ах это было не просто мило)) это была милота в кубе)) именно так я бы описала эту новеллу.. и да этого было мало!!! я хочу еще про эту чудесную парочку прочесть, и даже вариант когда они перенеслись в мир зверолюдей тоже причем отдельным произведением!!
огромное спасибо Gennie за такой прекрасный перевод и чудесный выбор новеллы для перевода!!
ГГ
жил был себе молодой человек в современном мире, попал в аварию и перенесся в мир древности, в тело гэра у которого была подмочена репутация + выданного замуж за холодного охотника... наш ГГ в смятении, надо как то выруливать, но он не чего не делал и не знал как разруливать всю ситуацию... но у него был золотой палец с прошлого мира (своего родного) у него была живая почва)) и вот он решил заниматься выращиванием овощей рассудив так, если не сложится с охотником, то он заработав денег сбежит))) и вот пришел охотник домой)))
МГГ
охотник, у него три шрама на лице, мать умерла, отец тоже.. они были пришлыми в этой деревне.. один монах нагадал что у него не будет ни жены ни детей.. поэтому перед смертью матушка заставила его женится на гэре, который по слухам шоркался с другим, а потом еще и после свадьбы сбежал, поломал ногу и оказался при смерти.. охотник и словом не укорил, и решил просто дальше кормить этого гэра и вылечить его... и вот он вернулся домой с охоты а дома этот гэр который был под присмотром его тетушки...
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
х тут была милота)) они шаг за шагом приближались к друг другу)) особенно когда наш гэр выхаживал после травмы охотника, да еще и они пришлись по душе друг другу и у них все началось)) гэр вкусно готовил, да оказался работящим - выращивал овощи)) отношения строились гармонично)) и радостно)) они смогли подняться... а так как они были честными и без всякой там хитрости, то обросли друзьями))) народили двух сыночков красавчиков))) в общем добрая история )) но больше всего меня порадовало что они смогли после смерти вместе перенестись в мир зверолюдей)))
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну любителям жанра гэры, деревенская жизнь, тем кто любит легкие истории без всяким там под ковёрных игр) тем кто хочет отдохнуть долгими зимними вечерами сидя под теплым пледом)))
лично для себя занесла в избранное/любимое и потом еще раз перечитаю когда надо будет отвлечься от чего то тяжелого..
#Маленький_гер_неспешная_жизнь_в_другом_мире
