После завершения осеннего урожая семья Чэн собрала высушенную кукурузу, готовясь к приходу чиновников для сбора налогов.
В этом году третий и четвертый братья достигли совершеннолетия, и теперь в семье Чэн стало больше людей, а значит, и налогов нужно было платить больше. Поэтому во дворе была собрана целая гора зерна, готового к сдаче.
Когда чиновники с гонгом прибыли и начали взвешивать зерно, они, к удивлению, забрали только половину и завязали мешки.
Чэн Цзиншэн и Чэн Жуньшэн были озадачены, но старший чиновник объяснил: «Мы действуем по указанию господина Вана. Налог вашей семьи считается полностью уплаченным».
Чэн Цзиншэн долго думал, кто такой господин Ван, и наконец вспомнил, что это был тот самый начальник, который руководил строительством дороги. Видимо, он получил повышение.
Чэн Жуньшэн, который знал, что Чэн Цзиншэн лечил господина Вана от ревматизма, тоже понял, в чем дело. Однако он, будучи человеком принципиальным, ненавидел коррупцию среди чиновников. Он не только презирал их за вымогательство взяток у сельских жителей, но и одинаково не одобрял любые их «подарки». Поэтому он решительно отказался: «Нет необходимости. Пожалуйста, действуйте по правилам».
Его слова прозвучали как отказ от любезности, и атмосфера стала неловкой.
Чэн Цзиншэн поспешил сгладить ситуацию: «Мы благодарны за доброту господина Вана. В этом году многим семьям в деревне будет трудно уплатить налог, так что вы можете забрать все наше зерно, а потом, когда будете собирать у других, просто будьте менее строгими при взвешивании».
Чиновники переглянулись. Они никогда не сталкивались с тем, чтобы кто-то добровольно отдавал больше зерна. Но раз Чэн Цзиншэн так сказал, они с радостью согласились. В конце концов, общее количество зерна, которое им нужно было собрать, оставалось неизменным. Если они заберут больше у семьи Чэн, то потом им не придется слишком давить на других.
«Кстати, господин Ван поручил нам передать вам сообщение, — сказал чиновник, закончив сбор зерна. — У него есть родственник, который страдает от хронического заболевания. Он хотел бы знать, сможете ли вы приехать в город для консультации».
Чэн Цзиншэн задумался. В словах чиновника чувствовалась какая-то загадочность, но сейчас, когда Ян Цинцин благополучно родил, поездка в город для консультации не была проблемой. Он кивнул: «Конечно, могу».
«Тогда через несколько дней господин Ван пришлет за вами человека», — сказал чиновник.
Чэн Цзиншэн согласился.
Через несколько дней наконец приехал Бай Юнжуй.
Еще весной он выбрал место для строительства дома, а за последние полгода нанял мастеров для создания чертежей. Теперь оставалось только выбрать деревья для основных опор дома, срубить их и начать строительство.
Глубокая осень была идеальным временем для рубки деревьев. Листья уже опали, древесина была сухой и легкой.
Горные склоны, покрытые красными листьями, уже потеряли большую часть своей красоты, но под ногами лежал настоящий красный ковер, который приятно хрустел при ходьбе.
Чэн Цзиншэн и Ян Цинцин шли по лесу вместе с учителем, наслаждаясь атмосферой.
Хотя Ян Цинцин уже восстановился, Чэн Цзиншэн все еще беспокоился, что у него не хватит сил для подъема в гору, и поддерживал его за руку.
«Учитель, — вдруг вспомнил Чэн Цзиншэн, — мы еще не рассказывали вам о наших планах с горячим источником».
Бай Юнжуй кивнул, и Чэн Цзиншэн объяснил их замысел.
Учитель был удивлен: «Мальчишка, я с большим трудом нашел тихое место для отдыха, а ты хочешь отобрать его у меня?»
Чэн Цзиншэн с улыбкой ответил: «Там же много горячих источников. Мы обязательно построимся подальше, чтобы не мешать вам».
Горячие источники находились в горах, и многие из них были расположены далеко друг от друга.
Бай Юнжуй, конечно, шутил, и сказал: «Ладно, я знаю, что вы, молодые, полны идей. Это хорошо, и я, старик, не буду вам мешать».
Ян Цинцин, который нервничал, услышав такие слова учителя, сразу же обрадовался.
Он поспешно спросил: «Учитель, а вы хотите стать нашим партнером?»
Строительство курорта с горячими источниками требовало значительных средств, а для его управления нужно было много рабочей силы. Кухня, обслуживание номеров — все это требовало найма людей, и накоплений Чэн Цзиншэна и Ян Цинцина едва ли хватило бы на то, чтобы все это организовать за год или два.
Поэтому Ян Цинцин предложил идею партнерства.
На самом деле, в древности уже существовала практика партнерства в бизнесе, когда купцы объединяли свои средства для совместного дела. Но для сельского жителя, такого как Ян Цинцин, знать о таких вещах было крайне необычно, и Бай Юнжуй был поражен.
«Ты действительно амбициозен, — сказал Бай Юнжуй. — Я сразу понял, что у нашего Цзиншэна не так много хитрости. Эта идея с курортом — полностью твоя, да?»
Ян Цинцин с обидой ответил: «Учитель, вас, наверное, обманули. У Цзиншэна полно хитростей, он постоянно меня обижает».
«И как же он тебя обижает?» — рассмеялся Бай Юнжуй.
«Ну, в общем, много чем…» — Ян Цинцин бросил взгляд на Чэн Цзиншэна. Он не мог точно сказать, в чем именно тот его обижал, но постоянно чувствовал, что попадает в его ловушки.
Чэн Цзиншэн не мог сдержать улыбки.
В глубине осеннего пейзажа горячие источники, скрытые среди деревьев, испускали легкий пар, словно мистический туман. Особенно красивы были те источники, что находились ближе к вершине горы. Их воды были изумрудно-голубыми, и, купаясь в них, можно было наслаждаться видом заката. Это было поистине великолепно.
Ян Цинцин стоял на вершине горы, смотря вниз, и глубоко вздохнул.
Благодаря дороге, построенной весной, это прекрасное место обязательно привлечет множество людей.
Чэн Цзиншэн и Ян Цинцин уже обдумали план. Они решили, что строительство курорта не будет мгновенным. Сначала они построят небольшой двор с четырьмя зданиями, который сможет вместить две-три семьи гостей, с внутренним горячим источником. Это позволит минимизировать затраты.
Если в будущем дела пойдут хорошо, они постепенно расширят курорт.
Кроме того, они планировали построить храм на вершине горы и пригласить нескольких монахов. Для древних людей это стало бы местом паломничества. После молитвы гости могли бы остановиться в курорте, чтобы отдохнуть и поесть. Это подходило бы как для коротких поездок на день-два, так и для длительного отдыха на несколько недель.
«Тогда я дам вам пятьдесят лянов», — сказал Бай Юнжуй, выслушав подробный план Чэн Цзиншэна. Он понял, что пара все тщательно обдумала, и был щедр.
«Отлично, — сказал Ян Цинцин. — К концу следующего года мы обязательно поделимся прибылью с учителем».
В тот день Ян Цинцин и Чэн Цзиншэн также проконсультировались с мастерами, которых привел Бай Юнжуй, и выбрали место для строительства гостевого дома рядом с источником на вершине горы.
Вечером, когда наступила тишина, они наконец вернулись домой.
При свете осенней лампы Ян Цинцин был все еще взволнован. Он разложил бумагу и начал рисовать план двора с четырьмя зданиями.
Чэн Цзиншэн, забрав ребенка у Лю Чанъина, увидел, как его муж увлеченно работает, полностью погрузившись в свои мысли.
«Пора спать», — мягко напомнил он, начиная готовить постель.
Но Ян Цинцин только кивнул, делая вид, что не слышит.
Вэймань весь день питалась молоком Лю Чанъина и теперь крепко спала. Чэн Цзиншэн осторожно положил ее в колыбель, подвешенную к потолку, укрыл одеялом и немного покачал.
Ребенок спал спокойно. Лю Чанъин сказал, что Вэймань с самого рождения была очень спокойной. Весь день она не плакала, даже без Ян Цинцина, хорошо ела и спала. Чэн Цзиншэн, увидев, как она зевнула, не смог сдержать улыбки и поцеловал ее в лоб.
Но когда он обернулся, его муж все еще что-то рисовал на бумаге, не собираясь ложиться спать.
Кто бы мог подумать, что муж, только что ставший отцом, не будет скучать по ребенку целый день? Только Ян Цинцин, который думал только о курорте с горячими источниками…
«Ян Цинцин», — недовольно позвал Чэн Цзиншэн.
Услышав свое полное имя, Ян Цинцин наконец оторвался от бумаги и невинно спросил: «Ммм?»
«Что я тебе только что сказал?» — с улыбкой спросил Чэн Цзиншэн.
Ян Цинцин не помнил, но, увидев, как тот качает колыбель и готовит постель, он рассмеялся: «Цзиншэн, ты сейчас похож на мою жену. Ты такой заботливый, даже больше, чем я! Ха-ха-ха!»
Чэн Цзиншэн ничего не сказал, а просто подошел, схватил своего смеющегося мужа, одной рукой зафиксировал его руки за спиной, а другой поддерживал его за шею.
Ян Цинцин, оказавшись в таком положении, наконец понял, что не может двигаться. Его ресницы дрожали, а в глазах появилась паника.
«Ты сказал, что я похож на что?» — спросил Чэн Цзиншэн низким голосом.
Ян Цинцин сглотнул, покраснев от того, что его так держат. Он попытался вырваться, но упрямо сказал: «Я сказал, что ты похож на мою жену, на заботливого мужа. Что, я ошибся? Разве ты не такой?»
Чэн Цзиншэн рассмеялся и, не говоря ни слова, наклонился, прижал его за шею к себе и глубоко поцеловал, прерывая его болтовню.
С тех пор, как Ян Цинцин был на последних месяцах беременности, Чэн Цзиншэн сдерживался, боясь, что один из них потеряет контроль и навредит здоровью Ян Цинцина.
Теперь, когда он наконец восстановился, Чэн Цзиншэн больше не мог сдерживаться.
Этот поцелуй был особенно глубоким. Ян Цинцин почувствовал, как голова идет кругом, и у него даже не было возможности перевести дыхание. Вдруг он почувствовал, как по его нижней части спины слегка шлепнули.
Звук шлепка был особенно громким в тихой спальне. Ян Цинцин вдруг вспомнил, что в комнате находится ребенок, и его лицо покраснело.
Он попытался сопротивляться, но его талия была крепко схвачена, и он не мог вырваться.
Однако, чем грубее обращался с ним Чэн Цзиншэн, тем больше это возбуждало Ян Цинцина. Когда Чэн Цзиншэн отпустил его, он, задыхаясь, сам прижался к нему, пытаясь выпросить немного нежности.
Но Чэн Цзиншэн оттолкнул его и снова спросил: «Повтори, на что я похож?»
Ян Цинцин, весь мягкий от поцелуя, с глазами, полными слез, боясь, что не сможет прижаться к нему, пробормотал: «На моего мужа…»
«Не слышу», — нарочито сказал Чэн Цзиншэн, глядя на него сверху вниз.
«Мой хороший муж, пожалуйста, прости меня!» — Ян Цинцин больше не мог сдерживаться и просто повис на Чэн Цзиншэне, крепко обняв его.
Только тогда Чэн Цзиншэн удовлетворенно улыбнулся и понес его на кровать.
http://bllate.org/book/13345/1187066
Vedmochka95 (переводчик/автор/заложение основ)
24 августа 2026 в 04:07
0
Natusik85 (читатель/заложение основ)
18 октября 2026 в 18:06
0
