Глава 57: Нелюбимый
-Тохуа был окружен поклонниками, когда пошел на ужин!
-Я тоже видел новости. Эта ситуация выглядит знакомой.
-Это была та же самая ситуация, когда он ел с Бай Цинцюанем. В то время он был тем, кто защищал Бай Цинцюаня. Несколько человек, кажется, знали его в то время. Кроме того, за ними тоже стоял испуганный Чжэн Сики!
-Хахахаха. Индустрия развлечений действительно меняется. Если бы эти трое сейчас обедали вместе, то заблокированными были бы Шэнь Цзиньтай и Чжэн Сики. Я чувствую, что популярность этих двоих сейчас выше, чем у Бай Цинцюаня.
“Я просто хочу знать, кто его телохранитель. Он такой высокий и красивый и выглядит таким темпераментным в этом черном пальто!”
“Я тоже заметил этого человека. С таким соотношением головы к телу и внешним видом, я чувствую, что оно не уступает соотношению Тохуа!”
“Ты даже не знаешь его? Это принц Янь, который уже несколько лет связан с Тохуа!”
“Черт, это действительно он? Я слушал, как вы говорили о принце Яне таком-то и принце Яне таком-то, и наконец-то увидел настоящего человека. Я знаю, почему Тохуа был так очарован им. Он такой чертовски красивый, а аура его парня просто пышет силой!”
“Возвращение Тохуа на этот раз, разве он не провел четкую черту с ним? Татуировка была смыта. Глядя на эту ситуацию, повторится ли это снова?”
“Ваш округ промыл мне мозги, сказав, что Шэнь Цзиньтай был просто преследователем, а принц Янь остался невозмутим. Глядя на эту ситуацию, почему она похожа на жену лан цин?”
*Лан цин (郎情) = Оригинал - наложница лан цин (郎情妾), наложница была заменена женой. Это относится к двум людям, которые испытывают хорошие чувства друг к другу.
“Тохуа должен быть настойчивым, и он должен быть амбициозным. Я только что принял его как главу своей стены*! Если его снова смешать с Янь Цюйчи, на этот раз золотой порошок может быть полностью удален!”
* Голова на стене = любимая звезда (из всех звезд, которые нравятся фанату).
Этот инцидент не наделал много шума, но вызвал шумиху на стороне золотого порошка.
“Кто этот человек?! На фотографии, которую я только что стащил в районе кролика, было написано, что он из семьи Янь!”
“Это действительно он… что происходит, кто-нибудь может мне сказать?! Как только я увидел, что они появились вместе, у меня волосы встали дыбом. Брат, ты хочешь начать это снова?!”
“Не слишком волнуйтесь, ребята, это должен быть просто простой ужин, верно?”
“У кого-нибудь есть какие-нибудь новости?”
Сразу же большой поклонник связался с Сяо Таном. После того, как Сяо Тан услышал эту новость, он был так напуган, что она сразу же позвонила Ли Мэйлань. Предотвратить Янь Цюйчи - все равно что защититься от времени. Ли Мейлань сказала ему, что Янь Цюйчи определенно был самой страшной скрытой опасностью. Она боялась, что любовь Шэнь Цзиньтая не будет сломлена!
-Что это, черт возьми, такое?- Ли Мейлань посмотрела на скриншот, присланный Сяо Таном.
Сяо Тан: -Это не дезинформация. В Интернете есть видео, снятые фанатами.
Ли Мейлань: -Когда я увидела Янь Цюйчи, я испугалась, что это произойдет. Ты ждешь, пока я спрошу Цзинтая.
Она сразу же позвонила Шэнь Цзиньтаю: -Вы с Янь Цюйчи фотографировались вместе?
Шэнь Цзиньтай сидел на диване. Он сказал: -Не волнуйся. Я собираюсь опубликовать сообщение на Weibo.
Ли Мейлань: -...Шень Цзиньтай, ты же не собираешься публиковать сообщение на Weibo, в котором признается, что у вас отношения, не так ли?
Шень Цзиньтай - ...Признайся в грязном романе, а? У меня нет отношений. Даже если я захочу признаться в отношениях, это будет с Бай Цинцюанем.
-...Твои шутки меня не успокаивают.- Ли Мейлань ходила взад и вперед по комнате: -Серьезно, что ты собираешься опубликовать?
Шэнь Цзиньтай: -Я думал о том, как отрицать отношения, не будучи прямолинейным, и дать всем понять, что я не имею ничего общего с Янь Цюйчи.
Ли Мейлань: - Отношения между вами и Янь Цюйчи - деликатная тема. Пока не публикуйте это. Мы обсудим с вами формулировку.
Ли Мейлань рассматривал это как угрозу безопасности первого уровня. Она немедленно позвонила всем членам команды и вместе отправилась в гостиничный номер Шэнь Цзиньтая.
Шэнь Цзиньтай сидел, скрестив ноги, на диване, пытаясь объяснить им ситуацию в то время: - Я думал, что все в порядке. Меня узнали, потому что я был недостаточно осторожен. Янь Цюйчи… Он - чужак. Возможно, он немного непривычен к такого рода ситуациям, поэтому его реакция была относительно сильной. Он также хотел защитить меня, опасаясь, что что-то пойдет не так.
Сяо Тан сидел рядом с ним, подперев щеки, и раз за разом просматривал видео, снятые фанатами: - На самом деле, здесь нет особо интимного поведения...
- Это было объятие! Насколько ближе ты хочешь, чтобы это было?- Ли Мэйлань почувствовала мгновенное сожаление: - Честно говоря, после того, как я отправила тебя сюда, я должна была напомнить тебе, когда увидела Янь Цюйчи. Знаете ли вы, что человек, которого ваши фанаты ненавидят больше всего, - это не ваш соперник Бай Цинцюань, а Янь Цюйчи?
Шень Цзиньтай: -Ты все еще думаешь, что он мне нравится?
-50/50. Он тебе все еще нравится? - спросила Ли Мейлань.
Шэнь Цзиньтай: - Что ты думаешь?
Ли Мейлань сказала: - Я думаю, что вам, наверное, следует его невзлюбить.- Несколько других членов команды рассмеялись.
- Невероятно. Вы так хорошо знакомы со мной, но все же не уверены. Я могу понять, что пользователь сети думает, что вполне возможно, что я все еще влюблен.- В тоне Шэнь Цзиньтая не было никакой печали. Это было так, как если бы он говорил о совершенно незнакомом человеке *: -Почему бы мне тогда просто не отправить прямое сообщение на Weibo?
* Ясность: то, как он говорит о Янь Цюйчи.
Ли Мейлань: - Вы все еще снимаете сериал под эгидой Sunshine Media, и в будущем вы можете снимать другие драмы по их сценарию. Когда вы публикуете пост на Weibo, вы должны обращать внимание на свою формулировку. Не ставьте в неловкое положение президента Яна. Лучше вообще не упоминать его имени. Вероятно, он больше не хочет, чтобы между ним и тобой распространялись слухи.
Шэнь Цзиньтай улыбнулся: - Да, ему, наверное, этого хватило за последние два года.
Команда не смогла затащить Янь Цюйчи в воду и не смогла четко описать ситуацию. Они обсуждали это вместе в течение двух часов и, наконец, опубликовали на Weibo*.
* Ясность: не смог затащить в воду = не могу вовлечь || Это говорит о том, что они должны как-то прояснить эту ситуацию, не вовлекая Янь Цюйчи, что затрудняет это (поскольку он вовлечен).
[Я слышал, что первый снег* - это день исповеди. Одинокие собаки решают пережить любовь между Ли Сюем и Чжоу Ин в такую ночь.]
*Первый снег (初雪) = относится к первому снегу после зимы.
Прилагалась фотография <Восточный дворец>, воспроизводимая на телефоне.
—
“Сестры, вы видели Weibo Тохуа? Вы считаете себя собакой-одиночкой. Разве это отрицание любви?”
“Я давным-давно догадался, что он будет это отрицать. Если только он не был не в своем уме, только когда она покраснеет, он будет есть траву*.”
*Ешь траву (吃回頭草) = относится к возвращению вместе с бывшим.
“Не выражайся так красиво. Кажется, что он не может есть эту траву, даже если захочет ее съесть. Принц Янь всегда отказывался, верно?”
“Это видеодоказательство свидетельствует об обратном. Не может быть, чтобы принц Янь ненавидел его.”
“Отношения между ними двумя действительно запутанные, но Ниу Хулу* Тохуа больше не тот Тохуа, что был в прошлом. Он не должен влюбляться в это время.”
* Напоминание: Ниу Хулу относится к клану Ниохуру. Что касается подтекста, я не уверен.
“Он покраснел, проведя четкую черту с прошлым. Если он и Янь Цюйчи соберутся вместе, не только золотой порошок, но и порошок CP покинут корабль. Он бы не посмел.”
“Если и есть что-то, на что осмеливается Тохуа, так это уйти в отставку ради любви, когда он на пике своего развития. На мой взгляд, он опубликовал это в Weibo, чтобы показать, что у него действительно нет эмоциональных привязанностей к старшему сыну семьи Янь. Тохуа всегда был относительно прямолинеен. Ты можешь сойти с ума, когда любишь, но ты также можешь быть трезвомыслящим, когда не влюблен”.
“Он выглядит действительно привлекательно. Он живет той жизнью, какой многие люди хотят жить”.
“Услышав то, что ты сказал, он начинает мне нравиться еще больше”.
“Я подозреваю, что это просто шумиха. Его прошлые отношения с принцем Яном слишком известны. Многие люди уже подозревают, что он устроил это как часть своего возвращения. Это первый раз, когда он публично разъяснил это на Weibo. После того, как эта волна пройдет, многие из его поклонников почувствуют себя более непринужденно”.
“Я также настроен оптимистично, что на этот раз он получит еще одну волну поклонников. Но, сказав это, я впервые вижу принца Яна. Он такой красавчик.”
“Человек, который может свести Тохуа с ума, лунный порошок, зови его зятем Янь!”
Как только был опубликован этот пост в Weibo, золотые порошки были освобождены.
“Эта возможность стать популярным так редка. У моего брата должна быть ясная голова, и я буду ждать, когда мой брат пойдет по дороге цветов* всем сердцем!”
*Напоминание: цветок дорога (花路) = модным ходить ровную дорогу. Это значит надеяться, что у тебя все будет хорошо.
“Да, Янь Цюйчи, пожалуйста, уходи! Мой брат прекрасен один!!!”
“Да, не мешай нашему Брату Цзину идти по дороге цветов, хорошо?!”
“Брат, пожалуйста, сосредоточься на своей карьере. Какая любовь! Ему всего двадцать с небольшим!”
“Я не возражаю против того, чтобы мой сын влюбился. Это нормально - влюбляться, когда становишься старше, но Янь Цюйчи? НИ ЗА ЧТО!”
“Действительно, я могу принять кого угодно, кроме Янь Цюйчи”.
“Разве лунные порошки не называли его зятем Яном. Почему бы им не поторопиться и не забрать своего зятя!”
—
Сегодня вечером он ужинал с Шэнь Цзиньтаем и обнял его. Это не было тривиальным делом. После того, как Янь Цюйчи вернулся домой, его настроение оставалось тревожным. Он не понимал, что происходит.
Горячая вода стекала по его волосам, скатывалась по лицу к подбородку, затем к шее, собираясь вокруг его сильных и высоких плеч.
Янь Цюйчи был человеком, который любит заниматься спортом. Мышцы его спины были гладкими, тело подтянутым, поясница образовывала красивую впадину, демонстрирующую взрывную силу. Одна рука лежала на зеркале в ванной, когда он вытирал горячую воду с лица.
Он принимал душ, казалось, несколько часов. Выйдя в халате, он выпил стакан воды, подошел к окну от пола до потолка и раздвинул шторы. Он увидел сильный снег, трепещущий под уличными фонарями.
Зазвонил его телефон, который он положил на стол. Это было сообщение от Фан Юнь.
Когда Фан Юнь увидела эту новость, она была шокирована. Она не могла не беспокоиться о том, к чему приведет это событие. Теперь она была очарована Восточным дворцом. Шэнь Цзиньтай покорил ее сердце. Если у него случится рецидив и он снова будет приставать к ее боссу или втянет его в очередной скандал… она не знала, что делать.
Она знала, что методы пиара Sunshine Media были лучшими в отрасли. Если бы они работали против Shen Jintai и Monsoon Entertainment, он не смог бы извлечь из этого никакой выгоды.
-Эта новость...- Она с тревогой спросила: -Вам нужен отдел по связям с общественностью, чтобы разобраться с этим?
Янь Цюйчи не ожидал, что фанаты Шэнь Цзиньтая его сильно невзлюбят. Даже прохожие надеялись, что с ним больше не будет никаких проблем. Он пошел и проверил новый пост Шэнь Цзиньтая в Weibo и увидел, что там уже более 100 000 комментариев. Он нажал, чтобы прочитать их, и чем больше читал, тем больше ему становилось не по себе.
Он понял, что был наименее популярным человеком среди золотых порошков. Пока он продолжал читать, ему внезапно позвонил Шэнь Цзиньтай. Янь Цюйчи был застигнут врасплох, его сердцебиение участилось. Он поджал губы и соединил вызов: “Алло?”
“Это я, Шень Цзиньтай”.
Голос Шэнь Цзиньтая в трубке звучал немного странно. Янь Цюйчи ответил своим обычным “Нн”, сунул одну руку в карман и подошел к окну.
“Я не знаю, видели ли вы новости. Прости, я снова втянул тебя в это дело.” Сказал Шэнь Цзиньтай. Прежде чем Янь Цюйчи успел ответить, Шэнь Цзиньтай продолжил: “Но вы можете быть уверены, я уже четко это отрицал”.
Вы можете быть уверены.
Янь Цюйчи внезапно вспомнил сообщение, которое он получил, в котором говорилось то же самое: [Вы можете быть уверены.]
В чем он может быть уверен?
Дул северный ветер, подметая снег к стеклу окна. Один за другим они падали. Кадык Янь Цюйчи дернулся. Его рот был разинут, но он потерял дар речи. Он не знал, что ответить. Похоже, что Шэнь Цзиньтай был недосягаем. Это не Шэнь Цзиньтай обидел его, а то, что он обидел Шэнь Цзиньтая.
Шэнь Цзиньтай тихо усмехнулся, как будто ему было неловко, и сказал: “Тогда я не буду мешать вашему отдыху. Ложись пораньше.”
“Шэнь Цзиньтай", ” поспешно крикнул Янь Цюйчи.
Шен Цзиньтай: “Хм?”
Янь Цюйчи опустил глаза и сказал: “Спокойной ночи". Тишина была оглушительной.
С очередным смешком на другом конце провода Шэнь Цзиньтай ответил: “Спокойной ночи”.
После того, как он повесил трубку, телефон издал несколько звуковых сигналов. Янь Цюйчи сел в кресло, откинул голову назад и закрыл глаза. Шэнь Цзиньтай переживал критический период своей карьеры. Он может видеть, как сильно он любит свою актерскую работу, любит быть звездой и хотел остаться в индустрии развлечений надолго.
Янь Цюйчи знал, что ему нужно держаться от него как можно дальше, чтобы не упустить свои шансы.
Чувствуя себя подавленным, Янь Цюйчи встал и подошел к шкафу, чтобы переодеться в пижаму. Его гардероб был прозрачно выставлен на всеобщее обозрение. Там были ряды обуви, галстуков, часов и одежды. Когда он снял халат и надел пижаму, то заметил пальто, которое Шэнь Цзиньтай вернул ему, ненавязчиво висевшее в углу.
В ту ночь у Янь Цюйчи была бессонница. Он закрыл глаза и вспомнил эту сцену. Сильный снегопад. Его руки обвились вокруг талии Шэнь Цзиньтая. Держа Шэнь Цзиньтая в объятиях, он пошел вперед. Снежинки, уносимые ветром, ударялись о его лицо. Он не чувствовал ни малейшего холода, только тепло, исходящее от его сердца.
С динь-донгом Шэнь Цзиньтай, который уже собирался заснуть, внезапно проснулся.
“Дорогой!”
Услышав этот знакомый голос, Шэнь Цзиньтай немедленно сел с кровати: “Сяо Ай!”
Знакомый веселый, теплый и восторженный голос Сяо Ая сказал: “Поцелуй ~ Я вернулся!”
Автору есть что сказать:
Янь Цюйчи: Путь к преследованию своей жены долог и труден.
Извращенные мысли: Лол, бедный Шень Цзиньтай... все еще непреклонен в том, чтобы быть с Бай Цинцюань. Бедняжка Ли Мейлань, я думаю, у нее будет инсульт, когда они действительно соберутся вместе... и у этих золотых порошков будет аневризма.
А? Слышу ли я сейчас сожаление? *Вручает Янь Цюйчи билет в крематорий*. Добро пожаловать 😊.
Какая ужасная глава… все полно гребаных комментариев в Weibo. По крайней мере, Сяо Ай вернулся. Такой милый ~
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/13535/1201565
