что вообще происходит?

Пока капитан Ци ломал голову, игроки быстро добили ящерицу-монстра.

Все игроки в городке получили уведомление о прохождении инстанса, а сам городок с видимой скоростью начал рассыпаться в звёздную пыль и медленно исчезать в воздухе.

[Инстанс B-класса «Игрушечный городок», ключевой монстр убит, инстанс навсегда закрыт.]

Когда это объявление прозвучало в центральном городе мира бесконечного потока, где собирались игроки, лица у всех были разные.

Некоторые игроки поспешно связывались со своими командами или партнёрами, другие же, развернувшись, торопливо уходили, чтобы разузнать о игроках, прошедших инстанс.

***

Синно совершенно не подозревал, какой переполох и шок он вызвал среди игроков инстанса.

Его щёки горели нездоровым румянцем. Он лежал на диване и, что-то невнятно бормоча, качал головой.

— Не буду лекарство, Цзай-цзай в водичке купаться.

Синно, мывший свой меч в ванной, умудрился простудиться.

Шэнь Вэнь должен был вернуться только поздно ночью, а Шэнь Байчжоу из-за плохих оценок был оставлен учителем после уроков писать объяснительную.

Шэнь Янь, взяв на себя роль старшего брата, завернул горящего малыша в мягкое ветрозащитное одеяло и поспешил в больницу.

— Я отвезу Синно в больницу, скоро всё будет хорошо, — тихо успокаивал он.

Шэнь Янь тоже знал, что, когда Синно болел, его обычно купали в кровавом пруду.

Но недавно Шэнь Вэнь сказал ему, что он постепенно пытается оградить Синно от всего, что связано с миром монстров.

Только в крайнем случае, при обычных простудах, Шэнь Вэнь больше не будет прибегать к кровавому пруду.

Чрезмерная зависимость от пруда при слабом здоровье Синно приведёт к тому, что у него не будет никакого иммунитета к вирусам и бактериям человеческого мира.

Шэнь Вэнь заранее тщательно изучил этот вопрос. Обычные человеческие дети, когда болеют, ходят с родителями в больницу.

Память Шэнь Яня была как у ксерокса. Он слово в слово вспомнил сказанное Шэнь Вэнем и, не мешкая, понёс Синно вниз к машине.

Водитель уже ждал у подъезда. Почтительно сказав «Здравствуйте, господин Шэнь», он нажал на газ и помчался в больницу.

Шэнь Янь, держа на руках горящего малыша, чувствовал, как его руки постепенно немеют.

Он сидел на заднем сиденье, его мысли были одновременно ясными и спутанными. Даже сквозь одеяло он чувствовал жар, исходящий от тела малыша.

Шэнь Янь опустил голову и увидел, как Синно, с покрасневшими щеками, что-то бормочет. Его обычно блестящие тёмные глаза от болезни были полуприкрыты, а волосы безжизненно свисали. Весь малыш выглядел вялым.

Шэнь Янь нахмурился и не удержался от вопроса:

— Дети всегда так болеют?

Жалкие, больные, без капли былой энергии.

К тому же, кровная связь Синно с отцом инстинктивно влияла и на Шэнь Яня.

Шэнь Янь испытал то, что люди называют «душа болит», и не удержался, легонько ткнул Синно в горячую щёчку, ощущая под пальцами мягкость.

Водитель на переднем сиденье подумал, что босс спрашивает его, и ответил:

— Мой малыш тоже так болеет. Когда он заболевает, его мама ночи напролёт с ним сидит, в больнице под капельницей он кричит и плачет, так что просто с ума сойти можно. Но ведь это свой ребёнок, и ударить рука не поднимается. Эх, приходится баловать!

Говоря это, водитель посмотрел в зеркало заднего вида на больного Синно и вздохнул.

— Господин Шэнь, вам не стоит слишком беспокоиться. Ваш брат болеет гораздо спокойнее, чем мой сын. К тому же, температура у детей — обычное дело. Главное, вовремя отвезти в больницу.

Шэнь Янь, увидев, что водитель опытный, задал ему ещё пару вопросов.

Но даже после этого беспокойство не покидало Шэнь Яня. Он нахмурился, поджал губы и, немного подумав, достал телефон и позвонил своему личному помощнику.

— Помощник Е, у нашей компании есть какие-нибудь совместные проекты с больницами или мы инвестировали в какие-нибудь детские больницы?

Шэнь Янь пробился наверх из самых низов мира монстров, и его методы были далеко не благородными.

Он прекрасно умел пользоваться своим интеллектом и, попав в мир людей, всего за год-два быстро поднялся в городе Жунчэн.

Новая технологическая компания, быстро набиравшая обороты, к тому же активно спонсировавшая детские товары.

К сожалению, компания раньше не спонсировала никаких детских больниц.

— Господин Шэнь, у нас не было сотрудничества с больницами. Вы хотите инвестировать в больницу? Какая сумма? Нужно подготовить для вас смету?

Шэнь Янь потёр лоб и, опустив взгляд на малыша, который, скуля как комарик, ворочался у него на руках, инстинктивно начал похлопывать его по спине, и Синно на время успокоился.

Понизив голос, Шэнь Янь сказал в трубку:

— Сначала свяжитесь с частной больницей Жунчэн. Инвестируйте столько, сколько нужно, чтобы получить VIP-палату. У моего брата слабое здоровье, в будущем пригодится.

Помощник Е ответил, что всё понял, повесил трубку и немедленно приступил к переговорам с больницей.

Водитель на заднем сиденье, услышав разговор Шэнь Яня, сжал руль и не удержался от цоканья языком.

Он считал, что достаточно балует своего малыша, но по сравнению с господином Шэнем он был просто никем!

Через десять минут машина Шэнь Яня остановилась у частной больницы Жунчэн. У входа его уже встречали главный врач детского отделения и заместитель главного врача.

С ходу вложить несколько миллионов в медицинское оборудование — это был не просто партнёр, а настоящий бог богатства!

Заместитель главного врача подобострастно поздоровался и поспешно провёл Шэнь Яня в VIP-палату.

Врач потрогал лоб Синно, у которого от жара кружилась голова, выписал несколько анализов и поставил предварительный диагноз:

— Простуда с температурой. В это время года дети легко болеют, ничего серьёзного.

Синно чувствовал, что перед глазами у него всё плывёт, люди и предметы сливаются в размытые пятна, а от жара не было сил.

Его затуманенный мозг пытался что-то сообразить, но беспорядочные мысли, как иглы, кололи голову.

Синно вспомнил, что у него, кажется, есть меч.

У него не было сил. Он склонил голову набок и, скуля как комарик, прошептал:

— Где… мой… меч?

Шэнь Янь, стоявший у кровати и слушавший отчёт врача, уловил невнятные слова Синно. Он похлопал его по груди, чтобы успокоить кашель, и тихо сказал:

— Твой маленький деревянный меч дома. Когда вернёшься, увидишь.

Перед глазами Синно всё заплясало, голова закружилась ещё сильнее, щёки пылали, грудь вздымалась, и он закашлялся ещё сильнее.

Шэнь Янь, увидев, что щёки Синно горят, нахмурился и, повернувшись к врачу, спросил:

— Есть способ быстро сбить температуру?

Врач поправил очки и кивнул:

— Сначала сделаем укол жаропонижающего. Малышу очень плохо, нельзя, чтобы температура поднималась дальше.

Погружённый в сонный бред, Синно чувствовал, как его мысли путаются, кружатся в вихре. То он вспоминал о своём мече, то не мог вспомнить, кто он такой.

Только когда он почувствовал острую, ноющую боль в ягодице, он резко очнулся.

Синно, полуприкрыв глаза, несколько раз моргнул. Его затуманенный взгляд прояснился, и мысли постепенно вернулись.

Он поднял ручку и, ошеломлённо открыв рот, запоздало дотронулся до своей больной попы.

— У-у-у… Цзай-цзай укололи!

Он уткнулся в грудь Шэнь Яня и не смел повернуться к врачу, сделавшему ему укол, боясь, что ему сделают ещё один.

Синно спрятал лицо на груди у брата и всё время показывал пальчиком на врача в белом халате.

— Он уколол Цзай-цзай!

Его голос был приглушённым и полным безграничной обиды и горя. Он был на грани слёз.

Шэнь Янь, увидев, как плечики малыша вздрагивают от рыданий, поспешил похлопать его по спине и тихо успокоил:

— Ничего страшного, скоро пройдёт.

Сказав это, Шэнь Янь поднял личико Синно, чтобы посмотреть.

Ну и ну, ни одной слезинки.

— Король притворного плача Синно.

Шэнь Янь усмехнулся и, вспомнив слова Шэнь Вэня, поддразнил малыша.

http://bllate.org/book/13700/1585499

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода