× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод All-Round Mid Laner / Универсальный Игрок: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Штаб-квартира команды Цзинчжэ.

Когда Фан Чжэнцин увидел, что на его экране появилось слово «ПОБЕДА», то отпустил мышь и откинулся на спинку игрового кресла. Он почти непрестанно зевал. Обычно он спал до двух часов дня. Поэтому то, что его заставили проснуться в десять утра, наполнило все его тело сильным чувством дискомфорта. Он слишком устал, даже чтобы погладить свою кошку.

А вот Се Юань был очень энергичен. Он повернулся к тренеру и сказал:

- Чэнь-ге, что думаешь?

У тренера Чэня на глазах выступили темные синяки от недосыпания, он выглядел совершенно сбитым с толку.

- Я просто следил за вами со стрима Сяо Бая. Он вообще не отдавал никаких приказов, и этот Сяо Жуи, который стоит с ним в очереди... почему он кажется мне полным нубом?

Ли Юнмо был самым спокойным и уравновешенным саппортом в лиге. Он открыл повтор матча и быстро воспользовался мышью, чтобы рассмотреть самый ранний командный бой. Указав на экран, парень сказал:

- Я постоянно стоял здесь, у реки. Сяо Жуи же прошел прямо мимо меня, он не знал, как осмотреть местность. Кроме того, он прицепил свой бафф к их невидимому джанглеру, разоблачив позицию своего собственного союзника.

Се Юань не смог сдержать смеха.

- Вахаха! Это первый раз, когда я вижу, как Блаженный Жрец прикрепляет свой бафф атаки к скрытому джанглеру. Как будто говорил нам: «Видите? Мой джанглер прямо здесь».

Все на мгновение замолчали. Ли Юнмо повернулся к тренеру и высказал свое мнение:

- Сяо Бай, вероятно, обычный игрок королевского ранга, а не профессионал. Сяо Жуи - настоящий новичок. Он не разбирается в карте и понятия не имеет, как играть за поддержку в играх с высоким рейтингом.

Тренер Чен кивнул, затем посмотрел на их зевающего капитана.

- Капитан Фан, ты столкнулся с Сяо Баем на средней линии. Как себя чувствовал?

Фан Чжэнцин снял очки и потер сонные глаза. Он высказал свои мысли и сделал это, как можно короче.

- Гибкий, проворный. Мгновенная реакция. Точное предугадывание действий.

Было не так много игроков мидлейнеров, которые были способны получить похвалу от Фан Чжэнцина. В конце концов, он был игроком мирового класса. Многие другие мидлейнеры выглядели для него полными нубами; они были бы совершенно ошеломлены, если бы им пришлось столкнуться с ним на той же линии.

Фан Чжэнцин не играл в полную силу в игре против Сяо Бая. В конце концов, ему очень хотелось спать. Однако тот факт, что Сяо Бай смог устоять под его давлением, доказал, что стример обладал довольно высоким уровнем мастерства и чувством игры. Это уже была очень высокая оценка от Фан Чжэнцина.

Чувства тренера Чэня были немного сложнее.

- Хорошо, что он не профессионал. С обычным игроком легче иметь дело. Будем наблюдать за ним. Может быть, мы сможем подписать с ним контракт первыми.

Тем временем на трансляции Сяо Бая.

В левом нижнем углу экрана появилось золотое уведомление о новом подарке:

[«Квадратный квадрат» подарил «Сяо Бай» морскую торпеду. x10]

[Квадратный Квадрат: Кошка стримера очень милая, вот маленький подарок в знак симпатии. Купи немного еды для котеночка.

[Квадратный Квадрат: Могу я добавить тебя в список друзей?]

Когда появились эти сообщения, зрители Сяо Бая мгновенно застыли:

[Срань господня, капитан Фан! Наш Сяо Бай действительно привлек внимание Бога Фана?!]

[Капитан Фан определенно положил глаз на кошку нашего Сяо Бая!]

[Разве не все называют капитана Фана самым ленивым альфой в лиге? Тот, кто спит каждый день до двух часов дня?]

[Старина Фан, старина Фан. Моргни дважды, если тебя взломали.]

[Вопрос к говносборнику №1 в лиге, Фан Чжэнцину. Ты проснулся так рано, чтобы убрать кошачьи какашки Сяо Бая?]

Е Шаоян вежливо ответил:

- Спасибо за подарок, капитан Фан. Твой Король Кобр довольно силен. Я добавлю тебя в друзья.

[Квадратный Квадрат: Стример тоже играл довольно хорошо. Давай поиграем еще раз, когда у нас будет время.]

В игре Квадратный Квадрат добавил Сяо Бая в друзья, а затем перешел в офлайн. Зрители на трансляции уже начали нервничать:

[Старина Фан действительно способен вставать так рано, чтобы увидеть утреннее солнце? Мир скоро схлопнется!]

[Может быть, он готовится к плей-офф и изучает тактики по утрам?]

[Когда другие профессиональные команды услышат, что три игрока Цзинчжэ встали сегодня в десять утра, будут ли они теперь поднимать своих игроков в восемь утра?]

[Расписание сна профессиональных киберспортивных игроков вот-вот перевернется с ног на голову. Doge.jpg]

[Они все превращаются в солнечных жителей? Давайте с этого момента заставим их играть в официальные матчи с семи утра, хахаха.]

Чи Шуо взглянул на комментарии в чате, а затем спросил в игре:

[Сяо Бай, ты не знаешь о ядовитом составе?]

Е Шаоян честно ответил:

- Я мало что знаю об этом. Я не сталкивался раньше с подобным в рейтинговых матчах.

Чи Шуо быстро напечатал объяснение:

[Ядовитый состав строится из двух героев-магов, которые наносят статус отравленного, плюс к ним идёт саппорт, повышающий здоровье. Они ударяют ядом своих врагов, чтобы уничтожить их. У всех в начале игры слабое сопротивление магии, а урон от яда считается магическим уроном. Так что это хороший удар. Как только враг отравлен, его очень легко победить.]

Е Шаоян ясно понимал каждое слово.

- Нелегко справиться с таким составом.

Чи Шуо написал:

[Агрессивный дуэт мидлейнера и джанглера способен на это. Тут главное нарушить их ритм.]

Ядовитые составы с участием Короля Кобры некоторое время были популярны в сезоне турниров 8-2. Фан Чжэнцин использовал Короля Кобры, чтобы выиграть титул MVP в нескольких матчах, что в конечном итоге вынудило тренеров из команды соперников запрещать Короля Кобры в каждой игре.

Это был один из самых знаменитых героев Фан Чжэнцина.

Тот факт, что он использовал ядовитый союз против Сяо Бая в их игре, означал, что он действительно относился к нему серьезно. Этот лентяй, Фан Чжэнцин, который обычно спал до двух, встал в десять и начал выстраиваться в очередь на рейтинговые матчи в команде из трех человек. Они определенно собирались встретиться лицом к лицу с Сяо Баем.

Когда игроки с одинаковым уровнем MMR стояли в очереди в одно и то же время, было очень вероятно, что они будут подобраны в один матч. Похоже, загруженное в групповой чат видео Репортера Чжао прошлой ночью, привлекло довольно много внимания со стороны этих крупных команд.

В игре Сяо Бая на повышение до ранга Короля, если говорить честно, было допущено множество ошибок. Некоторые игроки играли так плохо, что на это было трудно смотреть. Однако их недостатки делали четкие, решительные команды Сяо Бая еще более видимыми.

Контроль Сяо Бая над игрой был тщательно продуман. Он брал хороший ритм и удерживал все три линии под контролем. Очень немногие командиры могли так внимательно следить за всей картой. Неудивительно, что тренеру Чен из команды Цзинчжэ было любопытно, откуда взялся этот Сяо Бай.

Подумав об этом, Чи Шуо продолжил печатать:

[Мидлейнер, с которым мы столкнулись, это Фан Чжэнцин, капитан команды Цзинчжэ. Он первоклассный мидлейнер мирового уровня. Если ты не знаешь о нем, значит ли это, что ты не уделяешь особого внимания профессиональной лиге?]

Е Шаоян подумал: «Я только попал в этот мир. У меня еще не было времени обратить на это внимание».

Он также напечатал ответ:

[Я только недавно скачал эту игру. Я еще не смотрел профессиональные игры.]

Чи Шуо спросил: [Тогда, кроме Повелителя Бездны и Богини Инея, за кого ты ещё играешь?]

Е Шаоян ответил: [Я знаю, как играть Иллюзионистом, но я еще не использовал его в рейтинговых матчах.]

Чи Шуо: [Кто-нибудь еще?]

Е Шаоян: [Неа.]

Чи Шуо замер.

Только три мага? Увидев этот ответ, брови тренера Лина удивленно поползи вверх.

- Даже игроки с рангом Бриллиант знают, как играть, по крайней мере, за семерых или восьмерых героев. Он умеет играть только за троих? Может быть, он скромничает?

Прошлой ночью Чи Шуо просмотрел боевую статистику Сяо Бая. У Сяо Бая были записи только о том, как он играл за Повелителя Бездны и Богиню Инея, и его коэффициент выигрыша был чрезвычайно высок. Чи Шуо поначалу предположил, что это новый аккаунт кого-то из профессионалов.

Но правда ли, что это аккаунт того, кто мог играть только тремя магами? Кто-то, кто мог играть только за трех героев... как он добрался до Короля?

Е Шаоян также чувствовал, что его собственный список героев был немного странным. Он быстро добавил:

[Я прочитал много руководств по стратегии и много тренировался против компьютера. Позавчера я начал играть в рейтинговые матчи и обнаружил, что у меня есть к этому талант. ^_^]

Чи Шуо посмотрел на улыбающийся смайлик в конце этого сообщения. У него все время возникало ощущение, что этот парень был чем-то похож на этот смайлик. Он немного подумал, а затем напечатал ответ:

[Добраться до Короля за два дня действительно впечатляет. Ты можешь поиграть со мной ещё немного? Я хочу подняться до 20 звезд.]

Е Шаоян быстро ответил:

[Нет проблем. Ты прислал мне так много подарков, босс. Я подниму тебя в ранге так высоко, как ты захочешь.]

Чи Шуо: [Спасибо, что поднимаешь меня.]

Е Шаоян: [Не нужно благодарностей. Ну что, босс, сыграем еще раз?]

Он приостановил прямую трансляцию на некоторое время, поэтому его зрители не смогли увидеть, что он и большой транжира написали друг другу. Чи Шуо также заметил, что прямая трансляция была прервана; вот почему он решил задать все эти вопросы. Но чем больше он спрашивал, тем больше запутывался.

Е Шаоян больше не давал никаких объяснений. Он сразу же начал выстраиваться в очередь на следующий матч. В этот момент внезапно зазвонил мобильный телефон Цинь Жуи. Он принял звонок и услышал, как его спросили:

- Малыш Жуи, сегодня мы встречаемся на обед в столовой Вест-парка. Все хотят вместе пообедать перед началом занятий. Ты идешь?

Цинь Жуи посмотрел в сторону своего гэгэ и прошептал:

- Гэ, сегодня я должен встретиться с одноклассником.

Е Шаоян спросил:

- Твой хороший друг?

Цинь Жуи ответил:

- Мой лучший друг. Росли вместе.

Е Шаоян взволнованно продолжил:

- Альфа? Или бета? Омега? Одноклассник или одноклассница?

Он мысленно посетовал. Так трудно просто спросить чей-то пол в этом мире.

Цинь Жуи на секунду застыл. У него впервые спрашивали о гендере таким образом. Он в замешательстве почесал затылок, прежде чем ответить:

- Парень-омега.

Такой же, как Цинь Жуи? Е Шаоян расслабился и махнул в сторону.

- Тогда иди, но не засиживайся допоздна.

Цинь Жуи снова поднес свой мобильный телефон и сказал:

- Я буду там через час.

Повесив трубку, он встал со стула.

- Гэ, у меня еще есть немного времени. Я пойду, приготовлю тебе обед и ужин. Когда захочешь поесть, просто разогрей еду. Лучше не заказывать доставку слишком часто.

Е Шаоян улыбнулся.

- Отлично. Спасибо за твою хорошую работу, малыш Жуи!

Сяо Жуи повернулся и направился на кухню.

С уходом крошки Жуи, команда Е Шаояна осталась без саппорта. Но навыки Жуи в качестве поддержки на самом деле были довольно низкими. Даже не на уровне Бриллианта. Во время всех их рейтинговых игр Сяо Жуи постоянно был под боком своего гэге, постоянно прожимая клавишу Q.

В той утренней игре, когда он начал повсюду следовать за их джанглером, он по привычке делал те же действия для их нового союзника. В то время их джанглер фактически находился в невидимом режиме. С помощью своего Q-навыка Жуи самолично раскрыл врагу позицию своего товарища.

Е Шаоян хотел остановить Цинь Жуи, но было слишком поздно. Его диди был очень хорошо воспитан, но такие игроки на самом деле не подходили для киберспорта. Этот омега не знал, как критически осмыслить свою позицию в игре и адаптироваться.

Он знал только, как слушать команды своего гэгэ. Когда Е Шаоян не смог присмотреть за ним, он остался в полной растерянности, не зная, что делать.

В играх с низким рейтингом было легко провести Малыша Жуи с помощью грубой силы. Но в играх с королевским рейтингом в игре начинал срабатывать MMR. Нужно сказать, что показатель MMR Жуи был очень высок, но его реальный уровень мастерства на самом деле не соответствовал MMR.

Теперь им было очень не легко соперничать со скрытыми Королями, и в этих матчах плохой саппорт легко мог привести к краху и поражению.

Кроме того, правила матчмейкинга были таковы, что группа из трех человек, стоящих в очереди вместе, обязательно будет сопоставлена с другой группой из трех человек. Профессиональные команды и тренировочные лагеря часто отправляли своих игроков на рейтинговые матчи группами по три человека.

Стоять в очереди как трио с новичком-саппортом было слишком затруднительно на этом этапе. Двойная очередь значительно упрощала задачу. Теперь их сопоставят с двумя другими людьми, стоящими в очереди вместе.

Е Шаоян снова встал в очередь. Очень скоро для них начала готовиться новая игра.

За эти несколько минут тишины на стриме чат был заполнен различной болтовней. Теперь Е Шаоян включил свой микрофон.

- Моего диди пригласили гулять его друзья, так что теперь я буду стоять в очереди с боссом.

[Пожалуйста, выберите своего героя.]

На этот раз Е Шаоян был в красной команде. Он и Чи Шуо были выбраны вторыми и пятыми игроками соответственно.

Противостоящая им синяя команда выбрала [Божественного Лучника] первой. Когда подошла очередь красной стороны, пятый игрок в очереди на выбор отправил сообщение в чат.

[Пожалуйста, помогите мне выбрать Кровавого Убийцу. Сыгранных игр - 0. Коэффициент выигрыша - 0%.]

Игрок красной команды, у которого был первый выбор, был совершенно сбит с толку.

А зрители в потоковой комнате Сяо Бая были готовы умереть от смеха:

[Босс, ты слишком забавный. Просьба, которую ты отправил, заставит умы ваших товарищей по команде взорваться!]

[Босс, ах... ваш коэффициент выигрыша равен 0%. Как можно просить о подобном?]

[Их товарищи по команде наверняка думают: Ты что, издеваешься надо мной? Коэффициент выигрыша 0%!]

[Этот босс довольно странный!]

Чи Шуо немного помолчал. Он забыл, что это был не его настоящий аккаунт.

Он не знал, кто из их тренировочного лагеря новичков поднял рейтинг этого аккаунта, но этот игрок не использовал Кровавого Убийцу даже в одном рейтинговом матче. Все джанглеры, по крайней мере, оценивались на уровне 100 в тренировочных играх против команд робота. Чи Шуо мог использовать их в рейтинговых играх.

Е Шаоян тоже должен был рассмеяться.

- Твой коэффициент выигрыша 0% действительно собьет с толку наших товарищей по команде.

Чи Шуо напечатал в ответ:

[Прошу прощения. Забыл, что это альт.]

Е Шаоян давным-давно догадался, что это был чей-то ненастоящий аккаунт, потому что боевая история Джанглера № 8 представляла собой длинную череду побед.

Когда подошла очередь Е Шаояна, он сразу же выбрал Кровавого Убийцу в качестве второго выбора их команды. Товарищи по команде могли помогать друг другу в выборе героев.

Чи Шуо отправил этот запрос в чат, потому что боялся, что кто-то другой украдет у него позицию джанглера. Игрок с первым выбором посмотрел на его коэффициент выигрыша 0% и проигнорировал просьбу, выбрав бойца. К счастью, у Сяо Бая был второй выбор, и он был готов помочь ему взять джанглера.

Чи Шуо напечатал: [Спасибо, Сяо Бай.]

Зрители в потоковой комнате Сяо Бая все еще заполняли экран комментариями:

[Стример, ты так хорошо обращаешься с боссом. Ты действительно решил помочь ему выбрать героя?]

[Наш Сяо Бай такой хороший человек. У босса коэффициент выигрыша 0%, но он все равно готов помочь боссу заполучить своего героя.]

Джанглер с коэффициентом выигрыша 0%... у его товарищей по команде будет нервный срыв, хахаха!]

Без ума от босса? Это было вполне естественно. В конце концов, все подарки от босса были подарками в виде холодных и звонких денег.

Но для того, чтобы его товарищи по команде не злились, Е Шаоян быстро набрал в чат-канале их команды следующие сообщения:

[Сяо Бай]: Мы стоим в двойной очереди как мидлейнер и джанглер, джанглер использует альт. Мы здесь не для того, чтобы валять дурака.

[Сяо Бай]: Оставьте среднюю линию мне. Спасибо.

[Сяо Бай]: Боевая запись героя: Повелитель Бездны. Сыгранных игр - 41. Коэффициент выигрыша - 98%. Провинция Минчжоу, место №1.

Мага-убийцы № 1 в провинции должно быть достаточно, чтобы успокоить его товарищей по команде. Верно?

Как и ожидалось, увидев его сообщения, товарищи по команде начали рассылать спам «666» в чате.

Все согласились оставить позиции мидлейнера и джанглера открытыми, каждый выбрал для себя другие роли. Союз мидлейнера и джанглера был наиболее распространенным в играх 5 на 5. Не было причин возражать.

Примечания автора:

Малыш Сяо Жуи будет временно оффлайн~

http://bllate.org/book/13632/1210166

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода