Фейерверк был назначен на половину девятого. После ужина вся компания отправилась на место, чтобы дождаться начала салюта.
— Давайте во что-нибудь поиграем, а то совсем нечего делать, — предложила Му Юйси, окинув взглядом собравшихся. Тут она заметила режиссёра, который уже нетерпеливо поднимал в толпе табличку. Девушка криво усмехнулась и, подыгрывая ему, начала вводить всех в курс дела.
Правила игры были просты: «Правда или действие». Пустая стеклянная бутылка из-под напитка вращалась на столе, и на кого указывало её горлышко, тот должен был выбрать — правду или действие.
Первый раунд. Бутылка указала на Чэн Сяня.
— Я выбираю правду, — улыбнулся Чэн Сянь и посмотрел на Сюй Кэаня. — Кэань, что ты хочешь у меня спросить?
— Какой вопрос можно задать мастеру Чэну, чтобы я сам не знал на него ответа? — подмигнул Сюй Кэань. — Пусть лучше кто-нибудь другой спросит, ха-ха. Разве между нами могут быть секреты?
«В мыслях он добавил: "Я-то тебя знаю прекрасно. Даже играя в "Правду", ты не станешь говорить искренне. Для тебя это просто ещё один способ создать себе нужный образ"».
— Хочу спросить, мастер Чэн, Кэань, кто из вас первым проявил инициативу? — Му Юйси, видя ситуацию, тут же приготовилась смаковать сплетни и быстро задала первый вопрос, после чего посмотрела на остальных. — Если у вас нет вопросов, я могу задать вместо вас.
[Ха-ха-ха-ха, маленькая принцесса ведёт себя прямо как я, когда смакую сплетни в первых рядах!]
[Судя по характерам этой парочки, я ставлю на Кэаня]
— Пожалуй, это Кэань добивался меня? — Чэн Сянь повернулся к Сюй Кэаню. — Я помню, тогда мы всего несколько дней как завершили съёмки, Кэань пришел ко мне в апартаменты…
Сюй Кэань изобразил на лице фальшивую улыбку:
— Что поделаешь, мастер Чэн — человек труднодоступный. Я изо всех сил старался его заполучить и в итоге преуспел.
«Тот визит в апартаменты Чэн Сяня был во время общей вечеринки! Хотя он и правда признался ему в тот день, Чэн Сянь не солгал. Сюй Кэань поскрипел зубами, в душе ругая себя за тот неудачный вкус, который был у него в юности».
[Хм-м-м… Хотя я и предполагала, что инициатива исходила от Кэаня, но слушать это как-то неприятно…]
[А у Чэн Сяня, кажется, это даже вызывает некую гордость?]
[Ну и нафиг такое нужно, ещё и чувство превосходства на ровном месте раздул… Отстой, просто отстой!]
Му Юйси моргнула, выражение её лица на мгновение застыло, словно она и сама почувствовала привкус этой дряни.
Она отвела взгляд, неловко рассмеявшись, и быстро сменила тему — есть эти сплетни ей больше не хотелось. Она прочистила горло и сказала:
— А как насчёт остальных? В наших отношениях инициатива была за мной, я чистосердечно признаюсь.
— А? В чём это ты проявляла инициативу? А мне казалось, что это я всегда тебя приглашал? Каждый раз, договариваясь с тобой о встрече, я морально готовился к тому, что ты можешь мне отказать, — Фан Бони с удивлением посмотрел на свою подружку, однако, вспомнив, как всё начиналось в период их зондирования почвы, он тоже не смог сдержать лёгкую улыбку.
В период взаимного интереса и лёгкой влюблённости и сладость, и горечь имеют свой вкус.
Му Юйси удивлённо моргнула:
— А я проявляла инициативу, соглашаясь на твои приглашения! Если бы я не соглашалась, разве было бы потом всё то, что случилось?
Фан Бони опешил, не зная, смеяться ему или плакать, и сдался перед железной логикой подруги, осталось только кивнуть:
… Всё, что ты говоришь, — правда.
[А-а-а, ха-ха-ха-ха, маленькая принцесса абсолютно права!!]
[Потрясающе, прямо гений логики]
[Фан Бони полностью под каблуком, ха-ха-ха-ха]
Ху Фэн и Юй Хунфэй переглянулись.
— Мы вдвоём… тоже не можем сказать точно, кто был инициатором. По ощущениям, мы оба зондировали почву, выясняя отношение другого. А потом всё сложилось само собой: сходили в кино, подержались за руки, и мы оба поняли, что всё получилось.
— Вау, — тихо воскликнула Му Юйси, подперев рукой подбородок и мигая. — Это звучит так романтично! Такое ощущение неторопливого, плавного течения реки.
Юй Хунфэй рассмеялась.
Наконец, взгляды обратились к Чэ Мухуаню и Ян Цзянчи. Однако на этот раз Сюй Кэань вел себя куда скромнее. После этих дней общения он уже не осмеливался, подобно Чэн Сяню, постоянно задевать их в попытках восстановить прежние позиции. Он не мог разобраться, были ли эти двое временной парой по контракту или кем-то ещё, но его это не волновало. Как и сейчас, он не стал поднимать шум вокруг их пары, чтобы снова не попасть в неловкую ситуацию.
Му Юйси задумчиво перевела взгляд, её ухоженные пальцы с красивым маникюром коснулись губ. Ей и вправду было любопытно, кем приходится этот её номинальный брат мужчине в инвалидной коляске.
Изначально она предполагала, что это временная фиктивная пара по контракту, но теперь, глядя на них, казалось, что между ними и впрямь что-то есть...
Однако, проведя вместе несколько дней и получив благодаря им возможность жить в этом отеле и посетить днём дворец, она не хотела ставить их в неудобное положение. Поэтому она отвела взгляд, решив на этот раз их пощадить.
Но, к своему удивлению, первым неожиданно заговорил Чэ Мухуань:
— Пожалуй, инициатива была за мной. Связь между нами я создал первым, — сказал он, глядя на Ян Цзянчи.
Он понимал, что другие говорили о романтических отношениях, но связь между ним и Ян Цзянчи, по его мнению, была выше этого уровня, или, точнее, гораздо глубже. Однако посторонним не нужно было понимать это так подробно, поэтому он выразился именно так.
Услышав слова Чэ Мухуаня, взгляд Ян Цзянчи внезапно погрузнел. Его кадык слегка сдвинулся, и он устремил прямой взгляд на юношу.
Что в прошлой жизни, что в этой — всегда Чэ Мухуань первым протягивал ему руку.
— И я бесконечно благодарен, что всегда крепко хватался за тебя, — тихо произнёс Ян Цзянчи, его взгляд был мягким и глубоким, а уголки губ слегка приподняты.
Он раскрыл ладонь и взял руку Чэ Мухуаня, глядя на него вопрошающе, словно спрашивая разрешения.
Он был подобен дикому зверю с острым чутьём, умеющему зондировать границы территории и, что важнее, умеющему брать себе лишнее, получив дюйм.
Чэ Мухуань почувствовал силу и тепло, исходящие из ладони. Он взглянул на Ян Цзянчи, рассмеялся и позволил этому маленькому действию случиться, слегка сжав руку в ответ.
Стоило ему лишь подумать о том, как этот человек остался один в том мире после его ухода, или о том, как в этом мире он мучился воспоминаниями о прошлой жизни ещё до него, и все пределы его уступчивости исчезали, он был готов соглашаться на любые просьбы и действия.
Тем более, что Ян Цзянчи никогда не делал ничего чрезмерного.
Почувствовав ответное пожатие Чэ Мухуаня, глаза Ян Цзянчи блеснули, а улыбка стала шире.
Му Юйси переводила взгляд между ними, бессознательно подперев подбородок и тоже расплывшись в улыбке, пока Чэн Сянь не прервал её, и она вдруг осознала, как долго и широко улыбалась.
— Тогда переходим к следующему раунду? — произнёс Чэн Сянь, бросая на Чэ Мухуаня и Ян Цзянчи неоднозначный взгляд. Всего лишь фальшивая пара, а играют так убедительно, тьфу.
— Ах, да, давайте, — прочистила горло Му Юйси, возвращаясь к реальности.
Как она могла так глубоко погрузиться в сплетни?! Это же её собственный брат!! Му Юйси похлопала себя по щекам, насильно возвращая губы в нейтральное положение.
[А-а-а-а, никогда бы не подумала, что инициатива была за мастером Чэ??? Младший оказался активным, а-а-а!!]
[Это разве логично?! Это разве логично?! Господин Ян, как вы могли оказаться пассивной стороной?! Это не сочетается с вашим властным и неумеренным имиджем!!]
[Простите-извините... Но властный и неумеренный господин Ян перед мастером Чэ — это просто послушный пёсик, ну правда~]
[Но этот пёсик обязательно обнимет вас самым крепким и горячим объятием!!!]
[У-ва! Вот это правильный способ представления продукта!! На каждое действие есть реакция! Даже если есть активная и пассивная сторона, пассивная обязательно ответит самой позитивной эмоциональной отдачей!]
[Он сказал «благодарен», у-у, я уже почувствовала вкус чего-то бесконечно ценного и важного.]
[Мой продукт и вправду такой ароматный — поймёт ли кто-нибудь мою улыбку тётушки?]
[Маленькая принцесса понимает! Маленькая принцесса снова изображает меня в прямом эфире! Ха-ха-ха-ха-ха-ха кхм]
[Поразительно, Му Юйси, ты хоть немного сдерживайся!! Это выражение лица точь-в-точь как у меня, когда я шипперю пары!]
[Завидую маленькой принцессе, выходит, все знаменитые сцены — её рук дело?]
[Достаточно вспомнить угощения — это уже случалось дважды, а теперь сегодняшние действия... Маленькая принцесса — наш главный и величайший помощник по продвижению продукта!]
[Ха-ха-ха-ха, умираю со смеху]
Стеклянную бутылку крутил Чэн Сянь, и все наблюдали, как горлышко быстро вращалось круг за кругом, затем постепенно замедлялось и, наконец, медленно остановилось прямо перед Чэ Мухуанем.
Задавать вопрос должен был Чэн Сянь, «выигравший» в предыдущем раунде игры.
— Правда или действие?
— Действие. Правдой мы уже вроде как занимались, — ответил Чэ Мухуань.
Ян Цзянчи слегка прищурился и спокойно произнёс:
— Если действие, то тоже знайте меру. Надо бы установить правила и границы.
С этими словами он перевёл взгляд на режиссёра со стороны съёмочной группы.
Режиссёр Чэнь тут же подскочил с места и немедленно откликнулся:
— Резонно! Для удобства съёмок давайте ограничим зону действия этой комнатой? И что касается правил... просто следите, чтобы не делать того, что может привести к блокировке стрима, хорошо?
Закончив, он на высокой ноте, сам того не осознавая, посмотрел на Ян Цзянчи, словно ожидая его кивка.
Ян Цзянчи издал согласный звук и слегка кивнул. Режиссёр Чэнь тут же с облегчением выдохнул и спокойно уселся обратно.
Увидев это, Чэн Сянь криво усмехнулся, безрадостно растянув губы в улыбке:
— Не волнуйтесь, не волнуйтесь, само собой разумеется, это же игра. Я не стану создавать друзьям трудности.
— Тогда так: позвоните другу из вашего круга и, не давая никаких намёков, заставьте его оценить вас с господином Янем как [идеальную пару, созданную друг для друга]. Как вам?
Услышав это, Чэ Мухуань нахмурился. Друг из круга? Он почти ни с кем из этого круга не знаком.
— Не получается? — Чэн Сянь, видя, что Чэ Мухуань не сразу согласился, вновь криво усмехнулся и спросил.
— Обязательно друг из круга? — переспросил Чэ Мухуань.
— Само собой.
Чэ Мухуань подумал, взглянул на время — было ещё довольно рано, он никому не помешает, — кивнул и согласился:
— Что ж, ладно.
[Господин Ян так явно защищает своего цыплёночка, ха-ха-ха-ха, только услышал «действие», как сразу потребовал установить правила игры]
[Это уже неинтересно, не умеешь играть — не играй.]
[Но правила ещё терпимы, на самом деле не слишком ограничивают.]
[Ха-ха-ха-ха, Чэн Сянь, ты знаешь, как замутить с «действием»!! Задачка-то слишком сложная!!]
[Хочу посмотреть! Обожаю смотреть!! Интересно, кто же окажется другом мастера Чэ в кругу?]
[Держу пари, это Дун Шэн? Мастер Чэ ведь снялся всего в нескольких сериалах, так что актёров, с которыми он сотрудничал, можно по пальцам пересчитать.]
[Настоящая головоломка. Знает, что Чэ Мухуань новичок, только начал сниматься, но настаивает на друге именно из круга — это же явно несправедливо.]
[Если это не друг из круга, то какой-то случайный человек, которого никто не знает, — никакого зрелищного эффекта для шоу.]
[Всё-таки Чэн Сянь умеет создавать движ.]
Чэ Мухуань набрал номер и стал ждать, когда на том конце трубку снимут.
«Ту-у—»
«Ту-у—»
«Ту-у—»
Телефон звонил почти двадцать секунд, никто не брал трубку. Чэн Сянь бросил на него насмешливый взгляд — ситуация становилась неловкой.
[У кого это друг игнорирует звонок так долго…]
[Ыыы, как неловко, я уже за Чэ Мухуаня успел выстроить целый замок на пальцах ног.]
[Видно, что не близкие. Возможно, номер даже не сохранён.]
[Может, позвонить кому-то другому...?]
— Не берут? Может, тогда сменим... — поднял брови Чэн Сянь, но не успел договорить, как на том конце наконец-то «ту-у» — трубку сняли.
— Алло? Мухуань? Что случилось, так поздно звонишь? — Голос на том конце явно принадлежал пожилому человеку, но звучал доброжелательно и мягко, прямо как у соседского дедушки.
Сидевшая рядом Юй Хунфэй от этого голоса широко раскрыла глаза — она с первого же слова узнала, чей это голос. Фу Гэлинь! Их учитель!
Вот это да, в качестве друга из круга он позвонил учителю? Уголки губ Юй Хунфэй дёрнулись, но, услышав, каким мягким и ласковым, словно весенний ветерок, был голос её наставника, она округлила глаза ещё сильнее. Неужели это тот же самый человек?
— Учитель, прошу прощения, что побеспокоил ваш отдых, — немедленно извинился Чэ Мухуань, услышав это. — Просто... насчёт друга в круге... я не знаю, кому ещё позвонить, кроме вас...
Фу Гэлинь на том конце провода, подумав, что его юный ученик столкнулся с какими-то несправедливостями в их кругу, тут же воспрял духом и быстро перебил:
— Ничего, я ещё не отдыхаю, твой учитель вовсе не старик, чтобы отдыхать так рано! Что случилось, Мухуань?
Ху Фэн к этому моменту тоже расслышал, чей это голос. Он закрыл лицо руками, не смея представить, что у учителя, который когда-то ругал его так, что едва не оставил психологическую травму на всю жизнь, могла быть такая сторона.
Он же наверняка специально голос смягчил?! Наверняка, у меня уже мурашки по коже бегут.
— Ничего не случилось, учитель, — Чэ Мухуань сделал паузу, его взгляд невольно упал на Ян Цзянчи, но тут же отдёрнулся, словно обжёгшись. Он опустил глаза и произнёс: — Просто... я хотел спросить, как вы считаете, что насчёт меня и того человека, который был со мной в тренировочной комнате тогда?
— Как? С Янем из семьи Ян? — Фу Гэлинь опешил, не вполне понимая, с чего это Чэ Мухуань вдруг поздно вечером спрашивает о таком, но тут же продолжил: — Если ты спрашиваешь моё мнение, то по-моему, не стоит. Как мой ученик может рано ввязываться в отношения? Молодёжь должна сосредоточиться на карьере, верно? Не позволяй мужчинам, что яростно преследуют тебя, поколебать твоё сердце. В будущем тебя ждёт мировая сцена, куда больше возможностей, ты должен выйти в мир, посмотреть, возможно, встретишь кого-то получше него.
Чэ Мухуань: «…»
Лицо Ян Цзянчи стало мрачным, как туча.
— Верно же, Мухуань? Что скажешь? — Фу Гэлинь, довольно похрустывая, попытался «раскачать лодку».
— Кхм, я хорошенько подумаю над этим, — Чэ Мухуань потер кончик носа. — Тогда не буду больше мешать вашему отдыху, учитель, ложитесь пораньше, спокойной ночи.
— Хорошо, хорошо, спокойной ночи, хорошенько подумай, — напутствовал Фу Гэлинь.
Едва трубку положили, над всем столом повисла крайне неловкая атмосфера, пока сдержанный смешок Юй Хунфэй не вырвался наружу, а за ним и остальные один за другим не рассмеялись.
— И как это ты «хорошенько подумаешь», ха-ха-ха-ха, мастер Ян, кажется, вот-вот заплачет, ха-ха-ха-ха… — Му Юйси, громко хохоча, хлопала по столу, но не успел её смех стихнуть, как Фан Бони в ужасе зажал ей рот.
Как она посмела смеяться над господином Янем!! Это же человек, способный в чужой стране привести целый автомобильный кортеж!!
Фан Бони вспомнил, что до сих пор не поделился с подружкой тем, что видел той ночью.
Уголок рта Чэ Мухуаня дёрнулся, он невольно взглянул на Ян Цзянчи и увидел, что тот смотрит на него опущенными глазами, с опущенными уголками губ, излучая обиду.
Он не знал, плакать или смеяться.
[Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха, чёрт!!! Мастер Чэ так провалился, ха-ха-ха-ха-ха-ха]
[Провалился совершенно неожиданно, ха-ха-ха-ха-ха-ха, кто это был на том конце провода!! Прямо чувствуется настроение «мою капусту не задери», ха-ха-ха-ха]
[Как это ещё и отговаривать?! Ха-ха-ха-ха-ха]
[Но я всё равно кое-что уловила, господин Ян, ты же маленький прилипала!! Мастер Чэ занимался, а ты всё время рядом сидел, да?!]
[Сестрёнка наверху, да вы настоящий Шерлок Холмс!]
— Кому ты звонил? — с любопытством спросил Сюй Кэань, голос собеседника явно был не ровесника.
— Моему учителю, господину Фу Гэлиню, — ответил Чэ Мухуань.
Услышав это, и Сюй Кэань, и Чэн Сянь опешили, а затем аж ахнули: — Ты позвонил ему?!
— Неужели правда старший Фу Гэлинь? — с недоверием посмотрел на Чэ Мухуаня Чэн Сянь. Фу Гэлинь — какой величины старейшина в мире кино, да ещё и известный своей строгостью и бескомпромиссностью, часто доводил молодых актёров, с которыми работал, до слёз, разве он похож на того добродушного старичка из телефонного разговора?
— Это наш учитель, — сказала Юй Хунфэй. — Голос учителя Фу я и Ху Фэн ещё можем узнать. Просто не ожидали, что он предстанет перед младшим братом по учебе в таком виде, тьфу…
— Младший брат по учебе? — запнулся Чэн Сянь.
Юй Хунфэй рассмеялась:
— Ага, разве он не всегда зовёт меня старшей сестрой по учебе? Мухуань — последний ученик, которого принял учитель, мой младший брат по учебе.
[Твою мать, так вот что за «старшая сестра»! А я думала, это сестра в смысле из одной школы.]
[Разве эти отношения не в сто раз ближе?!]
[Последний принятый ученик? Мастер Чэ впечатляет!!]
[Фу Гэлинь?? Боже мой, патриарх, император кино!! Первый китайский актёр, получивший международную «Золотой глобус» за роль в кино!!]
[Мастер Чэ так неприметен... а его взял в ученики сам Фу Гэлинь!! Потрясающе!]
[Разве характер у Фу Гэлиня не очень скверный... Видимо, в вашем кругу одни слухи!]
Му Юйси с любопытством посмотрела на Юй Хунфэй: — Разве старший Фу Гэлинь в обычное время не такой?
Уголки губ Юй Хунфэй дёрнулись: — Это уж слишком...
— Может, учитель Юй, вы тоже позвоните! — с любопытством подначила Му Юйси.
Юй Хунфэй: «...»
[Хорошо, хорошо! Маленькая принцесса говорит за меня!!]
[Ха-ха-ха-ха, прекрасное бесстрашие невежества аутсайдера, не считающегося с жизнями людей внутри круга, ха-ха-ха]
Юй Хунфэй, видя, что на неё смотрят столько глаз, и даже режиссёр сложил руки в мольбе, жестом предлагая ей ради эффекта в шоу позвонить, дёрнула уголком губ:
— Это стоит дополнительных денег, режиссёр Чэнь, потом переведёте.
— Каких денег?
— Компенсацию за моральный ущерб. — Юй Хунфэй набрала номер.
На этот раз на том конце трубку взяли быстро, но не успела Юй Хунфэй открыть рот, как из телефона послышался громкий и гневный окрик:
— Если звонишь так поздно, лучше бы у тебя было важное дело! Маленькая неблагодарная, ещё помнишь, что я семидесятилетний старик? Мне не отдыхать? Говори, дело какое! Кто тебя обидел? Попала в передрягу?
Юй Хунфэй пошатнулась от этого рёва, будто от воздушной струи, но, привычно покорно, ответила: — Учитель... Я знаю, что вы не отдыхали, ведь всего лишь минуту назад взяли трубку у моего младшего брата по учебе.
— ...Прошу прощения, учитель Фу, мы снимаем программу, этого требуют правила шоу, — Чэ Мухуань впервые услышал, что у его учителя есть и такая... сторона. Он на секунду застыл, затем пододвинулся и произнёс.
Фу Гэлинь: «...»
— Вы, малыши, тьфу, говорите, в чём на самом деле дело? — Фу Гэлинь прочистил горло, и его отношение мгновенно смягчилось градусов на семь.
Юй Хунфэй: «...»
Она бросила многозначительный взгляд: — Видите, старикашка совсем раздвоился!
[？？？？Это тот же человек？？？？]
[Боже, ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха, вот чёрт!!!]
[Не зря актёры, которых ругал старик Фу Гэлинь, говорили, что хотят переродиться заново... Это, наверное, даже не десятая часть его мощи]
[Умираю со смеху, перед Чэ Мухуанем — ласковый бриз, перед другими — хватается за пулемёт «Гатлинг».]
[А-а-а, нельзя же так по-разному относиться, а-а-ха-ха-ха-ха.]
[Принятый последним ученик и впрямь другой, ха-ха-ха.]
[Ну и дела! У нашего мастера Чэ теперь есть тыловая поддержка!]
[Ха-ха-ха-ха, секунду назад: «Я вовсе не старик, чтобы отдыхать так рано», секунду спустя: «Я старик, мне не отдыхать, что ли?!»]
[Вот что значит свободное перевоплощение на уровне императора кино, ха-ха-ха-ха.]
[Сочувствую учителю Юй, ха-ха-ха-ха, не зря она просила компенсацию за моральный ущерб, ха-ха-ха-ха.]
http://bllate.org/book/13340/1186434
