× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Medusa Merman / Тритон Медуза: Глава 12. Кормление тритона

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но вскоре в его сердце возникло ощущение абсурдности происходящего. Что за шутка. Он должен был запомнить имя собаки, которую собирался вырастить? Он поднял брови: “Нет, отныне ты будешь зваться Тутанхамон.” Он поднес говяжью палочку к губам тритона и скомандовал.

Молодой русал, однако, держал губы плотно сжатыми, закрывал глаза и упрямо отворачивал голову в сторону, даже отказываясь от еды. Он явно был голоден... и все же сопротивлялся из-за этого имени.

Неужели его это так сильно волновало? В этом отношении он ничем не отличался от человека.

У Медузы было странное чувство в сердце.

Но, возможно, из-за того, что русал так сильно заботился о своем имени, с этого момента ему стало труднее продолжать воспринимать его как низшее животное.

Забудь об этом, это всего лишь имя. Какое это имело значение, если он мог быть достаточно послушным?

Медуза слегка усмехнулся и немного смягчив тон сказал: “Хорошо… Селевк.”

Услышав, как кто-то тихо позвал его по имени, ресницы Селевка дрогнули, и он открыл глаза. Светлоглазая фигура с серебряными волосами, стоявшая перед ним, удовлетворенно улыбнулась и снова позвала его по имени. Неосознанно Селевк сжал перепончатые когти, занесенные над его головой, и острые когти вонзились в ладони.

«Плюх» — капля горячей жидкости упала на лоб Медузы.

Он вытер ее и увидел красное пятно, его взгляд потемнел.

Он поднял глаза и увидел окровавленные пальцы тритона. Протянув руку, он схватил связанные запястья тритона и щелкнул замком механических наручников.

Механический замок звучно открылся, освобождая когти русала. Но в тот же миг он схватил его за запястья. Медуза слегка пошатнулся, его взгляд скользнул по окровавленным острым когтям, прежде чем упасть на лицо русала, предупреждая взглядом: “Отпусти”.

Острые когти, сжимавшие его запястья, не ослабли, а, наоборот, сжались ещё сильнее.

Что он хочет сделать? Неужели он кусает руку, которая его кормит? Медузы цвета ледяного чая постепенно становились холоднее, когда он медленно произнес: “Я повторю это еще раз, отпусти, Селевк”.

Если бы он промедлил хоть на десять секунд, то лишился бы одного из своих клыков. Пока он думал об этом, Селевк, казалось, каким-то образом почувствовал намерения и медленно разжал когти, прежде чем он смог что-либо предпринять.

В награду за послушание Медуза вовремя поднес к губам Селевка говяжью палочку.

Селевк неожиданно снова схватил его за запястье и яростно впился зубами в еду, не отрывая от него взгляда зеленых глаз, как будто тот всё ещё был начеку.

На этот раз Медуза не отстранился, позволив ему взять себя за руку, чтобы поесть. Но в отличие от его предыдущих враждебных действий, это больше походило на признак того, что тритон начал терять бдительность.

Он должен был постепенно приучать его к своему присутствию, пока тот не смог бы жить без него.

После того, как Селевк расправился с одной мясной палочкой, из его горла вырвалось низкое, дрожащее рычание: он явно все еще не был удовлетворен. Медуза протянул ему еще одну, и на этот раз обе его руки оказались зажатыми между перепончатыми когтями тритона. Он невольно нахмурил брови, чувствуя себя очень неуютно. Однако Селевк, казалось, немного расслабился, его взгляд больше не был прикован к нему, а вместо этого сосредоточился на еде, а его первоначально вытянутые, похожие на крылья уши постепенно опустились, придавая ему несколько милый вид.

Нет... милый? Он несколько раз чуть не убил его.

У Медузы мурашки побежали по коже, когда он осознал прилагательное, которое пришло ему на ум. Как только Селевк закончил грызть говяжью палочку, он отдернул руку.

Селевк поднял на него взгляд, в котором читалось дикое желание получить ещё еды.

“Ладно, ты съел весь мой обед.” — спокойно сказала Медуза, доставая из кармана дезинфицирующую салфетку и тщательно протирая когти русалки, не оставляя ни капли крови. Когда он поднял глаза, то увидел рядом с собой расширенные зеленые зрачки.

Селевк уставился на него, по-видимому, слегка удивленный.

Медуза сразу понял: неужели этот полувзрослый тритон действительно думает, что он беспокоится о нем? Звери действительно более просты, чем люди. Он скривил губы и просто взял новую салфетку с дезинфицирующим средством, заодно стерев масляные пятна с кончиков пальцев. “Я же говорил тебе, что, пока ты будешь послушным, я буду хорошо заботиться о тебе, как твой отец.”

Селевк уставился на него застывшим взглядом, и на его лице снова появилось это странное выражение. Казалось, его действительно волновало слово «отец».

“Оте…ц ...” — он слегка приоткрыл губы и повторил слово, подражая произношению, его ресницы едва заметно дрогнули.

Медуза в замешательстве посмотрел на молодого русала, не уверенный, повторяет ли он это слово для общения или просто передразнивает его… Конечно, он не стал бы и думать о том, чтобы признать его своим отцом, верно? От этой абсурдной мысли у него внезапно онемела голова. Он отпустил перепончатую руку Селевка, но затем почувствовал, как кто-то дернул его за одежду, а затем схватил за запястье.

Что это было? Неужели он действительно собирался признать его своим отцом?

Он снова заставил себя отбросить эту мысль.

По крайней мере… могло ли это означать, что он уже потерял бдительность по отношению к нему?

Итак... Он осторожно поднес руку к груди Селевка, но перепончатая ладонь, сжимавшая его запястье, внезапно напряглась.

Все еще не позволяет ему прикоснуться?

Увидев, что зеленые глаза, устремленные на него, потемнели, у Медузы не осталось выбора, кроме как временно сдаться и встать. Казалось, тритон все еще опасался его, не доверяя ему в достаточной степени.

Что именно нужно сделать, чтобы он позволил ему прикоснуться к ране? Должен ли он покормить его еще несколько раз, чтобы лучше узнать? Сможет ли он продержаться в своём нынешнем состоянии? Если не брать в расчёт всё остальное, этот парень был в довольно хорошем настроении, что почти невероятно…

Он разочарованно прищелкнул языком, уставившись на Селевка.

“Капитан Медуза, прием!” В этот момент в наушнике на его внешнем ухе раздался голос, это был голос Фокса.

Медуза ответил: “Прием, какова ситуация?”

“Пожалуйста, немедленно отправьте солдат-медиков в карантинную зону! Мутант потерял контроль над собой! О, и генерал-майор особо подчеркнул, что вам не нужно являться туда лично.”

“Понятно.” Медуза бросил взгляд в сторону медицинского кабинета. “Дежурные солдаты, немедленно отправляйтесь в карантинную зону!”

“Есть!”

Ему нужно было как можно быстрее покончить с делами и отправиться туда самому.

Не являться лично?

Хех… Нига действительно планировала держать его в качестве канарейки, да?

Так не пойдет.

Подумав об этом, он почувствовал, как что-то сдавило его талию, когда он сделал шаг вперед.

Обернувшись, он увидел, что один из перепончатых когтей тритона зацепился за ремень его униформы. Он указал на свои оковы, наклонив голову, как щенок, словно не знал, как выразить то, что хотел.

Он хочет, чтобы он снял с него единственные оставшиеся кандалы? Этого не произойдёт.

Медуза холодно усмехнулся, схватил его за запястье и надавил на основание большого пальца, пытаясь разжать хватку. Но вместо этого он поскользнулся, наклонился вперёд и упал на Селевка, погрузившись прямо в воду.

Жертва, считавшая себя охотником, неожиданно упала в его объятия, и Селевк поймал ее, заключив в объятия.

Мягкие серебристые пряди коснулись его щеки, напомнив Селевку о пятнах лунного света на серебристо-белой воде под поверхностью Нептуна.

Он поднял голову, и его темно-зеленые глаза остановились на лице седовласого мужчины, находящегося перед ним. Эти глаза, прекраснее тумана над лунным морем, но холоднее ледников, в которых он был заточен, встретились с его взглядом. Незажившая рана в его сердце ужасно болела, и он стиснул клыки, едва сдерживая непреодолимое желание поцеловать его, укусить, овладеть им, прожевать его плоть и проглотить целиком.

Он прищурился, его зрачки сузились.

Медузу словно что-то ударило, взгляд его затуманился, а тело обмякло, когда Селевк толкнул его на влажное стекло. И без того расстёгнутые пуговицы на воротнике его военной формы оторвались, обнажив бледную тонкую шею. На ней стали видны несколько красных пятен от горла до ключицы, которые неожиданно привлекли внимание Селевка, напомнив ему о сцене, которую он видел ранее.

Глаза молодого тритона были холодными и затуманенными. Его перепончатые когти обхватили затылок седовласого мужчины, и он опустил голову, чтобы прикрыть след от поцелуя, и начал страстно посасывать и покусывать его.

“Ух!” — Медуза нахмурился и издал приглушённый стон. Ему казалось, что что-то сдавливает его кадык, во рту пересохло, стало трудно дышать. Ощущение жжения охватило его икры, поясницу и распространилось по всему телу, как будто он погружался в обжигающий кошмар, из которого не мог выбраться. Его дыхание участилось, грудь сильно вздымалась, и он инстинктивно изогнулся, борясь.

Селевк укусил его за горло, его хвост обвился вокруг одной из ног, крепко прижимая жертву к месту.

“Ух!” Мужчина, не в силах пошевелиться под тяжестью придавившего его тела, издал ещё один приглушённый стон. Его кадык задрожал между зубами. Он кусал и облизывал его; его взгляд невольно скользнул по воротнику мужчины, где едва виднелась ледяная кожа, бледная как снег, и ему захотелось опустить голову и глубоко вдохнуть… такой аромат.

Знал ли он, что от него так приятно пахнет? И всегда ли от него так приятно пахло?

Он явно не знал.

Если бы он знал, то не осмелился бы подойти к нему и соблазнить.

Молодой тритон высунул кончик своего обжигающего языка, приблизившись к груди мужчины. Его клыки разорвали пуговицы, они лопнули, обнажив грудь мужчины.

Медуза внезапно почувствовал острую боль в запястье, словно его ужалил скорпион. Он мгновенно очнулся.

Он упал спиной на холодный стеклянный пол, чувствуя на своем теле огромную тяжесть… Он опустил взгляд, и его зрачки расширились от шока - Селевк лежал на нем, уткнувшись головой ему в шею. Было неясно, хотел ли он перегрызть ему горло или нет. Его хвост все еще был обернут вокруг одной из ног, что придавало ему чрезвычайно странное положение… Его руки неожиданно, словно сами по себе, в полубессознательном состоянии потянулись за шею и уже собирались расстегнуть предохранительную застежку на наручниках.

Этот проклятый зверь действительно контролировал его разум! Конечно же, все русалки обладают этой способностью, независимо от возраста. Ему не следовало его недооценивать.

Он схватил Селевка за подбородок, заставляя приподняться. Сделав глубокий вдох, он подавил желание вырвать его зубы.

Он не хотел, чтобы все его усилия сегодня пропали даром. Но если он снова бросит ему вызов...…

“Лучше бы тебе вести себя прилично и перестать злоупотреблять своим даром.” Медуза сжал пальцы, его взгляд стал свирепым. “ В противном случае я без колебаний вырву твои глаза в качестве сувенира. И отпусти свой проклятый хвост! Больше никогда не оборачивай меня так!” С этими словами он согнул другую ногу, которая ещё могла двигаться, и пнул хвостовой плавник Селевка.

Молодой тритон сжал губы в тонкую линию и уставился на него потрясающе яркими зелеными глазами. Сердце Медузы словно что-то кольнуло, и он внезапно ощутил опасность.

Шшшш……

Белые усики на его запястье активизировались, сворачиваясь в острые шипы - он понял, что именно поэтому смог проснуться. «Кето» снова спас ему жизнь. Неужели это был заклятый враг русалок?

Он поднял руку, прижав острый шип к глазу Селевка, и повторил по слогам: “Отпусти”.

Селевк долго смотрел на него и, наконец, казалось, сдался. Он медленно распустил хвост и отступил обратно в воду.

Медуза вздохнул с облегчением, встал и проверил свои наручники. Убедившись, что они по-прежнему застегнуты, он направился к двери. Закрывая дверь, он оглянулся.

Селевк все еще пристально смотрел на него.

—— Говорят, что любому кораблю, опутанному Огненной русалкой, суждено затонуть.

По какой-то причине в его ушах эхом отдавался бессмысленный лепет перепуганного санитара, и в сердце его всколыхнулось дурное предчувствие. В горле стало горячо и болезненно. Потрогав его, он понял, что две пуговицы на его воротнике бесследно исчезли. У него не было времени приводить себя в порядок, поэтому он снял с погон металлическую звезду и прикрепил её к воротнику, а затем быстро направился в зону карантина.

http://bllate.org/book/13581/1204896

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода