× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The weak villain doesn't want to work hard anymore / Больной злодей решил больше не работать❤️ (Перерождение).: Глава. 1.

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

“Спасибо вам, учитель! Учитель! Учитель?! Учитель!??”

Панические крики девушки, казалось, были отделены какой-то пленкой, и сцена перед ним постепенно искажалась и погружалась во тьму.

Его тело неудержимо упало вперед. Когда он падал, его рука случайно задела что-то на столе. Он услышал только ”хлопок", и стеклянный термос оказался на полу и разбился. Единственная оставшаяся целой половинка стакана была заполнена ярко-красными ягодами годжи, которые взорвались, как брызги крови.

Глаза Се Сюана медленно закрылись, и какие-то огни замерцали перед ними. Но неожиданно все успокоилось, он ничего не видел, не слышал и не чувствовал, осталась только одна мысль, что он вот-вот умрет.

Хотя он был готов, около полугода назад ему поставили смертельный диагноз, он все же не хотел, вот так внезапно покинуть этот мир.

Он не закончил занятия в этом семестре, и у него не было времени попрощаться со студентами.

Он не пожил в своем новом доме, который только что отремонтировал.

И еще не съел все блюда, которые хотел бы попробовать, но не решался.

Еще нет……

Бесчисленные ”Еще нет", которые были внезапно прерваны, оборвались, и последняя мысль, которая пришла ему в голову, была о том, что он умирает перед своей студенткой.

Казалось, он услышал крик девочки. Она, должно быть, была напугана. Видеть, как твой учитель умирает у тебя на глазах... Это, определенно оставит у нее психологическую тень.

Зная заранее, что так произойдёт, он должен был ранее попросить студентов, которые приходили к нему, отдать книгу девушке.

“Учитель! Учитель!”

Девушка подсознательно протянула руку, чтобы удержать падающее тело. Книга, которую она держала в руках, упала, и корешок ударился о землю. Неожиданно она раскрылась, и расцвела огнем, как вспыхнувшее масло на сковороде.

Когда страницы книги были поспешно перевернуты, можно было смутно разглядеть “Се Сюан”.

Бесчисленные послания, казалось, срывались со страниц вспыхнувшей книги и вливались в тело, которое постепенно теряло свою жизненную силу.

Удушье постепенно отступило, и Се Сюан открыл глаза, его зрачки за линзами были пустыми.

Он сидел в спальне, разглядывая обстановку в комнате, которая явно не находилась в больнице, ни в его доме.

Что происходит?

Разве он уже не мертв?

Прежде чем он смог продолжить свои вопросы, его виски внезапно заболели, как от множества игл, и в него насильно были вбиты бесчисленные воспоминания, которые ему не принадлежали.

Сильная боль длилась несколько секунд, прежде чем постепенно отступила. Он в ужасе посмотрел на свои руки. Они были белыми и тонкими, а ногти круглыми и гладкими. Хотя они были очень похожи на его собственные, от того, что он держал ручку круглый год на пальцах, у него должны были быть мозоли.

Это не его тело.

Владельца тела также зовут "Се Сюан”. Он приемный сын богатой семьи Се. У него есть старший брат, который на десять лет старше его, и племянник, который на восемь лет младше.

Подождите, этот человек настроил……

Разве это не персонаж книги, которую он только что вернул студентке?

Он взял книгу в аудитории после занятий утром. В то время на нее никто не претендовал. Ему пришлось отнести ее обратно в кабинет и разослать сообщения о ней в группы. Он связался с владелицей во второй половине дня и попросил ее прийти и забрать книгу, когда у нее будет время.

В перерыве, он открыл ее и просмотрел. Он хотел выяснить, есть ли в ней имя. Имя студента найдено не было, но он нашел автограф автора романа.

Подписанный экземпляр был завернуть в обложку. Студентке, должно быть, книга очень нравилась, поэтому он аккуратно убрал ее. Он только записал название книги и поискал в Интернете краткое введение в содержание. Он хотел посмотреть, какие романы любят читать нынешние студенты, чтобы он мог быть в курсе текущих событий.

В результате информация, которую он нашел, удивила его. На самом деле, он был шокирован содержанием книги. Забавно, но у него было то же имя, что и у злодея в книге.

Студентка должно быть помнила об этом, поэтому она не осмелилась поднять на него глаза, когда пришла за книгой. Обложка была не потому, что она боялась повредить книгу, а потому, что он не хотел, чтобы ее видели другие. Название книги раскрывает ее увлечения.

Се Сюан не хотел, чтобы студентка была смущена. Он не сказал, что открывал книгу и узнал содержание. Как только он вернул роман, он умер на глазах у этой студентки, а затем - стал Се Сюанем в книге.

Это должно называться... “Перерождение в книгу”, верно?

Если он правильно помнит, Се Сюан в книге обладает мрачным и капризным характером. Это образец возмездия. Это не только не способствует процветанию семьи Се, но и борется со старшим братом за наследство, но даже убивает простодушного племянника, пытаясь оставить брата без преемника.

Учитель Се, на которого глубоко влияют традиционные добродетели, действительно не мог этого понять. Семья Се явно очень хорошо относилась к “Се Сюану”. Почему он стал белоглазым волком?

Он был озадачен, но внезапно из-за двери донесся голос, заставив его занервничать. Тон был немного встревоженным: "Второй молодой господин? Вы в порядке?”

Се Сюан поднял голову.

Второй молодой господин?

В книге говорится, что, хотя Се Сюан был усыновлен, семья Се полностью приняла его как своего собственного сына, и к нему обращались согласно статусу.

“Вторым молодым господином”, его, кажется звала экономка Лао Цинь, находящаяся за дверью.

Се Сюан хотел открыть дверь, но не обратил внимания на открытую баночку с лекарством у себя на коленях. Как только он встал, она упала, и белые таблетки разлетелись по всему полу.

Он не мог не опешить и посмотрел на название на баночке - снотворное?

“Второй молодой господин?" Экономка, казалось, занервничала еще больше, когда услышала движение в комнате: “Вы в порядке? Я вхожу.”

Прежде чем Се Сюан успел сказать “Подождите”, незапертая дверь распахнулась, и экономка сразу же заметила белые таблетки, разбросанные по полу. Она удивленно воскликнула: "Второй молодой господин, вы?"

Сердце Се Сюана похолодело, он подумал, что все пропало.

Эти снотворные таблетки должны быть приготовлены первоначальным владельцем для……

“Вы не можете этого сделать!" экономка схватила его за руку, в ее глазах появились слезы: “Я рассказала вам вчера кое-что серьезное, но он также ... О, позвольте мне сначала извиниться перед вами за него. Я не могла даже подумать, что...”

Се Сюан: “......?”

О чем ты не могла подумать?

Он тупо посмотрел на таблетки снотворного, которые упали на пол, а затем на лицо экономки, на котором было написано “Не делай глупостей”, и внезапно все понял. Эта женщина подумала, что он собирается покончить с собой, не так ли?

Се Сюан хотел залиться смехом.

Ему уже слишком поздно хотеть жить, как он мог отправиться на поиски смерти?

Зачем?

Если бы не попадание в книгу, он был бы уже мертв. А он стоит здесь, может говорить и что-то делать, и он может свободно управлять этим телом. Разве это не означает, что он может продолжать жить?

Он очень хочет жить, у него все еще слишком много незавершенных желаний. Даже если он заимствует личность другого, он сможет продолжать жить.

Что плохого в том, чтобы попасть в книгу! Ему это очень нравится!

Пока он остается в живых, не говоря уже о том, чтобы переместиться в злодея, он готов стать пушечным мясом. Если он переродиться десять раз и станет кошкой или собакой, он тоже согласен!

Внезапная радость сделала выражение его лица неуправляемым. Он забыл, в какой ситуации он оказался. На его губах появилась улыбка. Но эта улыбка напугала экономку и заставила отступить на шаг назад, совершенно неверно истолковав ее значение.

Се Сюан слегка опустил голову, и его взгляд, скрытый за линзами очков, естественно опустился, из-за чего невозможно было увидеть, каковы были его эмоции. Чрезмерно длинные волосы закрывали половину его лица, а нежные черты было окутано тенями. В сочетании с двусмысленной улыбкой, это выглядело просто жутко.

Прямо как настоящий злодей.

Экономка отпустила его руку и выбежала за дверь. Кто-то снаружи спросил: "Дядя Цинь? Что случилось?”

Этот голос исключительно молодой и хорошо воспитанный. Людям, наверное, приятно слышать его. Экономка понизила голос: "Сяо Хэн, позвони своему отцу, чтобы он вернулся.”

“В чем дело? Дядя, он...”

“Не задавай так много вопросов, уходи быстро!”

“Хорошо.”

Се Сюан поднял голову и четко уловил ключевое слово - “Сяо Хэн” - из краткого разговора между ними двумя.

Се Хэн.

Сын старшего брата Се Цзяня, и племянник первоначального владельца, с которым они не состоят в кровном родстве. Он же был главным героем этого романа.

Эти снотворные таблетки были именно тем, что первоначальный владелец планировал использовать для убийства Се Хэна.

http://bllate.org/book/13567/1204291

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода