× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад After becoming best friends with seven NPCs / Став близким другом семи NPC [Полное погружение]: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 16

— После активации скоростного режима игроку необходимо пройти подземелье за отведённое время, чтобы получить право сразиться со скрытым боссом. Вы подтверждаете свой выбор? — в голосе Шмеля появились подчёркнуто официальные нотки.

Се Синсюй погладил котёнка по маленькой головке и кивнул:

— Подтверждаю.

Механический помощник тут же активировал скоростной режим и, облетев юношу по кругу, воскликнул:

— Вперёд, отважный юноша! К новым свершениям!

«Можно подумать, я снимаюсь в каком-то пафосном аниме»

Механик с абсолютной уверенностью выбрал один из проходов лабиринта и зашагал вперёд, держа на руках своего питомца. Интуиция его не подвела — это действительно был верный путь.

Заметив впереди рядовых монстров, Се Синсюй на мгновение засомневался. Он было хотел убрать котёнка в пространственный браслет, но тот, словно почуяв заклятого врага, издал угрожающее рычание и ловко выпрыгнул из его рук.

Юноша замер от неожиданности. Котёнок, бесстрашный, как новорождённый телёнок перед тигром, ринулся прямо на группу монстров, совершенно не заботясь о том, сколько врагов он привлечёт.

Не успел он отозвать питомца, как целая орава тварей устремилась в его сторону. Только сейчас Се Синсюй по-настоящему понял, что означали слова в описании ржавой кошки: «миниатюрная, проворная и гибкая».

Отбросив все сомнения, он начал действовать. Выбрав одну цель, юноша приказал кошке атаковать её, а сам принялся маневрировать, уходя от ударов.

К счастью, он недавно поднял уровень, а перед походом в подземелье, готовясь к встрече со скрытым боссом, щедро потратился на боевые зелья здоровья. Иначе эта выходка стоила бы ему жизни.

Даже в такой ситуации Се Синсюй не мог позволить монстрам атаковать малыша. Как только внимание какой-либо твари переключалось на ржавую кошку, он тут же перехватывал агро очередью из автомата.

Механический питомец, будучи устройством низкого уровня, наносил мизерный урон. Его истинная ценность заключалась в ослабляющем эффекте, который он накладывал на врагов. Именно благодаря этой «Слабости» Се Синсюй и сумел пережить первую волну.

Когда последний монстр пал, юноша облегчённо выдохнул и посмотрел на своего спутника. Крошечная ржавая кошка сидела у его ног и, задрав голову, невинно мяукнула.

Се Синсюю оставалось лишь присесть и погладить её по голове:

— Отличная работа.

Как можно было винить малыша? Это хозяин забыл переключить режим поведения с «автономного» на «подчинение приказам».

Впрочем, этот инцидент помог ему осознать ещё одну сложность игры за механика. Ему приходилось не только сражаться самому, но и одновременно управлять своими созданиями. Уклоняться от атак босса, контролировать механизмы и использовать собственные навыки — неудивительно, что порог вхождения для этого класса был столь высок.

Конечно, на более поздних этапах игры механик мог полностью отказаться от собственного урона и сосредоточиться на управлении армией роботов. Но у новичка такой роскоши не было.

Се Синсюю ещё повезло — ему удалось создать механическую кошку. Игроки, которым не хватало удачи или денег, не могли позволить себе помощника, а их собственный урон был ничтожен. В таких условиях продолжать игру было почти невозможно.

К счастью, теперь всё было иначе. Дальнейший путь по подземелью прошёл без особых происшествий.

Когда был повержен последний босс, Шмель, неизвестно откуда достав пару светящихся палочек, принялся ими размахивать.

— Скрытый босс появился! — прожужжал он, кружа вокруг механика. — Игрок, скорее отправляйся покорять новые вершины!

Юноша уже привык к эксцентричному поведению своего проводника. Он спокойно восстановил здоровье, пополнил боезапас и проверил состояние ржавой кошки.

У механиков был навык ремонта, а в сумке на поясе хранились необходимые инструменты. Впрочем, кошка, одна из самых проворных в мире, почти не пострадала. Лишь в самом начале, когда она сагрила слишком много монстров, а ему потребовалось время, чтобы перехватить их, ей немного досталось. В битвах с боссами она и вовсе осталась невредимой.

— Ты молодец, — Се Синсюй почесал котёнка под подбородком. — Продолжай в том же духе. Вперёд.

Скрытый босс уже ждал их. Это был гуманоидный звёздный зверь по имени Эрдо.

Неизвестно почему, но человеческая форма, казалось, обладала какой-то особой притягательностью. И звёздные звери, и другие причудливые инопланетные расы со временем стремились обрести именно её. Но даже в человеческом обличье зверь оставался зверем. Его тело мерцало звёздным светом, чуть ярче, чем у обычных особей.

«Хорошо бы и материалов с него выпадало побольше»

С этой мыслью механик нажал на спусковой крючок, и его кошка, давно готовая к бою, метнулась вперёд.

Босс издал протяжный вой, выпуская перед собой веерную атаку. Се Синсюй ловко увернулся, но в следующее мгновение противник телепортировался ему за спину. Это была одна из его коронных комбинаций. Юноша был готов к этому и, выполнив кувырок вперёд, вышел из зоны поражения.

Арсенал умений у скрытого босса был богаче, а атаки — чаще. Но для Се Синсюя это не составляло проблемы. Главной трудностью был его огромный запас здоровья.

Когда Эрдо наконец рухнул, Се Синсюй, взглянув на свою почти опустевшую шкалу здоровья, невольно вздохнул. Всё-таки он немного рискнул. Хотя подземелье и было рассчитано на десятый уровень, рядовые монстры были двенадцатого, а боссы — тринадцатого. Уровень же скрытого босса и вовсе достигал пятнадцатого.

Фактически, он в одиночку одолел противника, который был на три уровня выше, да ещё и со сложной механикой. Но награда того стоила. За этот поход он поднялся до четырнадцатого уровня.

В тот момент, когда его тело окутало золотое сияние повышения уровня, давно молчавший мировой канал вновь ожил:

[Поздравляем игрока Световой Год Оригами с победой над скрытым боссом Эрдо в Разломе Звёздной Щели! Первое убийство в истории игры!]

Се Синсюй сгрёб в инвентарь все выпавшие материалы и снаряжение, после чего уселся прямо на пол подземелья, наблюдая за оживлением в мировом чате. Он выбрал скоростной режим именно ради этого момента.

За первое убийство скрытого босса в подземелье полагалось мировое объявление!

Конечно, не только за первое — в чате объявляли о первых пяти убийствах, а также о первых прохождениях крупных рейдовых подземелий. Кроме того, в интерфейсе выбора подземелий появлялась таблица с именами пяти лучших команд, их лидеров и участников.

Вот только Се Синсюй был один. Названия команды не было, лидером был он сам, а список участников пустовал. Это вызвало ещё более бурное обсуждение.

[Мир. Яичный гриб: У системы баг? Или у меня в глазах двоится?]

[Мир. Попрыгунчик: В смысле, в одиночку прошёл подземелье, да ещё и скрытого босса завалил? Это что, сынок гейм-дизайнера?]

[Мир. Садалулу: Без комментариев. Уже отправил жалобу.]

[Мир. Милый рыцарь: Я уже жаловался. Техподдержка ответила, что игрок не нарушил никаких правил.]

[Мир. Пандора: Не верю! Мы с командой дохнем на рядовых мобах, а он в одиночку всё прошёл?]

[Мир. Летящая звезда: Братцы, это какой-то сюр. Он не просто один, он — механик!]

[Мир. Ядовитый шарик: Чёрт! Механик! Батя, тебе ноги не нужны, чтобы за них держаться? Научи, как за механика играть?]

[Мир. Каждый день в прострации: На кой чёрт мне эта пушка!]

[Мир. Ананас очень сладкий: То есть, чтобы мы, механики, выжили, нам нужно не клянчить место в группе, а в одиночку подземелья проходить? Спасибо, всё понял.]

[Мир. Три миски риса: Стоп, мы тут столько обсуждаем, а никто так и не сказал, как этот топ это сделал? У него что, друзей нет?]

[Мир. Большой грейпфрут: Хех, похоже, что нет. Говорят, когда он занял первое место в рейтинге, многие пытались его найти. Никто его не знает, а на сообщения он не отвечает.]

[Мир. 150-килограммовый маг: Он появлялся на форуме. Эх, помню, тогда ещё кто-то смеялся, что он выбрал бесполезный класс.]

[Мир. Беглец: И снова подтвердилась истина: нет бесполезных классов, есть только бесполезные игроки.]

[Мир. Будешь мороженое?: Форум? Погодите, я, кажется, только что видел там очень подробный гайд. Автор вроде бы Световой Год Оригами.]

[Мир. Большой кот пьёт воду: Вернулся с форума. Все буквы знакомые, но вместе они складываются в какую-то абракадабру.]

[Мир. Только не по лицу: Это ты себя переоцениваешь. Уверен, что все символы там знаешь?]

[**Мир. Большой кот пьёт воду: Это уже перебор! Злой котик.jpg]

[Мир. Торговец звёздными зверями: Преклоняюсь перед мастером. Мир, в котором он живёт, недоступен для нас, простых смертных.]

[Мир. Беглец: Я позвал своего одноклассника-математика. Он сказал, что изучит гайд, и добавил, что автор, скорее всего, тоже математик.]

[Мир. Летящая звезда: Невозможно! Я думаю, он астроном! Многие астрономические знания в гайде выходят за рамки университетской программы!]

[Мир. Будешь мороженое?: Погодите, давайте пока оставим его образование. Я вот о чём хочу сказать: даже если он гений, тот факт, что он в одиночку прошёл подземелье и взял первое убийство, не означает ли, что механик на самом деле сильный класс?]

[Мир. Ядовитый шарик: Не знаю, как другие, но я от этого класса страдаю. Можете не сомневаться, я студент второго курса столичной академии.]

[Мир. Ананас очень сладкий: А может быть, дело не в классе, а в человеке?]

Се Синсюй с удовлетворением просмотрел мировой чат, после чего зашёл на форум и ответил на несколько вопросов. Затем он вернулся в игру и, немного подумав, разместил объявление в системе поручений:

[Профессионально проведу по подземелью. Оплата за прохождение или за уровень.]

[За прохождение — 10 золотых с человека, все материалы, кроме снаряжения, достаются мне.]

[За уровень — 5 золотых, материалы также достаются мне.]

[Приоритет большим группам. Условия для первых пяти убийств скрытого босса обсуждаются отдельно.**]

Снаряжение в подземельях было персональным. Только со скрытого босса могло выпасть что-то, что можно было продать. Хотя его собственное снаряжение было развивающимся, оружие таковым не являлось. К тому же, это был самый обычный, «белый» автомат. Он чувствовал, что его боевая мощь несбалансирована.

Объявление автоматически дублировалось в мировой чат. После его появления канал на мгновение затих, а затем взорвался с новой силой.

Но Се Синсюю уже было не до этого. Он начал отбирать клиентов. Первыми откликнулись те, кто хотел прокачаться или получить достижение. Услуга по убийству скрытого босса никого не заинтересовала. Вероятно, люди всё ещё не верили, что он сможет стабильно побеждать его. Зато многие представители клубов начали расспрашивать юношу об умениях босса.

Механик игнорировал их всех. Неужели они думали, что раз он бесплатно выложил гайд, то теперь можно получить всю информацию на халяву? Он закрыл окно личных сообщений и переключился на систему поручений.

На объявление откликнулись сотни людей. Большинство просили провести их один раз. Прокачка за уровни была невыгодна: за одно прохождение можно было подняться слишком высоко, если шкала опыта уже была заполнена.

Среди множества заявок Се Синсюй увидел знакомый ID — Небесный Талант. Тот заказал десять прохождений и задал вопрос:

— Полный комплект снаряжения фармишь?

***

http://bllate.org/book/13478/1690865

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу