× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Perfect match / Идеальное соответствие [❤️]: Глава 8.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У Чэн Сюя заложило нос, и он почувствовал такую трогательность, что даже чуть не заплакал. Быстро воспользовавшись ситуацией, он утешил молодого человека и вдруг вспомнил нечто важное, хлопнув себя по лбу.

— Хэ Ань, я чуть не забыл главное. Я звонил, чтобы сообщить тебе: будь осторожен, когда ты один дома в эти дни. Кто бы ни стучался в дверь, ты не должен ее открывать!

— Почему?

— Потому что Чжэн Фэйлуань ищет тебя. — Чэн Сюй отложил свои шутки, и его тон стал серьезным. — В последние недели он не успевал возвращаться домой и жил в люксе отеля Цзинюань. Сегодня официант рассказал мне, что босс уже три ночи подряд уходит среди ночи и возвращается рано утром. Как только он возвращается, его словно подменяют. Он устраивает погром в номере, ломает мебель. Проснувшись, он ничего не помнит и с мрачным лицом начинает допрашивать персонал, кто это сделал. Я подозреваю, что он искал тебя, но точно не уверен. И вот что случилось недавно: мне позвонили из банка Маошэн. Они сказали, что идентификационные данные, которые предоставил господин Чжэн, не были переданы в их банк, а адрес для выставления счета не может быть предоставлен.

— Банк? — Лицо Хэ Аня побледнело.

— Да, банк. — Подтвердил Чэн Сюй. — Я попросил банк проверить данные, и они назвали твое имя. Я осторожно спросил Чжэн Фэйлуаня о звонке из банка, но босс ничего об этом не сказал. Хэ Ань, я уверен, что после своего синдрома «охоты за партнером» он связался с руководителями нескольких кооперативных банков, пытаясь найти тебя по платежному адресу. Если босс не найдет тебя в ближайшее время, он обратится к более влиятельным людям и будет действовать жестче. Благодаря его ресурсам, он может появиться у твоей двери максимум через два-три дня.

Сердце Хэ Аня забилось. Он повернул голову к двери — замок и защелка были надежно заперты. Он несколько раз проверил это, прежде чем смог успокоиться.

Чэн Сюй добавил:

— Я знаю, что у тебя доброе сердце, но ты не можешь позволить ему так себя вести! В прошлый раз его агрессия чуть не привела к выкидышу. Если он снова принудит тебя, Линлань действительно не выживет.

— Нет, я не открою ему дверь, — твердо сказал Хэ Ань, сжимая телефон. — Когда он придет, сразу вызову полицию и сообщу тебе. Безопасность ребенка — на первом месте. Больше я не буду потакать Фэйлуаню.

Ради ребенка или ради себя он больше никогда не станет безоговорочно потакать этому человеку. Когда он закончил свой разговор с Чэн Сюем, его небольшой арендный дом вновь погрузился в тишину.

Хэ Ань жил на первом этаже. Люди часто проходили мимо его дома, и их шаги то стихали, то становились громче. Сейчас же было так темно, что он не мог разглядеть собственную руку. Голосовое управление освещением в коридоре было отключено, а дверной глазок не пропускал ни единого лучика света. Омега чувствовал страх, опасаясь, что вот-вот раздастся громкий стук в дверь.

— Не бойся, здесь безопасно... Не бойся, — прошептал Хэ Ань, натягивая одеяло, чтобы закрыть половину лица, и постарался успокоить малыша и себя.

* * *

На следующий день наступил канун Рождества. Хэ Ань все еще боялся возвращаться домой и провел день в парке и библиотеке. Вечером город укрыло белоснежное покрывало. В штаб-квартире компании Цзюшэн проходила ежегодная коктейльная вечеринка. Молодой человек внимательно следил за временем. Начало было уже близко, и Чжэн Фэйлуань, вероятно, уже был на приеме.

Хэ Ань решил, что мужчина вряд ли появится в западном пригороде, и только тогда отправился в супермаркет за мясом и овощами. Он нес покупки и спешил домой, пробираясь сквозь серую толпу. Завернув за угол здания и оказавшись в дюжине шагов от квартиры, ему позвонил Чэн Сюй.

— Хэ Ань!

Голос на другом конце был таким резким, что Хэ Ань чуть не выронил сумку с покупками.

— Ты дома? Если дома, немедленно запри дверь! Цепочки, засовы, задвижки, — воспользуйся всем, чем можно!

Хэ Ань тут же ускорил шаг, направляясь к дому.

— Что случилось?

Чэн Сюй чуть не упал в обморок, заявив:

— Господин Чжэн пропал! Сегодня ежегодный прием, он должен был быть там час назад, но сейчас от босса не осталось и тени! Я не могу с ним связаться, госпожа Чжэн не может с ним связаться, никто не может с ним связаться!

— Я... Я понял, я сейчас пойду домой! — Хэ Ань торопливо направился к своей квартире. Поднимаясь по лестнице, он нервно шарил по карманам в поисках ключей... Он не заметил, что всего в пяти или шести метрах позади него, припаркованный в снегу, матово-черный Maybach слился с ночью. Дверь со стороны водителя была открыта, и ключ все еще был вставлен в зажигание, но в машине было пусто. Двигатель оставался включенным и тихо ревел. Владелец ушел в такой спешке, что бросил роскошный автомобиль стоимостью в десятки миллионов на обочине дороги, словно мусор. Его, казалось, не волновало, что дорогое авто угонят.

Хэ Ань был занят тем, что вынимал ключи, и не обратил на это внимания. Но стоило ему только завернуть за угол и поднять голову, как его лицо мгновенно изменилось, и он замер на месте.

Потому, что он увидел Чжэн Фэйлуаня.

Мужчина стоял спиной к нему, опустив голову и раскинув руки, опираясь на стену, словно волк, намеревающийся захватить добычу. Он охранял дверь, источая вокруг себя жуткую и устрашающую ауру. На стене и двери виднелись грязные следы от ног.

Хэ Ань испугался и хотел убежать, но боялся, что шаги выдадут его. В этот критический момент из телефона раздался громкий голос Чэн Сюя:

— Хэ Ань, ты дома? Я сейчас узнал от людей из банка Тайгуан, что Чжэн Фэйлуань получил от них твой адрес час назад, и теперь он, вероятно, в пути!

В коридоре царила тишина, но резкий крик с другого конца провода разорвал ее. Тело Чжэн Фэйлуаня вздрогнуло, и он медленно повернул голову на звук и сонными глазами уставился на Хэ Аня. Несколько секунд он тупо смотрел на него, а затем улыбнулся.

Его улыбка выражала дикий голод и отчаянное стремление найти пищу. Это было очень жутко.

Черный костюм, строгий галстук-бабочка, острые кожаные туфли и белоснежный пиджак — потерянный джентльмен медленно шел к Хэ Аню, словно приглашая его на танец.

Молодой человек почувствовал страх и отступил, прижимаясь к стене.

Чжэн Фэйлуань приближался к нему шаг за шагом. Пакет с покупками, который держал омега, с грохотом упал на землю. Тофу, зеленые овощи и картофель рассыпались в разные стороны...

— Хэ Ань, Хэ Ань! Ты дома?!

Чэн Сюй не смог дождаться ответа и вспотел, от волнения сжимая телефон в руке.

После короткой паузы он услышал пронзительный крик Хэ Аня, а затем глухой удар тела о стену.

Кто-то грубо отобрал у омеги ключи, открыл замок и резко повернул ручку. Раздался ужасающий грохот дверью. Телефон упал за порог, и все звуки стали тише, приглушенными и далекими. Но даже так Чэн Сюй слышал отчаянные крики, зовущие на помощь.

Все кончено.

Чэн Сюй застыл, глядя на телефон. Он понял, что все кончено...

http://bllate.org/book/13576/1204723

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода