Через четыре-пять дней после ранения Чэн Цзиншэна приехали его учитель и жена учителя.
В ту ночь Чэн Цзиншэн спал урывками из-за боли, а Ян Цинцин провёл с ним всю ночь, почти не сомкнув глаз.
При свете одинокой лампы Ян Цинцин сидел у кровати, держа руку Чэн Цзиншэна.
«Если бы только у нас было обезболивающее», — думал Ян Цинцин. Он решил, что, возможно, немного алкоголя поможет Чэн Цзиншэну справиться с болью, и подогрел немного крепкого вина.
Чэн Цзиншэн выпил его и почувствовал лёгкое головокружение. Хотя боль не утихла, он всё же смог заснуть перед рассветом.
Ян Цинцин немного успокоился и на следующее утро приготовил для Чэн Цзиншэна лёгкую и вкусную еду. Чэн Цзиншэн ел с аппетитом, что ещё больше успокоило Ян Цинцина.
Однако к вечеру у Чэн Цзиншэна поднялась температура.
Ян Цинцин почувствовал, что, как современный человек, он был слишком невежественен. Благодаря антибиотикам, современные люди редко сталкиваются с проблемами из-за инфекций в таких ранах. Но в древние времена всё было иначе.
Остановка кровотечения и обезболивание были лишь поверхностными мерами. В древности не было ни техники наложения швов, ни эффективных антибактериальных и противовоспалительных препаратов. Всё зависело от собственного иммунитета пациента, и лихорадка после травмы была почти неизбежной.
Хотя Чэн Цзиншэн был крепким молодым человеком, это было его первое серьёзное ранение, и выздоровление было нелёгким.
Сам Чэн Цзиншэн знал, что лихорадка неизбежна, поэтому не паниковал. Он проверил свой пульс, составил рецепт и попросил Ян Цинцина приготовить отвар. Затем он просто ждал, пока его тело само восстановится.
Днём дома всегда кто-то был, а ночью дежурили по очереди. Но, несмотря на всю заботу Ян Цинцина и семьи, высокая температура у Чэн Цзиншэна держалась ровно три дня. К третьей ночи он потерял сознание, и его разум стал путаться.
Ян Цинцин полностью потерял самообладание. Он почти не раздумывал и решил отправиться в деревню Бэйгу, чтобы найти учителя Чэн Цзиншэна.
Ян Сюань недавно уже ходил через снега и разведал путь, поэтому без колебаний предложил пойти с братьями Чэн.
Деревня Бэйгу была далеко, и Чэн Жуньшэн с четвёртым братом, сопровождаемые Ян Сюанем, покинули деревню. Они вернулись только на следующий день, приведя с собой Бай Юнжуя и его жену.
Ян Цинцин не ожидал, что жена учителя тоже приедет через снег.
Жена учителя весело сказала: «Со мной старый дух, он защищает меня, я не упаду, не волнуйся.»
Ян Цинцин считал жену учителя удивительной. Хотя учитель привёз её в спешке, на его лице не было ни капли паники, и он не был обеспокоен состоянием Чэн Цзиншэна.
Увидев, как спокойны были старики, Ян Цинцин почувствовал, как его сердце успокоилось.
Когда Бай Юнжуй пришёл, Чэн Цзиншэн всё ещё бредил.
Бай Юнжуй без лишних слов взял его за запястье и проверил пульс.
Он фыркнул и сказал: «Хм, этот бестолковый парень, заботится о других, а когда дело доходит до себя, сам себе лекарства назначает. Посмотрим, как я его проучу.»
Он быстро написал рецепт и велел Ян Цинцину найти травы и приготовить отвар.
Ян Цинцин ничего не понимал, и в итоге жена учителя помогла ему разобраться. Вместе они пошли на кухню, чтобы вскипятить воду и приготовить лекарство.
Жена учителя спокойно положила в кастрюлю яичный пудинг.
«Это любимое блюдо Цзиншэна, дадим ему позже», — она всё так же весело улыбалась, показывая полную уверенность в медицинские навыки своего мужа.
Нужно понимать, что Чэн Цзиншэн, находясь в полубессознательном состоянии, уже целые сутки ничего не ел.
Ян Цинцин стоял рядом и наблюдал, как она готовит.
Сначала она смешала яйца с водой в миске.
«Для больных детей можно сделать сладкий вариант, добавив немного молока и сахара», — доброжелательно поделилась секретом жена учителя и добавила в яичную смесь большую дозу сахара.
Обычно яичный пудинг готовят с кунжутным маслом и соевым соусом, делая его солёным. На севере редко готовят сладкий вариант, и Ян Цинцин подумал, что жена учителя — действительно необычный человек.
«Цзиншэн любит такое?» — не удержался Ян Цинцин. Ему было трудно представить, как его крепкий мужчина ест такое мягкое блюдо.
«Конечно», — уверенно ответила жена учителя. — «Какой ребёнок не любит такое?»
Оказывается, в её глазах Чэн Цзиншэн всё ещё был маленьким мальчиком. Ян Цинцин подумал, что это очень мило. Наверное, маленький Чэн Цзиншэн именно так и был: когда болел, ждал, когда жена учителя приготовит ему сладкий яичный пудинг.
Когда пудинг был готов, лекарство тоже приготовилось. Ян Цинцин принёс оба блюда к постели Чэн Цзиншэна.
Бай Юнжуй был довольно грубым и быстро влил в Чэн Цзиншэна всю чашку лекарства.
Ян Цинцин заметил, что бинты на ране Чэн Цзиншэна были заменены, а старые окровавленные бинты лежали в стороне.
Оказывается, пока Ян Цинцин и жена учителя были на кухне, Бай Юнжуй быстро перевязал рану Чэн Цзиншэна.
На самом деле он специально сделал это, пока они были заняты. Он снял старую повязку, промыл рану лекарственным раствором и снова перевязал её. Чэн Цзиншэн, хотя и был в полубессознательном состоянии, почувствовал сильную боль, и на его лбу выступил крупный пот.
Бай Юнжуй знал, что если бы Ян Цинцин был рядом, он бы снова заплакал от жалости, что было вредно для его беременности. Поэтому он подмигнул жене, чтобы она увела Ян Цинцина на кухню и не дала ему смотреть.
Однако, даже видя снятые бинты, Ян Цинцин мог представить, как больно было Чэн Цзиншэну во время перевязки. Он не смог сдержать слёз и вытер их рукавом.
Как ни странно, как только он вытер слёзы, Чэн Цзиншэн открыл глаза.
«Цинцин… не плачь…» — его первые слова были обращены к Ян Цинцину.
Его голос был хриплым, но дыхание ровным, и в нём появилось немного сил.
Ян Цинцин был рад и крепко сжал его руку. Он посмотрел на учителя и его жену, сдерживая слёзы.
«Женился и забыл про учителя», — сразу начал ворчать Бай Юнжуй.
Чэн Цзиншэн наконец разглядел учителя и его жену и удивился, спросив, как они оказались здесь.
«Если бы не твой Цинцин, который догадался позвать нас, ты бы уже погубил себя своими руками», — сказал Бай Юнжуй.
Чэн Цзиншэн моргнул, не понимая.
Бай Юнжуй объяснил: «Разве ты не знаешь, что лекарства, даже если они нужны срочно, должны подходить твоему состоянию? Что ты себе назначил?»
Чэн Цзиншэн не очень помнил, и ему не хотелось, чтобы учитель экзаменовал его, пока он болеет. Он молчал некоторое время.
Бай Юнжуй вздохнул: «Когда ты сражался с преступником, ты, конечно, был в ярости. Хотя ты получил ранение, нельзя сразу использовать слишком сильные лекарства. Они заблокировали жар в твоём теле, и он не мог выйти наружу. Как ты мог не заболеть?»
Ян Цинцин впервые услышал такое подробное объяснение теории традиционной китайской медицины. Это было удивительно и сильно отличалось от современного западного подхода.
Чэн Цзиншэн с трудом подумал и понял, что это правда.
В тот момент он действительно был слишком растерян из-за боли и не смог правильно оценить ситуацию, что ухудшило его состояние.
Бай Юнжуй дал ему лекарство, чтобы вывести жар из тела, и температура спала, разум прояснился, и тело начало восстанавливаться.
Жена учителя прервала Бай Юнжуя: «Старик, поменьше говори, а то ребёнок снова потеряет сознание.»
Она с любовью взяла горячий яичный пудинг с подноса: «Цзиншэн, ешь пудинг. Пусть твой муж накормит тебя.»
Она передала пудинг Ян Цинцину, а затем вытолкала Бай Юнжуя в главную комнату, оставив пару наедине. Чэн Цзиншэн наконец пришёл в себя, и Ян Цинцин успокоился. Им нужно было побыть вдвоём.
Чэн Цзиншэн покраснел и улыбнулся.
После того как учитель и его жена ушли, Ян Цинцин помог Чэн Цзиншэну сесть, подложив подушки, чтобы ему было удобнее. Затем он взял ложку пудинга, подул на него, чтобы остудить, и поднёс ко рту Чэн Цзиншэна.
«Вкусно?» — с сомнением спросил он.
Чэн Цзиншэн кивнул и медленно сказал: «Жена учителя приготовила? В детстве она часто делала это для меня.»
«Ты часто болел в детстве?» — нахмурился Ян Цинцин, так как жена учителя сказала, что это блюдо для больных детей.
Чэн Цзиншэн покачал головой и с лёгкой улыбкой ответил: «В первый год, когда я пришёл к учителю, я был очень худым. В то время у учителя были и другие ученики, и жена учителя, чтобы подкормить меня, часто говорила, что я болен, и готовила для меня отдельно.»
«Жена учителя слишком добра», — сказал Ян Цинцин. — «Она только что научила меня готовить это. Если тебе нравится, я буду часто делать это для тебя.»
«Я уже не ребёнок», — усмехнулся Чэн Цзиншэн.
Чэн Цзиншэн уже мог улыбаться, и Ян Цинцин наконец почувствовал облегчение.
Тем временем Бай Юнжуй вышел во двор делать упражнения «Бадуаньцзинь». Казалось, он решил остаться здесь надолго.
(Бадуаньцзинь цигун - одна из наиболее распространенных форм китайского цигун, используемая в качестве упражнения.)
Учитель сразу сказал, что останется в деревне Янлю на некоторое время, пока Чэн Цзиншэн не поправится.
Дома у него не было дел, и он решил остаться в этой заснеженной деревне, чтобы больные не беспокоили его, а он мог отдохнуть.
Ян Цинцин чувствовал себя спокойно и в безопасности.
Однако, чем больше он переживал после опасности, тем более уязвимым он становился.
Ян Цинцин накормил Чэн Цзиншэна половиной миски пудинга. Видя, как он шутит и постепенно восстанавливает силы, он расслабился и снова заплакал.
Ему казалось, что за эти несколько дней он выплакал все слёзы, которые у него были.
Он вдруг сказал: «Брат Цзиншэн, я сожалею. Мне не следовало вмешиваться в дела семьи Фэн. Если бы мы с самого начала не занялись делом Туло, ты бы не пострадал так! Я больше никогда так не сделаю. Я просто хочу, чтобы ты был в безопасности, больше мне ничего не нужно!»
Новогодние парные надписи всё ещё красовались на дверях. Новогоднее желание Чэн Цзиншэна было, чтобы Ян Цинцин был в безопасности. Для Ян Цинцина его желание было таким же.
Ян Цинцин всю жизнь спорил с другими, всё доводил до конца, мстил за обиды и боролся с несправедливостью, как горячий маленький фейерверк. Он всегда считал, что с ним всё в порядке, что всё должно быть именно так.
Но за эти несколько дней, видя, как Чэн Цзиншэн страдает из-за его упрямства и настойчивости, он впервые в жизни усомнился в себе.
Может быть, он всё это время был неправ?
http://bllate.org/book/13345/1187033
