× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Perfect match / Идеальное соответствие [❤️]: Глава 4.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Сколько лжи ты уже придумал?»

Хэ Ань и представить себе не мог, что Чжэн Фэйлуань задаст такой вопрос. Омега долго соображал, повторяя движения губ мужчины, прежде чем с трудом понял этот вопрос и скрытое за ним откровенное сомнение.

— Нет, я не лгу!

Хэ Ань несколько раз покачал головой, взял руку Чжэн Фэйлуаня и положил ее на свое запястье. Под бледно-белой кожей виднелись пересекающиеся фиолетово-синие кровеносные сосуды — это был его собственный пульс, бьющийся вместе с кровью.

— Смотри, это мое сердцебиение. Прошло всего десять секунд, а мой пульс уже такой быстрый. Это говорит о том, что... ты мне действительно нравишься...

Чжэн Фэйлуань отдернул руку, встряхнув ею, как будто коснулся чего-то грязного. Не скрывая отвращения, он убрал руку в карман брюк, не отрывая взгляда от Хэ Аня.

— Позволь мне напомнить тебе одно общее утверждение о биологии. — Чжэн Фэйлуань посмотрел на юношу сверху вниз и продолжил: — Чтобы повысить эффективность размножения, притяжение феромонами всегда было двусторонним. Даже в самых банальных мыльных операх не любят показывать неразделенную любовь и страдания. У тебя есть реакция, а у меня ее нет, это говорит само за себя. Поэтому для меня правдоподобность этого 100% идеального совпадения весьма подозрительна. Или, если говорить более прямо, этот отчет...

Он поднял отчет со стола и ткнул его прямо в лицо Хэ Аню.

— ...Просто сфабрикован?

— Нет! — Хэ Ань был встревожен и громко отрицал это. Он так нервничал, что его голос даже надломился. — Все цифры в нем верны, никто ничего не менял!

Но Чжэн Фэйлуань совсем в это не поверил.

— Тогда как ты объяснишь мое полное отсутствие чувств к тебе?

Хэ Ань замолчал, лишь поднял голову, глядя на своего альфу, не произнося ни слова. Через некоторое время он медленно опустил глаза, протянул слегка дрожащую руку и взял отчет, который еще пах дезинфицирующим средством из больницы

— Фэйлуань, если бы ты мог чувствовать меня, когда бодрствуешь, даже немного, твой синдром поиска партнера... не возник бы.

Чжэн Фэйлуань глубоко нахмурился.

— Что ты имеешь в виду?

Хэ Ань глубоко вдохнул и медленно выдохнул. Его палец скользнул по отчету, разглаживая напечатанное «100%».

— Ты определенно не поверишь, но всякий раз, когда ты теряешь сознание, я нравлюсь тебе больше, чем кто-либо другой, как будто... Как будто, пока у тебя есть я, ничто другое не имеет значения. Когда ты видишь меня, у тебя немедленно возникает эрекция. Когда ты прикасаешься ко мне, ты начинаешь неистово дрожать. Когда мы занимаемся сексом, ты возбуждаешься, словно животное. Ты чрезвычайно склонен к собственничеству и неимоверно ревнив. Однажды ты пришел ко мне, а у меня был друг, несовершеннолетний бета. Логически рассуждая, зрелый альфа не должен испытывать никакой вражды к несовершеннолетним бетам. Однако ты не сказал ни слова, а просто дал ему пощечину, и мне пришлось извиняться перед ним много-много раз. Но... но как только мы заканчивали это делать, твой темперамент вновь смягчался. Ты прижимался ко мне, не отходил от меня ни на секунду, просил меня уложить тебя спать, как маленький ребенок, лишенный чувства безопасности.

Говоря об этом, Хэ Ань горько рассмеялся.

— Ты, наверное, ничего из этого не помнишь? Я даже не существую в твоей памяти, когда ты в сознании...

Чжэн Фэйлуань ничего не ответил, повернул голову и посмотрел в окно.

Хэ Ань продолжил:

— Позже я побывал в нескольких больницах и обратился ко многим врачам. Я спрашивал их — в мире так много альф, почему только мой альфа был другим? Наша совместимость была настолько высока, но он отказывался любить меня, когда был в полном сознании. Я стою перед ним, в двух или трех метрах, освещенный ярким солнцем. Меня трудно не заметить, но мой альфа намеренно игнорирует меня. Врачи сказали, что это потому, что... Подсознательно мой альфа отвергает меня и отказывается признать, что я ему нравлюсь.

Голос Хэ Аня задрожал, когда он поднял чашку и, как будто замерз, выпил большую часть горячего какао, но проглотил слишком быстро, из-за чего сильно подавился. Чжэн Фэйлуань холодно наблюдал за ним, позволяя омеге задыхаться.

Хэ Ань прижал руку к груди, чтобы успокоиться, и продолжил:

— Врач объяснил, что из-за сопротивления подсознания гипоталамус или другая часть твоего мозга выделяет вещества, блокирующие феромоны и подавляющие эмоции и желания. Но каждый человек нуждается в эмоциональной и физической разрядке. В нормальных парах партнеры обнимаются и целуются, что уравновешивает феромоны. Но у нас этого нет. В результате твое тело постепенно подавляется и перестает подчиняться разуму. Феромоны будут притягивать тебя ко мне, пока ты не почувствуешь достаточное утешение.

И снова виновником потери контроля были феромоны...

Чжэн Фэйлуань вспомнил о том маленьком актере-омеге, который его предал, и напряженное лицо потемнело еще больше. Краем глаза он посмотрел на Хэ Аня: юноша опустил голову, его худое тело дрожало. Очевидно, омега действительно был расстроен. Растрепанная челка слегка развевалась, а в чашке с какао плавала рябь.

Хэ Ань тихо сказал:

— Я спросил у врачей, почему мой альфа подсознательно отвергает меня. Они сказали, что таких случаев слишком мало, а возможностей слишком много. Может быть, что-то не так со мной, или это можешь быть ты... Это вина обеих сторон, а может и ничья... Если мы хотим найти причину, нам лучше пожить вместе некоторое время, понять друг друга, и тогда, возможно, мы сможем развязать этот узел.

Жить вместе, поддерживать друг друга, понимать и решать проблемы, а затем любить — это казалось красивым и естественным. Но в реальности успех такого пути был шокирующе низким.

Почти нулевым.

Год назад, получив рекомендации и поддержку врача, Хэ Ань начал изучать подобные случаи, чтобы найти способ пробудить Чжэн Фэйлуаня. Но чем глубже он вникал в исследование, тем больше его огорчала правда — синдром поиска партнера встречалась крайне редко. Было зафиксировано всего двенадцать случаев, и ни один из них не закончился хорошо.

Потому что каждый альфа отказался идти на компромисс со своим омегой.

Альфа в отношениях — доминант с завышенной самооценкой, который отказывается признавать поражение. Он обладает сильной способностью к исполнению, намного превосходящей  омегу. Их подсознательно укоренившееся отторжение и неприязнь в реальности невозможно изменить... Это означало, что даже если бедные омеги уже протянули оливковую ветвь, они не получат ни малейшего шанса на восстановление отношений.

Что же касалось того, что будет с этими нелюбимыми омегами, после потери своих альф, Хэ Ань знал об этом лучше, чем кто-либо другой.

http://bllate.org/book/13576/1204715

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода