× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Forces of Temptation / Сила притяжения: Глава 119. Вторжение в мозг (32)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 119. Вторжение в мозг (32)

 

В одно мгновение шум волн стих, и солнечный свет собрался в одну точку.

 

Все трое вернулись в мозговой коридор. За ними осталась дверь, которую было уже никогда не открыть.

 

Онемение исчезло с их тел, и все остатки воды на серебристых волосах Цзян Фана высохли.

 

Под сияющим солнечным светом казалось, что весь океан вместе со всей его историей и воспоминаниями превратился в пену, растворившуюся в воздухе.

 

Звук жевания больше не разносился эхом по коридору.

 

Всё, что им оставалось, это пульсирующая пустота.

 

Волнистая и извивающаяся скорость церебрального ковра была выше обычной, что свидетельствовало о том, что мозг находился в аномально активном состоянии.

 

Всё указывало на цель, к которой они направлялись.

 

Шестая дверь, которую раньше нельзя было открыть, теперь оказалась бесшумно открыта. Тяжёлая дверь приветствовала их троих.

 

Область замочной скважины теперь была заполнена красноватым оттенком, напоминающим налитый кровью глаз, смотрящий на них издалека.

 

После двух дней непрерывного использования телефон Ли Иньхан наконец разрядился. Экран погас и больше не включался.

 

В коридоре был только один источник света – тусклый свет, исходивший из-за этой двери.

 

Он напоминал крошечный фонарик, которую имеет рыба-удильщик, привлекая добычу в кажущихся спокойными глубинах океана с высоким давлением.

 

Ли Иньхан, только что избежавшая смерти, посмотрела на зловещий свет и бессознательно сглотнула слюну.

 

Она посмотрела на Нань Чжоу, спрашивая глазами: «Мы идём?»

 

Нань Чжоу прикоснулся к губам, как будто серьёзно о чём-то думал.

 

Ли Иньхан выжидающе смотрела на него.

 

После тщательного размышления Нань Чжоу сказал:

– Ты только что поцеловал меня.

 

Нань Чжоу посмотрел на Цзян Фана:

– Природа этого поцелуя не совсем такая, как у того поцелуя в лесу.

 

Ли Иньхан: «……»

Цзян Фан: «……»

 

Ли Иньхан тут же сделала шаг назад и дистанцировалась от них двоих, делая вид, что ничего не слышит.

 

Нань Чжоу осторожно спросил:

– В лесу ты поцеловал меня, потому что был голоден. Только что это было для задачи. Но у моего тела каждый раз странная реакция, и я думаю, почему…

 

Цзян Фан слегка прижал голову Нань Чжоу, чтобы он не заметил слабого румянца на его лице.

 

– Давай поговорим об этом позже, – твёрдо сказал Цзян Фан.

 

Нань Чжоу был застигнут врасплох.

 

Он немного подумал и согласился с рассуждениями Цзян Фана.

– Хм, – кивнул он.

 

Цзян Фан сказал:

– Иньхан, идём.

 

Пока Ли Иньхан подслушивала разговор, Цзян Фан неожиданно позвал её. Думая, что её обнаружили, она поспешно бросилась вперёд.

 

Когда она отошла на некоторое расстояние, Цзян Фан понизил голос и сказал Нань Чжоу:

– Не говори всё вслух.

 

Нань Чжоу с любопытством спросил:

– Почему?

 

Цзян Фан использовал суставы указательного и среднего пальцев, чтобы зажать мочку уха, осторожно потянув её, и сказал:

– Просто послушай меня.

 

Нань Чжоу пробормотал: «О», погладил своё разгорячённое действиями Цзян Фана ухо и последовал за двумя другими до конца пути.

 

Наконец, они смогли добраться до своего финального «квеста».

 

В прошлый раз, когда Нань Чжоу пришёл сюда, в замке был глаз, который блокировал его линию обзора и не позволял заглянуть внутрь.

 

Конечно, Нань Чжоу тоже сделал достойный ответный подарок – он ткнул глазное яблоко.

 

Теперь Нань Чжоу также не боялся возмездия и спокойно зашёл. Дверь захлопнулась после того, как последним вошёл Цзян Фан.

 

За первыми пятью дверями разворачивались очаровательные сцены из сказок, украшенные великолепными фантазиями и яркими оттенками.

 

Даже счастливый дом Большого Злого Волка подарил им иллюзорный мир грёз.

 

Однако за этой дверью была другая дверь. Всё вокруг было окутано тьмой, за исключением маленькой лампы, расположенной рядом с дверью, и экрана дисплея на двери, излучающего мерцающий синий свет, освещающий узкое пространство между двумя дверями, охватывающее всего несколько квадратных метров.

 

…Внезапно всё стало технологичным.

 

На мгновение все немного растерялись.

 

Это было похоже на спуск из утопического царства, наполненного тёплыми оттенками, в леденящую кровь реальность.

 

После обнаружения присутствия трёх человек на экране вспыхнул электрический разряд. Вскоре на экране появилась строка слов:

«Пожалуйста, выберите комнату, в которую должен войти инспектор».

 

…Инспектор?

 

Прежде чем Нань Чжоу смог понять, что это значит, перед ними появилась диаграмма поперечного сечения человеческого мозга.

 

Было очевидно, что его просят выбрать.

 

Нань Чжоу попытался коснуться экрана и обнаружил, что диаграмма сечения мозга была тщательно разделена на 52 функциональных блока, каждый из которых имел белый цвет фона.

 

Кончики пальцев Нань Чжоу медленно двигались по экрану.

 

Везде, где касались его кончики пальцев, блоки, к которым он прикасался, становились синими, что отличалось от других белых блоков.

 

Вместо сказочной игры шестая дверь вела к всесторонней проверке их знаний на всех уровнях.

 

Если кто-то из команды игроков обладал исключительным пространственным восприятием, даже не понимая структуры мозга, он мог перемещаться по извилистым коридорам и определять, к какой функциональной области мозга относится каждый уровень, на который они попали.

 

А компьютерная память Нань Чжоу сэкономила им время и усилия на этом шаге.

 

Нань Чжоу посмотрел на холодный экран и щёлкнул по местоположению первой комнаты, в которую они вошли.

 

Префронтальная кора отвечает за обучение и движение.

 

С тех пор, как они вошли в этот глубокий, тёмный коридор мозга, Нань Чжоу начал рисовать в своей голове картину.

 

Ему стало интересно, что за человек владелец мозга.

 

В начале уровня библиотеки Нань Чжоу чувствовал, что владелец был человеком, который любил читать.

 

Но, погрузившись в похожие на лабиринт книжные полки, Нань Чжоу мог быть уверен, что такое огромное количество книг превосходит то, что обычно читает обычный человек.

 

Даже если прожить сто лет и читать по одной книге в день, не исключая возраста, когда человек не может понимать сложные тексты, и не исключая время, затрачиваемое на еду и сон, один человек может прочесть всего лишь немногим более тридцати тысяч книг на протяжении всей жизни.

 

Книжные полки перед ними могли образовать большой лабиринт, а огромное количество книг внутри превышало сто тысяч.

 

Помимо способности видеть, что владелец этого мозга отдаёт особое предпочтение шахматным книгам, диапазон чтения этого мозга был невероятно широк.

 

Завершив двойную игру с одноногим оловянным солдатиком и шахматистом за дверью, они вышли из библиотеки.

 

Владелец мозга по-прежнему непрерывно ел, как будто его совсем не беспокоило переедание.

 

Казалось, что у этого человека было четыре желудка, что позволяло ему безрассудно поглощать пищу.

 

В этот момент Нань Чжоу ощутил странное чувство, но просто молча принял его к сведению и ничего не сказал.

 

Выйдя из лобной доли, они направились к миндалевидному телу.

 

……

 

Стоя перед экраном, Нань Чжоу нажал на маленький миндалевидный гипофиз.

 

……

 

Сказка «Дикие лебеди» была испытанием «страха».

 

Нань Чжоу и Ли Иньхан остались в заложниках вместе с мачехой, замаскированной под Элизу.

 

Нань Чжоу, превратившийся в лебедя, клюнул дверное кольцо, втайне размышляя о странностях уровня.

 

В [Повседневной жизни Сяо Мина] они столкнулись с похожей ситуацией.

 

В ней Сяо Мин обратил свой страх на весь дом и призраков в нём.

 

Следовательно, если бы это был уровень, связанный со «страхом», они должны были бы испытывать страх владельца мозга, в котором они находятся, а не собственный страх.

 

Однако при выборе «Элиза» сказала им, что любой может пойти.

 

Опыт Цзян Фана после возвращения также подтвердил правильность предположения Нань Чжоу.

 

Уровень «Дикие лебеди» использовал собственный страх игрока.

 

Цзян Фан боится высоты.

 

Поэтому он столкнулся с рядом высоких гор, на которые ему пришлось взобраться.

 

Это ещё больше смутило Нань Чжоу.

 

—— У обладателя этого мозга нет собственного страха?

 

Может быть, его миндалевидное тело выделяет вещество, связанное с эмоцией «страха», только при стимуляции такими посторонними, как они?

 

Хорошо отдохнув и обнажив истинное лицо мачехи, они покинули миндалевидное тело.

 

К тому времени прошло более десяти часов с тех пор, как они вошли в миндалевидное тело.

 

Однако непрекращающийся жевательный звук в длинном мозговом коридоре не умолкал, настойчиво сопровождаясь постоянным чавканьем, чавканьем и чавканьем.

 

Хозяин мозга бесконечно наслаждался вкусной едой.

 

Такое бесконечное обжорство само по себе вызывало необъяснимое чувство ужаса.

 

После миндалевидного тела они вошли в шишковидную железу, наполненную гормональным запахом.

 

В этой закрытой комнате Нань Чжоу приснился сон.

 

Однако после пробуждения в его сознании остались лишь большие пробелы.

 

Он даже не знал, как прошёл уровень.

 

Он мог только судить по содержанию снов Ли Иньхан и Цзян Фана, что они были почти похищены своими когда-то интимными объектами и заманены в глубокий сон, не в силах снова проснуться.

 

Этот уровень такой же странный, как [Дикие лебеди].

 

—— Мозг мог воспроизвести процесс любви только на основе опыта игрока.

 

После приключения в шишковидной железе они втроём снова вышли в коридор.

 

В результате эхом раздававшийся в коридоре звук жевания внезапно исчез, остался только странный звук булькающей воды.

 

Далее они проникли в ядро ​​ствола мозга, заполненное блуждающим нервом.

 

В этой игре они испытали небывалый голод.

 

…Они также испытали беспрецедентную игру в стиле матрёшки.

 

На этом уровне было две сказки на тему голода: «Конфетный домик» и «Девочка, наступившая на хлеб».

 

Нань Чжоу не мог не связать исчезновение жевательного звука в коридоре с этим уровнем.

 

—— Когда мозг перестаёт есть, хозяин немедленно входит в состояние сильного голода.

 

Это сильно отличалось от их опыта с миндалевидным телом и шишковидной железой.

 

На предыдущих уровнях игра использовала их воспоминания, чтобы влиять на них.

 

На этот раз присущий игре голод стал препятствием, которое заманило их в ловушку и повлияло на них.

 

К этому моменту Нань Чжоу, вероятно, уже сложил воедино странный образ этого «хозяина мозга».

 

Уровень [Море воспоминаний] ещё раз подтвердил предположение Нань Чжоу.

 

У хозяина мозга вообще нет воспоминаний.

 

Он даже не может понять, что такое «память».

 

Так называемое [Море воспоминаний] может судить о том, является ли память игрока истинной или ложной, только на основе стандартов механических данных, постоянно собирая и овладевая воспоминаниями игрока.

 

……

 

После краткого обзора их путешествия Нань Чжоу опустил руку.

 

Перед ним пять комнат, через которые они прошли, сжались в пять синих блоков на экране дисплея.

 

Префронтальная доля была заполнена слишком большим количеством знаний.

 

Миндалевидное тело не могло генерировать страх само по себе.

 

Шишковидная железа не могла самостоятельно производить половые гормоны.

 

Блуждающий нерв безостановочно передавал сигналы голода.

 

Гиппокамп не мог понять, что такое «память».

 

…И непрямой жевательный звук, продолжавшийся в коридоре.

 

После включения последнего блока гиппокампа экран дисплея Нань Чжоу стал серым.

 

Круг вращался в центре экрана.

 

Через мгновение появились серые слова «Проверка прошла успешно».

 

Безмолвный, гнетущий, механический текст делал атмосферу тяжёлой и удушающей.

 

Нань Чжоу глубоко вздохнул.

 

Закрытая дверь перед ним медленно открылась.

 

Нань Чжоу и его команда постепенно исследовали последний слой [Вторжения в мозг].

 

И вот какая правда о «вторжении в мозг».

 

Они вошли в последнюю комнату, визуальный центр.

 

Прозрачная стеклянная комната, из которой можно было видеть панораму на 360 градусов.

 

Внезапный яркий свет вокруг заставил Ли Иньхан невольно прикрыть глаза.

 

Когда к ней снова вернулась способность видеть, она услышала, как Нань Чжоу тихо вздохнул:

– Это действительно так.

 

Она сузила глаза и внимательно посмотрела.

 

Они казались погружёнными в мелкое синее море, напоминая трёх дайверов, которых поместили в клетку для ныряния и спустили на дно океана для исследования.

 

Однако, присмотревшись, она с ужасом обнаружила, что они находятся в кубической чашке Петри, наполненной светло-голубым питательным раствором.

 

В чашке Петри не было ничего, кроме мозга.

 

Только белый, неповреждённый и огромный мозг, похожий на орех.

 

Ли Иньхан задрожала, оглядываясь по сторонам.

 

За прозрачным стеклом были ряды таких мозгов.

 

Вдалеке группа монстров с удлинёнными конечностями ростом в два с половиной метра ходила вокруг этих чашек Петри, тщательно отбирая и просматривая их.

 

Их взгляд показался Ли Иньхан устрашающе знакомым, похожим на глаза покупателей, тщательно выбирающих на рынке пухлую, толстую рыбу и креветки.

 

Ещё больше её испугала этикетка, прикреплённая к внешней стороне чашки Петри, в которой они находились.

 

Несмотря на то, что этикетка была перевёрнута, она могла прочитать на ней:

 

—— «Название: Кормушка №1921».

 

—— «Технические характеристики: стандартная коробка для кормления 90см x 90см x 90см».

 

—— «Уровень: Премиум».

 

—— «Пищевая зрелость: 80%».

 

http://bllate.org/book/13298/1182644

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода