× 💜Первые итоги переноса и важные вопросы к сообществу

Готовый перевод Welcome to the Nightmare Live / Добро пожаловать в прямой эфир «Кошмар»: Глава 53. Жена, нашего ребёнка подменили

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Частная больница общего профиля Фукан».

 

Холодные чёрные буквы на белой бумаге особенно ослепляли в тусклом свете.

 

Вэнь Цзяньянь почувствовал, как по позвоночнику пополз холодок.

 

Ему не могли не прийти на ум слова Цзи Гуаня, которые тот сказал после последнего инстанса: «Частная больница общего профиля Фукан находится рядом с моим домом».

 

Будь то зеркало из средней школы Дэцай или медицинская карта из частной больницы общего профиля Фукан, они казались ему опасным посланием: эти инстансы пришли из реального мира и каким-то образом были связаны друг с другом.

 

Осознав это, волосы Вэнь Цзяньяня не могли не встать дыбом.

 

Он подписал контракт души со странной комнатой прямой трансляции «Кошмар», чтобы стать ведущим, а затем был вынужден входить в многочисленные инстансы, наполненные смертями и странностями. Всего этого было достаточно, чтобы Вэнь Цзяньянь почувствовал себя обеспокоенным, но теперь возможно даже, что эти ужасные вещи действительно могли существовать в реальном мире?

 

Такая возможность была настолько ужасающей, что он почти не смел об этом думать.

 

Однако в любом случае временная шкала этих случаев должна отличаться от реального мира. Хотя в средней школе Дэцай и сообществе Антей точная дата не упоминалась, она была чётко указана в частной больнице общего профиля Фукан.

 

День, когда они вошли в инстанс, был 24 апреля 2014 года. Согласно описанию Цзи Гуаня, с тех пор больница Фукан была заброшена.

 

В таком случае временная шкала «Сообщества Антей» должна быть до этого.

 

Вэнь Цзяньянь глубоко вздохнул и заставил себя успокоиться.

 

Всё, что здесь происходило, даже если оно было реальным, существовало только в прошлом.


В любом случае, сейчас важнее всего найти два других алтаря, запирающих душу, прежде других ведущих.


Он вернул медицинскую карту Су Чэну и кратко описал информацию, которую нашёл в гостиной.


Су Чэн слегка нахмурился:

— Это значит, что сейчас более одной команды ведущих собирают запирающие душу алтари?

 

— Верно.

 

— Однако, разве у всех нас нет одной цели собрать алтари? — на лице Су Чэна появилось озадаченное выражение. — Какой бы ведущий ни собирал запирающие душу алтари, тот должен быть возвращён бабушке Вэнь, чтобы она снова смогла подавить злых духов. В таком случае, имеет ли значение, кто его получит?

 

— Конечно, очки разные, — Вэнь Цзяньянь пожал плечами. — К тому же есть ещё и реквизит.

 

Согласно подсказке системы, в этом инстансе «Сообщества Антей» было в общей сложности пять скрытых предметов. Во всех инстансах ниже уровня А был только один легендарный скрытый предмет, но количество сложных и обычных предметов не было фиксированным.

 

Если запирающий душу алтарь в 1304 был скрытым предметом, то была высокая вероятность того, что и другие алтари также были скрытыми предметами, и они могли быть сложными или даже легендарными.

 

По мере того, как он все больше узнавал о механике комнаты прямой трансляции «Кошмар» Вэнь Цзяньянь постепенно осознавал, насколько редкими были реквизиты уровня сложный и выше.

 

Все скрытые предметы выше уровня сложный можно было вынести из инстансов и использовать в качестве реквизита.

 

И, в зависимости от сложности инстансов, даже если бы редкость была одинаковой, класс реквизита мог отличаться как небо и земля.


Сложный предмет, который Вэнь Цзяньянь получил в средней школе Дэцай «Зубы Сяо Цзе», мог в течение минуты противостоять урону от одного монстра, в то время как сертификат врача, полученный в больнице Фукан, позволял ему непосредственно избежать смертельной атаки и давал ему «золотое тело» на одну минуту.

 

Это как будто давало ему дополнительную жизнь.

 

И это был всего лишь инстанс уровня C+.

 

Реквизит сложного уровня, найденный в инстансах B-уровня, даже если ведущий не использовал его сам, а продавал на чёрном рынке после выхода из игры, мог получить почти астрономическую сумму денег.

 

Таким образом, можно объяснить, почему эти ведущие были настолько фанатичными.


Су Чэн:

— Тогда пошли…


Прежде чем он успел договорить, телефоны в их карманах дважды одновременно провибрировали, что было особенно громко и пронзительно в мертвой тишине.


Вэнь Цзяньянь и Су Чэн были поражены.

 

Они посмотрели друг на друга и достали телефоны из карманов.

 

Задача основной линии была обновлена.

 

Увидев свою основную задачу, Су Чэн медленно нахмурился:

— Я… моя основная задача — найти второго ведущего, кроме нас с тобой, в течение часа.

 

Его удостоверение личности было трусливым и робким учителем. Войдя в другой мир, он был в ужасе и всегда хотел остаться с большой группой.

 

Однако, согласно информации, предоставленной Вэнь Цзяньянем только что, другие ведущие в этом инстансе уже сформировали с ними конкурентные отношения, и после их встречи могут возникнуть конфликты…

 

Это было немного сложно.

 

Су Чэн вздохнул, поднял голову и посмотрел на Вэнь Цзяньяня:

— Твоя задача основной линии обновилась? Что в ней?

 

«……»

 

Вэнь Цзяньянь невыразительно уставился на экран своего телефона и снова медленно прочитал недавно обновлённую информацию удостоверения личности.

 

[Под руководством бабушки Вэнь вы вошли в другой мир вместе с другими. Хотя вы столкнулись здесь с множеством кризисов, превосходящих ваше воображение, полагаясь на собственную удачу, вы всё же снова и снова чудом избегали смерти.

Вы никогда не представляли, что сможете сами попасть в мир, полный сверхъестественных существ, и что у вас будет возможность снять все на камеру и перевернуть мировоззрение всего человечества. Поэтому, чтобы сделать ваши видео более достоверными, а себя самым популярным ведущим в экстрасенсорной зоне, вы решаете провести церемонию призыва души в квартире 1306.]

 

[Основное задание 1: Провести церемонию призыва души в квартире 1306 (ограничение по времени: один час)]

 

[Основное задание 2: Снимите церемонию призыва души, продолжительность должна быть не меньше десяти минут]

 

Вэнь Цзяньянь: «……»

 

Чёрт возьми, разве это не ясно говорит ему поиграть со смертью?

 

У вашего мозга проблемы?

 

В комнате прямой трансляции «Честность превыше всего»:

 

[Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха! Боже мой, что за задача!]

 

[Я не могу сдержать смех, все остальные ведущие с удостоверением личности исследователя паранормальных явлений получили такое же задание?]

 

[Ха-ха-ха-ха-ха-ха, я не знаю! Другие ведущие, которые получили это удостоверение личности, никогда не жили так долго…]

 

[Теперь я понимаю, почему… В этой роли, если кто-то сможет выжить после одного задания, он получит ещё более ужасное, ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!]


Выслушав главное задание Вэнь Цзяньяня, Су Чэн тоже замолчал.

 

— В этом мире… — он уставился на молодого человека, стоящего перед ним, и выражение его лица снова медленно дрогнуло. — Неужели возможно быть таким беспросветным неудачником?

 

Вэнь Цзяньянь: «……»

 

Честно говоря, я тоже хотел бы знать ответ на этот вопрос.

 

Он глубоко вздохнул, поднял руку, чтобы вытереть лицо, и силой подавил в своём сердце бранные слова, которых было достаточно, чтобы их заблокировала платформа:

— Хотя это задание действительно сложное, оно не должно быть большой проблемой.

 

Ведь здесь только что дралась группа ведущих, и все бумажные фигурки 1306 в основном были зачищены…


Это не должно быть слишком опасно, верно?


Вэнь Цзяньянь опустил голову, взглянул на церемонию призыва души, записанную в его удостоверении личности, и заключил:

— Тут всё довольно просто. Это не похоже на профессиональную церемонию, всё довольно халтурное.

 

Уголок рта Су Чэна слегка дёрнулся:

— …Если бы мы сейчас были в реальной жизни, это, вероятно, не сработало бы.


Но это другой мир!


Не говоря уже о проведении такой недоделанной церемонии призыва души, даже если ты крикнешь немного громче, может появиться дюжина призраков, которые будут преследовать тебя!


Эта главная задача просто не хотела, чтобы человек жил!


Вскоре после этого, по подсказке удостоверения личности, Вэнь Цзяньянь собрал весь реквизит, необходимый для церемонии, и расставил их один за другим в гостиной.


Су Чэн стоял в стороне, держа свой мобильный, готовый начать запись в любой момент.


Вэнь Цзяньянь взглянул на Су Чэна, который кивнул, показывая, что готов.

 

Так он начал проводить церемонию согласно процедуре.

 

Молодой человек намеренно понизил свой звонкий голос. Странные слова с неизвестным значением вылетали из его рта, кружась по комнате, как заклинания.

 

Обратный отсчёт неуклонно и непрерывно менялся.


[08:21]

 

Он не знал, было ли это иллюзией, но Су Чэн почувствовал, что температура воздуха вокруг него сильно упала, а его руки под длинными рукавами медленно покрылись мурашки.

 

З-з-з-з… З-з-з-з…

 

Изображение на экране стало нестабильным, на нём появилось много снежинок.

 

[07:12]

 

[Динь! Было обнаружено, что условия выполнены, и скрытая миссия открывается…]


Механический голос системы раздался в ушах обоих одновременно, но на этот раз сцена, как в прошлый раз, не изменилась, а осталась прежней.


Только неподалёку из спальни раздался глухой чавкающий звук, от которого немела кожа головы.


Су Чэн почти мог представить, как бумажная фигурка, чей живот был набит человеческими внутренностями, резко села и медленно встала с кровати.

 

Топ-топ.

 

Топ-топ.

 

Послышался звук шаркающих шагов, они, казалось, медленно приближались к двери.


Су Чэн неосознанно направил камеру на дверь спальни и неконтролируемо сглотнул.

 

Скрип…


Послышался звук открываемой дверцы шкафа.


Казалось, что-то вынули из шкафа.


Бах!

 

Раздался резкий стук, как будто какой-то острый металлический предмет вытащили и он ударился о пол, издавая пугающий звук столкновения.

 

[05:45]

 

На лбу Су Чэна выступили капельки холодного пота. Он подсознательно сделал шаг назад. Его каблук ударился об обломки дивана на полу, издавая тихий стук.

 

Звук прозвучал в мёртвой тишине комнаты, как удар молотком по чьему-то уху, от чего онемела кожа головы и сжалось сердце.

 

Снова прозвучал системный голос:

[Поздравляем ведущего с запуском сцены: Воспоминания убивают.]

 

[Пожалуйста, найдите все части тела ребёнка, спрятанные хозяином квартиры.]

 

В следующую секунду в дверях спальни медленно появилась высокая фигура.

 

На лице бумажного человечка была натянутая улыбка, его тело было в чёрных и красных пятнах крови. В одной руке он держал длинный топор, лезвие которого волочилось по полу, издавая пронзительные звуки.

 

Он бессвязно сказал:

— Жена, нашего ребёнка подменили. Нашего ребёнка съели, и я не могу его найти.

 

Он поднял бледное лицо с пугающей улыбкой и уставился на Вэнь Цзяньяня, который был недалеко от него.


Бумажный человек, волочащий топор, медленно, шаг за шагом приближался и спрашивал безумным тоном, от которого у всех побежали мурашки:

— Ты спрятал его? Отдай сейчас же!


— …Если мы вскроем твой живот, мы сможем найти нашего ребёнка.

 

Уголки рта бумажного человечка странно приподнялись:

— Ты так не думаешь, жена?

 


 

Автору есть что сказать:

Зачем ты грабишь чужих жен, разве у тебя нет своей.jpg

http://bllate.org/book/13303/1183303

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода