× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод All-Round Mid Laner / Универсальный Игрок: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Такого саппорта, как Муму, которая прекрасно разбиралась в игре, было довольно сложно найти. В играх высокого ранга, поддержка была крайне важна. Она была похожа на глаза всей команды. Без неё все бы моментально ослепли. Враг будет вторгаться на их территорию снова и снова, и с плохой поддержкой печального конца не миновать.

Если бы Муму сама предложила поиграть вместе, Е Шаоян, очевидно, был бы очень счастлив.

Он мгновенно написал: [Му-цзе, когда ты обычно играешь? Я могу согласовать свое расписание с твоим.]

Муму: [Обычно я иду спать в половине первого ночи. Я играю в рейтинговые матчи утром и днем, а по вечерам участвую в турнире.]

Девушки, как правило, больше заботились о том, чтобы хорошенько выспаться. Она не была бы похожа на большинство стримеров, которые не ложились спать до трех или четырех утра. Ее график работы и сон был довольно удобными. И её расписание отлично совпадало с расписанием Е Шаояна.

Е Шаоян поспешно ответил: [Тогда, Му-цзе, если у тебя есть время, то можешь помочь мне завтра? Обычно я начинаю в десять утра.]

Муму: [Хорошо, увидимся завтра. Я продолжу играть в турнир.]

Е Шаоян ответил ей машущим эмодзи, чтобы попрощаться. Закрыв окно их беседы, Е Шаоян открыл свой стрим и увидел, что Сяо Бай снова набрал кучу новых подписчиков. Муму все еще вела трансляцию, так что многие ее поклонники видели, как она добавила Сяо Бая в свой список друзей. Многие из этих зрителей следили за информацией в разделе комментариев и ринулись на канал Сяо Бая.

Всего за несколько коротких минут количество подписчиков Сяо Бая выросло более чем на 200 000. Влияние топового стримера было очевидным.

Е Шаоян вежливо поприветствовал новых зрителей: [Добро пожаловать, друзья из трансляции Му-цзе. Спасибо вам за подписку. Я продолжу играть в турнирные матчи.]

Затем на его экране внезапно появилось сообщение:

[Сяо Жуи] прислал подарок.

Е Шаоян повернулся к своему диди, тихо спрашивая:

— Что это?

— Гэ, я понял, что у твоей Богини Судьбы всё еще нет скина, — искренне ответил Цинь Жуи. — Ты же стример, как ты можешь не пользоваться скинами героев? Это ведь слишком банально.

Цинь Жуи вздохнул, а затем продолжил:

— За последние несколько дней я заглянул на каналы других стримеров. Я понял, что у всех есть полная коллекция скинов для их фирменных героев. Некоторые из них даже меняют свои скины в зависимости от запросов своих зрителей. Играть за героя без специального скина... выглядит как-то очень дешево.

— В чем-то ты прав, — согласился Е Шаоян.

Он открыл подарок.

"Поздравляем, вы получили эпический скин [Происхождение Света, Богиня Судьбы]".

"Поздравляем, вы получили легендарный скин [Ангельские крылья, Богиня Судьбы]".

У Богини Судьбы были только эти два скина со специальными эффектами. Сяо Жуи просто купил всё, что было. Е Шаоян беспомощно потрепал своего диди по голове и сказал:

— Тебе необязательно присылать мне все за один раз.

— Это не проблема, у меня все равно много неиспользованных кредитов на счету, — Цинь Жуи застенчиво улыбнулся.

Комментарии в потоковой комнате начали заполнять экран:

[Стример Сяо Бай находится на попечении своего диди.]

[Сяо Жуи такой милый, хахаха. Мы должны защитить модератора Сяо Жуи любой ценой.]

[Вы, ребята, можете оскорблять Сяо Бая-гэгэ, но вы не имеете никакого права оскорблять Сяо Жуи-диди. Он вышвырнет вас из группового чата!]

[Если я буду оскорблять стримеров, Сяо Жуи-диди замьютит меня?]

Е Шаоян взглянул на комментарии и сказал:

— Все в порядке, если я вам не нравлюсь. Но не говорите ничего плохого о других стримерах на моем канале. Те, кто попытается устроить тут переполох, будут немедленно забанены.

Как по команде, Сяо Жуи сразу же заблокировал нескольких пользователей. После этого Е Шаоян начал другую игру.

Никому не разрешалось формировать команды в турнире по собственному желанию. С какими товарищами по команде и противниками столкнется Е Шаоян в своем втором матче, будет полностью зависеть от воли случая. Однако его позиция во втором матче была довольно удобной — он получил первый выбор, и его имя высвечивалось как Игрок 1. У него будет привилегия первым выбирать своего героя.

Только Повелитель Бездны был запрещен вражеской командой в этой игре. Иллюзионист и Богиня Инея были открыты для выбора. Однако Е Шаоян не выбрал ни одного из этих героев. Он продолжал играть за Богиню Судьбы, чтобы повысить ее мастерство и начать наращивать ее боевую мощь, чтобы подняться с ней в национальные рейтинги.

Выбрав героя, он надел скин [Ангельские крылья, Богиня Судьбы], который только что прислал ему Сяо Жуи.

Этот скин заслужил свое звание "легендарный". Он был дорогой, и эффекты были действительно очень красивыми. За телом Богини Судьбы была пара белоснежных крыльев. Чистые белые перья формировали красивые крылья, и эти же перья разлетались в воздухе всякий раз, когда Богиня Судьбы взмахивала крыльями. Теперь на ней был чистый, божественный комплект белых одежд, а посох, который она держала в руках, был окружен золотым сиянием, как будто она действительно была ангелом, спустившимся с небес.

Товарищи Е Шаояна по команде в этом раунде казались довольно тихими. Во время выбора героев никто не общался в командном чате. Каждый молча выбрал своих собственных героев, и командные составы были быстро сформированы.

Топ-лейнером снова стал Святой Рыцарь. Этот здоровый танк очень часто выбирался другими для игры на верхней линии. Джанглером стал Неуловимый Вор, который мог становиться невидимым и мгновенно убивать врагов. Мидлейнером была Богиня Судьбы Е Шаояна, а дуэт стрелок/поддержка состоял из Посланницы Леса и Божественного Лучника.

Их джанглер был силен в начале игры. Они могли бы попытаться вторгнуться на территорию противника.

Матч начал загружаться. Товарищи по команде Е Шаояна увидели, что Игрок 1 выбрал Богиню Судьбы, которая была одета в яркий скин, но у нее был очень низкий рейтинг мастерства.

Как только матч начался, кто-то набрал сообщение в командном чате:

[Игрок 2]: Ты здесь, чтобы похвастаться своим скином?

В матчах действительно существовали такие игроки, которые подключались ради "демонстрации" своих скинов. Даже если они не играли хорошо за героя, то покупали самый ослепительный скин и присоединялись к игре, чтобы сразить этим своих товарищей по команде.

Е Шаоян быстро ответил.

[Игрок 1]: Нет.

[Игрок 1]: Я могу тащить и со скином и без него.

Слово "тащить" широко использовалось в лексиконе геймеров. Увидев насколько Игрок 1 уверен в себе, другие члены его команды решили больше ничего не говорить.

На стартовой линии в 1000 очков действительно повсюду были мощные тигры и пугающие драконы. У многих экспертов были другие аккаунты, на которых они играли, так что герои с низким уровнем мастерства на самом деле мало что значили. И в турнире не было необходимости тратить время на то, чтобы спорить с другими игроками.

Е Шаоян увидел, что у их джанглера включен микрофон, поэтому он спросил в голосовом чате:

— Джанглер, синий?

Из микрофона джанглера донесся шум, сопровождаемый какой-то унылой фоновой музыкой.

— Нет, ты не любишь меня!

— Дорогая, я ошибался. Неужели ты не сможешь простить меня в этот раз?

Все зрители на стриме Сяо Бая были сбиты с толку.

Е Шаоян беспомощно прижал руку ко лбу.

— Этот парень смотрит телик, пока играет?

Раздался голос джанглера, смешанный с какофонией шума из сериала. Он говорил как очень наглый старый дядя.

— Да, да, да. Украдем оба баффа.

Этот смелый джанглер быстро бросился вниз по тропинке у реки. В результате, прежде чем его товарищи по команде смогли догнать его, он уже обездвижено лежал на земле.

Первая Кровь!

Он проделал долгий путь только для того, чтобы просто умереть от чужих рук. Дядя-джанглер сразу же спросил:

— Разве мы не договорились, что побежим к синему? Почему никто не пошёл за мной?

Раздался спокойный голос поддержки.

— Твой Неуловимый Вор может подняться туда с помощью всего лишь нескольких навыков передвижения, — раздался спокойный голос поддержки. — Я не умею летать, как же мне за тобой угнаться?

— Оу. Тогда мне замедлиться что ли? — ответил дядя-джанглер.

Уже морально истощенная поддержка ответила:

— ...просто веди себя хорошо и пока оставайся на базе. Сначала закончи фарминг в своих джунглях.

Некоторых джанглеров было сложно остановить, ведь те вели себя словно упертые бараны в поле. Никто ничего не мог сделать. Они играли, руководствуясь своими внутренними чувствами и импульсами, совершенно не беспокоясь о том, где находятся их товарищи по команде. Таких джанглеров, бросающихся вслепую на врага... было довольно много.

Е Шаоян не планировал возлагать свои надежды на их джанглера в этом раунде. Он беспомощно отключил свой собственный микрофон и сказал зрителям на своей трансляции:

— Похоже, что джанглер в этом раунде не похож на того, что был в прошлой игре. Я не смогу помочь ему подняться на новый уровень.

[Хахаха, я верю в способность этого старого дядьки привести вас всех к поражению на всех трех линиях.]

[Пусть он тратит свое время в джунглях. В этом раунде наш Сяо Бай все равно победит!]

[Бьюсь об заклад, этот мужик только что добрался до ранга Короля и, вероятно, у него не так много звезд. Он просто проверяет, как вообще играется тут на турнире.]

[Мне больше любопытно, что он смотрит. Звучит как какая-то клишированная мелодрама!]

Е Шаоян на какое-то время проигнорировал джунгли и быстро начал фармить миньонов, чтобы повысить свой уровень. Играя, он объяснял своим зрителям:

— Богиня Судьбы — это герой с двумя стилями игры. Во-первых, когда джанглер достаточно опытен, то можно позволить ему взять все ресурсы и опыт. Нужно дать джанглеру убить миньонов на средней линии и просто получить за это немного опыта. Можно также полагаться на уровень своего героя, чтобы наносить больший магический урон, что позволит наносить сильные удары в боях.

Е Шаоян открыл вкладку "Снаряжение" и продолжил:

— С таким стилем игры вы можете снарядить Богиню, используя первый набор, который я сохранил. Сосредоточьтесь на снаряжении, которое повышает ваши навыки, и как можно больше накапливайте эти бонусы, снижающие время перезарядки.

— Другой стиль игры предназначен для тех случаев, когда ваш джанглер не очень хорош, или когда ваш джанглер - герой контрольного типа, который готов отдавать ресурсы мидлейнеру. При таких обстоятельствах герой может стать очень могущественным магом взрыва, поэтому если вам хочется снаряжение, максимально увеличивающее ваш потенциал взрыва, то оно подходит. Как только вы все соберете, то сможете мгновенно убивать своих врагов. Вот тогда стоит воспользоваться вторым комплектом снаряжение, которое я здесь сохранил.

— Вы, ребята, все можете сделать скриншот этих двух сборок.

[Профессор Сяо Бай вернулся!]

[Каждый раз, когда Сяо Бай стримит, я всегда делаю заметки~]

[Да, но... Я все еще не понимаю, как играть за Богиню Судьбы.]

В начале игры Е Шаоян мог непрерывно фармить миньонов, оставаясь в движении и двигаясь змейкой по своей линии. Вражеский мидлейнер была Богиней Инея, и она никак не могла заморозить его. Поэтому Е Шаоян нисколько не беспокоился о том, что его в одиночку попытаются убить.

Идеальное время, чтобы подробнее рассказать об этом герое.

— У большинства героев есть только четыре навыка — их Q, W, E и R. Однако набор навыков Богини Судьбы довольно уникален. Ее навык E позволяет ей переключаться между ее состояниями Света и Тени. Когда вы меняете состояния, ваши навыки Q, W и R тоже меняются.

— Например, ваш навык Q в состоянии Света высвобождает белые талисманы, которые могут обездвижить врага. С другой стороны, ваш навык Q в состоянии Тени высвобождает черные талисманы, которые вдоль наносят магический урон.

— В состоянии Света навык W - это замедляющее заклинание с небольшой областью действия. В состоянии Тени этот навык превращается в небольшой циклон красных талисманов, которые могут наносить урон по площади в небольшом диапазоне. Отлично подходит для фарминга миньонов. В командных боях вы можете найти хорошую цель и сконцентрировать свой боевой навык на одном человеке.

— Ваш навык R в состоянии Света воспроизводиться в течение 0,5 секунды, и его можно прервать. Навык вызовет с неба золотые талисманы, которые атакуют и оглушают вашего врага на одну секунду. В состоянии Тени ваш навык R может быть применен мгновенно. Будет вызвано огромное количество черных талисманов, наносящих тонну урона.

— Когда вы используете свой навык E для переключения состояний, все ваши остальные навыки будут восстановлены. Если вы снова нажмете E в течение трех секунд, навыки другого состояния также будут восстановлены. Итак, у этого героя есть много потенциальных комбинаций навыков. Я обобщил это в своей таблице, каждый может ознакомиться.

Камера во время трансляции изначально была зафиксирована на маленьком котенке, который сосредоточенно играл со своим мячиком. В следующее мгновение Е Шаоян направил камеру на таблицу, в которой были перечислены все комбинации навыков Богини Судьбы и условия, при которых они могли быть использованы. Например, была комбинация навыков, которая позволила бы герою сбежать, когда убийца на него нацелился. Комбинация, которая наилучшим образом позволила бы устроить засаду из леса и получить одиночное убийство, комбинация для командных боев и так далее.

У Богини Судьбы было более пятнадцати комбинаций.

У зрителей стрима Сяо Бая закружилась голова, просто взглянув на большое количество заметок на этой диаграмме.

[Кто я? Где я? Мы тут разве не все играем в одну игру?]

[Зачем им понадобилось создавать такого сложного героя? Разве в этом есть смысл?]

[Я чувствую себя так, словно мой IQ был раздавлен асфальтоукладчиком.]

[Раньше я думала, что у меня руки бесполезные. Теперь я начинаю понимать... похоже, мой мозг тоже бесполезен?]

[Верни нам котенка. Нет смысла показывать то, чего мы не понимаем!]

Е Шаоян подождал, пока все, кто хотел, сделают снимок экрана, а затем снова направил камеру на котенка. Он сказал:

— Моя Богиня Судьбы уже достигла 6-го уровня и получила свою ульту. Сейчас я продемонстрирую, как в одиночку можно убить противника на средней линии.

Сказав это, он сразу же спрятался в лесу у реки, которая протекала на его линии. Игрок, управлявший Богиней Инея, тоже был очень бдителен. Он почувствовал, что их противник был экспертом, поэтому немедленно отступил в свою собственную башню. Однако в следующее мгновение Богиня Судьбы внезапно появилась в пределах досягаемости вражеской башни. Сверху посыпались разноцветные талисманы. Богиня Инея оказалась запертой белыми талисманами, а затем сразу же после этого — ее здоровье упало до нуля!

После сольного убийства вражеского мидлейнера Е Шаоян быстро покинул зону атаки вражеской башни. Он получил всего два удара из оборонительной башни, так что его здоровье все еще было в порядке. Эти действия в районе вражеской башни оставили зрителей в коллективном шоке.

— Комбинация, которую мы только что использовали, была E-R, затем скачок, затем Q-E-Q-W-R. Понятно? — спросил Е Шаоян.

Зрители: [Goodbye.jpg]

Всего за 1,5 секунды Сяо Бай нажал на целую комбинацию клавиш. Все видели этот шквал талисманов, кружащихся вокруг тела Богини Инея, а затем секунду спустя та уже лежала мертвой на земле. Кто, черт возьми, мог "понять" это?

[Я повторюсь, если напишу, что наш стример не человек. Он монстр со щупальцами?]

[Способность выполнить такую сложную комбинацию навыков за такой короткий промежуток времени ... насколько высока скорость твоих рук?]

[Стример, будь умницей и скажи нам. Ты инопланетный котенок, который прилетел на землю и выучил наш язык?]

[Стример, за которым мы следим, на самом деле кошка! Кошки гораздо лучше играют в игры, чем люди.]

[Мяу-мяу, если это ты играешь в игру, скажи нам мяу.]

В этот самый момент Сяо Бай поднял голову и услужливо мяукнул в камеру. Все на трансляции чуть не попадали от смеха.

В игре микрофон дяди-джанглера все еще улавливал звуки романтической банальной драмы, которую он смотрел. Он, наверное, забыл отключить свой микрофон. Под звуки горьких рыданий от неприятного расставания на фоне, Е Шаоян использовал Богиню Судьбы, чтобы привести всю свою команду к победе.

Неудивительно, что он был назван MVP. Восемь убийств, ноль смертей, пять способствований убийству. В турнире, где все, как правило, играли более осторожно, такой результат был просто потрясающим. Богиня Судьбы также получила намного больше боевой мощи, чем имела бы в обычном рейтинговом матче.

Е Шаоян улыбнулся и сказал:

— Если вы, ребята, столкнетесь с Богиней Судьбы в другой команде, обязательно возьмите "очищение" в качестве основного навыка. Вы должны избежать оглушения ее ультой, прежде чем сможете убежать.

[Я все еще... Goodbye.jpg ]

[Можешь ничего не говорить. Если я столкнусь с таким демоном, как ты, я даже не додумаюсь использовать очищение, прежде чем ты убьешь меня насмерть.]

[Богиня Судьбы? Я играл в рейтинге целую вечность, но я действительно почти не видел ее раньше.]

[Сяо Бай, ты переоцениваешь навыки своих фанатов. Мы знаем только, как играть в эту игру. Но не знаем, как играть профессионально!]

Среди всех героев игры Богиня Судьбы входила в Топ-3 по сложности управления. Действительно, ее очень редко можно было увидеть в онлайн-матчах, хотя она регулярно выходила на поле боя в профессиональных играх.

Е Шаоян продолжал играть в турнирные матчи. Турнир доступен только каждый день с восьми вечера до полуночи. Е Шаоян не хотел тратить свое время впустую. За четыре часа он сыграл в общей сложности семь раундов. Он использовал Богиню Судьбы во всех семи играх и одержал семь побед подряд.

Его очки в турнирной таблице выросли с 1000 до 1140. В полночь турнирные матчи были закрыты. Е Шаоян потянулся и сказал:

— Сегодняшние результаты довольно хороши. Теперь я немного вздремну. Ребята, не засиживайтесь допоздна. Спокойной ночи, увидимся завтра!

Он отключил свою прямую трансляцию и вышел из игры. Как раз в тот момент, когда он собирался немного поспать, как увидел всплывающее уведомление из WeChat.

Босс-Джанглер: [Твоя Богиня Судьбы довольно хороша.]

Е Шаоян замер на секунду, затем напечатал ответ: [Капитан Чи? Ты смотрел мою прямую трансляцию?]

Он забыл сменить прозвище капитана, поэтому сейчас сменил его на "Чи Шуо".

Чи Шуо: [Мгм, просто посмотрел пару раундов после душа.]

Е Шаоян с любопытством спросил: [Разве у вас нет игры в четверг с командой Тяньхуань?]

Чи Шуо: [Да, поэтому нам не разрешают играть в тренировочные игры сегодня. Боятся, что это повлияет на моральное состояние каждого.]

Чи Шуо: [Наша игра состоится завтра вечером в семь. У тебя есть время прийти посмотреть?]

Е Шаоян улыбнулся и ответил: [Если у тебя есть дополнительные билеты, я определенно хочу пойти посмотреть.]

Чи Шуо отправил ему QR-код билетов, а затем написал: [Добро пожаловать, буду ждать тебя. Это хороший шанс лучше понять игроков нашей команды.]

Е Шаоян: [Звучит неплохо. Спасибо, капитан Чи. И удачи тебе завтра.]

Примечания автора:

Два состояния Богини судьбы - это отсылка к Хуа Мулан из игры "Honor of Kings". Играть за нее немного сложнее, чем за Хуа Мулан, потому что у нее больше двух навыков. Она из тех героев, которые позволяют тебе демонстрировать свои оперативные навыки~

Ничего страшного, если вы не совсем понимаете, что происходит, главное, что наш главный герой просто потрясающий.

http://bllate.org/book/13632/1210184

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода