Тан Кай не знал, о чем он думает, но почувствовал, что взгляд Сунь Цзинаня значительно потускнел. Он понял, что, вероятно, это был неприятный опыт.
Тан Кай пожалел, что упомянул об этом, и попытался обойти эту тему. Когда он в панике огляделся, то увидел, как Сунь Цзинань взял стеклянную миску и насыпал в нее муки. Он сделал кратер посередине и насыпал в него горсть белого порошка.
Его снова охватило любопытство.
– Что это такое?
Сунь Цзинань осторожно налил теплую воду в центр кратера и ответил:
– Дрожжи. У тебя действительно нет никаких базовых знаний, ах. Их используют для того, чтобы поднять муку, когда готовят булочки и манту.
Удивление переполнило Тан Кая и он торжественно заявил:
– Я расскажу тебе одну сказку. Сказка, связанная с дрожжами.
– Сколько сейчас времени, разве сказки не рассказывают обычно ночью? Что будет, если я действительно засну? – рассмеялся Сунь Цзинань.
Тан Кай был похож на застенчивый маленький белый цветок.
– Друг, ты слышал о Спящей красавице?
– ...Хорошо, рассказывай.
– Давным-давно был маленький городок. В этом городке жила пожилая женщина, которая держала пекарню. У нее была кошка... эн, я забыл, как ее звали.
Тан Кай давно уже забыл, где слышал эту историю, и многие детали были размыты. К счастью, он все еще мог повторить основную часть истории.
– В городе всегда шел дождь, но этой кошке очень нравилось играть в воде. Однажды она так промокла, что вернулась в пекарню и чихнула девять раз.
По какой-то причине Сунь Цзинаня охватило желание рассмеяться, и ему пришлось на некоторое время подавить его.
Тан Кай обладал терпением, подходящим для рассказывания историй, и следовал своему собственному ритму, продолжая не слишком быстро, но и не медленно.
– Пожилая женщина видела, как жалко это выглядело. Она вытерла кошку полотенцем и заставила выпить немного молока, смешанного с дрожжами, затем отнесла ее к теплой плите, чтобы согреть. Сделав это, она пошла в магазин, чтобы купить какие-то вещи.
Сунь Цзинань злорадствовал по поводу возможного несчастья.
– Кошка запеклась и обгорела?
– Не совсем.
– Ты можешь продолжать.
– Из-за того, что дрожжи бродят в теплых местах, кошка поднималась, как мука, и становилась все больше и больше. В конце концов, она заполнила весь дом. Хорошо, что старушка вернулась, но когда она увидела ситуацию, то закричала от страха. Кошка проснулась, лениво потянулась, и весь дом рухнул.
Ха-ха-ха-ха... – рассмеялся Сунь Цзинань.
Неожиданно, но в данный момент профессор Тан выглядел серьезым.
– Пожилая женщина стала бездомной. Мэр был готов принять ее, но кошка была даже больше, чем дом, и город боялся, что это может навредить людям. Поэтому они прогнали кошку в горы. Старая женщина была убита горем, но у нее не было выбора. Никто не кормил кошку на горе, поэтому она могла только ловить рыбу в реке каждый день. Внезапно однажды люди услышали грохот и выбежали посмотреть. Это был гром. День за днем шел дождь, и разразился потоп, хлынувший с горы. Кошка подумала: «Если начнется наводнение, вся рыба будет смыта». Поэтому она села в середине долины, перекрывая поток позади себя.
– Что случилось потом? – полностью поглощенный историей, поинтересовался Сунь Цзинань.
– Горожане пришли понаблюдать за ситуацией и обнаружили, что кошка заблокировала наводнение, создав за собой огромное озеро. Поэтому мэр сказал старой леди: «Они собираются искать мастеров для строительства плотины. А до этого ты попросишь кошку остаться там, где она есть?» Старая леди сказала: «Она ласковая кошка. Если ты почешешь ей подбородок, она тебя послушает». Таким образом, горожане по очереди почесывали кошке подбородок граблями и кормили ее всевозможной вкусной едой. Мастера починили плотину, и город снова стал безопасным. В конце концов жители города согласились с тем, что кошка была героем, который спас их, поэтому они наградили ее медалью и позволили ей жить в городе. Каждое утро, когда она отправлялась на озеро ловить рыбу, полиция открывала ей дорогу.
– И это все? – спросил Сунь Цзинань.
– Вот и все.
Это чувство веселья смешивалось с небольшим количеством эмоциональных и затяжных волшебных чувств… Рассказ Тан Кая был действительно ядовитым.
Сунь Цзинань теперь месил тесто, его голова была полна мыслей о том, как кошки превращаются в гигантские буханки хлеба, и все его существо было в замешательстве. Тан Кай нетерпеливо уставился на него, ожидая его реакции.
– Это довольно интересно... – Сунь Цзинань ломал голову в поисках ответа – Я не думал, что у такого ученого, как ты, может быть такой детский вкус...
– Теперь ты немного счастливее? – спросил Тан Кай.
На мгновение Сунь Цзинань хотел автоматически ответить: «Когда я был несчастлив?», но когда слова достигли его рта, он вдруг понял и ошеломленно уставился на Тан Кая.
Внутренний разум было трудно точно воспринять, если только кто-то не был по своей природе чувствителен или не уделял значительное внимание другому.
Он чувствовал себя немного подавленным ранее, но не показывал этого очень ясно, даже до такой степени, что сам по-настоящему не понимал этого. Но Тан Кай не только заметил это, он даже рассказал ему длинную историю, просто чтобы облегчить его небольшое несчастье.
Это был первый раз, когда Сунь Цзинань столкнулся с такой искренностью. Это было похоже на яркое пламя, притягивающее его, чтобы приблизиться к нему, и все же он боялся сгореть. Дрожащая натура, не осмеливающаяся протянуть руку и коснуться.
– Спасибо... – прерывающимся голосом сказал Сунь Цзинань.
Тан Кай не понял, что Сунь Цзинань потерял дар речи от его поступка. Его глаза светились светом и спокойно смотрели на него. Казалось, в них был намек на слезы.
Атмосфера была в самый раз, настроение на высоте. Это было идеальное время. Тан Кай не нуждался ни в чьем напоминании, и на мгновение ему показалось, что ему повезло. Он шагнул вперед и обнял Сунь Цзинаня за талию.
Сунь Цзинань слегка задрожал, но ничего не сказал.
– Я сделал это неправильно – мужчина улыбнулся, опустил голову и, коснувшись кончиков их носов, ласково сказал – Это еще не все.
– Что еще? – Разум Сунь Цзинаня уже перестал функционировать.
– После сказки на ночь следует поцелуй.
Сухие, слегка теплые губы прижались к нему. Нежный поцелуй был похож на парящий цветок, на мгновение задержавшийся на его лбу, прежде чем улететь, как будто это была бабочка.
Бадум, бадум, бадум.
Сердце, казалось, вот-вот вырвется из кокона. Десять тысяч бабочек порхали в его груди, создавая бурю, о которой больше никто не знал.
Но не было ни вспышек молний, ни грома, ни разрушений, ни катастрофического обвала. Были только бабочки, улетающие вслед за первой, превращаясь в ливень цветочного дождя.
Руки Сунь Цзинаня были покрыты мукой, и он не осмеливался оттолкнуть его или обнять в ответ. Тан Кай воспользовался его неудобным положением и крепко обнял его.
– Я подумал, что ты можешь слишком разволноваться, поэтому не стал пробовать ничего другого... Но тебе придется привыкнуть к этому... В следующий раз я планирую поцеловаться здесь – он протянул руку и ткнул Сунь Цзинаня в щеку, немного подумал, затем прижался к его уху и прошептал – Когда ты будешь готов, я расскажу тебе «Спящую красавицу».
Сунь Цзинань наконец-то вышел из состояния, похожего на сон, в котором он был пойман.
– Ты...
Как только он открыл рот, по какой-то причине его голос вдруг стал немного хриплым. Тан Кай почувствовал, как его обожгло этим звуком, и сильно задрожал. Он тут же отпустил его и убежал.
Сунь Цзинань, которого оставили позади с затуманенной от замешательства головой спросил:
– Куда ты бежишь?
Хотя он был сбит с толку, он не был глупцом. Они оба были мужчинами, и он понял это сразу же после обдумывания.
Сунь Цзинань посмотрел на разделочную доску и на белую, пухлую массу теста на дне миски. Он не знал, было ли это потому, что его соблазнил Тан Кай, но та удаляющаяся фигура была немного глупой, но очаровательно наивной.
Он старался изо всех сил, но не мог сдержаться, его плечи затряслись от смеха.
После бурного скандала на банкете по случаю дня рождения у них наконец-то появилось редкое тихое время для себя. Совместная жизнь наталкивает их привычки друг на друга. По мере того как они становились все более знакомыми и близкими, они вдвоем становились похожими на пару шестеренок. После короткого периода неловкости их формы будут сформированы другой стороной. Наконец-то они плотно прижмутся друг к другу, плавно поворачиваясь вместе.
Первоначальное обещание провести вместе неделю было отодвинуто на задний план их мыслей. Тан Кай провел все лето у Сунь Цзинаня, ел и спал с ним, время от времени украдкой целуясь. Он испытал роскошную жизнь, когда его баловал кто-то другой.
Напротив, этот «кто-то другой» чувствовал себя очень подавленным. Другие красивые молодые люди были нежными и внимательными, никогда не направлялись на запад, когда им говорили идти на восток, никогда не раздражали кур, когда им говорили бить собак. Но почему симпатичный молодой человек в его доме осмеливался что-либо делать только потому, что у него была приятная внешность? Он осмеливался взять его одежду, чтобы протереть свои очки, отказывался продавать ему свои научные результаты и даже скулил всякий раз, когда он поздно возвращался с работы.
В конце летних каникул Тан Кай наконец-то смог взять несколько дней отпуска от работы в своей лаборатории. Он добровольно вызвался быть шофером Сунь Цзинаня на работу и с работы. Компания оказалась в центре города, и рядом с ней находился большой торговый центр. Тан Кай подсчитал, что приближается день рождения Сунь Цзинаня, и решил пойти и выбрать для него подарок.
Было еще слишком рано покупать кольцо, поэтому более подходящими были запонки, но это не помешало ему остановиться у прилавка с кольцами, чтобы подумать о том, в каком стиле он хотел бы получить кольцо для предложения.
Женщина за прилавком стояла рядом с ним, улыбаясь и спрашивая:
– Здравствуйте, молодой человек, вы выбираете для своей девушки или ищете подходящие кольца?
– Парень – поправил Тан Кай.
Слова все еще витали в воздухе, когда позади них раздался звук тяжелого предмета, падающего на землю.
Они оба одновременно обернулись и обнаружили, что женщина позади них случайно уронила свою сумочку. Мужчина-продавец рядом с ней поспешно поднял ее для нее. Женщина была в темных очках и ничего не сказала. Тан Кай почувствовал, что она смотрит в его сторону, но его мысли были сосредоточены на кольце, и он не очень внимательно рассмотрел ее, быстро повернув голову обратно к стойке.
Продавщица воспользовалась этим моментом, чтобы привести себя в порядок, и сказала с лицом, полным улыбок:
– Мужские модели находятся на этой стороне. Пожалуйста, господин, следуйте за мной.
Тан Кай последовал за ней и небрежно сказал:
– Хорошо, я также хочу посмотреть на запонки.
Перед прилавком с ожерельями.
Женщина крепко вцепилась в ручку своей сумки, едва не оставив неизгладимые следы ногтями. Она, казалось, пристально смотрела на кулон на витрине из черного бархата, но разговор с прилавка с другой стороны беспрепятственно доносился до ее ушей.
– Ему нравится... простой дизайн, верно, никаких сложных стилей, более сдержанный.
– Эн, у него тонкие пальцы, бледная кожа... Платина выглядит лучше.
– Заверните запонки для меня, спасибо... Хорошо, я вернусь после того, как сделаю замеры.
В отражении витрины магазина высокий красивый мужчина закончил расплачиваться и вышел из магазина, держа в руках небольшой бумажный пакет. Она стиснула зубы, ее сердце замерло, и она погналась за ним.
Примечания :
Автор отмечает, что это сказка англиской писательницы Джоан Эйкен – «Кот из булочной»
http://bllate.org/book/13462/1197776
