× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод The tycoon got pregnant after marrying the mute mermaid / Беременный босс и его русал: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 20

Люди опасны

Теплое оранжевое солнце клонилось к закату, окрашивая небо в золотисто-красные тона. Его лучи, падая на спокойную морскую гладь, словно покрывали воду едва заметной светло-красной вуалью.

Поднялся ветер. Лазурная вода покрылась бесчисленными золотыми бликами. Изредка пролетали белые морские птицы, оставляя за собой красивые белые брызги. Но Бай Юньцзи, медленно поднимавшийся из воды, не обращал внимания на эту редкую красоту.

Его лицо было мрачным, а брови — сдвинуты.

Оглядевшись, он увидел, что пейзаж вокруг был одинаковым. Нигде не было видно и следа суши. В погоне за глубоководным монстром он, сам того не заметив, заблудился.

Вспомнив омерзительного монстра, Бай Юньцзи помрачнел еще больше. Он поднял руки из воды и стал их рассматривать.

Хотя холодные белые ладони были уже чисто вымыты в морской воде, он все еще чувствовал отвращение. Острые когти на кончиках пальцев никак не хотели втягиваться, не говоря уже о серебряном хвосте, который так сильно соприкасался с монстром. Бай Юньцзи снова скривился от отвращения.

Слегка взмахнув хвостовым плавником, Бай Юньцзи понял, что сейчас не время об этом думать. Судя по небу, было уже поздно. Он провел в глубине немало времени. Если он не вернется, темноволосый юноша, оставшийся на вилле, начнет беспокоиться.

Только… он легонько коснулся имени Гу Тинланя на своем квантовом компьютере и, поколебавшись, убрал руку. Признаться, что он заблудился, ему было как-то неловко.

Пока он, то и дело взмахивая хвостовым плавником, размышлял, что делать, на море вдруг поднялись немаленькие волны, и течение изменилось.

Что-то приближается!

Нервы Бай Юньцзи мгновенно напряглись. Он пристально посмотрел в ту сторону, откуда шло изменение, слегка наклонился вперед, изогнул хвост, а пальцы под водой растопырил, готовясь к атаке.

— Шшш-пах! — из воды легко выпрыгнул синий дельфин и, сверкнув на солнце красным блеском, снова погрузился в воду, оставив на спокойной поверхности небольшую белую пену.

Затем один за другим из воды стали выпрыгивать синие дельфины, игриво преследуя друг друга и направляясь к Бай Юньцзи.

Бай Юньцзи был ошеломлен. Его тело все еще находилось в боевой готовности, но напряжение уже спало. Ему… повезло встретить стаю дельфинов?

Увидев, что стая дельфинов вот-вот столкнется с ним, Бай Юньцзи поспешно отплыл в сторону. Но, к его удивлению, стая дельфинов быстро разделилась и через несколько мгновений окружила его.

«Вау! Король! Это король!»

«Я же говорил, что король в этом направлении!»

«Это действительно король! Я видел короля! Его волосы и хвост такие красивые!»

«Какие волосы? Невежда, это называется волосы!»

«Вы, глупые рыбы! Не видите, что король ранен?»

«Ай! Точно! Как король мог пораниться?»

Не успел Бай Юньцзи удивиться, как в его голове взорвался хор голосов. Это, очевидно, были голоса окружавших его синих дельфинов.

«Тихо!» — из стаи дельфинов донеслась ментальная волна, исполненная, казалось, большого авторитета. Шум прекратился, и в голове Бай Юньцзи стало тихо.

Крупный, темный дельфин, весь покрытый шрамами, выплыл из стаи и, медленно приблизившись к окруженному Бай Юньцзи, нежно потерся о его руку своим коротким рылом, а затем отплыл немного назад.

«Король, вы в порядке?» — явно вожак, темный дельфин послал ему полную беспокойства ментальную волну.

Бай Юньцзи был поражен. Он знал, что дельфины обладают высоким интеллектом, но не ожидал, что они могут общаться с ним с помощью особых ментальных волн.

«…Мне, возможно, нужна помощь», — помолчав, сказал Бай Юньцзи, скрыв удивление и одарив стоявшего перед ним дельфина теплой улыбкой.

«Это и есть улыбка? Король так красиво улыбается~», «Да, да! Как будто светится»… — снова зашептались дельфины, и некоторые из них от волнения выпрыгнули из воды.

«Тихо! Прошу, король, говорите», — темный дельфин укоризненно качнул головой, а затем, повернувшись к Бай Юньцзи, почтительно склонился.

«Вы знаете, в каком направлении находится самый большой остров?» — вежливо спросил Бай Юньцзи, не переставая улыбаться. На этой планете было не так много суши, и Гу Тинлань находился на самом большом острове.

«Хм… самый большой остров недалеко отсюда. Плывите против солнца, и вы доберетесь. Король, вы хотите на сушу?» — темный дельфин, удивленно проплыв вокруг Бай Юньцзи, послал ментальную волну.

«Да, спасибо, что сказали», — улыбнувшись, кивнул Бай Юньцзи и, посмотрев на красное солнце на небе, повернулся, собираясь уходить.

«Пожалуйста, позвольте нам проводить вас!» — темный дельфин резко преградил ему путь. Его ментальная волна была полна беспокойства. Окружающие дельфины тоже подплыли ближе, явно не собираясь его так просто отпускать.

«…Спасибо», — уголки губ Бай Юньцзи дрогнули. Посмотрев на плотное кольцо вокруг себя, он помолчал и согласился.

Едва ментальная волна исчезла, как темный дельфин перед Бай Юньцзи нырнул под воду. Не успел он опомниться, как его хвост был подхвачен силой из-под воды, и все его тело оказалось на поверхности. Дельфин нес его на спине!

«Король, держитесь крепче!» — не дав Бай Юньцзи отказаться, темный дельфин под ним уже изменил направление и поплыл вперед. Окружающие дельфины быстро расплылись, а затем, словно сопровождая императора, стройно поплыли за ними.

…На самом деле, он предпочел бы плыть сам, подумал Бай Юньцзи, положив руку на спинной плавник дельфина.

— Хозяин, супруге понравится эта ракушка? — раздался на белом пляже радостный детский голосок. Маленький круглый робот, держа в руках бледно-желтую ракушку, спросил у стоявшего впереди темноволосого юноши.

— …Да, — Гу Тинлань, который внимательно что-то искал в песке, держа в руках наполовину полный белый мешочек, выпрямился и, посмотрев на надпись «Ваше Высочество» на животе Юань-Юаня, помолчав, ответил.

Он потратил немало времени на настройку, но, по какой-то причине, искусственный интеллект Юань-Юаня упорно называл Бай Юньцзи «супруга». После нескольких попыток он смог изменить только надпись.

— Вау! Тогда Юань-Юань соберет для супруги побольше таких ракушек! — радостно воскликнул Юань-Юань и, взяв чистую тряпочку, принялся аккуратно стирать песок с ракушки.

Гу Тинлань, снова и снова слышавший слово «супруга», вздохнул про себя. Он подошел и открыл белый мешочек, чтобы Юань-Юаню было удобнее положить ракушку.

— Супруге понравится этот подарок? — спросил Юань-Юань, осторожно кладя чистую ракушку в мешочек и глядя на наполовину полный мешок с разноцветными ракушками.

— Обязательно понравится, — тихо ответил Гу Тинлань и, вспомнив, как сияли синие глаза Бай Юньцзи под красивыми серебряными ресницами, когда он увидел море, невольно улыбнулся.

Солнце уже клонилось к закату, и Юньцзи скоро должен был вернуться. Он так задержался, наверное, ему очень понравился подводный мир.

— Шшш-пах! — пока он думал об этом, с горизонта донесся необычный шум воды. Сначала не очень отчетливый, он становился все громче, словно что-то вырывалось из воды и снова падало.

Гу Тинлань выпрямился и, повернувшись к красному солнцу, посмотрел вдаль. На горизонте медленно появилась сереброволосая русалка, сидевшая боком. Вокруг нее что-то постоянно выпрыгивало из воды.

Расстояние было большим. Гу Тинлань невольно прищурился и сделал несколько шагов вперед, словно пытаясь разглядеть лучше.

— Хозяин, хозяин! Кажется, это супруга! — радостно закричал Юань-Юань. Русалка, плывшая против света, казалось, тоже увидела их и помахала им рукой.

— Шшш-пах! Шшш… — шум воды становился все ближе. Гу Тинлань, тоже махавший рукой, наконец смог разглядеть лучше. На лазурной поверхности моря, на фоне красного солнца, плыла русалка с серебряными волосами, ее фигура была размыта. Она вела за собой бесчисленное множество игривых дельфинов, возвращаясь домой!

«Этот…» — нерешительно произнес Бай Юньцзи, не зная, как обратиться к темному дельфину. Они уже приближались к берегу, и если плыть дальше, дельфины могут оказаться на мели.

«Король, мое имя Бо», — ответил темный дельфин.

«Бо, здесь достаточно. Спасибо», — легко похлопал Бай Юньцзи по спинному плавнику дельфина и с искренней улыбкой сказал.

Стая дельфинов, следуя его ментальной волне, медленно остановилась. Увидев это, Бай Юньцзи легко соскользнул в прохладную морскую воду.

«Спасибо вам, и спасибо вам всем», — Бай Юньцзи протянул руку и погладил короткое рыло темного дельфина, а затем поблагодарил послушных дельфинов позади.

«У-у-у~ Король уже уходит?»

«Король! Возвращайтесь с нами! Мы сможем о вас позаботиться!»

Дельфины были очень расстроены.

«Король, на берегу… человек?» — нерешительно спросил вожак Бо. Его короткое рыло потерлось о ладонь Бай Юньцзи, и он выглядел очень обеспокоенным.

Бай Юньцзи был удивлен. На этой планете не было людей, но Бо знал о них! Если признание его королем было связано с врожденным авторитетом его крови, то откуда у него знания о людях…

«…Да», — помолчав, Бай Юньцзи, не меняя выражения лица, подтвердил, пристально глядя на Бо.

«Король! Это слишком опасно! Люди очень опасны, вам лучше вернуться с нами в глубокое море!» — ментальная волна Бо была полна явного беспокойства. Окружающие дельфины, казалось, тоже почувствовали неладное и забеспокоились.

«Бо, я не знаю, откуда ты знаешь о существовании людей, но это — мой человек», — глядя на темноволосого юношу, стоявшего на берегу в ожидании его, сказал Бай Юньцзи, нежно погладив Бо по его большому лбу.

«Спасибо вам, до новых встреч», — снова попрощался Бай Юньцзи с дельфинами, а затем, взмахнув серебряным хвостом, повернулся и поплыл в сторону Гу Тинланя.

Хотя они расстались совсем недавно, Бай Юньцзи не мог дождаться, чтобы снова его увидеть.

Увидев, как Бай Юньцзи, отделившись от стаи дельфинов, плывет к нему против света, Гу Тинлань невольно сделал несколько шагов навстречу, войдя в воду. Его глубокие черные глаза медленно засияли улыбкой.

Внезапно, увидев что-то, улыбка в глазах Гу Тинланя замерла. Словно пытаясь что-то подтвердить, он сделал еще несколько шагов вперед, совершенно не замечая, как его брюки промокли от набегавших волн.

По мере приближения сереброволосой русалки, размытость, вызванная контровым светом, исчезла, и в то же время Гу Тинлань отчетливо увидел сильно порванную рубашку Бай Юньцзи…

http://bllate.org/book/13697/1585249

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода