× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод These Side Characters Have More Important Things To Do / У этих Второстепенных Персонажей Есть Более важные дела [❤️]: Глава 17 Вы НЕ ПОВЕРИТЕ, что только что сделал ПРИНЦ!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Безмолвие было самым подходящим описанием состояния всех присутствующих в зале. Они пытались переварить то, о чем только что говорили принц и граф. Но, как всегда, граф не дал им времени на долгие раздумья.

– На этом заседание закрыто, – решительно заявил Жень СиЯн. Он собрал бумаги и встал. – Управляющий Грегори, вы только что сказали, что некоторые книги и трудовые договоры хранятся здесь в поместье. Вы знаете, где? Управляющий Эшдаун, вы упомянули о драгоценностях и деньгах моего отца, хранящихся в поместье. Где они находятся?

Управляющий Эшдаун быстро встал, собираясь ответить, но его опередил управляющий Грегори:

– Я знаю, где все это находится. Я отведу вас.

– Пожалуйста, отведите меня туда сейчас же. Всем остальным приятного вечера. Ваше высочество, увидимся завтра. Кел?

– Да, милорд, – Кел проворно последовала за своим господином из зала.

Управляющий Грегори и управляющий Эшдаун тоже были здесь, быстро шагая рядом ним. Управляющий Грегори провел немногочисленную группу в покои умершего Роланда Розвуда. Они миновали главный кабинет, главную спальню и дополнительный рабочий кабинет бывшего хозяина. Кел и даже управляющий Эшдаун помогали переносить в покои Айдена Розвуда тяжелые стопки книг и шкатулки с драгоценностями и деньгами.

– Вот и все, хорошего всем отдыха, – Жэнь СиЯн отпустил двух управляющих. С ним осталась только Кел.

Теперь, когда он официально стал графом Розвудом с магическим кольцом-печаткой, Жень СиЯн мог легко открывать все ранее запечатанные шкатулки и ящики, а не только то, что принадлежало Алиссе Розвуд. Денег в них было достаточно для осуществления первоначальных планов Жень СиЯна.

Затем он просмотрел трудовые «контракты», которые на самом деле были просто краткими записями о сотрудниках, заработной плате, «подписанные» их отпечатками пальцев.

– Кел, ты была очень полезна в последнее время. Желаешь ли ты и дальше непосредственно помогать мне или ты хочешь заняться чем-то иным, например, садоводством или кухарством?

Кел быстро ответила:

– Мой господин, я хочу продолжать и далее служить вам!

Жень СиЯн бросил на нее испытующий взгляд. Между ними явно были небольшие трения, не все новшества ей были по душе... но она, похоже, не форсировала события, как управляющий Грегори.

– В таком случае, ты повышаешься в должности до моего личного помощника. Каждые две недели ты будешь получать дополнительную серебряную монету за свои труды. Чтобы как-то немного облегчить твой нелегкий труд… я полагаю, можно спросить Марию, готова ли она на время твоего отсутствия, когда у тебя будут законные выходные, исполнять функции моего личного помощника. В зависимости от того, какие поручения она в это время будет выполнять, на столько и будет повышаться ее заработная плата.

Кел от удивления только рот раскрыла, не в силах что-либо ответить.

Лишняя серебряная монета? Серебро??!!

Будучи обыкновенной горничной, ее жалованье исчислялось медными монетами, а все ее сбережения составляли всего несколько серебряных монет, на которые она поменял те медные монеты, что до этого скопила.

– Я так понимаю, что ты согласна? – спросил ее Жень СиЯн, его взгляд смягчился.

– Да, мой господин! Я не подведу вас, милорд.

– Тогда прямо сейчас у меня есть для тебя несколько заданий. Во-первых, мне нужно, чтобы ты помогла всем работникам разделиться на семь групп, чтобы каждая группа могла по очереди мог получать выходные дни…

Вскоре после этого раскрасневшаяся Кел залетела с листком бумаги на кухню. Это был список того, что нужно было купить. Она даже сама могла худо-бедно прочитать его. Также при себе у нее был мешочек, в котором тихо позвякивали монеты. Все слуги быстро собрались вокруг нее, прервав работу по приготовлению ужина длы поместья. Все они слушали, затаив дыхание, что приказал новый граф.

– ... и граф дал мне все эти деньги, чтобы купить перечисленное, – закончила Кел, встряхивая мешочек с монетами. – Еще мне нужно сделать записи… обратившись за помощью к Аарону. Аарон, граф сказал, что ты получишь «премию» – дополнительное вознаграждение за свои труды и за то, что обучишь нас грамоте. Чуть позже ты можешь подойти за этим к графу.

Аарон оживился при упоминании денег:

– Хорошо!

Все слуги живо обсуждали нововведения графа. Кел поручила нескольким людям помочь приобрести все, что просил хозяин по списку. Она также обошла всех, убедившись, что сообщила об этом каждому, в том числе, и охранникам, и фермерам, и прислуге на улице. После обсуждений все слуги объединились по группам, как попросил об этом граф.

После ужина первая группа слуг, у которых был выходной, нерешительно вошла в покои молодого графа. Обратно они вышли из апартаментов графа со своим жалованьем и запиской о том, что каждый из них может привести с собой человека, которого, по их мнению, можно нанять на одну из многочисленных работ, которые запланировал граф на будущее.

Однако большинство из них не собирались сразу разъезжаться. За исключением тех, чьи семьи жили в соседнем городке Редмонд, было слишком поздно куда-то срываться прямо сейчас. Не говоря уже о том, что они хотели увидеть завтрашнюю дуэль графа с принцем!

Как это все будет? Кто победит? Их граф смог поймать тех убийц, он был действительно силен! Но принц Райан был принцем, и его обучали лучшие маги! Аргх-х-х, они не могли дождаться, чтобы увидеть все это своими глазами!

Императрица Мира была слегка раздражена, когда услышала во время вечернего сеанса по хрустальному шару о том, что сделал Райан – вызвал на дуэль графа.

– В конце концов, ты все еще остаешься импульсивным двенадцатилетним мальчишкой, – сделала вывод она, полуштливым-полусердитым тоном, явно не одобряя его поступок.

– Вы только не говорите об этом моему отцу-императору? – попытался договориться с ней Райан.

– О, ты же не думаешь, что твоя дуэль сможет остаться от него в секрете?

– Я позже сам обо всем поговорю с отцом-императором, – послушно пообещал Райан. В любом случае, ему было о чем поговорить с отцом

– Почему ты так волнуешься из-за этого, мать-императрица? Старший брат сильный, а Розвуд – слабак! – рядом с матерью раздался голос младшего брата Райана, и его изображение появилось возникло в хрустальном шаре.

Райан иронично приподнял бровь:

– Как ты думаешь, ты-то сам сможешь победить нового графа Розвуда? – спросил он младшего брата.

– Я ледяной маг, лед лучше огня! – маленький Алекс Азур бахвалился. –Я слышал, что у нового графа есть интересные трюки, но у меня есть хорошие навыки!

Императрица Мира усмехнулась:

– А ты, как сам считаешь? – спросила она сына.

Райан лишь слабо улыбнулся в ответ. Он боялся, что его младшего брата может ждать большой сюрприз.

На следующий день новости об этих событиях распространились среди аристократии, сначала по столице, а затем и по всей империи. Отчасти виноват был в этом сам Райан, но он должен был рассказать своей матери-императрице обо всем. Также не было никаких сомнений, что у всех присутствующих тогда в зале, графа Эгиана, императорского советника Блевитта, адвоката Кармайна, имеются свои способы мгновенных сообщений на больших расстояниях.

А все, что касалось Айдена Розвуда, было последней горячей сплетней во всей империи. Первые слухи об «Айдене Розвуде» среди аристократии были в ироничном ключе. Когда дворяне услышали, что на днях будет проведена проверка родословной Айдена Розвуда, они дружно откинулись на спинки стульев и кресел, и радостно предвкушали предстоящее грязное разоблачение. Но никто из них не ожидал такого исхода.

Результаты проверки показали, что Айден был не только сыном покойного графа Роланда Розвуда, но также был и сыном его законной жены, покойной леди Мэри Розвуд, урожденной Кордован! Это означало, что он был законнорожденным ребенком, но его рождение до сих пор держали в такой строжайшей тайне! Почему?

Появилось множество совершенно новых слухов и теорий заговора. Был ли Айден Роузвуд воспитан как секретное оружие для Роланда Розвуда? Должен ли был Айден Роузвуд поддерживать старшего сына Сайласа Розвуда, находясь в тени? Неужели Айдену Розвуду надоел его скрытый статус, и он убил свою семью? Если Айден Розвуд убил свою семью, чтобы вступить в наследство, то ему это прекрасно удалось! Также болтали о том, как он настоял на скором вступлении в наследство и принятии статуса нового графа Розвуда, как только подтвердилась его родословная. Сама церемония вступления высмеивалась. Ее называли не иначе, как полнейшим фарсом и вызовам устоям общества… Те, кто был в курсе дела и больше всех заинтересован в смерти Роланда Розвуда и всей его семьи, бросали друг на друга лукавые взгляды.

Барон Кордован и герцог Шаусс готовились подать петицию королю с просьбой выступить в качестве временных регентов Розвудского поместья, ключевыми аргументами были возраст Айдена Розвуда и его неспособность управлять феодом Розвудов. Айдену Розвуду было всего двенадцать лет. Нередко «лорд-регент» вступал во владение и управлял всеми делами до тех пор, пока ребенок не достигал совершеннолетия. Только редкие гениальные дети могли успешно возглавить аристократическую семью. Другие привели бы свое поместье к разорению, что в общем негативно сказывалось как на других аристократических семьях, так и на всей империи.

Такой ребенок, как Айден Розвуд, который, согласно слухам, вел себя как простолюдин, наверняка был неподходящим кандидатом на самостоятельное управление поместьем Розвудов. Барон Кордован был ближайшим живым родственником, поскольку покойная леди Розвуд была родной сестрой барона Кордована. Его поместье примыкало к поместью Розвудов, так что ему было бы гораздо легче «помочь» Айдену Розвуду.

Напротив, герцоги Шауссы были лишь дальними родственниками Розвудов по отцовской линии. Однако герцог Шаусс был намного более популярен и имел гораздо лучшую репутацию как герцог феода, славящимся своими искусными магами-целителями. Феод Шауссов имел больший доход по сравнению с феодом Кордованов. Под его руководством феод Розвудов, несомненно, станет «богаче».

Но теперь эти планы были полностью разрушены. И если граф Айден Розвуд или принц Райан Азур узнают обо всем, что замыслили герцог и барон... Было неясно, что эти двое сделают с Кордованами и Шауссами после этого. И как на это отреагируют другие знатные семьи.

Но это пока только все предположения.

Прямо сейчас было кое-что другое более важное и чрезвычайно актуальное: старший принц Райан вызвал графа Розвуда на дуэль! Во имя Святой, настоящая магическая дуэль! Они не могли поверить, что принц Райан способен на такое! И дуэль состоится в это самое утро!

Те, кто услышали об этом только что, могли только в сердцах ругаться. Потому что они просто не в силах были мгновенно переместиться в поместье Розвудов, чтобы лично увидеть происходящее.

Время дуэли приближалось. В отличие от нервничающего графа Эгиана, Райан Азур был совершенно спокоен в это время. Прожив уже одну жизнь, он был совершенно уверен в своих силах. Вместо этого он анализировал все известные ему сведения об Айдене Розвуде, и сравнивал это с тем, что он помнил из своей прошлой жизни.

В его прошлой жизни Алиссе Розвуд было всего десять лет, она сильно пострадала во время пожара в поместье, и вообще была не в состоянии самостоятельно управлять вотчиной Розвудов. В конце концов, его отец-император объявил, что барон Кордован и герцог Шаусс будут совместно управлять поместьем Розвудов как ее опекуны. Два лорда должны были держать друг друга в узде. Вместо этого, назначенные опекуны присвоили все деньги Розвудов себе. Алисса Розвуд в конце концов узнала об этом, и это было одной из причин, по которой она ненавидела дочь герцога Шаусса, главную героиню книги Кассиопею Шаусс. Но в этой второй жизни… Это уже было совершенно другая история.

Райан был по-настоящему удивлен, узнав, что Айден Розвуд на самом деле был законнорожденным ребенком графа Роланда Розвуда. Наблюдая все эти дни за Айденом Розвудом, он все больше убеждался, что Айден не был «возрожденной» Алиссой Розвуд с воспоминаниями о первой жизни. У Айдена Розвуда не было ни опознавательных знаков, ни речевых паттернов покойной Алиссы Роузвуд, и он явно не пытался специально как-то менять свое поведение. Айден отличался от Алиссы – от личности и темперамента до поведения и всего, чем он был занят. Например, Райан не мог себе представить, чтобы Алисса Розвуд возилась в земле. Находясь рядом с Айденом Розвудом, он чувствовал, что перед ним стоит ровесник, умудренный опытом человек. Он определенно не был обычным двенадцатилетним подростком. И у него были кое-какие знания о грядущем будущем. Часть его планов, по-видимому, совпадала с планами самого Райана.

И совсем скоро на предстоящей дуэли Райан лично сможет проверить магические способности Айдена Розвуда. От демонстрации «полета» Айдена Розвуда до его гибкого и контролируемого использования огня, которое он применил для поимки убийц своей семьи…

Райан с нетерпением ждал предстоящей дуэли.

**********************************

Жень СиЯн: Дуэль? Превратились ли мы теперь в роман шоунена*? Поражение означает дружбу?

Райан: ? (@^_^@) ? Разве мы уже не друзья?

Жень СиЯн: (_ )

 

От редактора:

* Роман шоунен – целевая аудитория манги 12-18 лет, для юношей. Здесь есть определенная химия и взаимодействие между героями, но все развивается в плоскости борьбы и каких-либо драк с плохими парнями.

http://bllate.org/book/13520/1200338

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода