× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Your Rival in Love Gets Prettier Every Day / Что делать, если соперник в любви становится красивее день ото дня? [❤️]: Глава 46

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 46: Внезапный взрыв

После прибытия на съемочную площадку все были обеспокоены состоянием Шэнь Цзиньтая.

-С тобой все в порядке? - спросил его Бай Цинцюань.

-Лихорадка спала.- Шэнь Цзиньтай сказал: -Просто у меня болит рот, и я ничего не чувствую, когда ем.

Бай Цинцюань улыбнулся и сказал: -Так бывает, когда ты болен. Просто подожди несколько дней, и все наладится.

-Я еще не поблагодарил вас, - сказал Шэнь Цзиньтай. -Если бы вы не протянули мне руку помощи, я не знаю, во что бы я попал.

-Это было очень страшно. Я рад, что с тобой все в порядке.- Бай Цинцюань сказал: -Я хотел пойти повидаться с вами вчера, но было уже за полночь после того, как я закончил съемки. Я боялся, что это повлияет на твой отдых, поэтому не пошел.

Бай Цинцюань было нелегко так сильно заботиться о нем. Он такой добросердечный. Бай Цинцюань улыбнулся ему, когда увидел, что Шэнь Цзиньтай смотрит на него, заставив Шэнь Цзиньтая тоже рассмеяться.

Режиссер Го боялся, что Шэнь Цзиньтай не выдержит этого, поэтому перенес сегодняшнюю эмоциональную сцену на завтра. Шэнь Цзиньтай сегодня снял всего несколько сцен.

Самой трогательной сценой был кадр, на котором Шэнь Цзиньтай одевается. Расстегивая халат, он улыбнулся и сказал директору Го и остальным: -Теперь я отвечаю за нашу команду?

Команда некоторое время смеялась, а Го Жуй усмехнулся и сказал: -Не трать впустую свою хорошую фигуру.

Фигура Шэнь Цзиньтая была действительно хороша, и она очень подходила для камеры.

Как актеры, чем больше они стремятся быть нейтральными, тем выше их пластичность. Легко создать стереотип как о солнце, так и о свежем мясе*. Тело Шэнь Цзиньтая было молодым и гладким, и он мог демонстрировать разный язык тела в разных состояниях. Он может быть очень жестким и вертикальным, но также может быть очень привлекательным.

Как актеры, чем более нейтральными они склонны быть, тем выше их пластичность. Восходящие звезды и слишком свежее мясо легко поддаются стереотипам.

Жаль, что масштаб телевизионных драм все еще был относительно строгим, поэтому снимать можно было не так много. Это затрудняло съемку такого рода сцен. Шэнь Цзиньтай схватил свою одежду обеими руками, когда его запечатлели несколько кадров. Снимки были сделаны с разных ракурсов, напомнив ему о его опыте съемки рекламы нижнего белья.

В конце концов, эффект был очень хорошим. В тот момент, когда халат накрыл его тело, они смутно видели его гладкие и изящные плечи. Камера проследила за его рукой, запечатлев тонкие светлые пальцы, завязывающие пояс. Услышав, что кто-то зовет его, он повернул голову.

Его длинные волосы были растрепаны, а одежда распущена. Он был одет в костюм в романтическом стиле, но выражение его лица выражало только мрачность. Его щеки и губы были бледны, как будто покрыты инеем.

Ли Сюй продолжал чернеть.

Го Жуй начинал ценить Шэнь Цзиньтая все больше и больше. Он чувствовал, что у Шэнь Цзиньтая было уникальное очарование. Он был красивым и худощавым, с ярко-розовыми губами и ясными глазами. У него была очень светлая кожа и яркий цвет лица. Его темперамент был немного жестким и совсем не мягким, поэтому он выглядел немного холодным, когда не смеялся. Когда он улыбался, казалось, что он полностью преобразился и стал другим человеком, с косметикой или без нее. Эти два противоположных чувства, этот тип темперамента действительно сформировали Ли Сюя на экране. Он не сделал этого очаровательного маленького евнуха маленьким красивым ребенком.

Такого рода ощущение, которое излучалось на экране, было особенно приятным. Будь то гетеросексуальный мужчина или женщина, им это понравится, и старшее поколение не испытает отвращения, когда увидит это.

Не каждый может хорошо контролировать эту шкалу, когда действует, и не у всех есть эта характеристика. Актерское мастерство и личные условия необходимы, что сделало его кандидатуру на роль Ли Сюя очень разумной.

Го Жуй был даже немного горд. Когда он выбрал Шена Цзиньтая на роль второго исполнителя главной мужской роли, он находился под большим давлением, и многие люди не были настроены оптимистично. Он оглянулся на Чжэн Сики, стоявшего рядом с ним, и пошутил: - Наше королевское высочество ошеломлено.

Все вокруг засмеялись, и Чжэн Сики встал с улыбкой.

За последние два дня от него не было никаких объявлений, но у него, новичка, в данный момент нет другой работы, поэтому, поскольку он был свободен, он приходил на съемочную площадку, чтобы посмотреть, как действуют Шэнь Цзиньтай и другие.

Он также хотел развить больше чувств с Шэнь Цзиньтаем.

Он был новичком. Это был первый раз, когда он сыграл в эмоциональной драме. Это было так сильно. Когда он выступал с Шэнь Цзиньтаем, он всегда боялся, что не сможет идти в ногу. Решение, которое он нашел, состояло в том, чтобы вступить в действие и сопереживать Шэнь Цзиньтаю. Он представил себе чувства наследного принца к Ли Сюю. Каждый раз, когда он смотрел на Шэнь Цзиньтая, он промывал себе мозги до тех пор, пока не терял способность ясно мыслить. Чем больше он смотрел на Шэнь Цзиньтая, тем больше его влекло к нему.

Чжэн Сики был сегодня особенно взволнован. Тянь Вэньвэнь вчера сказал ему, что Шэнь Цзиньтай подписал контракт с их компанией. Это была его дебютная драма, которую он снимал вместе с Шэнь Цзиньтаем, поэтому у него были хорошие рабочие отношения с ним. Он был рад за Шэнь Цзиньтая.

После того, как Шэнь Цзиньтай закончил съемки, он последовал за Шэнь Цзиньтаем обратно в отель. Бай Цинцюань не удержался и снова взглянул на Чжэн Сики. Чжэн Сики поначалу все еще был относительно затворником. Со временем он приспособился к окружающей среде, и это стесненное, сдерживаемое чувство в его теле исчезло, и он стал более уверенным, чистым и неустрашимым.

У Чжэн Сики и Шэнь Цзиньтая был неплохой КП. Они стояли вместе, их головы были на расстоянии нескольких сантиметров друг от друга. Когда Чжэн Сики разговаривал с Шэнь Цзиньтаем, у него все еще было ощущение близости, как у любовника. Его глаза были полностью сосредоточены на нем.

Они же не собираются заниматься любовью, не так ли?!

Бай Цинцюань посмотрел на Ян Личжи, который собирался сыграть против него, и тихо вздохнул в своем сердце. Он также хочет иметь приятные отношения с красивым парнем. Даже если об этом нельзя договориться в реальности, было бы приемлемо, если бы это была просто подделка на экране. Он не знал, каково это, когда тебя крепко обнимает красивый парень.

-Ошеломлен?- Сказала Ян Личжи с легкой улыбкой.

-что?- Бай Цинцюань нахмурился.

-У меня много голубых милашек. Ты не можешь скрыть это от меня.- Ян Личжи наклонилась к его уху и тихо усмехнулась: -То, как ты смотришь на мужчину, не может обмануть людей. -С первого взгляда она могла сказать, что он был маленьким красавчиком, которому не хватало любви.

Бай Цинцюань был ошеломлен. Его глаза были слишком прямолинейны! Его лоб нахмурился, когда он сказал: -Я не знаю, о чем ты говоришь.

Ян Личжи не стала с ним спорить. Она просто озорно продолжала улыбаться и смотрела на Шэнь Цзиньтая и Чжэн Сики, которые были далеко. Она не была уверена, на кого смотрит Бай Цинцюань. Ни один из них не был плохим.

Вспомнив свои мысли, она вспомнила, что Шэнь Цзиньтай был известным геем, но она никогда не могла видеть его насквозь. Она чувствовала, что его качества были очень очаровательны. Иногда он проявлял некоторые атакующие черты, в других случаях он мог быть приемником, а иногда он мог быть просто натуралом *.

* Ясность: она говорит, что он не ваш стереотипный гей. Иногда у него аура гонга, аура шоу или аура натурала.

Большинство сцен, снятых сегодня, были сценами соперничества главных героев мужского и женского пола. По договоренности с Ли Сюем Хэ Ланби наконец встретился с Чжоу Цзином. Когда двое влюбленных встретились, начала разгораться ревность, и вот-вот должна была начаться драма влюбленности и убийства друг друга.

Они снимали до поздней ночи. Бай Цинцюань был измотан после съемок и хотел спать, сидя в машине.

-Я слышал от людей в компании, что Саншайн, похоже, подписывает контракт с Шен Цзиньтаем. - внезапно сказал Вэй Гэ.

Бай Цинцюань тут же открыл глаза: -Что?

Вэй Гэ: -Шэнь Цзиньтай раньше был волком-одиночкой. Теперь, когда он хочет открыть бизнес, требуется крупная компания. Сейчас он очень популярен. За него боролись многие компании, в том числе Sunshine Media”.

Бай Цинцюань был удивлен: -Разве он и президент Янь не всегда в ссоре?

-Если бы президент Янь не мог отделить публичное от частного, он бы никогда не согласился позволить ему сыграть вторую мужскую роль. Вместо этого Лю Хуэй взял бы на себя эту роль, но президент Янь вмешался и боролся за него. Все, что произошло, осталось в прошлом. Если вы обращали внимание на серию выступлений Шэнь Цзиньтая в эти дни. Ты, очевидно, тоже отпустил меня.- Вэй Ге сказал: -Он интересный человек. Отказаться от своей карьеры ради любви, даже девушки в наши дни не стали бы так поступать.

Бай Цинцюань сел: -Значит, он подписал?

-Я не знаю подробностей. Похоже, он еще никого не выбрал.- Вэй Ге сказал: -Я бы знал, если бы он подписал контракт с нами. Они скажут мне, так как знают, что ты определенно будешь сердиться. В конце концов, имея двух конкурентов в одной компании, компания будет заботиться о ваших чувствах.

-Я не хочу быть с ним в одной компании, - сказал Бай Цинцюань. - Я не могу конкурировать с ним. Я хочу быть старшим братом. Я не хочу быть вторым в очереди. -За исключением своего дебюта на драфте, где он стал вторым, он всегда был первым во всем остальном.

Вэй Гэ: -Я обнаружил, что с тех пор, как Шэнь Цзиньтай вернулся, твоя сила, которую я считал лучшей в мире, снова исчезла.

-С точки зрения силы и популярности он не ровня.- Бай Цинцюань повернул голову и посмотрел в окно. Свет и тень падали на его лицо, придавая ему мрачный вид: -Рано или поздно он настигнет меня. Я просто знаю это.

-Не говори таких вещей. -Вэй Ге сказал: - Не унывай. Я буду продолжать усердно работать. Если вы действительно хотите сравнить себя с ним, это не гарантия того, что вы проиграете. Не забывайте о десятках миллионов порошка лунного света позади вас. Ты готов позволить Шэнь Цзиньтаю подавить себя? Как ты думаешь, порошок лунного света выдержит это? Как неловко они будут себя чувствовать. Не подводи так легко тех, кто тебя любит. Вы видели, как это ужасно, когда ваш порох оборачивается против вас.

Бай Цинцюань повернул голову и ничего не сказал.

Вернувшись в отель, он принял душ. Когда он собирался лечь спать, ему позвонил Вэй Гэ: -Я спросил об этом. Шэнь Цзиньтай отверг "Саншайн Медиа".

-Хм?- Бай Цинцюань был удивлен.

-Он подписал контракт с Monsoon Entertainment”. - Вэй Гэ сказал: -Вы можете быть уверены. Ты можешь постоянно бороться с ним в будущем.

Бай Цинцюань поджал губы, не зная, что сказать. Шен Цзиньтай не выбрал Sunshine Media и пошел в Monsoon Entertainment. Их генеральный директор - главный соперник президента Яна.

Это становилось настоящим правом. Он не может проиграть. Не имеет значения, если он проиграет. Он просто не может поставить в неловкое положение Саншайн Медиа, которая его поддерживает.

Он был действительно впечатлен Шэнь Цзиньтаем. Каким человеком теперь стал Шэнь Цзиньтай, даже он, возможно, не сможет увидеть это насквозь. Он смог быстро покончить со своим эмоциональным замешательством, не оставив после себя никаких мутных вод. Его деловые навыки были твердыми, отчаянными и целеустремленными.

Этот чертов человек - вот кем он мечтает стать. Думая об этом, он так смущался. Он втайне ткнул себя в сердце, с нетерпением ожидая того дня, когда станет главной звездой, наполненной сладкой любовью.

Внезапно с динь-донгом Сяо Мэй вышла в интернет: -"Поздравляю, ваша благосклонность увеличилась на три пункта”.

Шэнь Цзиньтай резко вскочил с кровати. Прежде чем он успел среагировать, он услышал звуковой сигнал, и Сяо Мэй отключилась.

Что случилось? Что он сделал? Посреди ночи, почему Бай Юэгуан внезапно усилил свою благосклонность к нему?

Чувствуя себя совершенно сбитым с толку, он начал скучать по Сяо Ай!

“Докладывай! Последние новости не соответствуют действительности, Шэнь Цзиньтай собирается в ту же компанию, что и Бай Цинцюань!”

“Я также видел это в группе 8, где говорилось, что Шен Цзиньтай подписал контракт с Sunshine Media?”

“Боже мой, эта дыня* слишком большая. Это удивляет меня больше, чем то, что они двое действуют вместе”.

* Дыня = сплетни.

“Разве Янь Цючи не босс "Саншайн Медиа"? Тот, за которым гнался Шэнь Тоухуа, но не смог поймать? Так неужели Тохуа поймал его сейчас?”

“Нет, я просто думаю, что Шэнь Тоухуа теперь стал человеком, изменившим свое лицо. Сейчас он кажется очень разумным.”

“Команда Тохуа такая же. У меня в голове не все ясно, так что мне действительно трудно сказать.”

Когда в "золотом порошке" узнали об этом, они чуть не взорвались. Даже старые поклонники “Семьи Золотого порошка” больше не были спокойны, поэтому они поспешили спросить Сяо Тана в личном сообщении.

Сяо Тан проконсультировался с мнением Ли Мейлань, прежде чем ответить: “Подделка!”

“Я чувствую облегчение. Это действительно напугало меня до смерти".

“На самом деле, я чуть не заплакала, когда впервые услышала эту новость. Брат, не подписывай контракт с Sunshine Media. Там не только Бай Цинцюань, там еще и Янь Цюйчи!”

“Вчера ты игнорировал меня, но сегодня я сделаю так, что ты не сможешь подняться высоко*. Это личный девиз Сяо Цзиня”.

* Вчера ты игнорировал меня, но сегодня я сделаю так, что ты не сможешь подняться высоко = по сути говоря, не смотри на людей свысока.

“Вот и все! Я всем сердцем хочу увидеть, как мой брат идет по цветочной дороге*. Пусть Янь Цюйчи пожалеет о своем решении. Брат вернет трон первым. Я хочу смотреть, как лунный порошок плачет с улыбкой!”

* Идите по цветочной тропинке (走花路) = модное слово, которое означает идти по красивой, ровной дороге. Полный термин - “идите по цветочной дороге вместе” (он же Надеюсь, что у вас все будет хорошо).

“Моя сестра, ты сказала то, что у меня на сердце. Брат Джин, ты можешь это сделать!”

“Хахахахахаха, я думаю, что порошок лунного света больше не может смеяться”.

Порошок лунного света в последнее время был тихим. Было прекрасно просто почистить прекрасную фотографию Бай Юэгуана и покусать процветающую красоту их брата, поэтому они больше не беспокоились о том, чтобы очернить Шэнь Цзиньтая.

В любом случае это было невозможно. Независимо от того, сколько там было фанатов, они не могли сравниться с количеством прохожих. За исключением Weibo, где комментарии можно контролировать, в других местах они были бессильны.

Всякий раз, когда возникает тема <Восточного дворца>, независимо от того, какой была первоначальная тема, все это в конечном итоге станет домом для “Цзиньтай Цюн Ин”.

Эти фанаты CP были такими глупыми и страшными. Они могли охранять только один акр и три четверти земли* в одиночку. Лунный порошок, который всегда был непобедим в индустрии развлечений, впервые испытал разочарование.

*Один акр и три четверти земли (一三三地地) = относится к сфере влияния.

“Моему брату не стоит поднимать эту драму”.

“Не говори так. Многим людям нравится видеть костюм своего старшего брата. Какая фея.”

“В нашей группе больше дезертиров? Я только что проверил количество поклонников. Это как на сотни меньше?”

“Не упоминай об этих предателях. Эти люди - трава на стене*. Они оказались золотым порошком. Позже они взобрались на стену ради нашего брата, а теперь снова взобрались обратно!”

* Настенная трава (墻頭草) = метафора для людей, которые хорошо умеют менять свои позиции в зависимости от ситуации.

“Цяньцянь Цао Цин* - это тоже золотой порошок? Увы, я вполне могу с ней поговорить.

“Они ждут, когда им дадут пощечину. Что касается последних новостей, Тоухуа также подписал контракт с Sunshine Media. Давайте подождем, пока он станет горничной для мытья ног*!”

*Мытье ног (洗腳婢) = относится к члену группы, который пользуется относительно низкой популярностью и имеет ограниченные ресурсы.

“Тохуа приезжает в Саншайн? Он же не отнимет у нашего брата все ресурсы, не так ли?”

“О чем ты думаешь? Мой брат - биологический сын Саншайн. Шэнь Цзиньтай - это товар на полпути. Как он мог завладеть ресурсами нашего брата? Он может собирать только то барахло, которое не нужно его брату!”

“Подпиши это, подпиши это, приезжай в Саншайн, чтобы стать вторым братом. Когда он дебютировал в том году, он изначально был вторым братом, и он занял позицию C своего старшего брата, и теперь он должен вернуть ее!”

Никто не знал, откуда взялись слухи о подписании Шен Цзиньтаем контракта с Sunshine Media, но это вызвало много шума. Лунному порошку это нравилось, золотой порошок решительно отрицал это, а прохожие ели дыни* и наблюдали.

* Ешьте дыни = деятельность по потреблению сплетен, не принимая чью-либо сторону и не выражая какого-либо определенного мнения.

<Восточный дворец > был в эфире на третьей неделе. Сцена порки появилась в Сети, за которой последовала сцена, когда Ли Сюя бросили в канаву, а наследный принц прыгнул, чтобы спасти его, произнося строки: “Я никогда больше не буду сомневаться в тебе”. Это приводит к тому, что Цзиньтай Цюн Ин достигает своей первой эмоциональной кульминации.

После завершения эпизода была опубликована официальная супер-тема блога, а также видеоклипы. По мере того как драма становилась все более популярной, количество основных моментов резко увеличивалось. Некоторые из основных моментов были даже лучше, чем основная серия. Они не только позволили зрителям увидеть клипы, которые не были показаны в транслируемой версии, но и удовлетворили любопытство обычных зрителей к процессу съемок.

Например, лакомые кусочки, опубликованные сегодня в официальном блоге, были, когда Шэнь Цзиньтай не мог сдержать слез. Режиссер уже крикнул “снято”, но Шэнь Цзиньтай все еще обнимал Чжэн Сики, и слезы текли ручьем.

Качество лакомых кусочков было не таким высоким, как у основного шоу. Он был снят смутно и очень неуверенно, придавая ему документальную атмосферу. На видео режиссер Го Жуй встал и сказал: “Цзиньтай, вытри слезы”.

Боже мой, эта реплика заставила фанатов “Цзиньтай Цюнъюань” неудержимо разрыдаться.

“О боже мой. Это есть в драме? Я чувствую, что это более трогательно, чем основная серия”.

“Я не мог сдержать слез, когда увидел плачущего Тохуа. Ах, ах, ах, ах, ах. Мой Цзиньтай Цюн Ин. Мои Ли Сюй и Чжоу Ин!”

Особенно после того, как режиссер выкрикнул эту фразу, Чжэн Сики отпустил Шэнь Цзиньтая, и они посмотрели друг на друга. Шэнь Цзиньтай улыбнулся, но слезы полились еще яростнее.

“прости. Дай мне минутку.” Он поднял руку, затем опустил голову, чтобы прикрыть глаза.

Директор сказал: “Успокойтесь. Мы снимем это снова".

Шэнь Цзиньтай вытер глаза и сказал: “Я только что подумал об этой строчке... Ах. Он ничего не мог вспомнить. Только одна мысль пришла ему в голову, Айинг.”

Хотя качество звука было не очень хорошим, это предложение все равно было отчетливо слышно. Официальный блог также включал субтитры и музыку к “Мотылькам к пламени”. Мелодия в конце была полна грусти и печали.

“О-о-о, как больно!”

“Я знаю, что он сказал! Седовласый Ли Сюй был там, сидел как сумасшедший и говорил Чжоу Ину. Ах, ах, ах, я мертв!”

“Эта действительно лучше, чем основная серия. О боже, у меня мурашки побежали по коже, когда я услышала эти слова”.

“Тохуа, не плачь. Эта сестра в будущем припрет тебя к стенке, и я никогда больше не буду тебя рубить!”

“Иди в мамины объятия. Мама любит тебя!”

“Хахахаха, неужели у евнуха нет поклонниц-подружек*? Я думаю, что все они фанаты матери* и сестры*”.

*Поклонницы-подружки (女友粉) = относится к поклоннице, которая считает себя девушкой знаменитости мужского пола.

*Поклонницы-матери (媽媽粉) = относятся к поклонницам, родившим детей, или поклонницам старшего возраста.

*Поклонницы-сестры (姐姐粉) = относятся к поклонницам женского пола старшего возраста.

Эта волна операций была слишком яростной, чтобы подавить основной драматический сериал. В ту ночь <Восточный дворец Тибиц> подвергся тщательному анализу. Цзиньтай Цюнъин полностью взорвался.

Горячие поиски продолжались более дня и ночи. На третий день жара все еще стояла невыносимая. Monsoon Entertainment опубликовано на Weibo:

[Мы приветствуем @Шень Цзинтай присоединившегося к большой семье Monsoon Entertainment. Далее, Monsoon Entertainment окажет Шень Цзинтаюполную поддержку во всех направлениях и проведет углубленное сотрудничество во многих областях, таких как кино- и телевизионные драмы, пение и танцы, разнообразные шоу и т. Д. Ветер поднимется из Цзиньтая, и будущее засияет!]

Monsoon Entertainment планировала провести грандиозную церемонию подписания в эти выходные с беспрецедентной пышностью.

Черный порошок: “У меня не болит лицо!”

Золотой порошок: “Monsoon Entertainment - враг Sunshine Media. Брат, я люблю тебя! Не будьте вежливы, если вы даете пощечины!”

Порошок лунного света: “Какого черта? Я сказал идти в Саншайн, чтобы быть вторым братом! Шень Цзинтай в сочетании с Monsoon Entertainment будут освещать горячие поиски в будущем!”

Прохожий: “Как только люди становятся популярными, наступает настоящий импульс. Волна за волной Тохуа оставляла после себя ощущение процветания. Никто не может остановить это!”

Импульс был действительно важен. Когда импульс объединяется, прохожие приходят в восторг, когда смотрят на него. Это заставляет людей чувствовать, что удача этого человека была неконтролируемой и выходила из-под контроля.

На четвертый съемочный день главные герои мужского и женского пола стояли перед осветительной доской, готовые снять свою первую сцену.

Ян Личжи просматривала свой телефон, когда сказала: -Шэнь Цзиньтай снова в горячем поиске!

Бай Цинцюань замер, услышав эти слова, и спросил: -Из-за чего?

Ян Личжи подняла голову: -Реклама нижнего белья.

Бай Цинцюань сразу же взглянул на свой телефон. Прежде чем он нажал на рекламный ролик, он увидел первый горячий комментарий: “О БОЖЕ!!!”

Автору есть что сказать:

Популярные люди всегда взрываются в каждой серии.

Странные мысли: Хм... автор собирается сделать корабль Бай Цинцюань х Чжэн Сики?

Лол. Ин Лижи попала в точку. Она окружена геями!!!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/13535/1201554

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода