× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод All-Round Mid Laner / Универсальный Игрок: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Попадание в национальный рейтинг — мечта любого игрока. Но для профессиональных игроков это было не таким уж и крупным достижением. Профессиональные игроки нечасто попадали в национальные рейтинги, но это было исключительно потому, что у них было мало времени.

Каждый день они практиковали свои навыки и техники, пересматривали старые матчи, изучали своих противников и играли в тренировочные бои. Где им взять часы, чтобы с помощью любимых героев поиграть в сотни или тысячи рейтинговых игр, просто наращивая боевую мощь?

В своей прошлой жизни Е Шаоян играл за многих героев. Но он никогда не был в национальном рейтинге ни с одним из них.

Большинство игроков, попавших в национальные таблицы, были стримерами. В конце концов, стримеры тратили огромное количество времени, играя в рейтинговых матчах и повышая свою боевую мощь. Стримеры часто пытались попадать в рейтинги, чтобы им легче было продвигать свой канал. Однако все в старом мире Е Шаояна знали, что тот был лучшим игроком, когда дело касалось его любимых героев. В этом мире ему еще предстояло стать профессиональным игроком в киберспорте. У него было много свободного времени.

Е Шаоян взял такси до дома и вернулся в апартаменты. Малыш Жуи, увидев его в прихожей, мгновенно подбежал и поинтересовался:

— Гэ, все прошло хорошо? Ты всё с ними обсудил?

Сяо Бай, громко мяукая, тоже подбежал, чтобы потереться о штанину Е Шаояна. Котенок, вероятно, подумал, что он только что вернулся с охоты с чем-нибудь вкусненьким.

Е Шаоян поднял Сяо Бая и спокойно сказал:

— Их нервишки ещё долго будут восстанавливаться.

Сяо Бай с любопытством повернул голову и взглянул на своего хозяина.

— Мяу?

Улыбка Жуи немного застыла. Он несколько секунд помолчал, прежде чем тихо прошептать:

— Гэ, контракт с Вэйл Стриминг слишком жесткий? Если всё так плохо, может быть, нам перейти на другую платформу?

— Все они — птицы одного полета. Контракты у каждой платформы более или менее схожи.

Е Шаоян направился к балкону с Сяо Баем на руках. На ходу он произнёс:

— Пока мы не будем ничего менять. У меня уже есть несколько сотен тысяч подарков на канале и более двухсот тысяч спонсорских подписок. Я многое потеряю, если сейчас поменяю платформу, и это будет оскорблением моих зрителей, который делали подарки и оформляли платную подписку.

Е Шаоян наклонился и насыпал немного сухого корма в миску Сяо Бая. Сяо Бай мгновенно уткнулся мордашкой в миску и начал свой маленький пир. Е Шаоян погладил сосредоточенного на еде котенка и улыбнулся, сказав:

— В любом случае, если я не подпишу контракт, они тоже не смогут снять эти деньги. Они просто останутся на моем аккаунте. Думаю, они все обдумают и заключат контракт со мной по собственной воле.

На его лице не было ни малейшего намека на гнев или обиду. Напротив, он выглядел совершенно спокойным и уравновешенным. Хотя Цинь Жуи не знал, почему начались переговоры между его гэгэ и платформой, но, взглянув на выражение лица своего родственника, понимал, что тот не растерялся. Убедившись в этом, Цинь Жуй вздохнул с облегчением и спросил:

— Гэ, ты собираешься продолжать играть сегодня днем?

— Я начну вечером. Сначала мне нужно попрактиковаться с новым героем.

Е Шаоян отнес котенка, который наелся досыта, обратно в кабинет. Он загрузил тренировочный режим и переключил настройки сложности в режим "Кошмар".

Это был самый сложный уровень, предлагаемый тренировочным режимом игры. Команда, за которую играет компьютер, будет иметь полный обзор поля. Даже если спрятаться в лесу, боты смогут найти игрока в одно мгновение. Они также могут автоматически уклоняться от заклинаний и атаковать своими способностями.

Управляемые компьютером боты в режиме Кошмар были еще более ужасающими, чем профессиональные игроки. В конце концов, профессиональные игроки все еще могут иногда промахиваться. Эти боты всегда наносили точные удары.

Е Шаоян готовился к следующей тренировке с [Иллюзионистом]. Он создал тренировочную комнату 1 на 1 и выбрал разных героев в качестве противников своего Иллюзиониста.

В таком обучении было одно важное преимущество — наблюдая за тем, как играют боты, Е Шаоян быстро знакомился с тем, как Иллюзионист работал против других героев. Например, столкнувшись лицом к лицу с Богиней Инея, как ему стоит наилучшим образом избежать ее способности заморозки? Против Мага Разрушения, как он должен был увернуться от ульты, которая убивает мгновенно?

Поскольку игроки могли выбирать, с какими героями им предстоит сразиться в тренировочных матчах 1 на 1, Е Шаоян стремительно перебрал более двадцати врагов средней линии для своего Иллюзиониста. Таким образом, он получил понимание того, как играть за Иллюзиониста и как этот герой работал против других.

Он также четко и точно рассчитал потенциальный урон Иллюзиониста с каждым из его навыков. Эти навыки будут наносить различное количество урона стеклянным пушкам и танкам, потому что мускулистые танки обычно начинали матч с более высокой базовой защитой.

В тренировочных играх он также имел возможность самостоятельно выбирать и настраивать уровни и снаряжение своих противников.

Сыграв много раундов, Е Шаоян разработал собственную сборку для своего Иллюзиониста, которая лучше всего подходила ему. Он быстро пролистал библиотеку с описанием снаряжений и настроил две сохраненные сборки для своего Иллюзиониста. Цинь Жуи сидел рядом с ним и наблюдал, как тот делает свой выбор. У него практически закружилась голова от этого зрелища.

— Разве игра не рекомендует другой набор снаряжений? — в недоумении спросил тот. — Гэ, тебе он не нравится?

— Рекомендуемый набор необязательно должен работать для всех игроков, — сказал Е Шаоян.

— О, — вздохнул Цинь Жуи. Он также практиковал новых героев, сидя рядом с Шаояном. Ему было достаточно любопытно попробовать поиграть за Повелителя Бездны, но он быстро обнаружил, что управлять этими тремя тенями слишком сложно. Он вообще не мог понять, как это работает.

Цинь Жуи нажал на меню снаряжения Повелителя Бездны. Его глаза слегка расширились.

— Гэ, рядом с рекомендуемым набором снаряжения Повелителя Бездны написано: "Рекомендовано Национальным Повелителем Бездны № 1 Сяо Баем".

Услышав это, Е Шаоян также загрузил информацию о персонаже Повелителя Бездны, чтобы взглянуть. Рекомендуемое снаряжение действительно было набором, которым он обычно пользовался, и оно действительно было помечено значком с надписью "Рекомендовано Национальным Повелителем Бездны № 1 Сяо Баем".

Объясняя зрителям свой выбор оборудования, Е Шаоян также нажал на функцию "рекомендовать

сборку" в игре. Казалось, что после того, как он возглавил национальные таблицы лидеров, система автоматически синхронизировала его рекомендации с сервером и рекомендовала его сборку всем игрокам.

В этой игре страница с информацией о персонаже каждого героя вела в раздел обсуждения стратегии.

Е Шаоян зашел в раздел обсуждения персонажа Повелителя Бездны и нашел довольно много комментариев:

[Кто такой Сяо Бай? Крутой. Так быстро получил первое место.]

[Сяо Бай — стример на Вэйле. Он безостановочно транслировал уроки по Повелителю Бездны в течение нескольких дней.]

[Я поищу его. Я просто решил, что хотел бы научиться играть за этого нового героя.]

[Эта сборка довольно хороша, я попробую ее. Ничто не сравнится с реальным боевым опытом.]

Не было лучшей рекламы, чем официальная рекомендация от игры.

В Битве Богов было более 200 000 000 игроков по стране. Любой, кто заинтересован в новом герое, откроет страницу с информацией о персонаже Повелителя Бездны и увидит имя Национального Повелителя Бездны № 1, Сяо Бая. Это создало бесконечный поток людей, которые искали его имя и находили его канал.

В тот же день официально рекомендованные сборки были обновлены. Всего за несколько коротких часов Сяо Бай набрал еще 100 000 подписчиков. Многие из них торопили его сыграть больше рейтинговых матчей.

Все хотели научиться играть за нового героя.

Однако Е Шаоян не спешил повышать свою популярность. Он еще раз изменил свое собственное расписание.

Он просыпался в семь утра. Умывался, завтракал и кормил кошку.

С восьми до десяти он тренировался против ботов, оттачивал свои навыки фарминга, тренировался с разными героями, записывал информацию о нанесенном уроне и снаряжении, а также знакомился с различными приемами игры с каждым из героев.

С десяти до часу он играл три часа в рейтинговых матчах, и транслировал свои попытки пробиться в национальные таблицы лидеров.

С часу до двух он делал перерыв на обед, кормил кошку и играл с ней. С двух до шести он смотрел записи профессиональных игр.

Как прибывший из другого мира, он должен был поспешить разобраться в играх высокого уровня. Он должен был разузнать о командных соревнованиях и о многом другом. С восьми до полуночи он продолжал играть в рейтинговые матчи.

При таком расписании у него было всего два часа в день, чтобы практиковать свои основные навыки — фарминг, позиционирование, точность атаки и так далее. Это было все, что он мог практиковать в тренировочных играх.

Посвящая четыре часа просмотру матчей, он быстро улучшал свое понимание состава команд и результат их совместных усилий.

А играя в рейтинговые матчи по семь часов в день, он мог оттачивать свои практические навыки, одновременно получая реальный боевой опыт.

Его график выглядел напряженным, но это была очень насыщенная программа тренировок.

Если бы он вернулся на базу команды GD, каждый день был бы полон скучных, утомительных тренировок. Он мог практиковать одну тактику позиционирования сотни раз подряд.

Но Е Шаоян любил свою работу. Он уже давно привык к обучению, которое требовала его профессия.

Цинь Жуи больше не поднимал тему совместной игры с Е Шаояном. Его гэгэ становился все более и более могущественным, достигнув высоты от тридцати до пятидесяти звезд в ранге Король. Все случайно подобранные противники Е Шаояна были экспертами.

Цинь Жуи не понимал, как играть за поддержку в этих играх, и он не хотел бесстыдно пользоваться преимуществами своего гэгэ. Он уже поднял его до Короля; этого было достаточно, чтобы он мог долго хвастаться перед своими друзьями.

Приняв все это во внимание, Цинь Жуи проявил инициативу и сказал:

— Гэ, я больше не буду стоять с тобой в команде. Я ведь играю в казуальные игры только для развлечения. У тебя ведь ещё нет модератора на твоем канале? Я могу взять на себя эту роль. Если кто-нибудь оскорбит тебя, я его сразу же забаню.

Е Шаоян улыбнулся своему диди.

— Конечно. Прежде чем у тебя начнется учеба, ты можешь помочь мне, став модератором. Как только твой гэ начнет зарабатывать деньги, то ты получишь большой подарок.

Цинь Жуи радостно сказал:

— Я слышал, что учебная нагрузка на моей специальности не такая уж и большая, так что у меня будет много времени. Я могу продолжать быть менеджером твоего фан-клуба в будущем!

В ту ночь Е Шаоян использовал Повелителя Бездны, чтобы сыграть еще в несколько рейтинговых игр. Он потратил это время, чтобы записать немного игрового процесса с этим героем, который позже загрузил на свой канал, чтобы новые зрители могли его посмотреть.

Зрители также быстро заметили, что в потоковой комнате Сяо Бая появился новый модератор под названием Сяо Жуи.

На следующий день Е Шаоян начала воплощать в жизнь свой новый график.

В восемь утра он начал двухчасовую тренировку в режиме Кошмар, чтобы отточить свои навыки. В десять он начал стоять в очереди на рейтинговые матчи.

Он изменил название своей потоковой комнаты на [Национальный рейтинг Повелителя Бездны достигнут, теперь пробиваемся в национальный список Иллюзионистов].

Подписчики Сяо Бая заметили, что маленький зеленый огонек, указывающий на то, что стример был в прямом эфире, загорелся ровно в десять утра. Увидев, что их стример действительно вышел в сеть, все постепенно заходили на стрим.

[Стример, как ты встаешь так рано?]

[Ты такой преданный. Начинаешь стрим всегда в 10 каждый день!]

[Погодь. Я только что увидел, что название комнаты изменилось. Сяо Бай, ты теперь возглавляешь национальные таблицы лидеров вместе с Иллюзионистом?]

[Национальный Иллюзионист №1 долгое время принадлежит Рыбному Братику. Неужели наш стример отправляется в бесконечное путешествие по приготовлению сашими из Рыбного Братца?]

[Новички, подобные тебе, заботятся только о том, чтобы создать шумиху. Пытаться хайпить на имени Рыбного Братика... Как низко!]

[Если ты такой крутой, то покажи свое лицо. Пытаешься казаться милым за счёт своего кота? Держу пари, что стример слишком уродливый, чтобы появляться на публике.]

[Этот стример Сяо Бай много болтает. Неужели он думает, что так легко получит национальный рейтинг? Хахаха.]

Пользователь [Братец Не Плохой] был заблокирован модератором Сяо Жуи.

Пользователь [Ангельская Принцесса] был заблокирован модератором Сяо Жуи.

Цинь Жуи быстро заставил замолчать сразу нескольких грубых пользователей. Поток комментариев "модер 666!" заполнил экран.

Е Шаоян не обращал никакого внимания на этих спорящих троллей. Он только сказал:

— На этой неделе я буду играть за Иллюзиониста. Как только я попаду в национальные списки лидеров, то на следующей неделе я переключусь на другого героя.

Его зрители снова были сбиты с толку.

[Черт возьми, он действительно думает, что национальные таблицы лидеров — это ерунда. Он думает, что может просто взять всё с полки при его желании.]

[Один национальный рейтинг в неделю? Ты серьезно?]

[Да ты просто дикий! Мне нравится!]

[Молодым людям полезно быть немного дикими! Я имею в виду, какой геймер подойдет к врагу в игре и вежливо спросит: "Могу я, пожалуйста, убить тебя?"]

[Удачи. Буду следить за тобой. Подними своего Иллюзиониста в национальном рейтинге и заткни рот всем фанатам этого Рыбного Вонючки!]

Его зрители начинали нешуточно расписать различные мнения в чате, но Е Шаоян не обращал на них внимания. Он встал в очередь на матч и сосредоточился на игре.

10:30 утра. Штаб-квартира команды Цзинчже.

Тренер Чэнь, с двумя огромными мешками под глазами, сидел перед компьютером и непрерывно зевал, наблюдая за трансляцией Сяо Бая.

На экране только что появилось слово "ПОБЕДА". Когда вышла окончательная статистика, Иллюзионист был назван MVP со счетом 12-0-4 за результативный матч. Все его средние показатели были очень высокими. Всего за один матч он заработал более 400 очков боевой мощи.

Иллюзионист, получивший двенадцать убийств за одну игру... Не слишком ли это дико?!

Сонливость тренера Чэня мгновенно испарилась. Он потер глаза и сказал:

— Он больше не играет за Повелителя Бездны. Переключился на Иллюзиониста? Хочет быть в национальном рейтинге вместе с Иллюзионистом?

Се Юань тоже подошел и остановился рядом с тренером.

— Национальный титул Иллюзиониста в настоящее время принадлежит Рыбному Братику. Похоже, Сяо Бай нацелился на этого беднягу, ведь тот рычит на него как сумасшедший.

Поддержка команды, Ли Юнмо, спокойно сказал:

— Разве Рыбный Братик не сказал, что все наши отечественные команды — трусы, которые способны только проигрывать на мировой арене? А теперь посмотри на него. Он даже не сможет сохранить свое первое место рядом со своим самым знаменитым героем.

— Он нацелился на одного человека и сосредоточил всю свою агрессию? — задумчиво спросил Тренер Чэнь. — Популярность Сяо Бая в эти дни безостановочно растет. Многие его зрители пришли со стрима Рыбного Братика. Планирует ли он использовать того в качестве ступеньки к популярности?

Се Юань улыбнулся и спросил:

— Разве Братец не использовал все профессиональное киберспортивное сообщество в качестве ступеньки к славе? Если его наказывает новичок, то это именно то, чего он заслуживает.

По правде говоря, Е Шаоян не собирался никого использовать. Он лишь охотился за очередным национальным рейтингом.

Быть на высоком рейтинге только за Повелителя Бездны было недостаточно, чтобы доказать свое могущество. И самая главная проблема заключалась в том, что ему уже был двадцать один год, но ему еще предстояло проявиться.

Он провел кое-какие исследования и узнал, что большинство новичков в этом мире начали соревноваться в подростковом возрасте.

Большинство людей были в возрасте от шестнадцати до восемнадцати лет. Физическое и эмоциональное состояние этих молодых людей постепенно становилось зрелым и стабильным. В этом возрасте их руки также были ловкими, как и всегда. Игроки в киберспорте, которым было около восемнадцати лет, с наибольшей вероятностью добивались результатов. Игроки, которым было больше двадцати, в основном уже были игровыми богами в киберспортивном сообществе; они были столпами своих команд.

Любой, кто слышал, что Е Шаоян только начал заниматься киберспортом в возрасте двадцати одного года, вероятно, подумал бы, что уже слишком поздно.

Поэтому он должен был быть во много-много раз более выдающимся, чем новички, которых набирали для юношеских тренировочных лагерей. Это был единственный способ привлечь внимание тренера или агента.

Он никак не мог пойти по стандартному пути и подать заявление в тренировочный лагерь. Если бы он это сделал, ему бы было уже больше двадцати двух лет, когда он начал бы играть в официальных матчах. В идеале он должен дебютировать в следующем сезоне.

Но он знал, что любой тренер расценил бы выставление новичка, у которого якобы не было реального турнирного опыта, как огромный риск. Подписать контракт с кем-то вроде него было бы все равно, что взять "старого" новичка.

Он, очевидно, не мог сказать людям "На самом деле, я уже сыграл в несколько сотен официальных игр. У меня большой опыт". Было очень трудно объяснить, что его душа перенеслась сюда из другого мира. Так, ему приходится полагаться на свои собственные выдающиеся навыки, чтобы заставить тренеров признать его.

В настоящее время у него не было средств проявить себя в официальных матчах. Самый простой план, который он мог привести в действие - это как можно больше выходить в национальные рейтинги.

До тех пор, пока он занимал национальное место со множеством героев, сделав себе имя как "Король-Любитель", он способен привлекать внимание различных профессиональных команд.

http://bllate.org/book/13632/1210171

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода