× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Врач Сказал Мне: Только За Чужой Счёт / Рекомендации Врача: Только За Чужой Счёт [✔]: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Игра началась.

 

Чи Жуаньфань, управляя Ближним Боевым Магом, вышел на линию, где его уже ждал вражеский Маг Формаций. Едва они встретились, как тот показал Чи Жуаньфаню эмблему своей команды.

 

«Будем считать это приветствием».

 

Чи Жуаньфань удивлённо приподнял бровь. Если бы Маг Формаций делал это, имея абсолютное преимущество или находясь в недосягаемости, это было бы понятно. Но стоять прямо перед ним и красоваться — это же просто напрашиваться на неприятности.

 

— Какой-то он глупый, — пробормотал Чи Жуаньфань и, нажав на мышь, запустил в Мага Формаций своё первое умение — единственный дальнобойный навык Ближнего Боевого Мага. Ничего не подозревающий противник тут же потерял часть здоровья.

 

Мидер команды Панда поспешно отвёл своего персонажа назад и одновременно сообщил в голосовом чате:

— Этот новичок совсем не уважает старших. Ребята, сегодня мы должны показать ему всю жестокость профессиональной сцены.

— Без проблем, — хором ответили его товарищи.

 

Воспитание новичков — святая обязанность каждого ветерана.

 

В комментаторской кабине царило веселье.

— Игрок команды Панда, Фэн Ми, решил подразнить новичка из Чао Гэ, но в итоге сам получил урон.

— Кстати говоря, сегодня Чао Гэ выглядят гораздо увереннее. Их дуэт на нижней линии играет очень стабильно, а новичок Чи Фоу не уступает своему оппоненту.

— Не просто не уступает, посмотрите на их уровень и экономику! Чи Фоу опережает Фэн Ми по количеству убитых миньонов. Неужели Фэн Ми его недооценил?

 

Чи Жуаньфань увернулся от магического круга, который создал Маг Формаций, и в ответ снова использовал своё дальнобойное умение.

— Чёрт, как он предугадал моё движение? Совпадение, наверное, — пробормотал Фэн Ми. Взглянув на карту и увидев, что его товарищи заняты, он не решился просить их о помощи.

 

«Всего лишь новичок. Я и сам с ним справлюсь».

 

— Готовимся, сейчас будем атаковать их нижнюю башню, — скомандовал джанглер команды Панда и, заметив, что их мидер всё ещё на линии, удивлённо спросил: — Эй, Фэн Ми, ты почему ещё не зачистил волну миньонов?

— Этот новичок не даёт мне подойти к ним, — смущённо ответил Фэн Ми.

 

Быть заблокированным новичком — такое признание было слишком унизительным.

 

Джанглер команды Панда был удивлён, но не придал этому особого значения.

— Как только я убью их на нижней линии, приду к тебе и помогу проучить этого дерзкого новичка.

 

Комментаторы, хоть и не слышали разговоров игроков, заметили, что джанглер команды Панда направляется на нижнюю линию Чао Гэ.

— Джанглер Панды идёт на нижнюю линию! После стольких минут мирного фарма, неужели сейчас прольётся первая кровь?

— Дуэт Чао Гэ, почувствовав опасность, начал отступать, но дуэт Панды не даёт им уйти. Неужели будет вынужденный бой?

— У джанглера Панды два баффа, они втроём против двоих. Чао Гэ в невыгодном положении.

 

[Чао Гэ-Чи Фоу (Ближний Боевой Маг) убил Панда-Фэн Ми (Маг Формаций), совершив первое убийство.]

 

— Первая кровь! И она пролилась на центральной линии?! — опешили комментаторы. — Это же одиночное убийство!

 

Убив Мага Формаций, Чи Жуаньфань тут же устремился на нижнюю линию, где всё ещё продолжался небольшой бой. Жрец Лу Лу отчаянно лечил Линь Хо, который, благодаря лечению и отточенным за последние дни уклонениям, с трудом выживал под натиском троих игроков Панды.

 

— Я уворачиваюсь, снова уворачиваюсь, вы меня не достанете, ха-ха-ха! — оглушающее умение поразило Охотника за Головами, и смех Линь Хо застыл на его губах.

 

Воспользовавшись оглушением, трое игроков Панды сосредоточили на нём весь свой огонь. Но в этот момент из-за их спин вырвалась тень — Ближний Боевой Маг Чи Фоу.

 

Чи Жуаньфань, использовав Флеш и рывок, ворвался в гущу врагов, подбросив всех троих в воздух, и серией умений уничтожил их. Охотник за Головами Линь Хо был принесён в жертву, а Чи Жуаньфань совершил тройное убийство.

 

В это же время Цзинь Чжу вместе с Гу-цзы на верхней линии убили своего противника.

 

— Полное уничтожение! Все пятеро игроков команды Панда мертвы!!!

 

Эта неожиданная развязка заставила комментаторов сорвать голоса. Зрительские трибуны взорвались оглушительными криками, которые Чи Жуаньфань слышал даже сквозь наушники.

 

Ему нравилось это чувство.

 

— Сносим башни. Уничтожаем все их внешние башни, — улыбаясь, скомандовал он своим восторженным товарищам.

— Знаете ли вы, что потеряли лучшего пушера? — вздохнул Линь Хо.

— В этом и была твоя единственная польза, и то не пригодилась, — мрачно заметил Лу Лу.

— Ну что вы, — усмехнулся Линь Хо, — трое против одного, как бы я ни уворачивался, от стольких умений не уйти.

 

Пока команда Чао Гэ сносила башни, на большом экране арены показали повтор убийств на центральной и верхней линиях. Увидев, как Маг Формаций с половиной здоровья шагнул вперёд, чтобы зачистить волну миньонов, и был мгновенно уничтожен Ближним Боевым Магом, комментатор Фэй Цуй восхищённо произнёс:

— Выступление новичка Чи Фоу действительно поражает. Он выглядит таким милым и невинным, но его стиль игры невероятно агрессивен. Команда Панда полностью уничтожена, и четверо из них погибли от его руки.

 

— Чем милее внешность, тем яростнее в бою, — подытожил Бай Цай.

 

Чат официальной трансляции снова взорвался.

 

[Я в шоке. Это что за божественная игра? И вы говорите, что это новичок?]

[Как он осмеливается играть так агрессивно?]

[Настоящий бесстрашный новичок.]

[Кто там говорил, что у Чи Фоу только личико красивое, а игры нет? Выйди и получи по заслугам!]

[Не бейте, не бейте, ребёнок уже и так в шоке.]

[Я уже подготовил длинный пост, чтобы его захейтить, а тут такое?]

[Я из хейтера превратился в фаната. Чи Фоу, лети смело, мама всегда с тобой.]

[Да ладно вам. Убийство на миде — это потому что Фэн Ми его недооценил, а тройное убийство на боте — потому что у Панды все умения были на перезарядке. Этому новичку просто повезло.]

 

Пока в чате бушевали страсти, на базе команды Цзин Ши тренер и игроки, собравшись у большого экрана, смотрели трансляцию матча Чао Гэ против Панды.

 

Все внешние башни команды Панда были разрушены. После возрождения их главного керри тут же убили скоординированными действиями Цзинь И и Чи Фоу. Преимущество Чао Гэ росло с каждой минутой, и вскоре команда Панда уже не могла даже выйти со своей базы.

 

Камера снова показала Ближнего Боевого Мага.

 

— Уверены? Это тот самый Ближний Боевой Маг с тренировочного матча? — глухо спросил тренер Цзин Ши.

— Это он, — кивнул Лань Гун, игравший против Чи Жуаньфаня. — То же самое чувство. Его уклонения и предсказания движений просто невероятны. Он всегда уворачивается от атак и точно попадает своими. Играть против него — всё равно что пытаться взобраться на неприступную гору. Полное бессилие.

— Меня больше пугает не его механика, а его понимание игры, — добавил джанглер Цзин Ши, которого Чи Жуаньфань несколько раз подловил и убил. — Он непредсказуем. Играет на маге, как на ассасине. Никогда не знаешь, откуда он появится.

 

Игрок с верхней линии, которому не довелось столкнуться с Чи Жуаньфанем, слушал их с недоумением.

— Неужели он так хорош? В прошлой игре мы просто недооценили его, позволив набрать преимущество. Если сосредоточиться на нём, ограничить его фарм и сломать ему игру, всё будет в порядке.

— Если новичок заставляет противника тратить все силы на то, чтобы его сдержать, это уже говорит о его силе, — сказал тренер.

 

Первая игра завершилась победой команды Чао Гэ.

 

Чи Жуаньфань снял наушники и встретился взглядом с Цзинь Чжу. Они оба улыбнулись.

— Идеальный дебют, — похвалил Цзинь Чжу.

— Дебют — это не главное, — если бы Цзинь Чжу не напомнил, Чи Жуаньфань бы и не вспомнил, что это его первый официальный матч. — Главное — играть на сцене.

— Главное, что мы победили! — вскочил с места Линь Хо. — Я впервые так легко выиграл на профессиональной сцене!

— Это потому, что брат Чи тащил, а ты всю игру ничего не делал. Конечно, тебе было легко, — заметил Лу Лу.

— Не говори так, — возразил Гу-цзы. — Он выманил у противника немало умений, чем значительно облегчил жизнь капитану и брату Чи. Так что процентов пять вклада в победу он всё-таки внёс.

— Не расслабляйтесь, это ещё не конец, — подошёл к ним тренер Фэй Юнь.

— С братом Чи мы ничего не боимся, — снова сел Линь Хо. — А что, если они в следующей игре забанят его Ближнего Боевого Мага?

— Я не только на нём умею играть, — усмехнулся Чи Жуаньфань.

 

Если в стане Чао Гэ царила расслабленная и радостная атмосфера, то у команды Панда всё было наоборот.

— Соберитесь, — обратился тренер к понурым игрокам. — Мы проиграли всего одну игру, у нас ещё есть шанс.

— Давно меня так не унижали, — Фэн Ми потёр лицо. — До сих пор в себя прийти не могу.

— Ничего, в следующей игре мы их разгромим.

 

Игроки подбадривали друг друга, и атмосфера немного разрядилась.

— В следующей игре… может, забанить Ближнего Боевого Мага? — с сомнением посмотрел тренер на свой ноутбук.

 

Если забанить Ближнего Боевого Мага, придётся оставить одного из сильных джанглеров Цзинь Чжу.

 

Игроки Панды снова замолчали. Ближний Боевой Маг был силён, но и сильные джанглеры Цзинь Чжу были не менее опасны.

 

В итоге все посмотрели на Фэн Ми, игравшего против Чи Фоу.

— Я думаю… не стоит, — после недолгого раздумья сказал он. — Это всего лишь новичок, его психика нестабильна. Если мы будем давить на него, он сам сломается.

— Хорошая идея. Главная проблема новичков — психология. Так и сделаем, сломаем ему игру!

http://bllate.org/book/13395/1192138

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода