× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод What to do if I turn into a little O? / Стал омежкой — и что теперь?: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 21

— Нравится?

«Нравится ли он Великому Мастеру?»

«Должно быть… нравится!»

Ведь Великий Мастер сказал, что он его ребёнок.

Щёки Линь Синя слегка заалели. Голова мужчины покоилась на его плече, а мягкие губы, казалось, невесомо касались шеи — необычайно чувствительной зоны.

Юноша невольно отвёл взгляд и, сменив тему, спросил:

— Ты можешь снова стать меха-шаром?

— Могу, — ответил Сюаньмин. — Перед падением я специально сохранил немного энергии на непредвиденный случай.

Линь Синь с облегчением вздохнул:

— Ох.

«Раз он может превратиться в шар, значит, его можно будет забрать с собой».

«Не зря он — передовая биомеха. Прочная и выносливая, способная выдержать любые испытания».

Сюаньмин активировал источник энергии. Корпус мехи издал лязгающий звук, и через десять секунд все детали уменьшились, вновь собравшись в золотистый шар, испещрённый бугорками.

Шар взмыл в воздух и последовал за Линь Синем к краю воронки.

— Помощь нужна? — спросил меха-шар, поднявшись на несколько метров.

— Не нужно, — Линь Синь поднял голову, оценивая высоту.

Воронка была глубиной около десяти метров, со скользкими стенками без единого уступа. Взобраться по ней голыми руками, да ещё и с Великим Мастером на спине, было бы физически невозможно. К счастью, у него имелись инструменты.

Юноша надел пару перчаток из особого металла — плотных, но мягких, со встроенным хитроумным механизмом. Лёгким движением правой руки он высвободил из ладони стальной трос с кошкой на конце.

Кошка глубоко вонзилась в край воронки. Линь Синь, ухватившись за трос, с силой дёрнул, чтобы убедиться в надёжности крепления, и снова активировал механизм.

ВЖУХ

Трос резко сократился, стремительно увлекая их наверх. В последний момент, перед тем как врезаться в стену, Линь Синь оттолкнулся ногой, чтобы стабилизировать положение, и выстрелил левой рукой второй трос. Кошка вонзилась выше, а правая, изменив форму, легко отсоединилась.

Левый трос сократился, и Линь Синь снова взмыл вверх.

После двух-трёх таких манёвров он благополучно выбрался из воронки. Однако, не успев встать на ноги, он рухнул ничком на землю. Руки, словно отнялись, дрожали, а мужчина на спине казался неподъёмным, отчего дышать стало тяжело.

Подлетевший меха-шар с беспокойством спросил:

— Ты в порядке?

— Всё хорошо, — с трудом выдохнул Линь Синь.

От резкой нагрузки он, кажется, потянул мышцы рук.

Лицо юноши уткнулось в траву. Вдыхая запах земли, он дал себе слово: как только они выберутся отсюда, он непременно возобновит тренировки, чтобы вернуть былую выносливость и силу.

— Щёлк, щёлк.

Линь Синь поднял голову и с недоумением посмотрел на парящий в воздухе меха-шар:

— Ты… что делаешь?

Если он не ослышался, это был звук затвора камеры.

— О, фотографирую и заодно записываю видео, — невозмутимо ответил Сюаньмин, ничуть не смутившись, что его поймали на месте преступления.

Если, конечно, меха вообще способны смущаться.

Волосы на голове Линь Синя встали дыбом. Он был в полном недоумении.

Сюаньмин облетел лежащую на земле пару, делая снимки, и пояснил:

— Я документирую наши приключения на этой незнакомой планете. Когда маршал очнётся, я покажу ему, как тяжело тебе было тащить его в бессознательном состоянии. В будущем, если понадобится, ты сможешь использовать эти доказательства, чтобы потребовать от него что-нибудь.

Линь Синь потерял дар речи.

Он никогда ещё не видел меху, которая бы так подставляла своего хозяина!

«Великий Мастер хоть знает, что его меха работает на два фронта?»

— Мне ничего не нужно, — тихо проговорил юноша, опустив глаза. — Это инструктор спас меня.

Если бы он не встретил Великого Мастера, то неизвестно, в какой ужасной тьме он бы оказался. При переходе через червоточину Великий Мастер, рискуя истощить всю свою духовную силу, защитил его.

Этот долг ему не вернуть за всю жизнь.

И то, что он сейчас просто несёт на спине спящего Великого Мастера, — сущая мелочь.

Меха-шар покачнулся в воздухе, и на его круглом корпусе вспыхнул V-образный золотой огонёк.

— Так значит, ты собираешься отплатить ему своим телом? — с внезапным озарением спросил он.

Линь Синь, который только-только с трудом поднялся на ноги, чуть снова не растянулся на земле.

— Ч-что? — язык у него заплетался.

— Разве нет? Я когда-то искал в сети романы древних времён. Когда благородный рыцарь спасал прекрасную даму, та всегда предлагала ему себя в жёны, — изрёк Сюаньмин.

Линь Синь уставился на него.

«Почему передовая боевая меха читает древние романы?»

Взглянув на солнце, которое уже наполовину скрылось за горизонтом, он нахмурился:

— Нам нужно уходить отсюда, найти безопасное место.

Из верхушки меха-шара выдвинулась антенна и, сделав круг, просканировала окрестности.

— Мы в лесу инопланетных зверей, но уровень их невысок. В двадцати метрах от нас, в кустах, прячется зверь третьего ранга. Он наблюдает за нами с хищным интересом.

— Третьего ранга? — встревожился Линь Синь, его лицо стало серьёзным.

Без огнестрельного оружия убить зверя третьего ранга голыми руками было бы затруднительно. К тому же, с человеком на спине его движения были скованы, а боевая мощь снижена. Он рисковал стать лёгкой добычей.

— Ты, кажется, волнуешься? — с удивлением спросил Сюаньмин. — Всего лишь третий ранг. Одного удара кулаком хватит.

Линь Синь молча посмотрел на бугристый золотой шар перед собой.

«Одного удара кулаком?»

Для этого ему нужно сначала трансформироваться в меху.

Словно вспомнив, что сейчас он всего лишь круглый металлический шар, Сюаньмин откашлялся и сказал:

— Маршал всегда носит с собой лазерный пистолет, он должен быть где-то на поясе, поищи.

Пять минут спустя Ли Яо лежал на траве, а Линь Синь, опустившись рядом на колени, виновато прошептал:

— Простите, инструктор.

Ли Яо был в глубоком сне и, естественно, никак не отреагировал.

Линь Синь осторожно протянул руку и принялся шарить у него на поясе. Справа он нащупал твёрдый предмет в форме пистолета. Обрадовавшись, он раздвинул брови и уже собрался его вытащить, но столкнулся с небольшой проблемой.

Одеяния аристократов Альянса Белого Тигра были роскошными и многослойными. Лазерный пистолет был спрятан где-то под несколькими слоями одежды, и достать его оказалось непросто.

Сюаньмин, не понимая его колебаний, поторопил:

— Быстрее, солнце скоро сядет.

Линь Синь, стиснув зубы, развязал пояс Великого Мастера и резким движением распахнул одежду.

Его взору предстали рельефные, чётко очерченные и крепкие мышцы живота.

В лучах заходящего солнца бронзовая кожа, казалось, светилась изнутри, гладкая и мужественная, источающая роковое очарование.

Юноша замер.

«У всех Альф такое… превосходное телосложение?»

«Или Великий Мастер — исключение?»

Он невольно сглотнул, стараясь не касаться кожи мужчины, приподнял край халата и нашёл лазерный пистолет в кобуре на поясе.

Вытащив оружие, Линь Синь торопливо принялся одевать мужчину.

Однако развязать пояс было легко, а вот завязать обратно — сложно.

Повозившись некоторое время, он кое-как обмотал пояс и в конце завязал красивый бант.

Меха-шар развернул объектив и сделал несколько снимков этого милого бантика.

Линь Синь опустил голову и осмотрел лазерный пистолет.

Это было высококлассное армейское оружие, но способ стрельбы не сильно отличался от учебных пистолетов в академии. Он прицелился в огромное дерево в десяти метрах и решительно выстрелил.

БУМ!

Толстый ствол, который могли бы обхватить двое, тут же разнесло на две части. Дерево с оглушительным грохотом рухнуло на землю, распугав всех инопланетных зверей в округе.

Зверь третьего ранга, прятавшийся в кустах, тихо втянул когти, медленно попятился и бесшумно исчез.

— Он убежал, — антенна Сюаньмина была направлена в сторону, куда скрылся зверь.

— Угу, — Линь Синь убрал пистолет.

С оружием в руках страх исчез.

Он снова взвалил Великого Мастера на спину, крепко обвязал его верёвкой и, следуя указаниям Сюаньмина, углубился в лес.

По пути им встретилось несколько зверей второго ранга. Линь Синь, не моргнув глазом, расстреливал их из лазерного пистолета. Огромная убойная сила оружия отпугнула других хищников, и дальше их путь был свободен.

Наконец, перед самым наступлением ночи Сюаньмин привёл его к естественной пещере.

Им повезло, внутри никого не было.

Линь Синь развязал верёвку, опустил Великого Мастера и, весь в поту, устало выдохнул.

Меха-шар засветился, превратившись в большую лампу, и мгновенно осветил всё внутри.

Это была небольшая пещера, глубиной около пяти метров и шириной в четыре. Стены были покрыты мхом и лишайником, но в целом было чисто и без неприятных запахов.

Линь Синь остался доволен. Он достал из пространственной серьги незаменимую вещь для походов — палатку-капсулу.

Капсула размером с таблетку, соприкоснувшись с воздухом, мгновенно раздулась, превратившись в овальную палатку, занявшую две трети пещеры.

— Неплохая палатка, — меха-шар покрутился вокруг, ударив по металлической поверхности своим корпусом. Раздался гулкий звук, эхом отразившийся от стен.

— Выдерживает атаки зверей второго ранга, — Линь Синь открыл дверь палатки и, наполовину волоком, затащил Великого Мастера внутрь.

Палатка была маленькой, но в ней было всё необходимое.

Кровать, стул, стол, очиститель воды, простая кухня, отдельный санузел и экологичная система утилизации отходов.

Не зря это был высокотехнологичный продукт — многофункциональный, удобный в переноске и, конечно, баснословно дорогой.

Линь Синь уложил Великого Мастера на кровать, а сам отправился в ванную, чтобы привести себя в порядок. Через некоторое время он вернулся с тазиком воды, чтобы обтереть своего спасителя.

Пока он нёс его, Великий Мастер успел испачкаться.

Из-за разницы в росте ноги мужчины практически волочились по земле. Обувь была изношена до неузнаваемости, полы халата и штанины были в грязи, а длинные серебряные волосы, доходившие до пояса, спутались, и в них застряли пыль и листья.

Юноша виновато закусил губу.

Он даже о Великом Мастере не смог как следует позаботиться.

Меха-шар уселся на стол и сообщил:

— Я всё проверил, поблизости нет зверей. Ночью можете спать спокойно.

— Угу, — Линь Синь, опустив голову, сосредоточенно и аккуратно принялся обтирать мужчину.

Сам того не заметив, он полностью раздел лежащего на кровати человека.

Линь Синь, взяв тёплое влажное полотенце, сосредоточенно обтирал его тело, сверху вниз, и тут…

Его тёмные глаза медленно расширились, и он застыл, глядя на представшее перед ним «великолепие».

«У Альф… всё такое… внушительное?»

На красивом лице юноши отразилось удивление, смешанное с любопытством и толикой зависти. Он, не отрываясь, разглядывал его, словно произведение искусства.

— Доволен?

Низкий, хрипловатый голос мужчины внезапно нарушил тишину.

Линь Синь резко вздрогнул и, как заводной, повернул голову, встретившись взглядом с золотыми глазами, в которых плясали смешинки.

Великий Мастер проснулся!

http://bllate.org/book/13663/1585471

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода