× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Retirement Life / Жизнь на пенсии: Глава 8. Поездка в город

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Покончив с едой и убрав посуду, семья Линь села поговорить, за исключением Линь Чэна, который заснул после того, как выпил лекарство. Двое детей все еще ели фрукты, по очереди наблюдая за взрослыми.

- Бамбуковые корзины для фруктов есть, но дома нет больших керамических горшков. Повозки можно позаимствовать у других.

Линь Мо подумал и спросил:

- Есть ли в деревне плотник? Мы можем усовершенствовать бочки, если они у нас есть.

На самом деле, если он хотел сделать хорошее вино, лучше было использовать дубовые бочки в качестве контейнеров. Дубильные вещества и другие ингредиенты в дубовых бочках могли бы улучшить качество вина и помочь при выдержке. Для созревания вина дубовые бочки были незаменимы.

Но если бы он хотел сделать вино для дегустации только из винограда, он мог бы использовал такие емкости, как керамика и стекло, но Линь Мо хотел сделать настоящее выдержанное вино и быстро.

Во время разговора Линь Мо обнаружил, что здешние люди не пытались делать вино из фруктов, а даже если и пробовали, то на рынке оно не появлялось. Это могли делать только богатые люди, которые скучали от безделья.

Фруктовое вино было очень легко приготовить. Как только Линь Мо продаст первую партию, чтобы заработать деньги, кто-то обязательно последует за этой тенденцией. Почти в каждой семье в деревне Далинг росли фруктовые деревья, и когда они увидят, что семья Линь зарабатывает деньги на фруктах, они, конечно, последуют их примеру.

Так что до тех пор, пока вкус фруктового вина семьи Линь будет отличаться от вкуса других, люди его запомнят, и они смогут продвигать его, создав настоящий бренд.

Кроме того, Линь Мо хотел делать вино не только потому, что у него это хорошо получалось, но и потому, что виноград рос только на отвесной стене их фруктового сада. Он подсчитал, что был единственным в деревне Далинг, кто мог это сделать.

Линь Син, который сидел и слушал их, сказал:

- Дядя Чжан - плотник в нашей деревне. Мы можем пойти к нему.

Линь Мо кивнул, а затем начал говорить с ними о дальнейших приготовлениях. Когда все было решено, они начали действовать.

Мама Линь и Линь Син пошли одолжить две повозки у жителей деревни. На самом деле Линь Мо хотел одолжить корову, чтобы тащить телегу, так что это было бы не так уж трудно, но оказалось, что в древние времена фермеры ценили скот важнее жизни. Одолжить животное, чтобы тащить телегу, было почти невозможно.

Отец Линь пошел к плотнику Чжану, чтобы попросить две большие бочки. Линь Мо также в общих чертах рассказал ему о специфической структуре бочек. Линь Мо планировал пойти собрать весь виноград завтра утром, а затем, пока он будет варить его, остальные продолжат собирать другие фрукты.

Хотя Линь Мо не хотел так спешить, большинство фруктов в саду уже полностью созрели. Если их быстро не собрать, они наверняка отвалятся сами через несколько дней.

В дополнение к изготовлению виноградного вина Линь Мо намеревался производить другие фруктовые вина или фруктовые продукты, такие как сухофрукты, консервированные фрукты или другие фруктовые сладости. В конце концов, некоторые фрукты в саду не годились для приготовления вина, но Линь Мо чувствовал, что будет жаль оставлять их гнить в саду, если он их не соберет.

Они заказали две большие бочки, две средние и двадцать маленьких. В саду, принадлежавшем семье Линь, было более десяти видов фруктов. Если все они превратятся в вино, этого может оказаться недостаточно. Хорошо было то, что они планировали использовать только часть. Линь Мо хотел получить большую бочку завтра к полудню, а с остальными можно немного подождать. В конце концов, завтра ему нужно разобраться с виноградом.

К счастью, в семье плотника Чжана был старший сын, который тоже был плотником. Отец и сын начали работать вместе, так что времени было достаточно.

Когда мама Линь и Линь Син вернулись с повозками, Линь Мо последовал за ними в город, чтобы купить другие материалы, необходимые для производства фруктового вина, и по пути поискать другие способы заработать деньги. Нужно время, чтобы заработать на вине. Виноделие было долгосрочным планом, но Линь Мо все еще нуждался в быстром способе заработать деньги.

Линь Мо хорошо готовил, но он не мог быть поваром в ресторане. Кроме того, даже если бы он захотел пойти в чужой ресторан, они могут не захотеть принять его. В конце концов, он теперь деревенский парень.

Линь Мо последовал за мамой Линь, и они направились ко входу в деревню. Там стояла повозка с ослами, которая отвозила людей в город. Был солнечный день, и некоторые деревенские жители захотели отправиться в город, так что теперь у повозки собралось несколько человек.

Линь Мо поправил соломенную шляпу на голове и последовал за мамой Линь. Они сели в повозку вместе с несколькими старшими тетушками. Линь Мо молча сидел рядом с мамой Линь, а Линь Син сидел с другой стороны.

Как только они сели, женщины начали болтать с мамой Линь. Было много вещей, о которых крестьянки могли говорить вместе. Они просто болтали о своей семейной жизни, об урожае на своей земле и о браке своих детей.

- М-м-м, тетя Линь, вашему ге-эру около пятнадцати лет. Я еще не видела, чтобы вы нашли ему партнера по браку. Если он не выйдет замуж к тому времени, когда ему исполнится шестнадцать, то правительство назначит ему кого-нибудь другого.

Они болтали и говорили о браке Линь Мо, а он сидел рядом с ними. Когда он услышал, как они сказали: «Твой мальчик должен выйти замуж», его мозг внезапно опустел.

Выйти замуж? Что это за странное место, что он должен выйти замуж?

Тетя Ву, у которой были лучшие отношения с мамой Линь, объяснила:

- Тетя Линь, я скажу вам, что большинство избранников от правительства – это резведенные или вдовцы. В большинстве таких семей уже есть дети. Так мне сказал один из моих родственников в правительстве. Многие люди об этом не знают.

Мама Линь не поверила. В конце концов, многие люди в деревне Далинг женились раньше установленного правительством срока, поэтому в деревне не знали об этом.

- У вас есть еще больше года, вы должны найти хорошую семью для своего маленького ге-эра. Ваш ге-эр прекрасен и нежен. Нельзя, чтобы его испортили плохие люди, - сказала тетушка с бамбуковой корзинкой на руке.

Не было ничего плохого в том, чтобы сказать, что Мо Ге-эр красив и нежен. Вся семья Линь была очень хороша собой. Хотя они были не из тех людей, которые потрясают с первого взгляда, они были очень привлекательными.

Возьмем Линь Сю, второго сына семьи Линь. Если бы ученые, сдававшие императорский экзамен, не находились под властью единого государственного  распределения брака, Линь Сю должен был бы жениться уже в восемнадцать лет. Многие девушки в деревне уже подумывали о замужестве в семью Линь.

И когда они увидели Линь Мо, юного ге-эра из семьи Линь, которого не часто видели в деревне, с его белой кожей, стройным телом и красивым лицом, они подумали, что было бы жаль, если бы такой красивый ге-эр вышел замуж за вдовца.

Они также слышали, что тело юного ге-эра Линя было слабым с детства. Разве это не потому, что у него было нежное тело? Если ему придется выйти за одного из этих разведенных мужчин и работать на них, он долго не протянет.

- Мы должны подумать об этом раньше.… - мама Линь кивнула в ответ. Но она очень волновалась. Здоровье Мо Ге-эра было не в порядке. Никто не захочет жениться на юноше, который не может работать.

Раньше мама Линь не знала внутренней информации о государственном распределении партнеров и думала, что если не сможет найти сыну мужа, то ей придется подчиниться решению правительства. По крайней мере, государственное распределение было обязательным, и ее сыну придется выйти замуж, хочет он того или нет.

Но теперь мама Линь не хотела, чтобы Мо Ге-эр попал в такую семью и страдал. Кажется, она должна обсудить это с мужем после возвращения или попросить дочь, живующую в городе, обратить внимание, есть ли подходящая семья для ее брата.

Теперь мозг Линь Мо был немного смущен. Что значит «юный ге-эр должен выйти замуж»? За кого он должен выйти замуж? Что это было за «единое государственное распределение»? Неужели древние времена были так могущественны? Почему он должен выйти замуж в определенном возрасте? Неужели правительство все еще хочет найти ему мужа или жену?

Линь Мо подумал, что по возвращении надо будет спросить у матери. В чем он не сомневался, так это в самой жизни.

Когда они добрались до города, мама Линь и другие сошли с повозки и разошлись. Линь Мо не думал о том, что только что произошло. Он последовал за мамой Линь и огляделся. Был уже полдень, но в городе все еще было много людей. По обеим сторонам дороги было много продавцов, некоторые из них были продуктовыми киосками, некоторые продавали женские украшения. В лавках с обеих сторон продавались продукты, масло, соль или пудра и румяна.

Словом, все, что нужно было купить, можно было найти в городе. Линь Мо также заметил одну странность. Лица некоторых мужчин были напудрены, и некоторые из них выглядели очень необычно.

Линь Мо ссутулился и посмотрел на этих людей, он обнаружил, что большинство людей, которые носили макияж, были худыми и невысокими. Более того, Линь Мо был потрясен, когда увидел нескольких мужчин с большими животами. Нет, Линь Мо был уверен, что это не «мужчины». Они должны быть своего рода людьми, которых называют «ге-эр».

- Мо Ге-эр, ты не хочешь купить... пудру или румян? Ты единственный ге-эр в деревне, который не красится. Не хочешь купить? - мама Линь, которая обратила внимание на своего сына, заметила, что он смотрит на них, и подумала, что он завидует другим маленьким ге-эрам.

- Нет… Мне не нужно использовать эти... пудры и румяна с моим здоровьем, - Лин Мо отказался, его лицо немного напряглось.

Мама Линь подумала и сказала:

- Тогда мы можем купить тебе кое-какие украшения. Наш маленький ге-эр такой красивый. Ты будешь выглядеть лучше, если начнешь носить украшения.

Линь Син, шедший рядом с ними, сказал:

- Четвертый брат выглядит лучше остальных!

В глазах Линь Сина его четвертый брат был самым красивым в деревне. Другие ге-эры были не такими белыми, а даже если они были такими же белыми, они не были такими красивыми, как его четвертый брат.

Что толку в красивом мужчине?! Ах, может быть, он больше не мужчина… Линь Мо вдруг почувствовал страшную усталость.

- Ох, мы здесь для того, чтобы покупать материалы для вина, а не украшения и тому подобное.

- Мм, в следующий раз я куплю что-нибудь для Мо Ге-эра, - сказала мама Линь с улыбкой. В ее глазах была печаль. Если бы не несчастный случай с ее старшим сыном, у нее были бы деньги, чтобы купить вещи для своего ге-эра.

Лин Мо: «...»

Что происходит в ее мозгу?

http://bllate.org/book/13588/1205091

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Как тяжело ему осозновать... хотя нет, он еще не осознал, что он гер... и это будет тяжело... наверное...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода