«Почему?» — спросил Ян Цинцин.
«Ты…» — Чэн Цзиншэн немного помедлил, прежде чем ответить, — «Лекарство, которое я дал тебе тогда, содержало сырой аконит, и оно повредило твоё тело, поэтому…»
За последние два месяца у него была возможность несколько раз проверить пульс Ян Цинцина, и он заметил, что токсины аконита проявляются всё ещё сильно. Хотя это не угрожало жизни, токсины повредили печень и почки, что, естественно, затрудняло зачатие.
Он вздохнул и сказал: «Я потом рассказал об этом своему учителю, и он меня отругал. Он сказал, что твоё тело изначально было очень крепким, и достаточно было использовать обработанный аконит. Это я тогда был слишком глуп и навредил тебе».
Ян Цинцину потребовалось некоторое время, чтобы осознать это.
Чэн Цзиншэн подумал, что он расстроился, и поспешил добавить: «Но это не значит, что ты точно не сможешь иметь детей. Мы будем постепенно восстанавливать твоё здоровье. Если ты переживаешь, я могу отвести тебя к учителю, чтобы он подумал, что можно сделать».
«Нет, я не переживаю из-за этого», — сказал Ян Цинцин.
Он помолчал, а затем спросил: «Я просто думаю, почему ты согласился жениться на мне, если знал, что я, возможно, не смогу иметь детей?»
Ему действительно было интересно, о чём думал этот человек из древности.
Чем он отличался от других?
Чэн Цзиншэн не ответил, и Ян Цинцин интуитивно потянулся, чтобы коснуться его щеки. Она была горячей.
В темноте он покраснел.
«Ты меня очень любишь?» — спросил Ян Цинцин.
Чэн Цзиншэн всё ещё молчал, но Ян Цинцин услышал, как он смущённо усмехнулся, а температура его ладони стала ещё выше.
Так вот в чём дело.
Для Ян Цинцина любовь была сложной и абстрактной вещью, но для Чэн Цзиншэна, человека из древности, она была простой. Настолько простой, что одного взгляда и улыбки было достаточно, чтобы потрясти его до глубины души.
Для этого сдержанного и правильного человека из древности любовь не была чем-то, что можно анализировать. Он не знал, что такое симпатия, не различал влечение и любовь, не понимал, что чувства могут быть разной глубины. Он просто безрассудно бросился в любовь к нему.
Ян Цинцин задумался, когда он начал любить Чэн Цзиншэна. Может, из-за тех двух конфет, букета папоротника или кусочка розового печенья.
При мысли об этом в сердце Ян Цинцина возникло необъяснимое чувство.
Чэн Цзиншэн был замечательным человеком, безупречным как внешне, так и внутренне. Но для Ян Цинцина их общение всё ещё было слишком ограниченным. Даже сегодняшний разговор по душам был для них первым.
Хотя Ян Цинцин был вспыльчивым, в вопросах любви он не был легкомысленным. Для него любовь означала, что два человека должны полностью понять друг друга, узнать все хорошие и плохие стороны и всё равно хотеть быть вместе.
Могла ли простая симпатия и мимолётное влечение достичь такой глубины?
Ян Цинцин не мог понять этого, но доброта Чэн Цзиншэна часто, как сегодня, заставляла его сердце трепетать.
Он прижался к нему и утешил: «Ты не виноват. Ты дал мне это лекарство, чтобы спасти меня. Только глупый человек будет винить тебя. Не думай об этом».
Чэн Цзиншэн знал, что Ян Цинцин не будет его винить, но эти слова всё же утешили его, и он крепко обнял его.
«А если у нас никогда не будет детей, ты будешь сожалеть?» — снова спросил Ян Цинцин.
Чэн Цзиншэн задумался, но не ответил прямо.
Он помолчал, а затем сказал: «Когда мне было тринадцать, моя мать умерла, родив двух близнецов. Мой отец был так опечален, что пошёл выпить, а ночью, возвращаясь домой, упал в снег и замёрз. С тех пор мой старший брат стал отцом, а я — матерью. Мы стирали пелёнки и кормили детей.
«Иногда мне до сих пор снится, как мой брат уезжает в город на подработку, а дома заканчивается еда, и мои младшие братья и сёстры плачут вокруг меня. Каждый раз, когда мы доедали еду, они начинали плакать, и у меня голова шла кругом».
Хотя это была печальная история, Чэн Цзиншэн улыбнулся, рассказывая её.
Ян Цинцин слушал молча. Раньше он знал, что семья Чэн была бедной, но никогда не представлял, как это выглядело на самом деле.
«Поэтому, — наконец сказал Чэн Цзиншэн, — я действительно не хочу больше стирать пелёнки. Если бы я мог пожить несколько лет спокойно, прежде чем заводить детей, это было бы идеально. Если детей не будет, это тоже не страшно. В семье Чэн всегда много детей. У моего брата их несколько, так что нам не грозит остаться без наследников».
Ян Цинцин подумал, что Чэн Цзиншэн действительно пережил слишком много трудностей.
Но именно поэтому он понимал больше, чем многие другие.
Ян Цинцин никогда не голодал и не знал, каково это — чувствовать отчаяние. Но теперь у Чэн Цзиншэна были деньги, а Ян Цинцин лучше всего умел накормить людей.
Поэтому он сказал: «Не волнуйся, в нашем доме больше не будет пустых котлов. Все будут сыты. Что ты хочешь на завтра? Я приготовлю».
Чэн Цзиншэн снова улыбнулся: «Всё, что угодно».
Ян Цинцин знал, что он так ответит. Чэн Цзиншэн привык ставить свои потребности на второе место после семьи. После услышанной истории Ян Цинцину стало не по себе. Он хотел узнать желание Чэн Цзиншэна и помочь ему осуществить его, даже если это будет всего лишь один приём пищи.
Поэтому он почти настойчиво сказал: «Нет, ты должен назвать что-то одно».
Чэн Цзиншэн улыбнулся, задумался и серьёзно ответил: «Хорошо, давай приготовим сухаоцзы».
«Тебе нравится это блюдо?» — Ян Цинцин тоже улыбнулся. Наконец-то он узнал, что ему нравится. Этот высокий, строгий мужчина с холодным выражением лица любил такие мягкие и сладкие блюда.
Чэн Цзиншэн смущённо кивнул.
***
На следующее утро Ян Цинцин встал рано и первым делом положил клейкий рис в каменную мельницу.
Услышав, что будут готовить сухаоцзы, самым взволнованным и поддержавшим идею оказался четвёртый брат. Поэтому Ян Цинцин поручил ему крутить мельницу, а третьего и пятого братьям вместе с двумя сёстрами отправил в горы за листьями периллы.
Сегодня был день возвращения в родительский дом, и он приготовил сухаоцзы утром, чтобы взять немного своей матери.
Когда Лю Чанъин проснулся, Ян Цинцин уже был на кухне и готовил начинку из красной фасоли.
«Ой, давай я сделаю», — Лю Чанъин смутился. Ян Цинцин был в доме всего три дня, и сегодня был день возвращения, поэтому он не хотел, чтобы тот так много работал.
«Ничего, Чанъин, тебе сейчас неудобно, отдохни. Мы потом вместе завернём», — сказал Ян Цинцин.
Лю Чанъин поначалу действительно побаивался его. После прошлого случая он понял, что Ян Цинцин действительно силён. Хотя слова свахи были провокацией, он всё же чувствовал, что не сможет соперничать с Ян Цинцином. Поэтому перед тем, как Ян Цинцин вошёл в дом, он долго нервничал.
Теперь он увидел, что, хотя Ян Цинцин и силён, он всё же хороший человек, не капризный и заботливый, что немного успокоило его.
Хотя Ян Цинцин сказал ему отдыхать, Лю Чанъин всё же не сидел без дела и занялся приготовлением каши.
Семья Чэн ещё не была настолько богата, чтобы есть сухаоцзы вдоволь, поэтому они приготовили только полкорзины, чтобы каждый мог съесть по два-три кусочка. Другую половину корзины заняли лепёшки.
Ранним утром Чэн Жуньшэн отправился в горы за дровами, а Чэн Цзиншэн пошёл к реке за водой. В семье Чэн было много людей, и летом воды требовалось много, поэтому приходилось ходить за ней несколько раз в день. К счастью, река была недалеко, иначе это было бы слишком утомительно.
Когда они вернулись, семья села завтракать.
Сухаоцзы — это клейкие рисовые шарики с начинкой из красной фасоли, завернутые в листья периллы. После приготовления они называются «сухаоцзы», потому что кончик листа периллы похож на хвост мыши.
На вкус они сладкие и мягкие, с лёгким ароматом листьев периллы.
Самый младший брат ел с большим удовольствием и называл Ян Цинцина «братом» с такой сладостью, что, казалось, он был самым счастливым после самого Чэн Цзиншэна с тех пор, как Ян Цинцин вошёл в дом.
После завтрака, который закончился к девяти утра, настало время возвращения в родительский дом. Ян Цинцин и Чэн Цзиншэн оделись аккуратно, а подарки для возвращения были уже готовы. Хотя они были скромными, зато практичными.
Чэн Цзиншэн взял две банки рисового вина и два пакета жёлтого сахара, а Ян Цинцин нёс миску с сухаоцзы, которые всё ещё были горячими. Они пошли по деревенской дороге к дому Ян.
Дома были близко, и сухаоцзы не успели остыть, как они уже пришли. Цзян Ламэй была рада и приготовила на обед несколько вкусных блюд, чтобы угостить сына и нового зятя.
Пара гусей, которых Чэн Цзиншэн подарил Ян Цинцину, всё ещё была жива. Цзян Ламэй не знала, стоит ли их забивать, и решила оставить. Она не знала, были ли они парой, но если бы они были, они могли бы вывести птенцов и продать их как дичь. Если нет, яйца самки тоже можно было бы продать, просто кормя их вместе с курами и утками.
Дикие гуси немного похожи на домашних, и они громко кричали во дворе, словно приветствуя Ян Цинцина по возвращении домой. Он хотел погладить их по голове, но они уклонились, хотя и не пытались клюнуть, как это делают домашние гуси.
Ян Цай с радостью выбежала встретить брата и спросила, принёс ли он что-нибудь вкусное. За последние два дня праздника, с подарками от семьи Чэн и угощениями на банкете, она съела много вкусного и была счастливее, чем на Новый год. Теперь она ассоциировала свадьбу брата с вкусной едой.
Поэтому Ян Цинцин отдал ей миску с сухаоцзы, и девочка с радостью побежала есть.
Цыплята и утята, купленные весной, уже выросли, и Цзян Ламэй попросила Ян Сюаня зарезать одного из них, чтобы приготовить с грибами.
Ян Сюаню исполнится шестнадцать лет этим летом. Он становится всё выше с каждым днём, и его самостоятельность тоже растёт. Поэтому Цзян Ламэй наконец уступила его желанию, и в прошлом месяце он стал учеником дяди Лю, отправившись с ним в горы. Грибы для сегодняшнего блюда были собраны Ян Сюанем в горах.
Всего за месяц в горах он сильно загорел, и его белые зубы теперь выделялись ещё больше. Однако дядя Лю сказал, что у него острый глаз и внимательность, что делает его хорошим охотником.
В это время года в горах начинают созревать лекарственные травы. Чэн Цзиншэн, у которого теперь много пациентов, редко сам ходит в горы за травами. Зная, что Ян Сюань теперь часто бывает в горах, он за обедом предложил ему собирать травы, обещая платить по рыночной цене и не обманывать шурина.
Ян Сюань с радостью согласился и предложил Чэн Цзиншэну в следующий раз пойти с ним в горы, чтобы научить его распознавать травы. Чэн Цзиншэн согласился.
В первый раз, сопровождая Ян Цинцина в родительский дом, Чэн Цзиншэн показал себя с лучшей стороны. Он нарубил много дров во дворе и наполнил две большие бочки водой из реки.
Цзян Ламэй больше не могла позволить ему работать, иначе он мог бы перекрасить весь дом Ян. К тому же, они не должны были задерживаться слишком долго, поэтому она поспешила отправить их домой.
В конце концов, дома были так близко, что Ян Цинцин мог возвращаться каждый день.
В шестом и седьмом месяце по лунному календарю в горах много грибов, и перед отъездом Ян Сюань щедро дал Ян Цинцину мешок с грибами, чтобы тот приготовил суп. Цзян Ламэй, беспокоясь, что в семье Чэн может не быть мяса, дала им кусок солёной свинины, что стало ответным подарком на возвращение. Это было и вежливо, и практично.
Таким образом, Ян Цинцин нёс мешок с грибами, а Чэн Цзиншэн — мясо. Вернувшись домой, Ян Цинцин нарезал солёную свинину и обжарил её со свежими грибами. Блюдо получилось невероятно вкусным, и вся семья съела больше обычного за ужином, даже Лю Чанъин, у которого обычно был плохой аппетит, наелся до отвала.
http://bllate.org/book/13345/1186986
