× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Half Immortal / Полубессмертный: Глава 53

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 53 — Школа Смерти (5)

Янь Вэй последовал за Юэ Вэньсином в учебный корпус, где они встретились с Ли Цином и остальными.

Скоро должно было начаться занятие. Этот мрачный учебный корпус сейчас кишел учениками: были явно полные жизни игроки и ученики-NPC, которые выглядели довольно скованно. Помимо неорганизованных игроков, вошедших в одиночку, все остальные игроки из разных организаций перемещались группами. Разные организации почти не общались друг с другом — в этом инстансе они все были здесь ради единственного легендарного предмета, что делало их соперниками.

Общее количество учеников в школе «Чэньси» тоже было невелико, всего несколько классов, которые казались неотличимыми. Игроки временно садились в классы, основываясь на интуиции, чтобы понаблюдать за обстановкой.

Однако Ли Цин повёл членов Лунного Света встать в коридоре. Увидев, что Янь Вэй и Юэ Вэньсин приближаются, его взгляд потемнел, и он спросил:

— Готово?

Юэ Вэньсин, лицо которого было бледным, кивнул:

— Янь Вэй сказал, что Янь Мингуан будет проверять комнату, поэтому я установил круг призыва призраков, который исчезает только по истечении времени. Но он потребил много моей энергии. Сегодня я, возможно, не буду сильно полезен.

Ли Цин усмехнулся:

— То, что ты сделал сегодня, уже огромная помощь. Этот дурак Цзян Сю, уступающий в мастерстве, но рвущийся на смерть, сделал Лунный Свет посмешищем среди всех игроков внутри Башни. Теперь из-за этого инцидента количество семян, которое Лунный Свет может завербовать, резко сократилось. На этот раз, разобравшись с yan, мы принесём Лунному Свету невообразимые выгоды. После того как мы выберемся, я обменяю обещанные очки и предметы для тебя.

На лице Юэ Вэньсина мелькнула радость:

— Спасибо, брат Ли!

Янь Вэй молча наблюдал за их обменом, и его понимание становилось всё яснее.

Похоже, не все люди, которых Лунный Свет привёл в этот текучий инстанс, были абсолютно преданы.

В конце концов, это был ранее безнадёжный текучий инстанс. Помимо игроков вроде них, вошедших из-за эмоциональных связей, большинство игроков Лунного Света, вероятно, были связаны интересами. Таким образом, в критические моменты жизни и смерти эта группа могла легко превратиться в неорганизованную толпу.

Это увеличивало шансы на успех его плана относительно колокольной сети на сегодняшний вечер.

— Брат Ли, — спросил Юэ Вэньсин, — Разве мы не пойдём в класс?

— Подождём ещё немного.

Вскоре Янь Мингуан и остальные также прибыли в учебный корпус за несколько минут до занятия. Ли Цин лично наблюдал, как Янь Мингуан, Линь Чжэнь и остальные выбирают класс и входят. Только после этого он повёл членов Лунного Света в тот же класс.

Янь Вэй мгновенно понял — такой интриган, как Ли Цин, однажды нацелившись на кого-то, не остановится ни перед чем, чтобы забрать его жизнь. Несмотря на уже сделанный ход с кругом призыва призраков, Ли Цин всё равно не упускал никакой другой возможности. Это фактически шло на пользу Янь Вэю. Он мог и следовать за Лунным Светом, чтобы собрать как можно больше информации до вечера, и оставаться с Янь Мингуаном и остальными.

Хотя внутри он испытывал облегчение, его выражение лица стало ещё более паническим.

Он виновато взглянул на Янь Мингуана и остальных, которые уже сидели в классе, и, «закрыв уши, чтобы украсть колокол», спрятался за Ли Цином, когда они входили.

Динь линь—

Динь линь—

Динь линь динь линь—

Началось занятие.

Как только бесстрастный NPC-учитель вошёл со звонком, игрок, сидевший в третьем ряду и вертевший ручку, внезапно замер.

Его глаза постепенно расширились, зрачки резко сузились, лицо наполнилось ужасом, когда он уставился вперёд. В следующий момент его рука, крепко сжимавшая ручку, неконтролируемо двинулась к его собственному горлу. Тем временем его голова казалась прижатой сзади, одеревеневшей и медленно опускающейся капля за каплей.

Учитель уже дошёл до кафедры. Когда звонок закончился, учитель бесстрастно и равнодушно сказал:

— Я ваш учитель математики. Вы можете звать меня учитель Ван. Вчера поступили некоторые новые ученики, поэтому я повторю правила. Наша школа не предъявляет высоких требований к ученикам. Пока вы можете усваивать материал, посещение занятий не обязательно.

Пока учитель Ван говорил, взгляды игроков были не на нём.

Внезапно кто-то крикнул:

— Смотрите!!

Все повернулись посмотреть в указанном направлении.

На месте в третьем ряду вертевший ручку игрок опустил голову. С яростным усилием он воткнул ручку себе в горло!

Кровь капля за каплей стекала с кончика ручки на учебник. Выражение лица игрока осталось ужасным и недоверчивым, глаза широко открыты, тело рухнуло вперёд на парту.

Выражения всех присутствующих игроков помрачнели — ещё одна загадочная смерть.

Некоторые ученики-NPC закричали. Один даже запаниковал, вскочил, чтобы убежать, опрокинул парту и стул перед собой и, падая, ударился головой прямо об острый угол парты, мгновенно умерев!

Учитель Ван даже не взглянул на двух мёртвых «учеников», просто вздохнул и сказал:

— Я столько раз говорил. Пока вы ученики школы «Чэньси», смерть может обрушиться в любой момент. Все будьте осторожны. Ладно, начнём занятие.

Среди предположений, паники и недоумения Янь Вэй, сидевший в самом дальнем углу, незаметно достал Око Скелета — предмет, полученный в его первом инстансе, который мог видеть опасность, но имел крайние ограничения, использовать можно только один раз за инстанс.

Он медленно поднёс Око Скелета к глазу, глядя на игрока, чьё горло было проткнуто ручкой.

Под залитым кровью столом, из окутанного темнотой ящика медленно появилось бледное лицо.

Волосы этого существа были сальными и растрёпанными, лицо мертвенно-бледным, кровь текла из уголков глаз, ноздрей и рта, пара чисто белых глаз была зловещей и призрачной. Только когда оно высунуло всю голову, Янь Вэй увидел, что в горле этой нечисти тоже торчит окровавленная ручка.

Ранее, когда все ещё смотрели, как входит NPC-учитель, Янь Вэй со своим необычайным Восприятием внезапно взглянул на попавшего в беду игрока. В тот момент чувство неправильности в сердце Янь Вэя усилилось. Вот почему он сразу же достал Око Скелета, и, как и ожидалось, увидел эту нечисть в ящике.

Ещё одна догадка подтвердилась, однако мысли Янь Вэя стали ещё серьёзнее.

Первое условие запуска смерти определённо заключалось в нарушении базовых законов инстанса, например, правил общежития, о которых говорил учитель, — не разговаривать после наступления темноты. Этот базовый способ выживания, напрямую сообщаемый игрокам через NPC, был базовой линией выживания и возможностью, данной Башней, по сути, бесплатным баллом.

Что касается других условий запуска смерти, помимо наполовину съеденного трупа игрока, существующими на данный момент были повторяющиеся способы смерти, обнаруженные Янь Вэем. Призраки, соответствующие определённым способам смерти, насильственно убивали, когда игроки или ученики-NPC повторяли их траектории смерти. И как только дело доходило до этого шага, как бы ни был высок физический индекс игрока, он не мог сопротивляться.

Казалось, решение найдено, но на самом деле нет.

У любой смерти было происхождение. Игроки умирали от призраков с тем же способом смерти, но откуда взялись эти призраки с тем же способом смерти?

Более того, у таких следов смерти, как утопление и верчение ручки, возможно, были какие-то зацепки, которые можно обнаружить и избежать. Но смерти вроде поедания печенья у школьных ворот вообще не оставляли никаких обнаруживаемых следов, следовательно, не было способа их избежать.

Так что на самом деле, что бы ты ни делал, была определённая вероятность смерти.

Всё возвращалось к изначальной дилемме — они не могли активно избегать, могли только пассивно молиться, чтобы случайная смерть не обрушилась на них.

Это, очевидно, только ухудшало ситуацию. Поскольку игроков становилось всё больше, если они не могли найти причины смерти тех первоначальных призраков и способ полностью их избежать, разве игроки, умершие позже, тоже не становились частью этих призраков? Между игроками тоже была конкуренция. Игроки определённо не умирали только от этих запусков смерти — они могли также умирать от интриг, уловок и борьбы. Способы смерти только множились.

По мере того как время шло и количество входящих игроков непрерывно росло, шанс быть выбранным случайной смертью...расширялся с возрастающей скоростью!!

Как раз когда Янь Вэй пришёл к этому тревожному выводу, нечисть, высунувшая голову из ящика, медленно повернула шею, глядя в направлении Янь Вэя под невозможным углом.

Через Око Скелета Янь Вэй встретился взглядом с бледными глазными яблоками этого существа, мгновенно уловив дрожь в его глазах. Его уже мертвенно-бледное лицо, казалось, на мгновение застыло. Затем, словно спасаясь бегством, оно резко втянулось обратно в ящик.

Почему оно вдруг спряталось после того, как посмотрело на него?

Дыхание Янь Вэя слегка участилось. Под действием Восприятия предчувствие, ударившее по мозгу, сотрясло его разум. Почти подсознательное телесное движение — он поспешно убрал Око Скелета и среди мечущихся в панике учеников оттолкнул стул назад, упав на пол, как бы в панике.

Среди звуков столкновений Янь Вэй упал на пол.

В следующий момент потолочный вентилятор, висевший над первоначальным местом Янь Вэя, задрожал и мгновенно опустился вертикально с вращающимися лопастями со скоростью, совершенно не соответствуя законам природы.

Грохот—

Игрок, сидевший перед Янь Вэем, даже не успел среагировать, как лопасти разрезали его шею.

Тело игрока осталось сидеть на месте, в то время как его голова прокатилась несколько кругов и остановилось рядом с Янь Вэем.

Дыхание Янь Вэя замерло.

Он понял.

Существо, высунувшее голову из ящика, смотрело вовсе не на него — оно увидело нечисть, двигавшую вентилятором рядом с ним. Сегодня у него было обычное состояние. Если бы он всё ещё сидел, когда вентилятор упал, он был бы обезглавлен мгновенно.

Всего несколько мгновений назад смерть, обрушивающаяся в любой момент, также произошла с ним.

Ли Цин посмотрел издалека, равнодушно наблюдая за головой, насмешливо сказав Янь Вэю, «пережившему катастрофу»:

— Парень, тебе повезло. Быть настолько трусливым, что упасть, фактически спасло тебе жизнь.

Тем временем похожие ситуации происходили в других классах.

Вопли и звуки опрокидываемых вещей переплетались, однако голоса учителей, читающих лекции, не прекращались, спокойствие и паника перемежались.

Снаружи солнечный свет разогнал тонкий утренний туман на территории кампуса. Золотистые лучи рассыпались, мирно освещая хаос и беспорядок в учебном корпусе.

Когда всё утихло, учителя продолжали бесстрастно вести занятия. Опытные игроки не из этой партии, очевидно, уже привыкли, вскоре покинув класс, чтобы искать зацепки.

Три трупа лежали в классе. Монотонный голос учителя Вана продолжался.

Ли Цин нахмурился, сказав игрокам Лунного Света рядом:

— Судя по реакции этих опытных игроков, мы можем прогуливать. Более того, посещение занятий, вероятно, не содержит зацепок. Это просто обязательный процесс — иначе они не покидали бы класс так не колеблясь после переклички. Люди из других организаций тоже начинают покидать один за другим. Мы тоже должны искать зацепки в других частях школы, иначе мы просто отстанем. Пойдём.

Янь Вэй, теперь «все ещё потрясённый», поднялся с пола, робко сказав:

— Брат Ли, мы обязательно должны идти? Я..Я боюсь, что что-то может вдруг..

Ли Цин взглянул на него, затем посмотрел на Янь Мингуана и остальных в другом конце класса, которые, казалось, не желали уходить.

Его взгляд скользнул вокруг, и он понизил голос:

— Если боишься искать зацепки, тогда оставайся здесь. Как раз сейчас Юэ Вэньсин относительно слаб. Вы двое оставайтесь в классе и следите за yan. Если yan что-то сделает...

Он поднял руку, бросив по рации, используемой игроками Лунного Света, и Юэ Вэньсину, и Янь Вэю, затем добавил:

— Используйте это, чтобы уведомить меня.

С этими словами Ли Цин ещё раз взглянул на Юэ Вэньсина, молча обменявшись взглядом. Юэ Вэньсин увидел это и почти незаметно кивнул — они оба понимали. Скорее, чем заставлять Янь Вэя и Юэ Вэньсина вместе следить за yan, это больше о том, чтобы Юэ Вэньсин присматривал за Янь Вэем и ситуацией с yan. Ли Цин использовал Янь Вэя, но не мог полностью относиться к нему как к игроку Лунного Света.

Янь Вэй притворился совершенно не осознающим их обмен, даже проявив облегчение, крепко сжимая рацию, энергично кивая:

— Хорошо, хорошо! Эм...Брат Ли, если я столкнусь с опасностью и вызову вас по рации, вы..

— Я приду. Но у меня есть более важные дела. Если ты позовёшь меня по пустякам, не вини меня, если не спасу.

— Определённо, определённо!

Ли Цин немедленно ушёл с остальными.

Учитель Ван продолжал вести лекцию почти пустому классу. Янь Вэй медленно сел, распространив своё Восприятие:

[Все меня слышат?]

Брови Юй Фэйчжоу слегка дрогнули:

[Да.]

[Цк, маленький питомец, твой навык действительно полезен.]

[М-м.]

Чжоу Тянь и Гао Мин также ответили.

Одновременное общение с пятью людьми расходовало больше выносливости, чем предыдущее общение только с Янь Мингуаном. Всего за одно предложение лицо Янь Вэя побледнело ещё больше, на лбу выступил холодный пот.

Он рассказал остальным свой вывод о том, что способы смерти накапливаются и увеличиваются всё больше и больше, затем быстро добавил:

[Должен быть способ напрямую избежать случайной смерти. И это связано с первопричиной смерти, обрушивающейся в любой момент. Первопричина смерти, обрушивающейся в любой момент, в свою очередь, связана с лестницей.]

[Занятия не могут быть бессмысленным процессом. Эти опытные игроки ушли, думая, что занятия вообще не содержат зацепок, но я думаю, это потому, что они не могли найти никаких зацепок. Учителя, как гораздо более многомерные NPC, чем ученики, должны знать некоторую информацию. Но после входа в инстанс игроки пытались много раз. NPC-учителя просто не могут предоставить зацепок. Я также думаю, что дело не в том, что зацепок нет, а в том, что зацепки нужно извлекать из учителей другим способом.]

[Игроки из тех организаций все думают, что найти легендарный предмет означает, что они могут легко пройти с ним инстанс, поэтому найти зацепки о легендарном предмете в школе — самое важное. Но моя точка зрения совершенно противоположна — если я найду зацепки для прохождения и буду держать зацепки о лестнице в руках, даже если другие получат легендарный предмет, им придётся пройти через меня, чтобы выбраться. В конце концов, легендарный предмет всё равно будет моим.]

Линь Чжэнь скучающе зевнул:

[Короче говоря, просто дай вывод, ладно, маленький питомец? Я больше всего ненавижу эти похожие на учебник пространные объяснения.]

[Ладно, тогда два слова: Сиди и учись.]

Линь Чжэнь: [...]

http://bllate.org/book/13467/1658144

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода