× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The weak villain doesn't want to work hard anymore / Больной злодей решил больше не работать❤️ (Перерождение).: Глава. 8.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Теперь он - соленая рыба. Се Сюан вспоминал, как всю свою жизнь он добросовестно готовился к занятиям. После того, как его зарплата уходила на ежедневные расходы и погашение ипотеки, у него почти ничего не оставалось. После начала болезни, единственные оставшиеся деньги пришлось использовать для оплаты медицинских расходов, и он вообще не смог накопить никаких сбережений.

Теперь, когда он здоров, остаток на его счете слишком велик, чтобы его тратить. Он может покупать все, что захочет. Он может жить на вилле и наслаждаться, спокойно сидя у окна от пола до потолка, вместе с замечательным послеобеденным чаем.

Се Сюан был полон счастья. Он пошел в ванную комнату. Ему надо было принять хорошую ванну, он заснул, не помывшись, после возвращения с приема прошлой ночью, и теперь он чувствовал себя очень неуютно.

Отделка виллы Се, независимо от того, речь шла о больших или маленьких деталях, была на высшем уровне. Даже ванная комната обставлена роскошно и удобно, заставляя чувствовать его, что он во дворце.

Он лежал в ванне и с комфортом отмокал в течение получаса, каждый дюйм его кожи был полностью увлажнен и очищен, и в его голове осталось только одно слово - круто!

Однако радость была рождена из печали. Все прошло.

Когда он встал после мытья, то понял, похоже, он не взял с собой сменную одежду.

Се Сюан протянул руку, чтобы взять очки, которые положил на полочку, но коснулся пустоты.

Что происходит?

Очевидно, он положил их на полку, почему же они снова исчезли?

Учитель Се, который снова потерял такую важную вещь, почувствовал раздражение. Он пошарил поблизости и все же не смог найти очки. Он стоял посредине ванной комнаты, размышляя о том, может ли он выйти голым.

В его спальне больше никого не было, и выйти с банным полотенцем не должно стать большой проблемой, но главное заключалось в том, что он забыл достать свою одежду из шкафа. Он плохо видел без очков и не смог бы ее найти.

Се Сюапн колебался, чувствуя, что этот план не сработает, поэтому он просто открыл дверь ванной и решил попросить помощи: "Лао Цинь! Лао Цинь, вы там? Я забыл взять сменную одежду в душ, не могли бы вы достать ее для меня?”

Через несколько секунд снаружи послышалось слабое “о'кей”.

Се Сюан вздохнул с облегчением, подумав, что экономка, могла спасти его от огня и воды. Он стоял там и ждал некоторое время, затем услышал, как в дверь ванной постучали, он просунул руку в щель двери и получил стопку одежды.

Се Сюан поспешно поблагодарил.

Волосы первоначального владельца были слишком длинными. Он вытер их полотенцем и не смог высушить полностью. С кончиков его волос все еще стекали капли, а одежда, в которую он только что переоделся, стала мокрой. Ему пришлось на время отказаться от поисков очков. Он собирался сначала выйти и высушить волосы феном, дождаться, когда пар в ванной рассеется и снова поискать.

В результате, как только он вышел, он увидел, что кто-то стоит снаружи, и в испуге сделал шаг назад: "Ты...”

На таком расстоянии, при условии достаточного освещения, он едва мог ясно разглядеть лицо посетителя. Это был Се Хэн.

Его кадык дернулся: "Почему ты здесь?”

“Почему это я не могу быть здесь?" Се Хэн наклонил голову: “Я только что дал дяде одежду. Конечно, я хотел проверить, что с тобой все в порядке.”

Се Сюан был ошеломлен: “Ты дал мне одежду? Где Лао Цинь?”

“Мой отец попросил ее назначить тебе встречу с личным врачом.”

Се Сюан выглядел смущенным: "Что это за личный врач? Почему вы назначаете мне встречу с врачом?”

Се Хэн спокойно взял банное полотенце из его руки, подтолкнул его к краю кровати, надавил на плечи, чтобы он сел, и начал вытирать ему голову: “Мой дядя весь день без разбора ест лекарства, если у него плохое здоровье, он должен пойти к врачу. Как он может принимать их вслепую? Пройди всестороннюю проверку, чтобы нам не пришлось беспокоиться.”

“Не нужно, у меня сейчас плохо получится... хм...”

На середине слов Се Сюан был прерван силой, обрушившейся на его голову. Вытирание его волос Се Хэном, казалось, переросло в что-то другое, это было больше похоже на массаж. Ему было приятно и его дух расслабился. Как только он стал не внимательным, странный горловой звук прошел изнутри к его губам.

Се Хэн рассмеялся и стал вытирать кончики его волос банным полотенцем: “Мой дядя - кот? Он издает такие странные звуки, похоже на мурлыкание"

Се Сяану было так стыдно, что он быстро забрал банное полотенце и помешал ему продолжать вытирать: “Почему ты просто входишь в мою комнату без разрешения?”

Се Хэн был обижен: “Вчера, мой дядя сказал мне войти, но теперь выгоняешь меня, когда я тебе не нужен? Действительно безжалостно.”

Се Сюан потерял дар речи, чувствуя, что причина явно в нем самом, и почему он позволил этому ребенку говорить жалким тоном. Он сам казался неразумным, даже если был прав?

Он кашлянул и попытался сменить тему. Он не заметил, что из-за того, что собеседник прервал его, он согласился отправиться в больницу на обследование: “Это ... Сходи в ванную и помоги мне найти мои очки.”

“Прошло всего несколько часов, а мой дядя снова потерял очки?" Се Хэн послушно пошел в ванную: “Ты положил их на туалетный столик. Если бы меня не было рядом, как ты собирался найти их?”

Се Сюан смутился, а кончики его ушей слегка порозовели. Он поспешно надел очки: “Это случайность.”

Се Хэнх подошел к окну и наполовину задвинул шторы, чтобы защититься от чрезмерно ослепительного послеполуденного солнца: “Я помню, мой папа говорил мне, что у дяди плохое зрение из-за травмы глаза. Тогда тебе следует хорошо заботиться о глазах и следить за освещением.”

Се Сюан: "Ну.”

Он не мог полностью приспособиться к тому, что о нем беспокоится другой человек, поэтому неловко закрыл глаза.

Се Хэн снова спросил: "Кстати, дядя, вчера вечером ты сказал, что хочешь термо-кружку. Какую именно?”

“Что...что?" Се Сюан был ошеломлен: “Когда я это сказал?"

“Неужели ты и этого не помнишь?" Се Хэн "любезно" помог ему воспроизвести то, что произошло. "В то время я пошел за водой, чтобы накормить тебя лекарством, но в доме не было горячей воды. Ты пожаловался и сказал: ’Почему нет термо-кружки?"

Се Сюан поднял руку, чтобы закрыть лицо, чувствуя крайний стыд. Прошлой ночью он был пьян, и у него болел живот. Он плохо соображал, так что он действительно сказал то, что было в его мыслях.

“Итак, какая кружка нравится моему дяде, я куплю ее для тебя.”

Се Сюан повернул голову, не осмеливаясь взглянуть на него, и заколебался: “Я могу купить сам.”

Се Хэн торжественно сказал: “Это не сработает. Мой папа сказал мне заботиться о дяде и давать ему все, что нужно. Если он узнает, что я не купил кружку, он будет ругать меня.”

Се Сюан тихо застонал, этот парень действительно "почтительный сын”, и сказал голосом, похожим на жужжание комара: "Я хочу ... стекло.”

“Стекло", - Се Хэн достал свой мобильный телефон и ввел слово “стекло” в программное обеспечение для покупок. “Какие еще есть требования?"

“Двойной слой.”

Се Хэн добавил “двойной слой" и выбрал первое предложение, а затем выражение его лица стало немного странным.

Он помолчал некоторое время, прежде чем снова перевести взгляд на Се Сюана: “Дядя, ты уверен, что хочешь этот стиль? Такой термос ... Профессора в университете очень любят такое.”

Профессор, который становится старше……

Учитель Се, который умер в возрасте 35 лет, получил сильный удар в сердце, как будто он увидел слово “профессор”, которое висело у него над головой. Его сердце заметно дрогнуло, и он глубоко усомнился в своем эстетическом вкусе.

Се Хэн остро уловил его эмоциональные изменения и сразу же исправился: "На самом деле, этот вид чашки тоже очень хорош, но стекло легко разбить. Я найду термо-кружку хорошего качества. Я сделаю это для своего дяди.”

Се Сюан удивленно взглянул на него и сказал себе: "неужели в этой семье, даже кружку надо выбирать?"

Но это правда, что его легко разбить. За те десять лет, что он был учителем, было пять разбитых кружек, и каждый раз, когда он разбивал их, это сопровождалось какими-то неприятностям. Последний раз это было в день его смерти, и тогда, когда было установлено, что он точно неизлечимо болен.

Но он не думал, что это были несчастья, принесенные разбитыми кружками. Напротив, согласно суеверной поговорке, именно разбитое стекло помогло ему избежать плохого конца.

Он до сих пор помнит тот день, когда получил отчет об осмотре в больнице, и врач сказал ему: “Это чудо, что вы дожили до сегодняшнего дня."

Возможно, именно разбитая чашка в тот день помогла ему прожить на полгода дольше. И, кажется, именно его собственная разбитая термо-кружка, когда он умер, заставила его переместиться книгу, и дала шанс снова начать жить.

Такая вещь, как стекло, вызывало у него особое чувство.

Первая стеклянная термо-кружка была подарком его тети, которая заботилась о нем в приюте более десяти лет, пока он не стал учителем.

Это не дорогая вещь, самая распространенная кружка на рынке. Это просто и практично. Тетя сказала, что хотела подарить ему авторучку, но хорошая стоит слишком дорого. Ее сбережения шли на ее детей, которые ходили в школу, а она не могла подарить ему дорогую вещь.

Поэтому она выбрала термо-кружку.

Чистое и прозрачное стекло, сквозь него хорошо виден напиток и смотря на него, чувствуешь себя хорошо.

Се Сюан стоял у окна и смотрел на улицу. Он увидел свою тень, отраженную в безупречно чистом оконном стекле. Волосы, которые только что были высушены после принятия душа, растрепались, и несколько выбившихся прядей не послушно спадали на уши, делая контур лица неровно мягким.

Се Хэн наблюдал за ним со стороны и увидел, что уголки его глаз почему-то слегка покраснели. Он стоял там, залитый солнцем, как хрупкая и красивая стеклянная ваза. Когда ее только что вымыли, и она была кристально чистой.

Странная идея внезапно возникла в сердце Се Хэна - единственный недостаток стекла - это его хрупкость.

Хрупкие и ранимые вещи должны быть хорошо защищены.

Чудесное желание защищать зарождалось в его сердце. Он наклонился ближе к Се Сюану и почувствовал запах шампуня, оставшегося на его волосах. Волосы были очень мягкими и излучали мягкий блеск на солнце.

Это действительно странно, почему он раньше не думал, что его дядя слабый и жалкий?

http://bllate.org/book/13567/1204298

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода