В выходные днём Линь Юйшу съездил в санаторий. Чжоу Сянь, с тех пор как его разбил удар, постоянно жил в реабилитационном центре при санатории. Сначала у него была парализована левая сторона тела и он даже говорил с трудом, но сейчас он уже мог ходить, опираясь на трость.
— Учитель. — Линь Юйшу отдал фрукты сиделке и сел в кресло на балконе.
Чжоу Сянь в это время грелся на солнце и читал. Он снял очки, положил их на столик и поприветствовал Линь Юйшу:
— Пришёл.
— Что читаете? — наклонившись, спросил Линь Юйшу.
Чжоу Сянь перевернул книгу обложкой вверх. Это был бестселлер о самосовершенствовании и душевном покое. Он усмехнулся:
— Раньше я таких книг в руки не брал.
Линь Юйшу знал, что раньше на полках у Чжоу Сяня стояли в основном книги о сделках по поглощению, вроде «Варваров у ворот», но, то ли из-за тяжёлой болезни, то ли ещё почему, теперь он сосредоточился на жизни.
— Как ты в последнее время? — спросил он. — На работе всё гладко?
— Так себе. — Перед учителем Линь Юйшу не стал приукрашивать действительность и говорил как есть. — У тех инвестбанков, с которыми мы работаем, неважные показатели за третий квартал.
— Разве ты за ними не следишь? — спросил Чжоу Сянь.
— Навалилось слишком много дел, — с ноткой безысходности ответил Линь Юйшу. — Не успеваю.
— Я знаю, что вся тяжесть «Семейного офиса» легла на твои плечи, — сказал Чжоу Сянь, — но свою основную работу ты должен выполнять безупречно.
Инвестиции и были основной работой Линь Юйшу. По сравнению с написанием автобиографий и составлением генеалогических древ эта деятельность была куда важнее для всей корпорации. Позволять себе отвлекаться на разные мелочи в ущерб управлению инвестициями было всё равно что ставить забивать гвозди микроскопом.
— Я всё налажу, — Линь Юйшу помолчал и добавил: — Кроме того, я тут недавно имел дело с Сун Цимином, он…
— Что он? — подхватил Чжоу Сянь. — Причиняет тебе головную боль?
Чжоу Сянь знал семью Шао лучше, чем Линь Юйшу. Стоило тому лишь упомянуть имя Сун Цимина, как учитель уже догадался, о чём пойдёт речь.
— Немного, — кивнул Линь Юйшу.
— Его трудно контролировать, — сказал Чжоу Сянь. — Дед говорил ему идти на восток — он непременно шёл на запад. Не знаю, умерил ли он свой нрав за эти годы.
— Нисколько, — с тяжёлым вздохом ответил Линь Юйшу.
— Может, все гонщики такие? — Чжоу Сянь с улыбкой посмотрел на Линь Юйшу. — Ты ведь тоже такой. Когда я говорил тебе идти на восток, ты упрямо шёл на запад.
— Это другое… — тихо пробормотал Линь Юйшу. — В инвестиционных решениях нужно иметь собственное суждение. К тому же, в большинстве случаев я всё-таки слушал вас.
У каждого свой стиль инвестирования: кто-то агрессивен, кто-то консервативен. Линь Юйшу считал себя скорее консерватором и всегда тщательно всё обдумывал, прежде чем действовать. Но с точки зрения Чжоу Сяня некоторые его решения всё равно были слишком смелыми. Впрочем, неважно, агрессивный стиль или консервативный, — пока он приносит хорошую прибыль, это хорошие инвестиции.
— Сейчас тебе как никогда нужно собственное суждение, — сказал Чжоу Сянь серьёзным и проникновенным тоном. — В работе я тебе больше помочь не смогу. Ты должен быть активнее, решительнее. Не бойся принимать решения. Возможности нужно хватать самому.
Чжоу Сянь словно читал мысли Линь Юйшу — он одним словом описал его душевные терзания. Разве он не боялся принимать решения? А ещё больше — приниять неверное решение. С инвестициями ведь так же: если не рискуешь, то, конечно, ничего не теряешь, но ничего и не приобретаешь.
— Я понял, учитель, — сказал Линь Юйшу. Значит, нужно следовать интуиции.
В начале новой недели Линь Юйшу увидел на парковке небоскрёба «Юнсин» знакомый GTR. Он чуть было не забыл, что с этой недели Сун Цимин начинает работать в компании. Если не случится ничего непредвиденного, его кабинет тоже будет располагаться на этаже высшего руководства.
Вскоре после утреннего совещания Линь Юйшу получил сообщение от Шао Гуанцзе с просьбой зайти в конференц-зал «Юнсин Авто».
«Семейный офис» находился далеко от автомобильного подразделения. Когда Линь Юйшу, зажав под мышкой папку с документами, вошёл в зал, Шао Гуанцзе и Сун Цимин уже сидели за круглым столом: один — на десять часов, другой — на два, если представить стол как циферблат. Линь Юйшу, разумеется, не мог сесть между ними. Не колеблясь, он прошёл и сел рядом с Шао Гуанцзе.
— По поводу финансирования исследований S-Power, — Шао Гуанцзе передал документы Сун Цимину. — Мы разработали три варианта. Первый — 5% от выручки «Юнсин Авто». Второй — 50% от выручки S-Power. И третий — не привязываться к выручке и выдать тебе опционы. Какой вариант предпочитаешь?
Сун Цимин посмотрел на документы, но с ответом не спешил. Мгновение спустя он поднял взгляд и спросил:
— Как думаешь, какой лучше?
— Я думаю… — по инерции начал Шао Гуанцзе, но, должно быть, внезапно осознал, что взгляд Сун Цимина устремлён на Линь Юйшу, и, ничего не понимая, тоже посмотрел на него.
— У этих трёх вариантов разные акценты, — подхватил Линь Юйшу. — Смотря на чём вы хотите сосредоточиться: на «Юнсин Авто» в целом, только на вашем S-Power или же на курсе акций компании.
Сун Цимин ещё раз пробежал взглядом по документам и спросил:
— Этот план — твоя идея?
Атмосфера на совещании и впрямь становилась какой-то странной. Шао Гуанцзе, которого игнорировали, словно он был пустым местом, нахмурился и спросил:
— Вы хорошо знакомы?
— Нет, — ответил Линь Юйшу.
Сун Цимин и вовсе проигнорировал вопрос Шао Гуанцзе:
— Мне нужно время, чтобы подумать.
— Можешь не сомневаться, ни с одним из вариантов ты не останешься внакладе, — Шао Гуанцзе наконец-то вернул себе инициативу. — Мы теперь в одной лодке, наша общая цель — сделать «Юнсин Авто» больше и сильнее.
— Знаю, — Сун Цимин встал, взяв документы. — Я отвечу тебе позже.
Позже — понятие растяжимое. Это могло означать и десять минут, и два часа. Линь Юйшу недоумевал, зачем Сун Цимину понадобилось это «позже», чтобы принять решение. Но не успел он вернуться в свой офис и пробыть там и пары минут, как на пороге появился Сун Цимин.
— План ведь твой, — Сун Цимин без спроса прошёл и сел на диван для посетителей. — Только ты знаешь, что меня больше всего волнует курс акций.
Линь Юйшу не стал отрицать. Он с недоверием смотрел на этого наглеца, развалившегося на диване, затем с замиранием сердца перевёл взгляд за дверь и, понизив голос, спросил:
— Что ты делаешь в моём кабинете?
— Обсуждаю план, — Сун Цимин, очевидно, не видел в этом никакой проблемы. — Первый вариант, по-моему, тоже неплох, но я знаю, что третий ты разработал специально для меня.
— Неужели нельзя было написать? — Линь Юйшу был на грани срыва. — Я человек Шао Гуанцзе, умоляю тебя, можно не навлекать на меня подозрения?
Сун Цимин, очевидно, никогда толком не работал в офисе и не знал, насколько опасным может быть это место. В компании повсюду были глаза. Как он мог вот так запросто прийти?!
— Ты человек Шао Гуанцзе? — Сун Цимин слегка нахмурился, повторяя его слова.
— Да, — Линь Юйшу прямо указал ему на дверь. — Поэтому тебе нельзя приходить в мой кабинет.
Сун Цимин поджал губы. На его лице было ясно написано одно: «Недоволен». Он бросил: «Ладно» и, поднявшись, направился к выходу. Линь Юйшу взглянул за дверь и, убедившись, что на них никто не смотрит, сказал:
— Выбирай третий.
Шаги Сун Цимина замерли. Линь Юйшу опустил подбородок и, подперев лоб рукой, сделал вид, что изучает документы на столе:
— Вечером приходи ко мне.
Тяжёлая атмосфера в кабинете мигом развеялась. Уголки губ Сун Цимина дрогнули в лёгкой усмешке, и, глядя на Линь Юйшу, он произнёс:
— Хорошо.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/13504/1199985
