Глава 55: Это трогательно
-Ты действительно уходишь?- Г-жа. Янь снова пееспросила.
Янь Цюйчи легкомысленно спросил: - Где мы будем есть?
Госпожа Янь: -Пока не уверена. Я не уверена, когда он вернется.
Янь Цюйчи поджал губы. Его точеный подбородок слегка дернулся. Он поднял голову и увидел, что мать пристально смотрит на него.
Госпожа Янь немедленно отвела взгляд. Уголки ее рта подергивались, когда она пыталась сдержать улыбку. Телефон только что подключился. Услышав голос Шэнь Цзиньтая, она наполнилась радостью, которую не могли дать ей двое ее собственных биологических сыновей.
Повесив трубку, она сказала Янь Цюйчи: -Закажи столик на завтрашний вечер. Найдите хороший ресторан, в котором есть хорошая уединенность. Сяо Цзинь теперь большая звезда.
Янь Цюйчи молчал. Он сунул руку в карман брюк и вышел на улицу, чтобы позвонить.
-Приготовь ужин.- сказала Миссис Янь горничной непринужденным тоном. Она повернула голову, чтобы посмотреть на Янь Цюйчи через стеклянное окно.
—
Видя, что время приближается, Шэнь Цзиньтай спросил Сяо Тана: -Сколько там людей ждет?
Сяо Тан: -Более 800 000.
Однако Шэнь Цзиньтай понятия не имел, что это значит. Интуиция подсказывала ему: "Много людей!’
Ли Мейлань сказала: -Вы не продвигали это заранее. Это уже здорово - иметь так много запланированных зрителей. Количество людей будет расти во время прямой трансляции.
-Ух ты!- Визажист рядом с ним держал свой телефон и кричал: -Чжэн Сики отметил вас на Weibo, чтобы помочь вам продвигать его!- Сказав это, он передал телефон Шэнь Цзиньтаю, чтобы тот показал ему.
Чжэн Сики ретвитнул свой пост в Weibo с текстом: [Давайте посмотрим его вместе.]
Менее чем за полминуты этот пост набрал более тысячи комментариев и ретвитов. Эти двое - действительно популярная команда.
После того, как вчера вечером была передана информация о смерти принца, Weibo Чжэн Сики хранил полное молчание. Вся сеть сочувствовала ему. Теперь его первый пост с тех пор оказался баннером для Шен Цзиньтая. Честно говоря, пост Чжэн Сики в Weibo может быть даже лучше, чем любая реклама, продвигаемая всей сетью. Число людей, стоявших в очереди на прямую трансляцию Шэнь Цзиньтая, возросло до поразительных цифр.
Ли Мейлань: -Просто сохраняй спокойствие. Шоу было настолько оскорбительным, что фанаты несчастны. Если вы будете взаимодействовать с ними, они будут относиться к вам так, как будто вы сахар.
-Серьезно, многие из моих друзей надеются, что вы двое действительно встречаетесь в реальной жизни. -Сказал визажист.
-Я с Чжэн Сики? - озорно спросил Шэнь Цзиньтай.
-Фанаты испытывают эмпатический эффект при просмотре драм, и это нормально. Они просто любят грызть сахар. В глубине души они знают, что вы, ребята, на самом деле не пара. Через несколько лет популярность этого CP исчезнет, и это не повлияет на ваши отношения.- Сказала Ли Мейлань.
-Мне очень нравится Чжэн Сики, - сказал Шэнь Цзиньтай: -Он стал популярным, когда дебютировал, и его собственные данные хороши. Будущее этого маленького парня безгранично.
-Ты и есть тот самый маленький парень. Он на несколько месяцев старше тебя.- Ли Мейлань усмехнулась: -Сейчас 8. Ты готов?
Сяо Тан взял маленькую лампу и поставил ее рядом с собой. Он также включил свет со своего телефона. Модельер подошел, чтобы помочь ему расправить одежду. Этот процесс сделал Шэнь Цзиньтая серьезным.
Это была его первая прямая трансляция. Было неизбежно нервничать и испытывать беспокойство. Как и во время съемок, когда он был готов, он торжественно кивнул Ли Мейлань.
-Три, два, один, это прямой эфир.
Трансляция началась. На лице Шэнь Цзиньтая сияла яркая улыбка, когда он помахал рукой и сказал: -Добрый вечер. Это Шен Цзиньтай.
[Ааааааааа!]
[Ааааааааааааааа!]
[Ооооооо!]
[Охххххххххх!]
[Брат, я люблю тебя!!!]
[Сынок, мама ждала тебя!]
Шквал разразился внезапно. Сначала Шэнь Цзиньтай нервничал, но когда он увидел ситуацию, то не смог удержаться от смеха, глядя на лающих сурков. Он посмотрел на экран, все еще улыбаясь, и сказал: “Говорите медленно, ребята. Я даже не могу ясно разглядеть заградительный огонь.”
Его улыбка только усилила шквал безумия.
Бай Цинцюань лежал на кровати и смотрел на Шэнь Цзиньтая в прямом эфире.
Включил ли он фильтр? Он выглядел так, как будто кормит грудью*.
* Помощь в переводе: (看著奶了很多) не уверен, к чему это относится.
Шэнь Цзиньтай тоже не укладывал волосы, просто завязал их наверх. Когда фильтр был включен, он выглядел более великолепно, чем обычно. Образ казался странным, но в то же время знакомым.
“Я всегда много ем”, - сказал Шень Цзиньтай, глядя в камеру во время еды: “Но люди, которые хотят похудеть, не должны думать, что вы можете просто есть слишком много и не толстеть. Это все ложь. Я много работаю, я молод, и у меня быстрый метаболизм, поэтому я могу есть больше ”.
Блядь. Слишком честный!
“Я сомневаюсь в себе, когда вижу наши похвалы. Я не числюсь ни в одном списке самых горячих знаменитостей. Я определенно не славлюсь своей красотой.” Шэнь Цзиньтай поднял голову и спросил окружающих его сотрудников: “Можно ли отключить фильтр?”
Шквал, начинающийся с: [Брат, ты самый красивый!]
[Без макияжа тоже красиво!]
Шен Цзиньтай без макияжа был прекрасным. В последнее время он похорошел. Став популярным, он стал еще более привлекательным. Несмотря на напряженный график работы, на его лице не было никаких признаков усталости.
Бай Цинцюань посмотрел на себя в зеркало. К счастью, он также был очень красив.
Шквалу не потребовалось много времени, чтобы спросить его о финале между наследным принцем и Ли Сюем.
“Не спрашивай меня слишком много о финале. Наша драма снимается во время трансляции, так что я...”
Как только Шэнь Цзиньтай закончил говорить на полпути, Ли Мейлань жестом прикрыла рот. Шэнь Цзиньтай улыбнулся и сказал: “Хахаха. Мой агент не позволит мне все испортить.”
Шквал снова разразился, когда тема закрутилась вокруг наследного принца.
Шэнь Цзиньтай говорил правду. Окончание "принца" все еще находилось в стадии конфиденциальности. Судя по имеющейся у него информации, действительно возможно, что принц не умрет, потому что Чжэн Сики все еще был частью команды.
Однако это нельзя было использовать в качестве определенного доказательства. Было много персонажей, которые умерли, но позже появляются как воспоминания. Нельзя было исключать, что Чжэн Сики, как один из важных факторов почернения Ли Сюя, появится позже в виде снов или воспоминаний.
На сцене, которую они сейчас снимали, Ли Сюй полностью почернел и превратился в законченного злодея. Он был злобным и сумасшедшим, осмеливаясь сделать все, чтобы взобраться на вершину. Такого рода персона была довольно плохой. Вначале этот персонаж был очень популярен. Если бы сценарист испытывал сострадание к этому персонажу, он помог бы обелить роль, и главным оружием для этого был бы Чжоу Ин.
Шэнь Цзиньтай чувствовал, что как только Чжоу Ин снова появится, зрители смогут простить все действия Ли Сюя, потому что их отношения были слишком душераздирающими, мучительными и чистыми.
Думая о принце, Бай Цинцюань подумал о Чжэн Сики. Теперь, когда у него есть фильтр для него, он почувствовал, что Чжэн Сики выглядит еще красивее, чем раньше, когда он считал его всего лишь маленьким свежим мясом. Теперь у него был более агрессивный и мужской вкус. Лю Хуэй и его золотой мастер, бородатый парень, любили флиртовать с Чжэн Сики на съемочной площадке.
Первоначально Шэнь Цзиньтай планировал вести трансляцию всего десять минут. Он не ожидал, что после недолгой беседы станет более расслабленным. Возможно, это было связано с тем, что он находился на разных экранах. Даже когда число показанных людей подскочило с 1 миллиона до 5, у него не было никаких особенно сильных чувств. Ему казалось, что он просто разговаривает с Сяо Таном и остальными.
[Я не ожидал, что Шэнь Цзиньтай сможет так хорошо говорить. У него действительно приятный голос.]
[Да. Раньше ему нравилось притворяться крутым, поэтому он никогда много не говорил в интервью. Теперь он стал таким разговорчивым. Я чувствую, что ему становится все лучше и лучше. Я не знаю, может быть, это из-за фильтра Ли Сюя.]
[Хахахаха, он также включил спецэффекты и носил цветы вокруг головы. Поистине достойный Тохуа!]
[Цветы становятся все более и более восхитительными. Мама любит тебя!]
[Объем его волос завидный. Такой густой и черный. Я слышал, что он продолжал отращивать волосы во время съемок этого сериала и отказывается их стричь.]
[Что мне делать? Я действительно люблю его все больше и больше. Раньше я был решительным золотым черным порошком. Мама, спаси меня. Я собираюсь стать человеком, которого презираю больше всего, ах!]
[Он выглядит лучше в современной одежде, чем в древних костюмах. В конце концов, он родился как богач второго поколения, и у него аура бай фумея. Я знаю, что это может быть просто фильтр Ли Сюя. Мне все равно, я просто люблю его, ах-ах-ах!]
[Число онлайн-зрителей превысило 8 миллионов. Так потрясающе!]
[Это была незапланированная прямая трансляция. Если бы он уведомил заранее, то их число определенно превысило бы 10 миллионов. Это побьет рекорд?]
[Кстати, о рекордах, вы забыли, что Бай Цинцюань побил рекорд в 100 миллионов человек?!]
[Число Бай Цинцюаня - это совокупное количество кликов, а не количество людей в Сети. Тем не менее, это тоже потрясающе.]
[Вот-вот появится сцена двух лучших потоков, соревнующихся друг с другом. Давай, давай поспорим. Кто получит трон номер один в топ-потоке в этом году?!]
[Я ставлю на Бай Цинцюаня, у которого большая база и который является ведущим актером. Более поздние сцены оптимистичны, и его верхняя позиция непоколебима!]
[Хотя Тохуа в последнее время действительно популярен, я также ставлю на Бай Цинцюань. Бай Цинцюань нелегко победить. 20 миллионов живых фанатов - это не просто показуха.]
[Я поклонник карьеры Тохуа. Я чувствую, что он особенно амбициозен. У него есть черный порох, который больше всего подходит для убоя. Так что я ставлю на Тохуа. Тоухуа бросается вперед! Я хочу увидеть твои чертовы ветры!]
Прямая трансляция Шэнь Цзиньтая достигла своего пика, когда была сосредоточена на принце. Поскольку эпизод транслировался меньше суток назад, жара все еще была высокой. Это взаимодействие из его прямой трансляции подтолкнуло его к горячему поиску.
Ли Мейлань пришла в ужас, когда увидела горячий поиск. В последнее время их было слишком много, и она боялась, что это вызовет отвращение у прохожих. К счастью, мир Weibo был для фанатов. До тех пор, пока не было допущено никаких серьезных ошибок, это редко будет отменяться * на Weibo, и все комментарии будут просто считаться воплями прошлого *.
* Перевернутый / перевернутый (翻車了) = значение модного слова, распространяющегося через различные основные социальные сети и быстро становящегося известным.
* Ясность: она говорит, что в Weibo много шума по поводу Шэнь Цзиньтая. К счастью, если не будет серьезного скандала / новостей, он останется только в Weibo и может быть сдержан. Все эти посты в Weibo позже можно отнести просто к куче пустяков.
“Последний эпизод <Восточный дворец > снова достиг рекордно высокого уровня, верно?”
“Общее количество просмотров превысило 10 миллиардов, а количество просмотров за один день, по оценкам, сегодня превысило 6. Это только половина гребаной передачи.”
“Индекс WeChat также устанавливает свой собственный рекорд. Эта драма действительно взрывоопасна. Все в нашем офисе смотрят это, и все в нашем кругу друзей плакали сегодня ”.
“Я не смотрю "Восточный дворец", так что мне не о чем болтать со своими одноклассниками. Я вернулся из кафетерия вчера в полдень. В коридоре я услышал, что несколько общежитий транслировали Восточный дворец, и даже наша тетушка-менеджер общежития гонялась за повторами!”
“Я думал, что это шоу будет популярным, но я не ожидал, что оно будет таким популярным. Перефразируя фанатов, только сам Восточный Дворец может победить Восточный Дворец”.
“Честно говоря, было слишком много горячих поисков этой драмы. Я думал, что это плохо. Я каждый день наблюдал, как мои друзья кружат вокруг Цзиньтай Цюнъин. Только когда я посмотрел его, я понял, что на самом деле это была серьезная драма. После просмотра нескольких эпизодов это было действительно ароматно. Вчера в полдень я наблюдал за смертью принца и чуть не заплакал до смерти! С тех пор я фанат Тохуа!”
“Прямая трансляция Тохуа была сегодня. Его поклонников в Weibo сразу стало больше чем на два миллиона, а у него уже более 10 миллионов, верно?”
“Есть миллионы ретвитов и комментариев к последнему сообщению Weibo. Даже у Чжэн Сики было более 500 000 человек. Нет других слов, кроме ”потрясающе".
“У них двоих хорошее здравое смысл. Я действительно хочу, чтобы они были вместе!”
“Если они двое смогут быть вместе, я буду фанатом до конца своей жизни!”
Популярность Цзиньтай Цюнъина вышла из-под контроля. Люди говорили об этом онлайн и оффлайн. Даже госпожа Янь, которая бесконечно пыталась устроить своего собственного сына, безостановочно рыдала прошлой ночью после просмотра этого эпизода. Она стала поклонницей CP.
-Этот молодой человек такой красивый. -Миссис Янь только что закончила свою трапезу. Она откинулась на спинку стула, глядя на свой телефон, и сказала: -Он вполне подходит Сяо Цзиню. Сяо Цзинь только что провел прямую трансляцию. Казалось, он плывет по волнам рекламы. Я видела кучу людей, умолявших их быть вместе.
Янь Цюйчи сказал: -Это просто игра. Эти маленькие девочки и ты относишься к этому так серьезно.
-Может быть, это станет правдой из-за драмы. Молодой человек немного похож на тебя. Я чувствую, что это по вкусу Сяо Цзинь.- Как она это сказала, миссис Янь наклонила голову, чтобы посмотреть в сторону Янь Цючи: -Смотри. Ваши брови и подбородок немного похожи, не так ли?
Янь Цюйчи взглянул на него. Чжан Сики был красив. С точки зрения привлекательной внешности он сравним с Бай Цинцюанем. Однако он был всего лишь маленьким птенцом, у которого все еще была препубертатная аура. Янь Цюйчи чувствовал, что у него совсем не было такого чувства, как у Чжан Сики.
Когда миссис Янь увидела, что Янь Цюйчи молчит, и ухмыльнулась. То, на что она намекала сегодня вечером, было очевидно.
Янь Цюйчи повернулся, чтобы посмотреть на нее: -Я знаю, о чем ты думаешь, и это не то, что ты думаешь. - С их грязным прошлым это означало, что между ними не будет будущего.
Шэнь Цзиньтай он больше не нравился. Но нынешний Шэнь Цзиньтай действительно отличался от прошлого Шэнь Цзиньтая. Шэнь Цзиньтай прошлого сделал бы его раздражительным и пугливым. Он не мог не думать о том, как ужасно будет тому, кто будет с таким человеком в будущем.
Глядя сейчас на Шэнь Цзиньтая, он чувствовал обратное. Это было бы великим благословением для любого, кто мог бы быть с ним.
Шэнь Цзиньтай, которого он видел прошлой ночью на съемочной площадке, все еще витал в его мыслях. Холодной зимней ночью огни были заполнены ночным туманом. Шэнь Цзиньтай подошел к нему лицом к лицу, как будто его фигура растворилась в свете позади него, оставив только тонкую дрожащую тень. Это постепенно прояснялось по мере того, как фигура появлялась в поле зрения.
Это было более волнующе, чем когда он увидел Шэнь Цзиньтая с обнаженным телом в бассейне или Шэнь Цзиньтая в рекламе нижнего белья.
Расчесывание трех изображений… он видел Шэнь Цзиньтая, когда тот был раздет, почти голый, и когда он был одет, завернутый в тяжелый пуховик.
Эти образы казались блаженством.
Это чувство, которое он испытывал, было похоже на призрачную фигуру, которая будоражила его сердце. Он почувствовал очарование Шэнь Цзиньтая и был очарован им. Любовь и желание еще не проросли, но эти чувства начали проявляться.
Автору есть что сказать:
Уже почти время.
Извращенные мысли: ЛОЛ, мама Янь прыгнула с корабля. Извини, что огорчаю ее, но я уже давным-давно прыгнул, но это для Цзиньбая.
Больше никаких заградительных глав, пожалуйста. Потребовалась целая вечность, чтобы перевести их... но концовка того стоила.
Боковое примечание: Я знаю, что вы все жаждете романтики, но я рад, что автор постепенно развивает чувства в реалистичной манере. Слишком часто я читал данмэй, где чувства были поспешными или недостаточно развитыми.
Например, на полпути к чтению серии внезапно вы получаете признание из левого поля, которое заставило бы меня просто сказать: "Черт возьми? ОТКУДА ВЗЯЛИСЬ ЭТИ ЧУВСТВА? Было буквально 0 событий, и теперь ты любишь его?’
Лично мне это показывает, что либо эти авторы высказали это как запоздалую мысль, например: "О, подождите, это должен быть данмей ... сейчас нужно включить однополую любовь!", либо они не смогли написать хорошее развитие сюжета, чтобы развить своих персонажей таким образом, чтобы показать естественно развивающийся роман.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/13535/1201563
