× 💜Первые итоги переноса и важные вопросы к сообществу

Готовый перевод Welcome to the Nightmare Live / Добро пожаловать в прямой эфир «Кошмар»: Глава 134. Где Су Чэн?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 134. Где Су Чэн?

 

В комнате царил полумрак.

 

Большая часть тела молодого человека была погребена под мягким одеялом из гусиного пуха, его грудь с красивыми мускулами поднималась и опускалась в темноте. Пушистые волосы разметались по подушке, частично скрывая резкий профиль.

 

Его фигура была весьма привлекательной, с тонкими, но пропорциональными мышцами, скрывавшими мощную взрывную силу. В состоянии покоя он выглядел гибким и расслабленным.

 

Талия была тонкой, а мягкие изгибы позвоночника образовывали изящную выемку поясничной впадины, которая идеально подходила для того, чтобы её держали.

 

На краю подушки лежал осколок зеркала.

 

Из него медленно вытекла слабая, тонкая тень, лёгкая и бледная, как едва уловимый дым. Она бессознательно направилась к лежавшему в постели человеку, обвилась вокруг тонкой белой руки и заструилась вверх по мышцам предплечья, затягиваясь и оборачиваясь вокруг него.

 

Это напоминало крепкие объятия змеи, одновременно и как охота, и как ласка.

 

***

 

Вэнь Цзяньянь пригладил взъерошенные волосы, вставая с постели.

 

Он сел на край кровати с мрачным выражением лица и взглянул на телефон, чтобы проверить время.

 

После возвращения он проспал целых двенадцать часов, но всё ещё чувствовал себя уставшим, его мышцы болели и ныли, как будто он боролся с кем-то во сне.

 

Качество этого сна действительно было довольно плохим.

 

По крайней мере, в этот раз этот парень У Чжу больше не приходил беспокоить его во сне, но Вэнь Цзяньяню приснился кошмар, в котором его преследовали тени, и он чувствовал себя связанным и неспособным пошевелиться.

 

Он отбросил телефон в сторону, закрыл лицо руками и печально вздохнул.

 

…Конечно, психологическая тень, которую принёс ему этот парень, была слишком глубокой.

 

Вэнь Цзяньянь опустил руки, повернул голову и увидел на подушке осколок зеркала.

 

Он спокойно лежал на прежнем месте, и от его гладкой поверхности отражался мерцающий свет.

 

«……»

 

Вэнь Цзяньянь протянул руку и поднял осколок.

 

Неровные края зеркала были твёрдыми и холодными, от чего ладонь заныла от неясной боли. В тусклом свете он мог видеть в нём только своё размытое отражение.

 

Он открыл приложение «Кошмар» и попробовал несколько раз, но так и не смог положить его в инвентарь.

 

Это было действительно загадочно.

 

Вэнь Цзяньянь отбросил осколок обратно в исходное положение и открыл внутренний форум ведущих «Кошмара», и как только он открыл домашнюю страницу, его глазам предстало море оживлённых сообщений.

 

[Я неправильно прочитал? Этот инстанс «Парк развлечений Мир грёз» получил платиновое достижение? Откуда снова взялась эта комната прямых трансляций «Честность превыше всего»?]

 

В комнатах прямых трансляций «Кошмар», если инстанс не был окончательно закрыт путём получения платинового достижения, ведущим не разрешалось раскрывать или обсуждать его содержание, а также публиковать соответствующие сообщения на форуме.

 

Однако после того, как инстанс окончательно закрывался, это ограничение снималось, что позволяло вести открытые дискуссии в основных общественных местах.

 

[Хм? Я не понял. Этот инстанс «Парк развлечений Мир грёз» такой известный?]

 

[Я тоже о нём не слышал…]

 

[Я только что проверил форум и обнаружил лишь несколько сообщений, связанных с ним. Что происходит?]

 

[Это нормально, если вы раньше не знали об этом инстансе. Ведь выжило не так много ведущих, у которых остались впечатления о нём, и инстанс «Парк развлечений Мир грёз» уже давно не появлялся. Но в то время, пока он был открыт, он был практически уборочным комбайном, перемалывающим перспективных ведущих.]

 

[Да, верно. В течение некоторого времени этот инстанс в основном забирал новичков гильдий B и C-уровня. Как только он открывался, таблицы лидеров становились серыми.]

 

[Я помню, тогда несколько гильдий вложили значительные средства в воспитание новичков, но этот инстанс отнял их всех. Это было действительно трагично.]

 

Когда ведущие умирали в инстансе, они не исчезали сразу из списка лидеров. Их комнаты прямых трансляций становились серыми, а инстансы, в которых они находились в данный момент, отображались за их именами. Для их полного удаления из списков требовалось двадцать четыре часа.

 

Таким образом, хотя запрет «Без спойлеров» не позволял ведущим обсуждать содержание своих инстансов, ведущие, постоянно следящие за таблицами лидеров, всё равно могли сформировать впечатление об инстансах на основе того, как часто комнаты прямых трансляций становились серыми.

 

[Итак, кто же на этот раз из больших боссов зачистил инстанс «Парк развлечений Мир грёз»? Не думаю, что я раньше слышал об этой комнате прямого эфира.]

 

[Это точно не те, кто выше ранга S. Я только что проверил, названия их комнат прямых трансляций не изменились.]

 

[Может быть, это альтернативный аккаунт?]

 

Таинственный ведущий, получивший платиновое достижение, стал предметом многочисленных обсуждений на форуме.

 

В этот момент Вэнь Цзяньянь, находившийся в центре водоворота общественного обсуждения, увидел всплывающее уведомление на своём экране.

 

[Уважаемый контрактный ведущий «Кошмара» Вэнь Цзяньянь, здравствуйте! Поздравляем вас с повышением до ведущего B-уровня! Вы стали старшим ведущим среднего уровня на этой платформе!

Привилегии вашей учётной записи были повышены, и теперь вам открыты онлайн-система гильдий, система вознаграждений, система достижений и различные закулисные рейтинга. Пожалуйста, своевременно обновляйте свою личную информацию, чтобы ваша комната прямой трансляции правильно отображалась в рейтингах!]

 

Вэнь Цзяньянь нажал на уведомление, следуя подсказке.

 

Как только он вошёл в фоновые данные прямой трансляции, на экране появилась серия сообщений о достижениях. Вэнь Цзяньянь быстро просмотрел их и понял, что это всё достижения, которых он получил ранее. Были и платиновые из закрытых инстансов, и некоторые достижения со своеобразными названиями. На экране сияли золотые, серебряные и бронзовые трофеи, которые должны были классифицироваться в зависимости от сложности получения.

 

Ведущие могли выбирать различные достижения для отображения на переднем плане, которые показывались бы непосредственно в рейтингах.

 

Поскольку он пока не вступил ни в одну гильдию, онлайн-система гильдий всё ещё оставалась пустой.

 

Система вознаграждений была открыта лишь частично: большая часть вознаграждений была связана с реквизитом или приглашениями в команды, размещаемыми ведущими-фрилансерами.

 

Вэнь Цзяньянь открыл таблицы лидеров.

 

После того, как он прошёл четыре инстанса, его комната прямых трансляций уже была исключена из списка новичков и вошла в общий рейтинг всего сервера.

 

Однако из-за ограниченного количества инстансов, через которые он прошёл, хотя комната прямой трансляции Вэнь Цзяньяня быстро поднималась в рейтинге, она всё ещё занимала довольно низкую позицию в общем рейтинге сервера и рейтинге популярности.

 

Но что удивительно, так это то, что его комната прямой трансляции действительно появилась в списке красивых ведущих.

 

Среди толпы красивых мужчин и прелестных женщин с аватарками и привлекательными полноэкранными изображениями заметно выделялась его комната прямой трансляции с пустой аватаркой и начальной комбинацией цифр и букв.

 

После некоторых раздумий Вэнь Цзяньянь решил не менять свой первоначальный профиль.

 

В конце концов, его не очень волновали рейтинги, гильдии и он не собирался полагаться на этот способ, чтобы привлечь к себе поклонников. Более того, Вэнь Цзяньянь прекрасно осознавал свою способность наживать врагов, поэтому ему лучше было бы держаться в тени.

 

Небрежно выбрав три бронзовых трофея для размещения на своей домашней странице, Вэнь Цзяньянь вышел из фоновых данных.

 

Преимуществ от того, что он стал ведущим ранга B было действительно очень много. По крайней мере, форум открыл для него базовые функции поиска.

 

Вэнь Цзяньянь попытался поискать на форуме какую-либо информацию о «Уроборосе», но, кроме некоторых уже известных ему теоретических концепций, ничего не нашёл.

 

Он вздохнул, оделся и вышел из комнаты.

 

— Ты проснулся?

 

Услышав звук открывающейся и закрывающейся двери, Цзи Гуань, стоявший рядом, поднял глаза и показал удивлённое выражение лица:

— Ты долго спал. Так сильно устал?

 

— Ну… — Вэнь Цзяньянь провёл рукой по растрёпанным волосам и неопределённо ответил: — Вроде того.

 

Он оглянулся и слегка нахмурил брови:

— Су Чэн ещё не вернулся?

 

Цзи Гуань покачал головой, выражение его лица стало серьёзным:

— Нет…

 

— На самом деле я собирался выйти и поискать его, — сказал он, подняв руку и показывая Вэнь Цзяньяню экран своего телефона с обеспокоенным видом. — Я только что несколько раз пытался связаться с ним, но он не прочитал мои сообщения и не отвечает на звонки. Он как будто растворился в воздухе.

 

Вэнь Цзяньянь медленно нахмурился сильнее.

 

Хотя ведущим было запрещено сражаться в частном порядке в системном пространстве, это не означало, что это место было абсолютно безопасным. Кроме того, Су Чэн обладал уникальной способностью, и отказал гильдии «Оракул», из-за чего он сейчас как раз и находился в опасности.

 

— Он упомянул, куда собирался, когда уходил? — спросил Вэнь Цзяньянь.

 

Цзи Гуань моргнул и в замешательстве покачал головой:

— Нет…

 

— В таком случае, какой смысл тебе отправляться на его поиски? Ты надеешься наткнуться на него, блуждая вслепую по улицам?

 

Слова Вэнь Цзяньяня были не очень вежливыми, но они действительно были правдой. Системное пространство было просто слишком обширным, и бесцельно кого-то искать было практически бесполезно.

 

Цзи Гуань не нашёл слов в ответ и мог только разочарованно склонить голову.

 

Вэнь Цзяньянь опустил взгляд и погрузился в глубокую задумчивость.

 

Хотя в системном пространстве всё ещё оставалось некоторое пространство для манёвра, существовали строгие правила против частных боев, и было практически невозможно напрямую угрожать чьей-либо жизни.

 

Если кто-то действительно планировал навредить ведущему, был только один способ…

 

Войти в инстанс.

 

Вэнь Цзяньянь, казалось, о чём-то задумался. Он достал из кармана телефон и быстро открыл приложение «Кошмар».

 

В списке сильнейших новичков он нашёл комнату прямой трансляции Су Чэна в середине списка, и она ещё не стала серой, что указывало на то, что его жизни в настоящее время ничего не угрожает.

 

Однако под комнатой прямой трансляции Су Чэна внезапно появилась строка небольшого текста.

 

[Сопоставление, загрузка в инстанс…]

 

В комнате прямого эфира «Кошмар» инстансы не могли запускаться в любой момент. Прежде чем они официально открывались, на площади трансляции должно было быть достаточно инстансов и ведущих.

 

Чтобы войти в инстанс, нужно было зарегистрироваться на сопоставление.

 

После регистрации вы не сможете отменить её, а время сопоставления может составлять от нескольких минут до десятка часов.

 

Другими словами… Су Чэн, никого не предупредив и имея несколько дней отдыха, записался на следующий раунд прямой трансляции.

 

Не похоже, чтобы он поступил так добровольно.

 

Лицо Цзи Гуаня стало ещё бледнее:

— Итак, что нам теперь делать?

 

Войти сейчас?

 

Но даже если бы они записались сейчас, то без предварительного формирования команды, не было никакой гарантии, что они попадут в тот же инстанс, что и другой игрок.

 

Вэнь Цзяньянь опустил взгляд и некоторое время думал:

— Не волнуйся, я знаю способ.

 

Вэнь Цзяньянь действительно не знал, как гарантировать, что их определят в один и тот же инстанс, не формируя команду, но это знал кто-то другой, и этого было достаточно.

 

***

 

«……»

 

Хуан Мао тупо моргнул и недоверчиво повторил:

— Подожди? Что ты имеешь в виду? Собираешься ли ты связаться с организацией, в которой я работал раньше?..

 

Вэнь Цзяньянь кивнул:

— Верно.

 

Хуан Мао выглядел озадаченным:

— Ты знаешь, что награда за тебя у них ещё не была отозвана, верно?

 

Вэнь Цзяньянь снова невозмутимо кивнул:

— Да.

 

Хуан Мао: «……»

 

Ты действительно нечто!

 

На самом деле, после выхода из «Парка развлечений «Мир грёз», организация несколько раз пыталась связаться с ним, но он уклончиво отмалчивался. Слова Вэнь Цзяньяня после выхода из инстанса, оказали на него значительное влияние, и в сочетании с тем, что он увидел и услышал в парке развлечений,  чаша весов в сердце Хуан Мао уже сместилась в сторону Вэнь Цзяньяня.

 

Однако он был робок и нерешителен, ему никогда не хватило бы смелости активно проявить инициативу и покинуть организацию, поэтому он уклонялся от их попыток связаться, делая вид, что не видел их сообщений.

 

Однако в глубине души он знал, что такое избегание не является долгосрочным решением… Ему придётся найти возможность уладить ситуацию.

 

— Хм, — Хуан Мао вздохнул, в отчаянии провёл рукой по волосам и наконец сдался: — Хорошо, я отведу тебя туда, но…

 

— Но?

 

Вэнь Цзяньянь был озадачен и убеждал его продолжить объяснение.

 

Хуан Мао глубоко вздохнул, набрался смелости и поднял глаза, чтобы посмотреть на Вэнь Цзяньяня, и его лицо немного покраснело, когда он заикался:

— Тебе, тебе, тебе обязательно использовать эту внешность?

 

— Хм?

 

Вэнь Цзяньянь моргнул. Мягкая и нежная девушка в длинном белом платье с низким и сладким голосом с оттенком уского акцента выглядела исключительно нежной и не угрожающей, она подсознательно вызывала ощущение, что о ней необходимо заботиться.

 

Вэнь Цзяньянь взглянул на свою одежду и внезапно осознал.

— О, так ты предпочитаешь предыдущий тип? Почему ты не сказал этого раньше?

 

Хуан Мао: «……»

____________________

 

Автору есть что сказать:

Вэнь Цзяньянь, ведущий, который любит менять внешний вид и превращаться в различных персонажей, и опытный игрок «Miracle Nikki», который относится к комнате прямого эфира «Кошмар» как к игре-переодеванию.

http://bllate.org/book/13303/1183384

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода