× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод The little mythical beast's boundless love / Бесчисленное обожание маленького мифического зверя [Шоу-бизнес]: Глава 103

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 103. Оказывается, Фэйфэй не маленький мифический зверь, а…

— Только… что такое класс Мирового древа? — хоть и звучало это внушительно, Фэйфэй никогда не слышал о таком классе в детском саду. И почему туда могут ходить только дети с суперсилой? Почему он раньше об этом не знал?

Словно предвидя этот вопрос, Лян Ханюй откашлялся и начал увлечённо рассказывать историю.

— Легенда гласит, что давным-давно наш мир был похож на дерево. Огромное дерево, чьи корни уходили глубоко в землю, а ветви пронзали небеса…

Фэйфэй и Чу Сяохань сидели рядом, положив ручки на стол, и с видом прилежных учеников слушали рассказ.

Видя, как малыш его поддерживает, Лян Ханюй воодушевился ещё больше.

— Такое дерево люди того времени называли Мировым древом. Но, как мы знаем, жизнь Мирового древа не бесконечна, оно тоже может умереть, засохнуть. Прежде чем засохнуть, оно, превратившись из маленького ростка в гигантское дерево, зацветает и даёт один красный плод. В тот момент, когда плод созревает и падает на землю, Мировое древо увядает. Плод, упавший с Мирового древа, сливается с землёй и почвой, и после зимы и весны из него прорастает новое Мировое древо.

Фэйфэй, широко раскрыв свои влажные глаза, слушал с огромным интересом. А вот Чу Сяохань чем дальше, тем больше понимал, что эта история ему знакома. Кажется, Лян Ханюй снимался в одном фантастическом фильме под названием «Мировое древо леса». Там он играл маленького эльфийского принца, живущего на Мировом древе.

Только вот последняя часть была чистой выдумкой. Дерево, которое цветёт и даёт плоды… это, скорее, не Мировое древо, а яблоня. И, возможно, на этой яблоне скоро вырастет маленький эльф по имени Фэйфэй.

И действительно, Лян Ханюй перешёл к главному. Он с серьёзным видом спросил Фэйфэя:

— Фэйфэй, теперь ты понимаешь, почему в нашем детском саду группы называются «Росток», «Цветок» и «Плод»? Как ты думаешь, после группы «Плод» в какую группу мы должны пойти?

Малыш слушал очень внимательно и, не боясь внезапной проверки, тут же поднял ручку и быстро, но мягко ответил:

— В класс Мирового древа!

Лян Ханюй снова спросил:

— А не в начальную школу?

Фэйфэй покачал головой:

— Нет.

Ответив, малыш задал свой вопрос:

— А почему Мировое древо знает, что у Фэйфэя, братика Сяоханя, Юаньюаня, Юйюя и Сяоху есть суперсила?

О том, что у него есть суперсила, ему рассказал Цуй Юань, который ещё и вызвался хранить этот секрет. Малыш считал, что он хорошо справляется и никому, кроме семьи и друзей, об этом не говорил.

И потом, неужели у братика Сяоханя, Юаньюаня, Юйюя и Сяоху тоже есть суперсила? Фэйфэю стало любопытно, какие у них способности.

Лян Ханюй невозмутимо продолжил своё повествование (враньё):

— Фэйфэй, ты, наверное, не помнишь, но давным-давно мы все были маленькими эльфами, которые росли на Мировом древе. Однажды Мировое древо сказало нам, что хочет посмотреть другие места, но это опасно, и оно не может взять нас с собой. И тогда оно отправило нас к нашим папам и мамам. Потому что, когда мы были эльфами, Мировое древо больше всех любило Фэйфэя, а ты был самым младшим из всех эльфов. Оно боялось, что ты не сможешь себя защитить, поэтому, когда ты родился, у тебя осталась суперсила. А у меня и у Цуй Юаня с остальными — нет. Иначе почему мы все так полюбили тебя с первой встречи? Конечно, потому что мы тебя узнали. Мы ведь так долго были вместе на Мировом древе, мы все хорошо друг друга знаем.

Чу Сяохань: «Так и знал».

Он повернулся, чтобы посмотреть на сидевшего рядом Фэйфэя. Этот рассказ, сочинённый Лян Ханюем, мог обмануть разве что трёхлетнего ребёнка. Фэйфэю ведь уже больше четырёх лет. Неужели он так легко поверит в эту сказку?

С этой мыслью Чу Сяохань внимательно посмотрел на лицо Фэйфэя.

И обнаружил, что его маленький друг с видом «ого, так вот откуда я взялся» слушает с полной верой на своём нежном личике.

Не-неужели его так легко обмануть?

Чу Сяохань был озадачен. Лян Ханюй тоже удивился. Он ведь просто выдумал всё на ходу, надеясь, что Фэйфэй поверит, а если нет — то хоть сказку послушает.

А малыш и вправду поверил.

Лян Ханюй и Чу Сяохань переглянулись, ещё глубже осознав, насколько их маленький друг наивен и доверчив. За ним в будущем нужно будет приглядывать ещё внимательнее. А то его так и увести можно, рассказав одну сказку!

Фэйфэй, конечно, не догадывался о сложных мыслях Чу Сяоханя и Лян Ханюя. Он просто чувствовал, что его давний маленький вопрос нашёл разумное объяснение.

Малыш подпёр подбородок ручкой, и в его ясных, светлых глазах, казалось, отразился весь мир гор и морей.

Оказывается, то большое дерево называлось Мировым древом. А рядом с ним летала большая красная птица с огоньком — наверное, такое же животное, как и Фэйфэй, жившее на Мировом древе.

А ещё была медлительная маленькая черепашка, ползавшая по небу, а на её панцире сидела тоненькая змейка.

Много-много маленьких животных, и все они летали по небу.

Оказывается, Фэйфэй был не просто ребёнком, который смотрел на небо с земли, а маленьким эльфом, выросшим на Мировом древе.

Потом эльф Фэйфэй закрыл глаза, открыл — и увидел много-много людей и машин. Фэйфэй увидел папу, крёстного, дядю, дедушку, брата, бабушку, старшего дедушку, третьего дедушку… много-много людей.

Смутные, непонятные картины из памяти Фэйфэя, похожие на сны, благодаря Юйюю сложились в ясную картину. Всё так и было: до того, как стать ребёнком для всех, Фэйфэй был маленьким эльфом.

Поскольку Мировое древо уходило, оно отправило Фэйфэя в животик мамы. Хоть мама и не любила Фэйфэя, зато теперь у него есть папа и много родных. И он потихоньку нашёл всех своих друзей-эльфов с Мирового древа.

Дело было не в том, что история Лян Ханюя была такой уж правдоподобной, и не в том, что малыш был так легковерен. Просто этот рассказ о Мировом древе странным образом совпадал с тем, что малыш видел в мире гор и морей, когда только обрёл сознание.

Поэтому Фэйфэй безоговорочно поверил. И больше не возражал против того, что после группы «Плод» ему придётся ещё год ходить в класс Мирового древа.

Вечером, вернувшись домой, Фэйфэй, столкнувшись со всеми в гостиной, бросил рюкзак и радостно объявил:

— Я сегодня узнал один секрет. Хочу им с вами поделиться, но вы должны сохранить его в тайне.

Секретами можно делиться только с самыми близкими. А своей семье малыш доверял полностью и всегда говорил всё, что думал.

Услышав, что у малыша есть секрет, которым он хочет поделиться, все члены семьи Линь тут же оживились и сделали серьёзные, заинтересованные лица.

Линь Госюн подхватил Фэйфэя с пола и усадил себе на руку.

— Секрет Фэйфэя? Старшему дедушке очень интересно, что же это, — улыбнулся он.

Линь Гохун сначала бросил взгляд на старшего брата, который опять без спроса схватил малыша, а потом заверил:

— Фэйфэй, говори смело. Все, кто услышит твой секрет, будут хранить его в тайне.

Линь Гошэн, настоящий дедушка Фэйфэя, которого Линь Госюн и Линь Гохун оттеснили на второй план, тоже кивнул и обвёл гостиную взглядом. Все, кто встретился с ним глазами, а также с глазами малыша, тоже поспешно закивали.

Линь Сынянь был немного озадачен. Неужели у Фэйфэя есть секрет, о котором он не знает первым?

— Ну что, все пообещали. Фэйфэй, рассказывай, — подбодрили его Линь Хань и Линь Линь, которым тоже было любопытно.

Малыш, сидя на руках у самого высокого в комнате старшего дедушки, окинул всех взглядом. Подражая Лян Ханюю, он начал вспоминать историю о Мировом древе и неторопливо её пересказывать.

Линь Хань, Линь Ци и Линь Линь слушали с увлечением, не ожидая от своего малыша такого таланта рассказчика. Даже самая обычная история, рассказанная сладким, как молоко, голосом Фэйфэя, с его милыми жестами, казалась очаровательной.

Только… какое это имеет отношение к секрету Фэйфэя?

Не успел Линь Хань задать этот вопрос, как Фэйфэй, дойдя до части про эльфов на Мировом древе, перешёл к главному.

Он с серьёзным видом повернулся к Линь Сыняню.

— Поэтому, папа, Фэйфэй — это эльф, подарок от Мирового древа. После группы «Плод» я не могу пойти в начальную школу. Я должен пойти в класс Мирового древа вместе с братиком Сяоханем, Юаньюанем, Юйюем и Сяоху.

Уголки губ Линь Сыняня дрогнули. Ему очень хотелось рассмеяться, но он почувствовал, как Линь Цзинли ткнул его в спину.

Линь Сынянь всё же позволил себе улыбку, но не насмешливую, которая могла бы обидеть малыша, а искреннюю и радостную.

— Неужели это правда? Тогда папа должен обязательно поблагодарить Мировое древо за то, что оно подарило мне Фэйфэя. Так ты, оказывается, был эльфом? Неудивительно, что мой малыш такой красивый. Наверное, все эльфы красивые, да?

Услышав, что папа хвалит его, малыш немного засмущался.

— На-наверное, — пробормотал он.

Это было неожиданностью и для Линь Цзинли. Он не думал, что его передовой опыт не понадобится, и что проблема решится с помощью сказки, сочинённой Лян Ханюем.

Что ж, в таком случае, можно просто расслабиться и наблюдать?

После искренних слов Линь Сыняня, Линь Гошэн и остальные тоже согласно закивали:

— Верно, нужно обязательно поблагодарить Мировое древо. Фэйфэй, у тебя ещё остались альбом и цветные карандаши? Когда начнётся учёба в классе Мирового древа, дедушка соберёт тебе ещё.

А Линь Хань хлопнул Линь Линя по плечу и с сожалением произнёс:

— Фэйфэй, послушав тебя, я думаю, что тоже, наверное, был эльфом с Мирового древа. Просто я, большой эльф, ушёл слишком рано, поэтому вы, маленькие эльфы, которые появились позже, меня не помните.

Вот, уже начал примазываться.

Услышав это, Фэйфэй надул свои пухлые щёчки и радостно спросил:

— Братик, а какого цвета ты был эльф?

Фэйфэй попытался вспомнить, может быть, он всё-таки его видел.

Линь Хань почесал в затылке. Раз уж зашла речь, то у каждого ребёнка должен быть свой сказочный мир. Когда он вырастет, то сам поймёт, какими милыми и полными фантазии были его детские слова.

Он помнил, как в детстве тоже считал себя маленьким драконом — с рожками на голове и хвостом.

Поэтому Линь Хань, подумав, выбрал самый крутой цвет:

— Чёрный.

Фэйфэй напряг память, но в итоге разочарованно покачал головой:

— Фэйфэй помнит только, что одна маленькая черепашка была чёрной.

Линь Хань: …

Этот сказочный мир ещё и развивается. Воображение у ребёнка, надо сказать, отличное.

http://bllate.org/book/13654/1599635

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода