×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод December / Декабрь [❤️]: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 39

Адвокату Паку это не понравилось. Он получал высокую зарплату в ХХ Development, был признан в своей сфере, а недавно был назначен главой 2-ой группы по юридическим вопросам и был в ударе. Первоначально он хотел работать в одной юридической фирме, но, как и в большинстве крупных юридических фирм, независимо от того, насколько хороши юристы, они предпочитали альф бетам.

Так что для него было большой удачей присоединиться к компании, которая признала способности беты. Каким бы альфой он ни был, ему было сложно добиться повышения, если он не продемонстрировал способности соответствовать стандартам компании. Искренность и трудолюбие. В качестве важного критерия использовалась единственная возможность беты победить альфу.

Таким образом, адвокат Пак победил своего альфа-конкурента и стал лидером команды. Но как только он им стал, то начал выполнять работу по делам внука председателя. Он ждал в кафе отеля в Инчхоне около 10 минут, думая, что работать в компании — это настоящее дерьмо, когда появился внук председателя Но. Директор Хон, поручивший ему выполнить эту работу, сделал то же самое.

«Он самый сильный альфа, которого когда-либо видел лидер команды. Так что даже вы не узнаете его, когда увидите».

Адвокат Пак сразу понял, почему директор Хон сказал так. Самый сильный альфа определённо обладал аурой, которая заставляла любого нервничать только при взгляде на него. Адвокат выпрямил спину.

— Ким Шин.

Ким Шин представился, адвокат сел напротив него. Низкий тон краткого приветствия, казалось, задержался в его ушах, потому что ему понравился его голос, хотя это был его обычный тон. Но взгляд у него был острым. Адвокат Пак был очень волевым человеком, поэтому почти всегда избегал зрительного контакта, но сейчас перед ним был другой человек. Он даже не пристально смотрел на него, но в тот момент, когда они встретились, его сердце замерло, мужчина опустил глаза неосознанно.

— У меня мало времени. Пожалуйста, давайте перейдём сразу к делу.

— Ох, да.

Адвокат Пак быстро передал ему принесённые документы. На этом половина его работы была сделана. Он принёс бумаги и ответил на все заданные вопросы. Документы в основном состояли из мелких обвинений в нападениях, совершенных им не так давно. Но его настоящая цель была иной. Жалоба стала причиной для встречи с Ким Шином. Ему было что ещё добавить. Директор Хон дал твёрдую рекомендацию касательно этого.

«Вы должны немедленно сказать мне реакцию Ким Шина. О, не удивляйтесь и смущайтесь его реакции».

«Почему я должен удивляться или смущаться?» То, что он должен сказать Ким Шину, не было чем-то особенным, поэтому он вообще не понял инструкций директора Хона. Поэтому адвокат Пак проигнорировал его опасения и заговорил о второй цели встречи.

— К тому же, директор Хон попросил кое-что передать. Кажется, со мной несколько раз связывалась ваша семья. Кто такой Сон Ёну?

Просматривавший документы Ким Шин медленно поднял глаза. В этот момент в голове всплыло предостережение директора Хона. Не удивляйтесь и не смущайтесь. Но это было уже невозможно. Адвокат Пак не мог дышать, когда встретился взглядом с Ким Шином. Страх пробежал по всему телу.

Это было для него впервые, когда он чувствовал себя так, просто глядя человеку в глаза, ему стоило бы смутиться, но у него даже времени не было для этого. Он перестал дышать и думать, и руки его дрожали, как добыча перед диким зверем. К счастью, это не продлилось долго. Ким Шин внезапно положил на стол прочитанные документы и встал.

Адвокат Пак застыл, как статуя, пока не вышел из кафе и с запозданием выдохнул. Ого, этот парень, что он за человек... Он был в таком шоке и быстро взял в руки телефон. Его рука всё ещё дрожала, когда он звонил директору Хону.

— Да, руководитель группы Пак. Что сказал Ким Шин?

Адвокат Пак не мог открыть рот, потому что не знал, что сказать.

— Лидер группы Пак?

— Что за человек по имени Ким Шин? Насколько сильный он альфа...

— Он отреагировал на имя Сон Ёну?

— Да, — адвокат Пак едва ответил и добавил сдавленным голосом. — Он ничего не сказал. Просто встал и ушёл. Но...

— Но...

— Выглядел так, что словно собрался убить любого на своём пути.

Он не знал, почему так почувствовал. Ответив, мужчина подумал, что ошибся, но реакция директора Хона была обычной.

— Спасибо за ваши старания. Должно быть, вы сейчас в шоке, можете сразу идти домой.

«Мне нужно домой, уйти с работы». Подумал про себя адвокат Пак, но не мог толком встать.

Минусовая температура сохранялась даже в середине дня, словно сигнализируя о наступлении середины зимы. Кроме того, снег, который шёл несколько дней, прекратился, но декабрьские холода заморозили снег, вся дорога покрылась льдом. Холод будет продолжаться ещё месяц или два, но тело Ким Шина напоминало раскалённую пустыню с палящим солнцем.

Даже если вылить воду, она быстро исчезала в сухом песке, заставляя страдать от жажды. Он получил Ёну, которого так хотел, но парень так себя чувствовал, потому что ещё не полностью овладел им? Нет, он инстинктивно знал, что даже если бы он полюбил его и только взглянул бы на него, эта жажда никогда не уйдёт.

Иногда он задавался вопросом, смог бы он устоять перед этой жаждой, если бы был немного старше, но явно не сейчас. Он ещё не был зрелым и никогда не мог оторвать глаз от существа, которое ему очень хотелось заполучить. Прошло всего несколько часов с тех пор, как он отвёз его домой после недели, когда его не отпускали, но Шину уже хотелось пить.

Этот запах, горячее дыхание, струившееся между приоткрытыми губами, покрасневшие от плача глаза, надрывающийся от стонов голос. Далёкая от удовлетворения пустыня, однажды пострадавшая от дождя, ещё больше жаждала воды. Он хотел, чтобы он был рядом с ним. Если он ещё не смог завоевать его сердце, то хотел связать его своим телом.

«Я хотел услышать твой голос. Поэтому позвоню».

Вскоре он получил ответное сообщение.

«Хорошо».

Он намеренно подождал немного, прежде чем позвонить. Ёну ответил на звонок прежде, чем гудок прозвучал дважды. Было приятно осознавать, что он ждал его звонка.

— Ты уже спал?

Голос был немного неловким. За последнюю неделю он был опьянён его феромонами и показал свои истинные инстинкты, но всякий раз, когда он приходил в себя, всегда был таким застенчивым. Ёну никогда не узнает, насколько свело его с ума это расставание.

— Угу. А ты, сонбэ?

— Я пойду спать немного позже. Нет... Я не устал?

Ким Шину показалось, что он слышит нерешительность в его голосе. По привычке он отводит взгляд в сторону и крепко сжимает губы. Он редко паниковал. Он только так показывал свою застенчивость перед ним. Ким Шин глубоко вздохнул, как будто подавляя возбуждение, которое только и ждало своего проявления.

— Сонбэ очень устал. Тебя пришлось нелегко.

Причина, по которой он его выпустил через неделю, заключалась в том, что Ёну похудел больше, чем на 2 кг.

— Ну, после сна я буду в порядке.

Ким Шин улыбнулся равнодушному тону голоса. Я вспомнил его мольбу, стон за последние несколько дней, когда они оставались в отеле.

«Ах, пожалуйста, прекрати... Давай остановимся, ладно?»

Вид парня молящегося со слезами на глазах был поистине потрясающим. Как у подростка, у которого на уме только секс, все его мысли крутились вокруг секса с Ёну.

— Завтра мне нужно на работу.

Ким Шин нахмурился от неожиданных слов.

— Сонбэ, нет.

На его решительный запрет какое-то время не было ответа, но вскоре послышался спокойный голос.

— Тебе тоже, пойдём вместе. Если мне будет трудно, я скажу тебе, и ты отвезёшь меня домой.

Когда он сказал это, Ким Шин больше ничего не мог сказать. Его мягкий стиль речи было труднее убедить, чем сильные угрозы. Это был ещё не конец.

— Вместо этого я оплачу проезд за автобус.

— Ха, — Ким Шин коротко рассмеялся. Иногда он добавлял такие случайные шутки. Он будет единственным, кто так смеётся над шуткой, над которой никто другой не посмеётся. Ким Шин улыбнулся и закрыл глаза, размышляя. Так хорошо. Ему так нравится этот парень.

— Хорошо. Спи.

Попрощавшись и повесив трубку, Ким Шин поднял голову и посмотрел на третий этаж дома, где всё ещё горел свет. Первоначальная цель звонка заключалась в том, чтобы каким-то образом забрать его к себе домой. Казалось, у него голова шла кругом от нервов в те несколько часов, когда он покинул отель и расстался с Ёну. Ким Шин почувствовал, что наконец сможет заснуть, как только отвезёт его к себе домой и уложит рядом с собой.

Он был уверен, что сможет убедить Ёну. У него также хватило бы духу жестоко утащить его. Но только услышав его голос, он стал странно спокоен, его тревога утихла. Это было похоже на волшебство. К нему вернулся разум, что позволило ему вытерпеть ещё немного. Ким Шин продолжал смотреть на третий этаж и через некоторое время, когда свет погас, набрал номер на телефоне. Хотя была поздняя ночь, голос директора Хона послышался сразу же.

— Да, Ким Шин.

— Надеюсь, моя семья больше никогда не обратит внимание не Сон Ёну.

— Что ты имеешь в виду?

— Растопчи их.

— Это не сложно, но нормально ли это?

— Директор Хон. Разве вы уже не приготовили всё по указанию дедушки?

Директор Хон словно смутился и не мог ответить. Ким Шин равнодушно дал указания, прежде чем повесить трубку.

— Порвите их на кусочки до такой степени, что это отнимет чью-то жизнь.

***

— Хорошо. Спи.

В голосе Шина, когда он повесил трубку, звучала приятная улыбка. Бессознательно я повесил трубку и посмотрел на телефон, но не мог оторвать взгляд от экрана, на котором закончился звонок. Я забыл все разговоры, которые у меня были с ним, и только его тихий смех наполнял мои внутренности.

Я был очень рад видеть его улыбку. С одной стороны, мне было немного неловко от того, что я чувствовал себя настолько потрясающе, как будто все войны в мире прекратились и наступил мир. Я опустил лицо и потёр губы тыльной стороной ладони. Наконец я успокоился, но прежде чем успел это осознать, моя рука снова включила телефон, проверив сообщения от него.

«Я хотел услышать твой голос. Поэтому позвоню».

Исчезнувшая улыбка снова расплылась по моим губам, я снова опустил голову. Я думал, что за неделю сделал с ним столько постыдных вещей, но одни лишь буквы в холодном аппарате заставили моё сердце сильно биться. В этот момент я был настолько поглощён иллюзией, что я действительно ему нравлюсь, что не мог сдержать улыбку, расползающуюся по лицу.

Мне действительно казалось, что я влюбился. Всего лишь от одного его сообщения или улыбки моя жизнь, которая казалось трудной и узкой дорогой, внезапно превратилась в широкую пушистую тропу из облаков. Мне это так нравилось, что я задумался, нормально ли это это, поэтому несколько раз провёл рукой по волосам.

— Ох, почему я такой?

Сказав себе прийти в себя, я наконец отложил телефон и встал. Не раздумывая, я отправил Шину сообщение, возможно, он закончил разговор и лёг спать, но я не должен был быть так взволнован один. Если меня будут переполнять эмоции, мне будет больно, когда я упада. Если пойму, что Шину я не нравлюсь, я почувствую боль.

Внезапная мысль пришла мне в голову, ощущение быстро восхождения на вершину, как на аттракционе, сменилось головокружительным падением с рельсов. Если бы Шин действительно осознал подобное, ему было бы больно, верно? Я тупо смотрел в пространство, затем открыл ящик и достал подавляющую траву. Подумал, что не стоит хотя бы пытаться привязать его с помощью феромонов.

Я достал подавляющее средство, положил его в рот и начал жевать. Благодаря этому я снова пришёл в себя. Даже если бы мне нравилась эта ситуация, я не должен был прыгать в омут с головой. Таким образом, останется верёвка, чтобы потом сбежать. Неприятный вкус подавителей наполнил рот, словно предупреждая меня.

Подавители для омег были чудом, но нужно было сделать так, что это чудо не имело плохой вкус. Вкус был действительно ужасным. Он не только горький на вкус, но и средство становилось плотным из-за добавления химических добавок.

Было ужасное ощущение от этого. Неудивительно, почему многих рвало после их приёма.

Поэтому из-за вкуса производили очищенные таблетки, но, как ни странно, они были менее эффективными, а побочные эффекты подавляющей травы проявлялись чаще. Тем не менее из-за его специфического вкуса мало кто принимал их в виде травы. Я тоже был человеком, поэтому с самого начала не ел их толком.

Однако мои родители (особенно отец) хотели, чтобы я принимал подавители в виде травы. Они разложили десятки распечаток передо мной о пользе подавителей и полдня объясняли мне. Тем не менее, в то время приём подавляющей травы давался мне тяжело, поэтому уговоры отца не подействовали на меня. В это время Юра училась в начальной школе и наблюдала за этим, поедая мороженое, а потом сказала.

«Это ведь лучше, чем кушать какашки, да?»

Мы с отцом на какое-то время потеряли дар речи. Опять же, Юра тогда была в младших классах. Но эти слова были для меня более эффективными, чем часы чтения научной литературы. Да, это было лучше, чем какашки, как она сказала, поэтому я терпел.

Хотя сравнение было забавным, думаю, всё в мире было похожим. Независимо от того, насколько глубоко или сложна проблема, если её упростить, то легче с этим справиться. Если так сделать, то вскоре это пройдёт. Я закончил жевать подавляющую травму и лёг в кровать.

Если бы Шин осознал это позже и оставил меня, мне было бы очень больно, но это того стоило, ведь сейчас мне было так хорошо. Нет, цена была слишком высокой. Может я заболел немного. Я принял решение, но перед сном заставил себя закрыть глаза и немного поправил себя. Ах, надеюсь, мне будет не слишком больно.

http://bllate.org/book/13335/1185902

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода