× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод After participating in a dating show with my ex / После реалити-шоу с бывшим [❤]: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1

Едва Цзян Цицяо переступил порог гостиной, Чжан Цю мысленно выдохнул: дело в шляпе. Конечно, прежде чем связаться с ним, он досконально изучил всю доступную информацию и просмотрел большинство фотографий в его социальных сетях, убедившись, что внешность у парня и впрямь незаурядная.

И всё же сомнения не отпускали Чжан Цю до последнего.

В конце концов, Цзян Цицяо был интернет-знаменитостью, да к тому же бьюти-блогером. Доверия к его фотографиям в сети было немного.

Чжан Цю был морально готов к разочарованию.

Но стоило Цзян Цицяо войти в комнату, как он понял — на этот раз они не ошиблись с выбором.

Ради удобства для укладок Цзян Цицяо носил длинные, доходившие до пояса волосы. Идеально прямые и блестящие, они говорили о превосходном уходе. Войдя, он снял маску и шляпу, и перед Чжан Цю предстало его лицо — лицо столь выдающейся красоты, что на миг перехватило дыхание.

Большинство снимков, которые видел Чжан Цю, были с макияжем, но его намётанный глаз менеджера, вращающегося в индустрии развлечений много лет, безошибочно определил: сейчас на лице парня не было ни грамма косметики.

Внешность Цзян Цицяо разительно отличалась от впечатления, которое он производил во время телефонных разговоров. В его чертах сквозила холодная, чистая красота. Прямая, высокая переносица с едва заметной горбинкой, когда он поворачивал голову. Безупречная кожа, облегающая кости так плотно, что не оставалось сомнений — красота его таилась в чертах, в самой структуре лица.

У него были узкие, вытянутые глаза с чуть приподнятыми уголками. Стоило ему перевести взгляд, как в них вспыхивала искорка живости, смягчавшая изначальную холодность.

— Здравствуйте, директор Чжан.

Сняв шляпу, Цзян Цицяо поздоровался первым.

— Здравствуйте.

Чжан Цю кивнул и протянул ему папку с планом.

— Можете сперва ознакомиться. Если возникнут какие-то особые требования, мы их обсудим.

Неделю назад Цинь Ляо — обладатель «Серебряного медведя» и самый молодой в стране лауреат международного кинофестиваля класса «А» — внезапно ворвался в топ горячих новостей Weibo.

В сеть слили видео, на котором он якобы домогался актрисы из своей съёмочной группы. Новость мгновенно взорвала интернет.

На записи были отчётливо видны движения обоих. Цзян Сюэяо, одетая в облегающее ципао, и Цинь Ляо, крепко обхвативший её за талию. Она пыталась отклониться назад, но он не отпускал её, даже схватив другой рукой за предплечье.

Короткий, всего несколько секунд, ролик породил бесчисленные споры.

До сих пор в топе Weibo висело несколько хэштегов, связанных с Цинь Ляо.

Его студия отреагировала незамедлительно, опубликовав официальное опровержение и заявив, что видео вырвано из контекста.

В тот момент Цинь Ляо и Цзян Сюэяо ждали начала съёмок на площадке. Она оступилась и едва не упала, а он лишь поддержал её.

Кто-то намеренно вырезал этот фрагмент и выложил в сеть, чтобы создать шумиху. Обвинения в домогательствах были полным абсурдом.

Одновременно с этим студия направила официальную претензию аккаунту, опубликовавшему видео.

Реакция команды Цинь Ляо была быстрой и жёсткой.

Пользователи сети не спешили принимать чью-либо сторону. За исключением хейтеров, большинство заняло выжидательную позицию.

Однако главная героиня видео после разгоревшегося скандала внезапно опубликовала весьма двусмысленное заявление.

Длинный, полный пафоса текст, в котором не было ни единого слова в защиту Цинь Ляо.

Направленность этого поста была более чем очевидна.

После него Цинь Ляо оказался пригвождён к позорному столбу.

Пострадавшая сторона высказалась, улики были налицо, и теперь даже простые обыватели и бывшие поклонники с удвоенной силой обрушились на Цинь Ляо с обвинениями и критикой.

В то же время многочисленные конкуренты, давно точившие на него зуб, решили половить рыбку в мутной воде. На Цинь Ляо посыпались бесчисленные «разоблачения».

Звёздная болезнь, издевательства на съёмочной площадке, прогулы без уважительной причины. Кто-то даже опубликовал его старую фотографию, где он был очень худым, с намёком на употребление наркотиков.

Студия Цинь Ляо изо всех сил пыталась справиться с кризисом, но в тот момент Цинь Ляо и Цзян Сюэяо стояли в углу площадки, и никто специально не снимал их. Чжан Цю так и не смог найти полную запись инцидента.

У них не было весомых доказательств невиновности Цинь Ляо, поэтому ситуация оставалась патовой.

Съёмки приостановили, а по мере разрастания скандала несколько брендов, с которыми у Цинь Ляо были рекламные контракты, заявили о расторжении договоров.

По подсчётам Чжан Цю, неустойка, которую им предстояло выплатить, по самым скромным оценкам, превышала десять миллионов.

Всю неделю сотрудники студии работали днём и ночью, разработав более десятка антикризисных планов.

Чжан Цю посмотрел на сидящего перед ним Цзян Цицяо. Он был лучшим решением из всех возможных.

Длина и ракурс видео, опубликованного папарацци, были донельзя коварными. Найти запись с камер наблюдения или другой ракурс, который мог бы прояснить ситуацию, им так и не удалось.

Команда пиарщиков решила больше не комментировать этот ролик, а вместо этого подойти с другой стороны и полностью снять с Цинь Ляо подозрения в домогательствах.

В конечном счёте они решили разыграть карту его сексуальной ориентации.

Это не было жульничеством. Во-первых, Цинь Ляо действительно не домогался её. Во-вторых, ему и вправду нравились мужчины.

Актёр, предпочитающий мужчин и состоящий в многолетних, крепких отношениях с партнёром своего пола, вряд ли стал бы домогаться коллеги-женщины на глазах у всей съёмочной группы.

А Цзян Цицяо был самым подходящим кандидатом из множества вариантов.

Он был бьюти-блогером с немалой аудиторией, что делало его достаточно известной в узких кругах личностью. Чжан Цю поручил изучить все его социальные сети: Цзян Цицяо никогда не создавал хайпа на отношениях с другими блогерами и не афишировал свою личную жизнь.

То, что он не был связан контрактом ни с одним агентством, было ещё одним плюсом. Чем меньше вовлечённых лиц, тем безопаснее. Это избавляло их от множества проблем.

Но самое главное — Цинь Ляо и Цзян Цицяо некоторое время были одноклассниками в старшей школе.

Найти кого-то, кто согласился бы разыграть роман, было легко. Проблема заключалась в том, что публика не поверила бы в отношения с совершенно посторонним человеком.

Но Цинь Ляо и Цзян Цицяо учились вместе. Их прошлое пересекалось.

Даже такое короткое пересечение в прошлом сейчас играло им на руку, становясь весомым аргументом.

Чжан Цю с удовлетворением смотрел на Цзян Цицяо — безупречного кандидата для их плана.

Спустя примерно пятнадцать минут Цзян Цицяо отложил папку и снова посмотрел на Чжан Цю.

Тот кивнул и добавил:

— В шоу будет интервью о ваших отношениях. Вам нужно будет отвечать в соответствии с заранее подготовленным сценарием.

— Мы хотим, чтобы в глазах общественности вы были парой, которая встречается уже шесть лет.

Цзян Цицяо медленно кивнул.

— Хорошо, в целом я всё понял.

Чжан Цю протянул ему два контракта.

Через два года команда Цинь Ляо начнёт постепенно сливать информацию, создавая видимость, что они расстались из-за охлаждения чувств.

Вознаграждение по этому контракту составляло тридцать миллионов.

Первый контракт был относительно простым, второй — куда сложнее.

В нём подробно перечислялись все обязательства Цзян Цицяо, включая список запрещённых действий.

Цзян Цицяо читал очень внимательно, и Чжан Цю терпеливо ждал, не торопя его.

Этот парень был не так прост и наивен, как могло показаться на первый взгляд.

Чжан Цю связывался с ним не в первый раз, но предыдущие попытки были безуспешны. Всё изменилось после последнего звонка. К тому моменту от Цинь Ляо уже отказались несколько крупных брендов, съёмки текущего проекта были заморожены, а участие в следующем крупнобюджетном фильме оказалось под вопросом. Они были на грани пропасти.

Чжан Цю снова набрал номер Цзян Цицяо и сразу озвучил сумму гонорара.

Именно тогда Цзян Цицяо наконец согласился на встречу.

Чжан Цю прекрасно понимал человеческую природу. В их кругах это было видно особенно отчётливо.

Когда Цинь Ляо был на пике славы после получения награды, бесчисленное множество людей называли себя его поклонниками. Все, кто с ним работал, наперебой расхваливали его как гениального актёра и надежду кинематографа. Но стоило ему попасть в беду, как ни один из этих «хороших друзей» и «прекрасных партнёров» не осмелился за него заступиться.

А Цзян Цицяо был всего лишь давним одноклассником. Его нежелание помогать было вполне естественным.

Что до двуличия... люди готовы на всё ради выгоды. Чжан Цю всё понимал.

Но в то же время он сделал для себя определённые выводы. То, что парень умён и прагматичен, было хорошо — это облегчало сотрудничество. Но с такими следовало быть настороже, ведь умные люди способны на жестокие поступки.

— Вам нужно ещё время подумать? — вовремя спросил Чжан Цю.

Цзян Цицяо оторвался от последних строк на странице и снова поднял на него глаза.

— Нет, не нужно.

Он взял ручку.

Рядом с подписью Цинь Ляо аккуратным, ровным почерком вывел своё имя.

http://bllate.org/book/13435/1196167

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода