×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод They all thought I was a stand-in [rebirth] / Я, не замена.❤️ (Перерождение): Глава 36.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Теперь, когда решение принято, Руан Нинань стал раздумывать, как это осуществить.

По сравнению с разговором лицом к лицу с Джи Дуо по видео, может быть ... звонок более уместен. В противном случае он, скорее всего, потеряет все свое мужество при объяснение.

Руан Нинань колебался, а на экране внезапно появилось уведомление о входящем вызове.

“ Чу Ран?”

В наушнике раздался голос Чу Рана: «Руань, ты спишь?»

Не дожидаясь ответа Руан Нинаня, он заговорило: “Если ты не спишь, приходи на ферму. Оператор программы должен предварительно записать некоторые сцены, которые будут использованы в будущем.”

Машина съемочной группы ждала у дверей отеля. Вместе с Руан Нинанем ехали и “друзья”, приглашенные другими гостями.

Помощник оператора коротко представил их друг другу. Никто из друзей этих гостей не из индустрии развлечений. Благодаря объяснениям Руан Нинань, понял, что целевая аудитория этого шоу - не фанаты. Шоу проводится по приглашению

Гостями первого номера были обычные работники. Конечно, это успешные люди.

Неудивительно, что Чу Ран решил пригласить Чу Си в первую очередь.

Будучи единственным из этих гостей и друзей, человеком индустрии развлечений, Руан Нинань старался держаться, как можно тише. В конце концов, его стиль жизни слишком отличается от этой группы людей.

Вскоре он обнаружил, что в этом нет никакой необходимости. Поскольку эти "успешные люди в обществе" не проявляют к нему никакого интереса, им не важна маленькая звезда, они сосредоточены на своих мобильных телефонах.

Хотя до фермы было всего три минуты езды, Руан Нинань не мог не думать о том, как быть честным с Джи Дуо.

Хотя решение уже принято, однако процесс от мысли к действию все еще очень труден.

Внезапно поле зрения попал теплый свет сада за окном. Ферма уже рядом.

Руан Нинань вышел из машины в конце толпы и вошел внутрь. Несколько человек ждали у дверей, чтобы поприветствовать их и отправить в нужном направление.

Кроме него кто-то еще стоял с краю. Он стоял там, не двигаясь.

Свет был очень ярким, и только подойдя ближе, Руан Нинань понял, что это еще его один знакомый, старый друг. Если быть точным, то это не очень хорошо знакомый.

Этого человека зовут Юй Юаньбинь, и он является продюсером шоу, в котором участвовал он перед своей смерти. В самом начале, он изо всех сил старался убедить Руана Нинаня принять участие в той программе.

Похоже, что Юй Юаньбинь также должен быть продюсером шоу, в котором в настоящее время участвует Чу Ран.

Мужчина оставался на месте, до тех пор, пока Руан Нинань не последовал за потоком людей мимо него. Руань Нинань привычно улыбнулся ему. Когда он хотел продолжить следовать за другими людьми, Юй Юаньбинь остановил его: «Ты Руан Нинань?».

Руан Нинань ответил: "Я Руан Нинань.”

Юй Юаньбинь некоторое время пристально смотрел ему в лицо: “Многие люди должно быть говорили тебе, что ты и этот ... очень похожи, верно?”

Руан Нинань сказал: "Многие говорят, даже мой друг Чу Ран думает, что мы так похожи, что иногда он задается вопросом.”

“Как могут существовать два столь похожих человека?”

Когда мальчик заговорил, он привычно изогнул брови, как будто специально учился этому перед зеркалом. Это выражение заставило глаза Юй Юаньбиня вспыхнуть странным цветом.

Он повернулся, жестом пригласил Руан Нинаня войти и сказал на ходу: «А что насчет Джи Дуо?»

Руан Нинань: "А?”

Юй Юаньбинь посмотрел на него сбоку: "Разве ты не снимаешь фильм с актером Цзи?"”

Руан Нинань внезапно повернул голову. Они встретились взглядами, мужчина натянуто улыбнулся и отвернулся. Руан Нинань заметил напряженное выражение лица Юй Юаньбиня и задумчиво произнес: "Учитель Джи ... Он никогда не упоминал об этом.”

Юй Юаньбинь также быстро понял, что его вопрос, сейчас, был не очень правильным: "Извини вы действительно слишком похожи. В тот момент я почти подумал, что ты мой старый друг. Поэтому, задавая вопросы, был небрежен, не обращай внимание.”

Он добавил: “Тот, у кого такое же имя, как у тебя, был моим очень хорошим другом.”

Руан Нинань широко раскрыл глаза от удивления: "Неужели?”

Юй Юаньбинь кивнул и сказал: “Естественно, когда он собирался участвовать в шоу или еще в чем-то, он всегда обсуждал это со мной. У нас были очень близкие отношения.”

Брови Руан Нинаня дернулись.

Именно после того, как он познакомился с Юй Юаньбинем, тот всячески уговаривал его, и он наконец решил принять участие в том шоу перед смертью.

Почему со слов Юаньбиня вышло, что он так сильно хотел участвовать в этом развлекательном шоу, что даже взял на себя инициативу обсудить это с ним?

Заставляет ли это чувствовать его себя неловко?

Расстояние от двери до вестибюля внутри было невелико, так что Юй Юанбиню пришлось прекратить болтать и начать готовиться к сегодняшним мероприятиям.

Такая съемка с большим количеством людей, какой бы простой она ни была, займет много времени. Когда они закончили, луна уже стояла на небе. Руан Нинань взглянул на часы, было уже одиннадцать.

Когда он вышел, Юй Юаньбинь снова последовал за ним.

Руан Нинань намеренно быстро пошел вперед, стремясь оторваться от него, и когда он уже собирался сесть в автобус, мужчина быстро догнал его и схватил за руку.

Руан Нинань вынужден был повернуть голову и сказать: "В чем дело?”

Юй Юаньбинь держал его за руку и не отпускал: “Если тебе удобно, найди время, чтобы пообедать вместе?"”

Руан Нинань был озадачен и спросил: «Зачем?» Темные глаза мальчика дрогнули. “ Я имею в виду, что мы с вами не знакомы. У вас есть для меня подходящая программа?”

Юй Юаньбинь посмотрел на молодого человека перед собой, который был почти точно таким же, как бывший Руань Нинань, и картины давнего прошлого продолжали мелькать в его голове.

Живой и яркий. "Это я его погубил", - подумал про себя Юй Юаньбинь.

“Если тебе интересно, тогда поговорим за ужином.”

Как человеку, у которого долгое время может не быть работы, трудно не быть тронутым такого рода приглашением.

Но дело не в этом. Дело в том, что Руан Нинган чувствовал, что Юй Юаньбинь был непростым. Особенно, когда мужчина так странно посмотрел на него.

Может быть, он тоже был замешан в том, что тогда произошло?

Руан Нинань кивнул и сказал: "Хорошо.”

Получив утвердительный ответ Руан Нинаня, Юй Юаньбинь улыбнулся.

Руан Нинань повернулся, чтобы сесть в съемочный автобус, а когда быд внутри, оглянулся на Юй Юаньбиня.

Свет по всему саду был слишком теплым и нежным, из-за чего Руан Нинань не мог разглядеть сложное и смутное выражение вины в глазах другого человека.

***

После возвращения в отель было уже половина двенадцатого.

Из-за разницы во времени между двумя странами, и учитывая, что этот парень - особый культиватор, который обычно ложится спать в двенадцать часов, Руан Нинань решил поговорить с Джи Дуо завтра.

Он не специально открывал круг друзей, он хотел просто немного почистить его, а потом отдохнуть.

Войдя в систему, он случайно обнаружил, что Джи Дуо опубликовал снимок две минуты назад. Это фотография, показалась ему знакомой, тот вид, который он уже не раз наблюдал.

Ослепительные цвета делают международный мегаполис под ночным небом похожим на город, который никогда не спит.

Смелость - это та вещь, которую он больше всего боялся потерять .

Поскольку Джи Дуо не спал, Руан Нинань больше не колебался и прямо нажал на приглашение к видеозвонку. Видеозвонок был быстро подключен, и, по его оценке, Джи Дуо смотрел в этот момент, на телефон.

В глазах мужчины появилось удивление: “Ты еще не спишь? Разве ты не говорил, что завтра у вас начнутся съемки?”

Мужчина уже принял душ и был одет в белую юкату, открывавшую гладкую шею и ясные ключицы.

“Я не могу заснуть.”

Слабая улыбка появилась в глазах Джи Дуо: “Скучаешь по тому, что я думаю?”

Щеки Руан Нинаня горели, он почувствовал это тепло с тех пор, как увидел Джи Дуо. Их отношения явно изменилось. Особенно знойно. Это сделало Руан Нинаня немного неудержимым. Но он не может позволить Джи Дуо каждый раз проявлять инициативу: “... хм.”

Джи Дуо воскликнул ”вау", приподняв брови. Это знакомое выражение лица для Руан Нинаня, но после того, как он переродился, он впервые увидел егот.

В груди Руан Нинаня зародилась нежность, и вскоре от этого появились страдание и боль.

Джи Дуо был совершенно свободен от формальностей в его присутствии. Но он хотел нарушить это трудно установленное равновесие, потому что отношения между ними становятся все ближе.

Руан Нинань, ты действительно жестокий человек. В душе он проклинал себя.

После ругани, Руан Нинань сказал с серьезным выражением лица: "Вообще-то, я хотел тебе кое-что сказать.”

Джи Дуо все еще улыбался: “Ты уже придумал ответ? Разве ты не обещал сказать мне, когда я вернусь домой?”

Руан Нинань ответил: "Дело не в этом.”

Джи Дуо сделал вид, что вздохнул с облегчением: "К счастью, иначе я не смогу заснуть сегодня ночью.”

Руан Нинань посмотрел на его несколько преувеличенное выражение лица и сказал в сердцах: "Если ты узнаешь, что я сейчас скажу, ты действительно не сможешь заснуть, хорошо?

Руан Нинань кашлянул, откинулся на спинку стула, нашел для себя опору и продолжил: “Я уже неоднократно упоминал твоего бывшего товарища по команде.”

Джи Дуо удивленно спросил: “В чем причина?”

“А ты никогда не думал, что, может быть, я тот самый человек, что и этот Руан Нинань?”

После того, как Руан Нинань закончил говорить, он внимательно наблюдал за выражением лица мужчины: “Я говорю не о замене, но я тот человек, этот ...”

В глазах Джи Ду было изумление. Именно этого и ожидал Руан Нинань.

До сегодняшнего дня он собирался прожить свою жизнь с нынешней оболочкой “Руань Руаня”.

Однако слова Чу Рана полностью разбудили его.

Хотя он неизбежно будет использовать личность других, чтобы провести эту жизнь, по крайней мере, у него есть право выбора. Жить правдиво и честно перед самыми важными для него людьми. Таким образом, ему ничего не будет стоить снова прийти в этот мир и снова уйти.

Руан Нинань спросил: “Ты когда-нибудь задумывался, почему видишь во мне так много знакомых черт? Не только ты, но и другие думают, что я похож на того Руан Нинаня. Невозможно, чтобы два человека в этом мире имели такой схожий темперамент и одинаковые привычки, если только они не один и тот же человек.”

“Я знаю, это звучит смешно и невероятно, - сказал он и опустил глаза, - но сегодня все, что я сказал, - правда.”

Ресницы мальчика задрожали, и наконец он решился и поднял глаза, чтобы посмотреть прямо в камеру.

“Сяо Дуо, я действительно Руан Нинань, я вернулся.”

http://bllate.org/book/13566/1204263

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 37.»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать They all thought I was a stand-in [rebirth] / Я, не замена.❤️ (Перерождение) / Глава 37.

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода