× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Sick Beauty [Rebirth] / Больной Красавец [Возрождение]: Глава 93.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ветер в лесу Ванбэй затих.

 

Облака на небе сгустились, и холодный ветер поднял пыль в лесу Ванбэй.

 

Шэнь Шу почувствовал, как аура его мастера мгновенно изменилась.

 

Он стал холодным и острым.

 

Это было похоже на тихое ледяное озеро, внезапно породившее ледяные шипы. Пыльный смертоносный клинок выскользнул из ножен.

 

Е Юньлань: - Он сказал передать только это предложение?”

 

Чэнь Сяньюй поднял руку и вытер холодный пот со лба. Это был первый раз, когда он почувствовал такое давление со стороны кого-то, кроме своего старшего брата. Он внезапно понял, что многие из учеников его секты ранее имели очень предвзятое мнение об этой больной красотке. Учитывая серьезность его брата, зачем ему понадобилось использовать эти слова, чтобы оскорбить эту красавицу? И почему тот хотел, чтобы он поговорил с этой красавицей?

 

Он в отчаянии вздохнул в своем сердце, но смог только продолжить: - Мой брат также сказал... что хочет сделать вам особый подарок и что вы будете рады его получить. Что касается Темной Редкой Тени Благовония, он сказал, что это ненужная игрушка, которую вы можете забрать.”

 

Когда дело дошло до Темной Редкой Тени Благовония, сердце Чэнь Сяньюя обливалось кровью. Хотя многие сокровища находились в сокровищнице семьи Чэнь, большинство из них не были занесены в рейтинг Тяньцзи. Но “Темная Редкая Тень Благовония ” заняла двенадцатое место в списке. Тем не менее, его брат прислал его сюда в качестве игрушки. Видя, что его было трудно вернуть, он чувствовал себя бесконечно расстроенным.

 

На руке, которой Е Юньлань держал ножны, вздулись голубые вены.

 

Если бы Чэнь Вэйюань был сейчас перед ним, меч в его руке уже был бы вынут из ножен.

 

Лицо Чэнь Сяньюя и лицо Чэнь Вэйюаня были чем-то похожи, но их темпераменты были совершенно разными. В его чертах были лень и подавленность. В этот момент он почувствовал гнев Е Юньланя и вспотел, как водопад. Он постоянно поднимал рукава, чтобы вытереть пот.

 

Черты лица Шэнь Шу похолодели, когда он услышал слово “жена”. Вскоре враждебность наполнила его глаза.

 

- Ты дал Ронг Рану волшебное оружие, которое он использовал, чтобы подставить меня?”

 

Чэнь Сянью вытер пот: - Я просто отвечаю за доставку волшебного оружия и понятия не имел, что он будет с ним делать. Я действительно вообще ничего не знал.”

 

Шэнь Шу приставил меч прямо к шее Чэнь Сяньюя: - Ты не знал, но ничего не сказал после инцидента”.

 

Чэнь Сяньюй: - Это мой брат приказал...” - Он понял, что случайно проговорился, и тут же закрыл рот. Однако, когда он опустил голову, он увидел холодное белое острое лезвие Шэнь Шу. Он был так напуган, что у него подкосились ноги. - Джентльмен пользуется своим ртом, а не руками. Мы все еще соученики. Когда вы сражаетесь, вы все равно должны выглядеть достойно…Я не посмею сделать это снова!”

 

Шен Шу холодно фыркнул и поднял свой меч, чтобы сверкнуть им. Чэнь Сяньюй упал на землю, испугавшись и дотронулся до своей шеи. Его руки были мокрыми от теплой крови.

 

Еще немного, и он стал бы трупом.

 

Если бы он знал, что посылать сообщение так опасно, он бы не пришел, даже если бы его забили до смерти!

 

Нет. Если бы он не пришел, его брат забил бы его до смерти, как только он вернулся бы в клан.

 

Чэнь Сяньюю хотелось плакать.

 

- Когда вернешься, передай Чэнь Вэйюаню”. - Произнес Е Юньлань: - Запомни каждое мною сказанное слово”.

 

Острие меча Шен Шу холодно сверкнуло.

 

Когда люди находились под чужими крышами, им нужно склонить головы и сдаться.

 

Чэнь Сяньюй кивнул, как маленький цыпленок, клюющий рис.

 

Е Юньлань: - У мыши есть кожа, но у человека нет манер. Собака лает, так какое это имеет отношение ко мне?”

 

- Скажи ему, чтобы он проваливал”.

 

Чэнь Сяньюй записал этот отрывок, не пропустив ни слова.

 

Мысль заключалась в том, что у мыши все еще было лицо, но действия его брата были настолько подлыми, что он был даже хуже мыши. Все, что он говорил, было похоже на собачий лай, и Е Юньлань отнесся к этому как к чуши собачьей.

 

Чэнь Сяньюй уже мог представить, какое чудесное лицо будет у его брата, услышав эти слова.

 

С горьким выражением на лице он посмотрел на Е Юньланя и сказал: - Это...” - Не могли бы вы сказать это более тактично?

 

По его щеке пробежала ци меча.

 

Шен Шу: - Ты тоже проваливай”.

 

Чэнь Сяньюй задрожал.

 

Цвет лица Е Юньланя не изменился.

 

Хотя он смутно догадывался, когда узнал, что у Ронг Ран в руках секретная карта, в конце концов, догадка была всего лишь догадкой. Теперь, когда Чэнь Сяньюй пришел передать сообщение, это было объявление, сделанное ему другой стороной.

 

У Чэнь Вэйюаня были воспоминания об их прошлой жизни.

 

Он хорошо знал характер Чэнь Вэйюаня. Он всегда был выше других, воспринимая мир как шахматную доску. Ничто в мире не могло сравниться с его собственными интересами. Чтобы сохранить жизнь своему клану во время Великой Скорби Неба и Земли, Чэнь Вэйюань начал за сотни лет вперед готовиться, чтобы собственными руками отправить своего спутника дао в Секту Демонов.

 

У Чэнь Вэйюаня, должно быть, была иная цель, кроме как прийти поздороваться.

 

Е Юньлань не беспокоился о себе.

 

Он беспокоился только о Шен Шу.

 

В то время клан Чэнь сделал предсказание. Рождение Повелителя Демонов стало началом демонического бедствия.

 

Чтобы пресечь проблему в зародыше, Чэнь Вэйюань объединил даосские фракции и устроил смертельную ловушку против Повелителя Демонов.

 

В этой жизни Чэнь Вэйюань тоже определенно сделал бы подобный шаг.

 

Личность Шен Шу не должна быть раскрыта.

 

Он думал, что после того, как он найдет цветок, притягивающий душу, и снимет марионеточную печать, Шэнь Шу плавно продвинется вперед по своему пути совершенствования, и он сможет покоиться с миром.

 

Но сейчас он все еще не мог умереть.

 

Если он умрет, что удет делать Шэнь Шу?

 

Е Юньлань подумал об этом и нахмурился.

 

Внезапно рука накрыла его руку, держащую длинный меч.

 

Эта рука была широкой и теплой.

 

Оно медленно накладывалось на человека из его далекой памяти.

 

Шен Шу: - Мастер”.

 

Пальцы Е Юньланя задрожали. Он не вырвался, а просто медленно расслабился.

 

- Что?” - Его голос был немного усталым.

 

Шэнь Шу: - Мастер сердится?”

 

Е Юньлань молчал.

 

Шэнь Шу: - Могу я пойти и убить человека, который разозлил Мастера? Он действительно осмелился назвать вас женой... - Сердце Е Юньланя подпрыгнуло, - Нет!”

 

Шен Шу: - Почему нет?” - В его голосе слышалась едва уловимая хрипотца.

 

Е Юньлань не заметил его странности и только встревоженно произнес: - Ни в коем случае”.

 

Чэнь Вэйюань унаследовал силу древней крови от клана Чэнь. Несколько лет назад его база культивирования уже находилась на стадии Увековечения, но он, должно быть, прорвался через Трансцендентность с воспоминаниями о своей прошлой жизни.

 

Точно так же, как и он сам, если бы не его раны, он, несомненно, смог бы вернуться к Отслеживанию Пустоты, если бы нашел время для самосовершенствования.

 

Он не хотел, чтобы Шэнь Шу подвергался какой-либо опасности.

 

Е Юньлань повторил это снова, все еще чувствуя себя не в своей тарелке. Он продолжал увещевать: - В будущем ты никогда не должен использовать свои особые способности перед людьми. Ты тем более не можете использовать их как сегодня, перед людьми. Прежде чем достичь царства Трансцендентности. Не иди против других так бездумно.”

 

Шен Шу: - Почему?”

 

Е Юньлань: - Это для твоей же безопасности. Если про твои способности узнают, ты будешь в опасности, куда бы ни отправился в будущем –”

 

Шэнь Шу: - Но он назвал мастера ‘женой”."

 

Е Юньлань был ошеломлен.

 

- Он назвал вас своей женой”.- Шэнь Шу снова тупо повторил: - Он оскорбил вас, но мастер не позволяет мне пойти и отомстить” – Его глаза были темно-красными, как два кусочка цветного стекла, в которых была кровь.

 

Тени извивались у него под ногами. Некоторые уже не могли удержаться и тянулись вверх. Е Юньлань почувствовал что-то холодное и липкое на своей икре. Его тело задрожало, и он не мог удержаться от крика: - Шен Шу!”

 

Шен Шу: - Мастер, я против”.

 

Шен Шу, очевидно, знал, что не должен злиться из-за таких тривиальных вещей, но ничего не мог с собой поделать. Он очень заботился об этом человеке.

 

Казалось, что слово “жена” затронуло его суть.

 

Прикосновение к ногам заставило его задрожать.

 

Е Юньлань глубоко вздохнул: - Что ты имеешь в виду?”

 

Шэнь Шу: - Меня волнуют предпочтения мастера, взгляды мастера и отношение мастера”.

 

В этот момент он внезапно сменил тему и сказал: - Я хочу стать компаньоном мастера по дао. Почему я не могу?”

 

Тема изменилась слишком быстро, и Е Юньлань был немного застигнут врасплох.

 

Компаньон Дао.

 

Много лет назад Повелитель Демонов также склонился над ним и тихо сказал ему: - Старший Бессмертный, будь моим спутником дао. Я могу дать тебе все, что ты захочешь.”

 

Этот сенсационный свадебный банкет в конце концов закончился кровью.

 

Он ударил того человека кинжалом, который дал ему Чэнь Вэйюань. Секта дао воспользовалась ситуацией, чтобы осадить и установить строй, где Повелитель Демонов чуть не погиб.

 

Год за годом проходили мгновенно, от Северной Территории до Западного континента и от Западного континента до Центрального Континента.

 

После... Не было никакого "после".

 

Теперь молодая версия повелителя демонов стояла перед ним, спрашивая его, почему он не может быть его компаньоном дао.

 

Е Юньлань закрыл глаза: - Давным-давно мастер сказал тебе, что когда-то у меня был компаньон дао. Он был гордым по натуре и относился ко мне очень хорошо. Однако этого человека уже давно нет в живых. Мастер... до сих пор вспоминает его с любовью и никогда не станет с другим компаньоном дао в этой жизни”.

 

Глаза Шэнь Шу покраснели: - Меня это не волнует. Я просто всегда хочу быть с мастером”.

 

Тень заползла вверх по одежде Е Юньланя. Холодное существо ползло по его телу. Е Юньлань был немного взволнован, и его щеки покраснели. Когда он хотел выхватить меч, было уже слишком поздно. Эти существа опутали его запястье.

 

Его дыхание было немного прерывистым. - Шен Шу, ты не можешь—” - Но его тело внезапно оказалось в жарких объятиях.

 

- Мастер, я ревную”. - Шэнь Шу крепко обнял его, повторяя: - Я действительно ревную. Почему я не могу? Только потому, что я не первый, вы всегда будете отвергать меня?”

 

Он крепко обнял Е Юньлань. Не было никакого способа ответить на его вопросы, точно так же, как он не мог ответить, может ли Повелитель Демонов в прошлой жизни и Шэнь Шу в этой жизни считаться одним и тем же человеком.

 

Разный опыт привел бы к разным индивидуальностям. Сведение их вместе привело бы к появлению другой личности.

 

Он боялся, что будет слишком ясно видеть разницу и не будет видеть разницу.

 

Внезапно он почувствовал боль в плече.

 

Шен Шу укусил его.

 

Укус был неглубоким, как у волчонка, кусающего кого-то, чтобы выпустить пар. Из его горла вырвался скулящий звук.

 

Он заключил Е Юньланя в объятия, и Е Юньлань должен был быть зол.

 

Но в объятиях другого было невыносимо жарко, и его сердцебиение передавалось через одежду, полное жизненной силы.

 

...Такой молодой.

 

Человек, которого, как он думал, он никогда больше не увидит в этой жизни, теперь был перед ним.

 

Е Юньлань хрипло сказал: - Ты просто хочешь остаться со мной навсегда?”

 

Кусающийся волчонок с набитым ртом, - Мгм”.

 

Е Юньлань: - Я обещаю тебе”.

 

Он с трудом поднял правую руку, запутавшуюся в тени. Он коснулся затылка Шэнь Шу и сказал хриплым голосом. - Если ты всегда сможешь следовать тому, что я говорил раньше, больше не использовать свои способности перед другими людьми, чтобы ты мог хорошо жить и совершенствоваться, тогда ты будешь с Мастером навсегда. Только смерть может разлучить нас”.

 

Е Юньлань редко говорил “навсегда”.

 

Потому что он чувствовал, что в этом мире вечности никогда не существовало; у всего есть конец. Растительность увядала и цвела, и жизнь и смерть людей тоже были такими же.

 

Но он хотел дать Шен Шу обещание.

 

Это было похоже на то, как Повелитель Демонов пообещал ему, что никто в мире никогда не причинит ему вреда, только если те не переступят через его труп.

 

Шэнь Шу внезапно поднял голову: - То, что сказал мастер, правда?”

 

Е Юньлань: - ...Когда я тебе лгал?”

 

Глаза Шен Шу заблестели. Тень, опутавшая Е Юньланя, тоже взволнованно извивалась.

 

Он наклонился близко к уху Е Юньланя: - Тогда вы будете всегда со мной?”

 

Е Юньлань: - Чего ты хочешь?”

 

Шэнь Шу: - Если я скажу, что хочу, чтобы мы вместе обедали, вместе занимались самосовершенствованием и вместе спали, что скажет мастер?”

 

Е Юньлань: - ...Спали вместе?”

 

Шен Шу: - Есть и спать, как тогда, когда мы были моложе”.

 

Е Юньлань на мгновение замолчал: - Как тебе будет угодно”.

 

Шэнь Шу, которому дали дюйм, а он хотел получить фут: - Я также хочу, чтобы мастер обнимал меня, когда я устаю, или наоборот, чтоб я обнимал мастера, хорошо?”

 

Е Юньлань нахмурился и стерпел то, что он сказал: - Ты что, трехлетний ребенок? Ты думаешь только о том, чтобы тебя обнимали каждый день?”

 

Раздался смех, и Шен Шу сказал: - Конечно, не только это. Есть еще много вещей, которые я хочу. Например...”

 

Его теплое дыхание коснулось шеи Е Юньланя, заставив последнего вздрогнуть.

 

Шен Шу еще ничего не сказал, когда Е Юньлань прервал его: - ...Не переусердствуй”.

 

Он отодвинул тень, близкую к его руке, и хотел освободиться: - Кроме того, позаботься о своих штуках”.

 

Он не мог понять, почему Шэнь Шу сегодня был таким прилипчивым. Очевидно, в прошлой жизни он не был таким навязчивым. Он также не понимал, почему тот ведет себя как ребенок. Даже... попросил его обнять.

 

Шэнь Шу почувствовал, что сегодняшний урожай был достаточно хорош, поэтому он убрал тени. Все еще держа красавца, Шен Шу потерся лицом о его плечо и поцеловать следы укусов, оставшиеся на плече мужчины.

 

- Они слишком счастливы. Иногда я не могу их контролировать.”

 

Е Юньлань чувствовал себя так, словно держал на руках ребенка.

 

Ребенок, который был выше его ростом, обнимал, целовал и терся о его плечо.

 

Времени прошло примерно, как сжигание одной палочки благовоний.

 

Две палочки благовоний.

 

Будь терпимее к детям, подумал он.

 

Терпи.

 

Терпи.

 

Терпи.

 

Он был сыт по горло.

 

Е Юньлань сердито сказал: - Лежа у меня на руках, ты что, ребенок, который не может ходить и все еще пьет молоко? Будешь ли ты теперь взывать к своему мастеру, чтобы он принес молока?”

 

Шэнь Шу внезапно покраснел.

 

- Мастер, я... я хочу”.

 

“…”

http://bllate.org/book/13316/1184455

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода