× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод I Became Hugely Popular After Becoming a Cannon Fodder Star / Я стал очень популярным после того, как стал звездой-пушечным мясом [💗] ✅: Глава 65

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«......»

Услышав эту неожиданную похвалу, Цзи Ли на мгновение застыл.

Но режиссёр вовремя не сказал «стоп», и он, проявив профессиональные качества актёра, продолжил играть сцену как обычно.

Цзи Ли едва заметно прищурился, на его лице проступило смутное выражение стыда и досады: — Что ты болтаешь? Я мужчина, с чего бы мне быть «красивым»?

Цзи Юньци уже осознал, что вышел из образа и повёл себя неподобающе, и его шея мгновенно покраснела. Но как только Цзи Ли отреагировал, он понял, что сейчас ещё нужно оставаться «в образе».

— Хвалю тебя, а тебе неловко?

— Проваливай.

— О, какой вспыльчивый. Самое большое заблуждение о тебе в отряде — что ты нелюдимый молчун.

Цзи Юньци усмехнулся и снова повалился на землю.

После двух реплик, которыми они обменялись, наконец послышалось запоздалое «Стоп!» от Яо Чуаня.

Цзи Юньци, оставив беззаботное состояние своего персонажа, поспешно поднялся с земли и громко извинился:

— Режиссёр, учитель Цинь Юэ, я знаю, что виноват!

Яо Чуань, видя его глуповатый вид, не знал, смеяться ему или плакать, и закричал: — Цзи Юньци! Парень, ты же в роли, называешь Цзи Ли по имени и ещё «ты такой красивый»? Боишься, что кто-то не узнает, что ты фанат Цзи Ли, да?

Иди сюда! Сейчас же включу запись, посмотрю, как ты там подлизывался!

Если бы Цзи Ли не продолжил играть в соответствии с ролью, Цзи Юньци сейчас бы точно не избежал выговора.

— Только не надо, режиссёр, зачем же это публично казнить? — Цзи Юньци сгорал от стыда, ему хотелось провалиться сквозь землю, он отнекивался. — Я не сдержался, сорвалось с языка... Но Цзи Ли и правда красивый.

Сдержанный смех на площадке тут же прорвался наружу.

Что это за сокровище — молодой господин Цзи! Жаль, что его не приглашают в «Веселые комики»!

В мире шоубизнеса много тех, кто ценит красоту, но молодой господин Цзи, несомненно, самый незаурядный из них.

Похвалил человека — «красивый», и после похвалы ещё добавляет: «красивый — это факт».

Но он не ошибся, только что Цзи Ли был таким сексуальным, любой бы не удержался!

Цзи Ли прикрыл лицо рукой, не зная, что делать с этим шутником Цзи Юньци. Он быстро подошёл и предложил: — Режиссёр Яо, брат Юэ, давайте переснимем ещё раз?

— На самом деле, та сцена, которую вы только что импровизировали, довольно хороша, в ней есть тот самый дух Сун Жаня и Чэнь Си, — сказал сценарист Фан Чжисин.

Яо Чуань взглянул на Цинь Юэ и спросил: — Цинь Юэ, как думаешь?

— Раз учитель Фан считает, что можно, то давайте сохраним ту сцену. Но нужно ещё переснять вариант по оригинальному сценарию, а при монтаже уже решим, — Цинь Юэ высказал своё мнение.

Его глубокий взгляд упал на Цзи Юньци, на губах застыла улыбка, не достигающая глаз: — Цзи Юньци, ни о чём не думай, играй хорошо.

Одной этой простой фразы было достаточно, чтобы Цзи Юньци мгновенно напрягся.

Видимо, сработало профессиональное качество «сотрудника полиции»: он инстинктивно выпрямился и громко крикнул: — Есть, учитель Цинь Юэ!

«......»

На площадке воцарилась трёхсекундная тишина, а затем раздался взрыв смеха, который, казалось, вот-вот снесёт крышу.

Что не так с этим молодым господином Цзи? У него лицо аристократичного и невероятно красивого молодого господина, но он всеми силами доказывает, что у него есть талант к комедии?

Инь Нин и Хуацзюань схватились за лбы, не в силах смотреть на это.

Что же делать?

Как теперь сохранять имидж высокомерного крутого парня, определённый компанией? Пожалуй, пора менять курс — и продвигать его как комедийного персонажа.

Цзи Юньци, окружённый всеобщим смехом, хотел что-то сказать, но в конце концов сдался.

Ладно.

Всё равно за эти два дня он уже опозорился перед всеми.

После пятиминутного перерыва съёмочная группа приступила ко второму дублю.

К счастью, на этот раз Цзи Юньци не устроил никаких комедийных ситуаций и успешно завершил съёмки.

Следующие сцены были натурными.

В отряде организовали полевые учения, и главный герой Сун Жань, пока все отдыхали, вызвался патрулировать окрестности, и в результате случайно обнаружил в ущелье тяжелораненого мужчину.

На его теле были многочисленные раны, обнажавшие кости, но самое главное — руки были покрыты следами от уколов, большими и маленькими.

Сун Жань с первого взгляда понял, что этот человек — наркоман.

Он немедленно доложил об этом капитану Линю, и из гуманных соображений они вызвали медицинскую группу, чтобы оказать помощь этому человеку без документов.

К счастью, помощь подоспела вовремя, и жизнь удалось спасти.

Придя в себя, мужчина рассказал им шокирующую тайну: Ши Е, крупнейший наркобарон Юго-Восточной Азии, затихший почти на три года, в последнее время снова активизировался.

Он разработал новый тип наркотика в огромных количествах и, вероятно, в ближайшие три месяца найдёт покупателей и распродаст всё.

Раненый мужчина и его товарищи случайно подслушали пьяный разговор подручных Ши Е и жестоко поплатились за это. Первый, зная, что если его поймают, конец будет плохим, отчаянно бросился в ущелье.

Мужчину нашёл Сун Жань, и это спасло ему жизнь, но остальным товарищам, возможно, повезло меньше.

Рассказанная мужчиной тайна совпала с информацией от осведомителя в самом логове наркоторговцев.

Начальство отнеслось к этому серьёзно, и после неоднократных обсуждений наконец решило выпустить «заточенное» почти три года «оружие» — Чэнь Си, приказав ему под новой личиной в кратчайшие сроки внедриться в логово наркобарона Ши Е.

А его напарником для внешней связи стал Сун Жань.

****

Съёмочная группа завершила эти сцены за четыре дня. Завтра — день отдыха, а послезавтра предстоит отправиться в приграничный городок для съёмок ключевых сцен.

Цзи Ли сидел в гримёрке, внимательно изучая последующий сценарий.

Внезапно в гримёрку вошел Цзи Юньци, только что закончивший съёмки, с землистым от усталости лицом и, нимало не церемонясь, плюхнулся на диван напротив.

— Цзи Ли, я чуть не помер.

За эти несколько дней общения и благодаря слаженному взаимодействию их персонажей в фильме они уже стали очень близки.

Цзи Юньци сначала называл его «Брат Цзи, брат Цзи, брат Цзи», но Инь Нин оттащила его в угол и отчитала:

— Цзи Ли твой ровесник, согласно данным компании, он даже на день младше тебя. Ты целыми днями талдычишь и талдычишь, неужто не боишься, что он устанет?

Услышав это, Цзи Юньци пришлось снова вернуться к имени Цзи Ли.

Цзи Ли поднял глаза и спросил: — Чего это ты такой подавленный? Только что съёмки прошли неудачно?

Цзи Юньци тяжело вздохнул и тихо сказал: — Мне кажется, учитель Цинь Юэ ко мне особенно строг. Вчера в сцене с дракой он заставил меня переснимать раз семь-восемь, даже режиссёр Яо Чуань сказал, что его требования слишком жёсткие.

Хотя в итоге снятый материал получился потрясающе хорошим, сегодня утром, когда Цзи Юньци встал, он почувствовал, что его руки чуть не отвалились.

— В сценах, где мы с тобой вместе, учитель Цинь Юэ всегда говорит с тобой мягко и спокойно. А как дело доходит до меня, он становится до невозможности строг.

Цзи Юньци замолчал, чувствуя, что дальше говорить — только слёзы лить.

— Цзи Ли, а не провинился ли я перед учителем Цинь Юэ как-нибудь?

Цзи Юньци никак не мог взять в толк, за эти три-четыре дня он уже почти боялся смотреть ему в глаза.

Продюсер Цинь Юэ был, пожалуй, даже более пугающим существом, чем режиссёр Яо Чуань.

Услышав жалобы Цзи Юньци, Цзи Ли невольно сжал руку, державшую сценарий.

Он помолчал пару секунд, а затем улыбнулся и утешил: — Брат Юэ не из таких. Если он предъявляет к тебе высокие требования, значит, определённо возлагает на тебя большие надежды.

— Правда?

— Конечно.

Пока они разговаривали, в дверь постучали.

Юань Ифэй стоял у двери, одетый в повседневную одежду, но это не могло скрыть его врождённого очарования холодной красоты: — Не заняты? Можно войти?

— Конечно, можно. — Цзи Ли пригласил его войти. — А ты чего сегодня не отдыхаешь в отеле?

Его персонаж в фильме — «наркобарон», основные сцены сосредоточены на второй половине, и в последние несколько дней съёмочный график Юань Ифэя был относительно свободным.

А у них троих ещё не было совместных сцен.

Юань Ифэй взглянул на Цзи Ли и перешёл к делу: — Пришёл сказать вам кое-что: завтра вечером вместе отметим день рождения Цинь Юэ.

Цзи Ли встретился с ним взглядом и на мгновение застыл: — У брата Юэ день рождения?

— Ага. Он сам не любит всякие церемонии, но в этом году мы в одной съёмочной группе, такой случай редок, мы с режиссёром Яо и другими, как старые друзья, должны как-то развеселить его.

Кстати, Ци Ань уже заказал ресторан, завтра тоже сюда приедет.

Юань Ифэй сделал жест «тише»: — Пока ему не говорите.

Цзи Юньци, вспомнив, как строг был Цинь Юэ на съёмках, занервничал: — Я, наверное, пас. Идите сами. Боюсь, если я завтра что-то сделаю не так, учитель Цинь Юэ возьмёт торт и шлёпнет мне им в лицо.

Он даже представил себе эту картину.

— Что за ерунду ты несёшь? — Юань Ифэй обнял его за плечи с многозначительной улыбкой. — Не бойся. Ты же в последнее время не провинился перед Цинь Юэ?

Цзи Юньци отстранил его руку и с серьёзным видом поднял ладонь: — Божья благодать, я же хороший актёр, никогда за спиной не говорю плохо о продюсере.

Юань Ифэй покачал головой с улыбкой, но без слов.

Вот же простофиля, до сих пор не понял, в чём дело.

Ты же всё время ходишь по пятам за Цзи Ли, вот он и «рассердился» на тебя.

Хотя, если разобраться, ты просто фанат Цзи Ли, без каких-либо неуместных мыслей, но кто не знает, может подумать, глядя на вас, что ты за ним ухаживаешь.

— Ладно, завтра идём вместе.

Юань Ифэй окончательно решил, не давая им возможности отказаться, особенно Цзи Ли.

— Насчёт подарков на день рождения не беспокойтесь, у Цинь Юэ всего хватает. Мы, несколько человек, просто повеселимся на его празднике, поздравим, что он «современный Тан Сэн» прожил ещё один год. (п/п: Тан Сэн (Сюаньцзан) — монах, персонаж «Путешествия на Запад», известный своей добродетельностью и безбрачием).

Услышав это выражение, Цзи Ли не сдержал улыбки.

— Современный Тан Сэн? — У Цзи Юньци вспыхнул дух любителя сплетен, и он придвинулся к Юань Ифэю. — А что? Учитель Цинь Юэ, такой взрослый, никогда не было возлюбленной?

— А что, Цинь Юэ не может быть целомудренным и беречь себя? — Юань Ифэй отшутился за друга. — Словно у тебя она есть.

— У меня нет, а разве у тебя есть пара? Какая там любовь... — Цзи Юньци, не сдаваясь, перевёл тему на сидящего напротив ровесника. — Сейчас как раз возраст, когда надо заниматься карьерой. Цзи Ли, я прав?

Высший уровень фанатов карьеры — не только самому делать карьеру, но и постоянно следить, чтобы её делал кумир.

Юань Ифэй опередил его: — А что плохого в любви? Когда карьера устаканится, если встретишь подходящего, кто тронет сердце, надо действовать, а то упустишь — и жалко будет.

Если уж на то пошло, даже если сам не встречаешься, можно смотреть, как это делают другие. Разве не здорово поднимать настроение, подпитываясь сладостью других пар?

Цзи Ли, видя, что они вот-вот начнут спор, рассмеялся.

— С чего это вы на посторонние темы перешли? На какое время завтра ужин? Мы придём.

Юань Ифэй показал жест набора на телефоне: — Тогда уж в группе скажу.

У трёх главных актёров была общая группа в чате под названием «Полицейские ловят вора».

Такое детское и восторженно-глупое название, сразу видно, что придумал Цзи Юньци: он и Цзи Ли в сериале полицейские, а Юань Ифэй — «наркоторговец»-вор.

— Ладно, тогда завтра и обсудим. — Оба согласились.

...

Следующий день, вечер.

Цинь Юэ сидел в отдельном зале ресторана, глядя, как Яо Чуань наливает ему вино, и с улыбкой сказал: — Режиссёр Яо, не стоит так церемониться, я сам могу.

— Эй, это совсем другое дело, сегодня ты главный, — сказал Яо Чуань.

Он также налил Фан Чжисину: — Столько лет тебя знаю, редко выпадает шанс застать твой день рождения.

Я считаю, тебе уже почти пора влюбиться, раньше ты был занят карьерой, это я понимаю, но теперь, когда дело сделано, пора бы и поискать?

Цинь Юэ взял бокал, слегка покрутил его: — Угу.

Фан Чжисин сначала хотел сказать, что Яо Чуань слишком много суётся не в своё дело, но, услышав ответ Цинь Юэ, от удивления широко раскрыл глаза.

Он с любопытством спросил: — Судя по твоему виду, у тебя уже есть пара?

— Нет, просто есть тот, кто меня волнует, — снова честно признался Цинь Юэ, но не стал раскрывать всё до конца.

Фан Чжисин и Яо Чуань переглянулись, но не успели они допросить дальше, как дверь в зал распахнулась.

Цзи Ли вкатил изящный двухъярусный торт, Юань Ифэй и Цзи Юньци шли по бокам, словно охранники, и даже Ци Ань, находившийся далеко в Хайши, внезапно появился.

Снаружи толпилась куча членов съёмочной группы с хлопушками и конфетти, которые радостно кричали:

— Учитель Цинь Юэ, с днём рождения!

— Продюсер Цинь, с днём рождения!

Цинь Юэ на несколько мгновений остолбенел, пока Цзи Ли не подкатил торт прямо к нему: — Брат Юэ, с днём рождения.

Молодой голос, полный смеха, мягко коснулся его сердца, и у Цинь Юэ возникло необъяснимое желание обнять его.

— Ну как? Не ожидал? — раздался голос Юань Ифэя, и он многозначительно приподнял бровь в сторону друга.

С тех пор как договорились о праздновании дня рождения, Юань Ифэй под благовидным предлогом попросил его лично прикатить праздничный торт.

— Не ожидал, что вы устроите такое грандиозное представление, — усмехнулся Цинь Юэ, окидывая взглядом толпу снаружи. — Вся съёмочная группа здесь?

— Не волнуйся, я попросил ресторан зарезервировать отдельные залы, — громко сказал Ци Ань обратившись к тем, кто снаружи. — Сегодня все ешьте досыта, все расходы покрывает наша компания «Yuexing».

Цинь Юэ, естественно, не стал бы обращать внимание на такие мелочи, и кивнул в знак согласия.

Члены съёмочной группы разошлись по другим залам, и только оператор официального блога проекта усердно подбежал.

— Учитель Цинь Юэ, давайте сфотографируемся вместе? Позже я выложу в Weibo, пусть фанаты тоже поучаствуют.

Во время съёмок фильма нужно периодически выкладывать какой-то контент, чтобы поддерживать энтузиазм фанатов.

— Этот торт заказал фан-клуб, нужно сделать пару снимков.

Цинь Юэ не любил отмечать дни рождения, и фанаты, хорошо это зная, не устраивали шумных мероприятий, но праздничный торт был обязателен.

Фанаты каждый год очень старательно готовили торт, наверху собирали фигурки персонажей, которых мужчина сыграл за последний год.

В этом году две фигурки — Сун И и Се Чэньюань.

Цинь Юэ вспомнил, что оба этих персонажа связаны с Цзи Ли, и на его лице появилась улыбка: — Хорошо.

Яо Чуань встал: — Давайте-давайте, Цинь Юэ в центр, мы встанем рядом.

Цзи Ли, вспомнив о своём статусе, уже собрался отойти в сторону, но тут Цинь Юэ схватил его за запястье.

Цзи Ли остолбенел.

Не успел он опомниться, как Цинь Юэ потянул его к себе, сила была мягкой, а голос тихим: — Куда это ты? Стой рядом со мной.

— Брат Юэ, лучше пусть Ифэй встанет рядом с тобой, — напомнил Цзи Ли.

Юань Ифэй, услышав это, не подошёл, а самостоятельно встал слева от Цзи Ли: — Стой тут, мне действительно нужно держаться от Цинь Юэ на расстоянии.

— Что такое? Вы двое избегаете подозрений? — не понял Фан Чжисин.

— А то! Боюсь, если я снова буду стоять близко к нему, кто-то опять по глупости попадёт в CP-фандом, — в словах Юань Ифэя был скрытый смысл, и его взгляд скользнул вправо. — Цинь Юэ, ты как думаешь?

Цинь Юэ улыбнулся, но промолчал, опустив взгляд на лицо одного маленького растерянного мальчика, который уже наполовину попал в фандом.

Цзи Ли прикрыл рот рукой, не проронив ни слова, изо всех сил стараясь уменьшить своё присутствие в этой ситуации.

Фандом CP Юэ Юань такой огромный, и он всего лишь по ошибке зашёл на несколько минут? Он уже осознал свою ошибку и исправился, одумался и вернулся на путь истинный, как же спустя столько времени это до сих пор всплывает?

Но теперь, глядя на брата Юэ и Ифэя, кажется, между ними уже нет никакой романтики.

Действительно, фильтр фальшивой CP вреден.

Цзи Юньци впервые слышал об этом: — У вас с учителем Цинь Юэ есть фандом CP?

— Конечно, но между нами ничего нет.

В последнее время Юань Ифэй глубоко задумался: долгое время будучи связанным с Цинь Юэ в CP, легко повлиять на его атмосферу крутого топ-1 и ввести внешних в заблуждение. (п/п: Топ-1 (активный партнёр в отношениях, сленг BL-фэндома) да-да…Юаньбао, продолжай убеждать себя в этом).

— Ладно, — Цинь Юэ, видя, как уши Цзи Ли постепенно краснеют, сам сменил тему. — Давайте снимать.

Чем раньше сфотографируемся, тем раньше начнём есть.

Все встали на свои места, позволили сотрудникам сделать несколько снимков и только потом снова сели на места.

Сотрудники выбрали самый подходящий групповой снимок, добавили заранее подготовленные рабочие фото Цинь Юэ со съёмок фильма и выложили всё вместе в официальный блог фильма.

Фанаты Цинь Юэ уже давно дежурили под различными постами в Weibo. Они первыми увидели новое групповое фото и тут же хлынули в комментарии под официальным блогом.

[С днём рождения, брат Юэ!]

[Брат Юэ, кушай больше! Хотя в этот раз не увидим тебя в фильме, очень ждём работу под твоим продюсированием! @Цинь Юэ]

Поздравительный пост в Weibo был заполнен пожеланиями фанатов, но некоторые шипперы не выдержали.

Фан Юэ была крупной фанаткой в чайт-топике* пары Юэ Юань, обычно она монтировала видео, рисовала фанарты и благодаря этому завоевала внимание и любовь множества фанатов этой пары. (п/п: Чайт-топик (super topic) — тематическое сообщество в Weibo).

Но за последние два месяца она заметила, что взаимодействие между Цинь Юэ и Юань Ифэем, как онлайн, так и офлайн, практически сошло на нет, и даже на этом праздничном групповом фото между ними стоял Цзи Ли.

Как фанатка пары Юэ Юань, она чуть не разрыдалась в туалете.

Она задумчиво смотрела на групповое фото в Weibo, когда подруга прислала сообщение в WeChat.

«Видела групповое фото? Между братом Юэ и Юаньбао стоит Цзи Ли. В последнее время у Юэ Юань стало мало конфет, ежедневный прирост подписчиков в чайт-топике пары-соперницы уже превысил наш».

Увидев эти слова, Фан Юэ сразу разозлилась: «Всего лишь снялись в двух сериалах, как же они могут нас догонять? Как называется их чайт-топик? Я заведу аккаунт-невидимку и посмотрю».

Подруга тут же ответила:

«Обычный чайт-топик называется «Юэцзи-мужья», а тот, что для ночных сцен, называется «Цзи Цинь CP», что по звучанию сходно со словом «страсть», беги скорее!!!»

Увидев эти восклицательные знаки, Фан Юэ на мгновение застыла.

Но она быстро достала свой новый аккаунт-невидимку в Weibo и рванула в чайт-топик этой пары.

Посмотрим, что в этой паре такого особенного, что может сравниться с нашей Юэ Юань?

В результате, едва попав в чайт-топик, Фан Юэ остолбенела.

Фанфики, видеомонтажи, фанарты — всё было в наличии, и даже только что опубликованное праздничное групповое фото уже было безумно допридумано этими фанатами пары Юэцзи на десять тысяч иероглифов.

[Точно как новобрачные, устраивающие банкет для друзей и гостей. Спасибо Юэцзи, я наконец-то поняла их прелесть!]

Фан Юэ отнеслась к этому с пренебрежением и, с мыслями о фальшивой конфетке, зашла в сборник лучших видео. Но меньше чем через тридцать секунд она заметила неладное:

На стриме шоу брат Юэ улыбался Цзи Ли разве не слишком много? И эти украдкой брошенные взгляды — разве не слишком часты?

В официальных закулисных съёмках после завершения сериала Цзи Ли, слишком глубоко вошедший в роль, плакал, спрятавшись в объятиях брата Юэ? И главное — брат Юэ ещё и сам утешал Цзи Ли?

Этот тон — точно как при убаюкивании возлюбленного, да?

Свежая конфетка была два дня назад: фанаты, дежурившие на месте, обнаружили, что любимую собаку брата Юэ, Майора, выгуливал ассистент Цзи Ли!

Видео закончилось, экран телефона на мгновение потемнел.

Фан Юэ посмотрела на своё отражение в экране телефона — она улыбалась как дурочка — и на мгновение застыла.

В конце концов, махнув на всё рукой, она отправилась в другой чайт-топик, где фанаты пары устраивали ночные сцены.

Не увидев — не узнаешь, а увидев — захочется кричать.

«Они влюбились друг в друга на съёмках. Перед всеми в съёмочной группе они — соблюдающие правила и вежливые старший и младший коллеги. За закрытыми дверями они — партнёры в постели, предающиеся глубоким поцелуям до поздней ночи».

«Чжили* слишком глубоко вошёл в роль и не мог выбраться, и брат Юэ помог ему выйти из роли жёсткими методами». (п/п: Чжили (叽哩) — ласковое прозвище Цзи Ли, игра иероглифов 纪厘 (Цзи Ли) и 叽哩 (Чжили, звукоподражание щебету птиц)дальше его так чаще называют, оставлю тут).

Эти пикантные сюжетные установки, длинные тексты с рейтингом 18+, описания, доходящие до крайности, — стоит только представить, и сразу краснеешь!

Фан Юэ прочитала несколько статей и, с головой, полной похабщины, открыла интерфейс WeChat.

Она глубоко вздохнула и напечатала строку:

Подруга, кажется, я собираюсь переметнуться. Брат Юэ и Чжили такие милые, правда милые.

Фан Юэ с тревогой ждала осуждения и допроса от подруги, но та, неожиданно, прислала множество ссылок на видео и фанфики и с восторгом заявила:

«Наконец-то дождалась, когда ты переметнёшься в фандом! Вообще-то я уже давно тайно за ними следила! По этим ссылкам — сладкие конфетки, скорее смотри.

Перебежчиков из Юэ Юань в этот фандом не только мы двое, как только ты официально попадёшь в фандом, обнаружишь, что повсюду бывшие сёстры по конфеткам Юэ Юань!»

«......»

Чёрт, значит, всё это время она притворялась? Выходит, она позже всех попала в фандом?

Фан Юэ, не говоря ни слова, открыла ссылки, присланные подругой, и официально перебежала в фандом пары Юэцзи-мужья.

...

Пока фанаты пары Юэцзи радовались, Цинь Юэ и остальные всё ещё ужинали в ресторане.

Все уже хорошо знали друг друга и не нуждались в притворной вежливости.

Ци Ань попробовал хрустальных креветок и принялся их нахваливать, повернув блюдо к Цинь Юэ и другим: — Попробуйте? Это блюдо довольно вкусное.

Блюдо как и ожидалось остановилось прямо перед ним, и Цзи Ли, всегда интересовавшийся морепродуктами, взял кусочек: — Выглядит свежим и аппетитным, но брат Юэ, наверное, не может есть?

«......»

Палочки Цинь Юэ, уже собиравшегося взять еду, вдруг остановились.

Ци Ань удивился: — Не может? Почему?

— Разве у брата Юэ нет аллергии на креветок? — Цзи Ли взглянул на Цинь Юэ рядом и с улыбкой произнёс: — В прошлый раз, когда ели лапшу с морепродуктами, он ещё отдал мне все свежие креветки.

Он на мгновение не осознал, что именно Ци Ань, как его агент и друг, лучше всех знал его пищевые привычки.

Цинь Юэ незаметно сделал глоток красного вина и слегка кивнул.

Ци Ань, увидев это спокойное выражение лица друга, тут же всё понял, он едва слышно фыркнул и не удержался от внутреннего комментария:

— Ну и дела! Сколько дней не виделись?

Такой великий актёр первого ранга всего-то пытается кого-то завоевать, а уже столько мелких недугов напридумывал.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

#Брат Юэ: с одной стороны, медленно "варит Чжили" (как лягушку в нагреваемой воде), с другой — тайно защищается от соперника (хотя Сяо Цзи и не соперник x), с третьей — разоблачает фальшивую пару Юэ Юань, а с четвёртой — создаёт конфетку для пары Юэцзи~

#Юаньбао VS Третья леди = Шипперы VS Обычные фанаты, болеющие за карьеру

Отредактировано Neils ноябрь 2025 года

http://bllate.org/book/13344/1186883

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода