Глава 83. Вечный день (5)
Босс Чжун был седовласым стариком лет шестидесяти. Он был одет в простую серо-голубую одежду, обладал пухлой талией и очень добрым характером. Если бы эту одежду поменять, он был бы похож на соседа, который ходил по улице с птичьей клеткой и заставлял людей играть в шахматы.
Он склонился над небольшим водоёмом за своим домом и курил смесь табака, мёда и апельсинов. Затем он услышал звук поднимаемой тяжёлой занавески. Затем послышались шаги трёх гостей.
Босс Чжун держал кальян и поспешил поприветствовать их ослепительной улыбкой.
– Гости пришли. Осмотритесь.
Цзян Фан выступил вперёд и вежливо сказал:
– Извините…
Прежде чем он успел закончить, Нань Чжоу решительно положил яблоко на прилавок.
– Пожалуйста, посмотрите на это яблоко.
Ли Иньхан обнаружила, что неправильно рассчитала количество вещей в руках Нань Чжоу. На складе Нань Чжоу всегда было яблоко. С тех пор, как они встретились в автобусе, в руках Нань Чжоу было яблоко. Несмотря на то, что оно было грязным из-за того, что его жевал Нань Цзисин, а укушенные места сжались и пожелтели, Нань Чжоу всё же положил яблоко на свой склад и попытался сохранить его свежим.
Босс Чжан подобрал яблоко, испорченное Нань Цзисином. Он изучил его и заговорил на мандаринском диалекте, который был настолько стандартным, насколько это возможно.
– Это яблоко, выращенное из семян, продаваемых в этом магазине. Однако мы не продаем то, что тайком съели мыши.
Нань Чжоу спросил:
– Сколько людей купили их?
Босс Чжун улыбнулся, и его глаза слегка сузились.
– В этом магазине есть бухгалтерия, но продано слишком много семян яблок. Этот гость, ты можешь вспомнить, когда они были куплены?
Нань Чжоу открыл рот.
– Где-то полтора года назад.
Ли Иньхан была поражена и повернулась, чтобы посмотреть на Цзян Фана. Она одними губами произнесла: «Полтора года назад?»
Разве не тогда вышла «Сила притяжения»?
Босс Чжун сделал затяжку кальяна, прежде чем прищуриться, чтобы попытаться вспомнить прошлое. Он был очень похож на босса в реальности. Он сказал:
– Тогда это ещё более неясно. Это было время, когда семена моего магазина вели активную деятельность. Те, кому удавалось заполучить семена, зависели от собственной удачи.
Ли Иньхан задумалась над его словами и, вероятно, поняла.
О, пакет для новичков. «Сила притяжения» раздавала бесплатные подарочные наборы для новичков. Похоже они распространялись в широких категориях, и в них была определённая доля случайности. Подарочный набор «Силы притяжения» для новичков даже попал в горячие поиски.
Её коллега купила игровую кабину и вытащила 500 торговых ваучеров Ржавого города, 3000 ваучеров Бумажного Золота, 10 редких семян снежного лотоса, которые можно было посадить на определённой земле на острове Родины, 10 мешков высококачественных удобрений, лук и стрелы, которые могли быть применены к Древнему городу-государству, и кожу хорошего качества.
Ли Иньхан примерно видела это, когда её коллега разместила это в своих «Моментах». Если бы яблочные семена использовались как часть подарочного набора для новичков и распространялись в больших количествах, было бы неясно, какие игроки их получили.
***
Нань Чжоу вышел из магазина семян с яблоком в руке и выглядел разочарованным. Ли Иньхан последовала за ним только для того, чтобы резко остановиться. Она потянулась.
– Ах, я немного устала.
Она села на каменные ступени позади неё и предложила:
– Давайте просто отдохнём здесь.
Нань Чжоу огляделся вокруг.
– Хорошо.
Запах мокрых растений был повсюду вокруг них. Этот свежий и натуральный древесный аромат очень расслаблял. Нань Цзисин лежал на плече Нань Чжоу и взволнованно шевелил своим маленьким задом. Он по глупости целился в пролетавшую мимо красную стрекозу.
Все трое сели в ряд на каменных ступенях. Ли Иньхан сидела посередине, а Цзян Фан и Нань Чжоу сидели по обе стороны от неё. Она чувствовала, что такое расположение и атмосфера были не совсем правильными. Она попыталась выйти из тупика, спросив Нань Чжоу:
– Ты кого-то ищешь?
– Да.
Ли Иньхан задумалась. Во время их первой встречи Нань Чжоу и Цзян Фан были насильно вытащены из другого места. Благодаря этому смятение в её сердце усилилось, и понять их стало труднее.
Почему эти двое были особенными? Откуда они пришли?
Однако смятение было смятением. У Ли Иньхан всегда была идея. Она перестала спрашивать и похлопала Нань Чжоу по плечу, утешая его:
– Ты найдёшь.
Нань Чжоу моргнул и посмотрел на руку на своём плече. Ладонь была очень тёплой, а пальцы мягкими, как будто они мягко лежали на его сердце и успокаивали его.
Он сказал девушке:
– Спасибо.
Цзян Фан тихо кашлянул. Нань Чжоу взглянул на него, и Цзян Фан открыл рот.
– Твой прошлый «друг» дал тебе это яблоко?
Нань Чжоу кивнул.
Цзян Фан подтвердил это.
– Друг?
– Гм…
На самом деле, для Нань Чжоу мисс Яблоня была очень важна, но не до такой степени, чтобы быть друзьями. Затем Нань Чжоу снова вспомнил об этом. Цзян Фан сказал, что у него много друзей.
…У него была хорошая память.
Поэтому Нань Чжоу кивнул.
– Да.
Цзян Фан был одновременно зол и удивлён. Он откинулся назад, упёршись локтями в каменные ступени, и самоуничижительно улыбнулся.
– Ха.
Нань Чжоу: «……?»
Он спросил:
– Что не так?
Цзян Фан повернул голову в сторону. Он терпел ревность в своём сердце и стиснул зубы, чтобы облегчить дискомфорт.
Что это было? Как его прошлое «я» могло… быть другом? Они встретились всего один раз. Как они могли быть друзьями?
***
Где-то полтора года назад.
Цзян Фан посетил город, из которого приехала его мать. Только когда он собирался обновить номер в пятизвёздочном отеле, где остановился, он обнаружил, что его кредитная карта не работает. 130 000 долларов, которые он заработал два месяца назад в Лас-Вегасе и положил на китайскую карту, были израсходованы.
Цзян Фан пожал плечами и улыбнулся. Он вытащил особую карту из своих 52 игральных карт и улыбнулся портье своей стандартной нежной и отстранённой улыбкой.
– Поддерживаете ли вы UnionPay других стран?
Цзян Фан говорил с уверенным выражением лица. Это смешалось с оттенком гордости, чтобы добавить к его и без того выдающемуся лицу. Под его улыбающимся взглядом было очень сложно сохранить фирменную улыбку с конвейера.
Женщина на стойке регистрации тщательно контролировала своё сердце, чтобы её улыбка не была слишком яркой.
– Конечно. Обменный курс основан на сегодняшних курсах, и требуется плата за обработку. Это приемлемо?
Цзян Фан мягко кивнул.
– Да.
Она открыла ящик и приготовилась вынуть карточный автомат.
– В какой валюте и в каком банке? Поддерживает ли он VISA?
Цзян Фан держал банковскую карту между пальцами и внимательно изучал её, прежде чем принять решение.
– Багамская валюта.
Женщина-администратор на стойке регистрации: «……»
Цзян Фан показал ей поверхность карты и дважды коснулся пальцем отметки VISA. Он выиграл её в казино «Atlantis» на Багамах. У него не было времени обменять наличность на доллары, так что это было немного хлопотно.
– Это валюта, которую можно обменять 1:1 на доллар США, –напомнил ей Цзян Фан. – Не волнуйтесь и не торопитесь.
Администратор, которая была занята поиском пункта обмена валюты:
– …Спасибо.
Потратив часть денег на комиссию за обслуживание, Цзян Фан, наконец, заплатил за номер. Следующие полдня он пересчитывал активы, которыми владел. Он обнаружил, что его существующие активы противоречат его плану купить дом в городе С.
В конце концов, его карьера в казино повлияла на отношение Цзян Фана к деньгам. Даже если его техника могла поддержать его слегка искажённое представление о деньгах, влияние этой концепции означало, что у него появилось странное хобби.
Ему нравилось покупать недвижимость в понравившихся ему местах по всему миру. Это также была единовременная выплата, а не кредит.
Город С был местом, где раньше жила его мать. Он заслужил владеть здесь домом. Он мог уйти в любой момент и вернуться в любой момент.
Сложив все деньги, которые у него были на руках в разных валютах, у него было всего около 2,6 миллиона. Это было на четыреста тысяч юаней меньше, чем сто пятьдемят квадратных метров квартиры с садом, на которую он смотрел. До одноэтажной виллы, которая ему нравилась, не хватило 2,4 миллиона.
Азартные игры были запрещены на материке. Он всегда должен делать всё в соответствии с тем местом, куда он пошёл. Цзян Фан хорошо понимал эту истину. Поэтому Цзян Фану нужна была сумма денег по надлежащим каналам, но быстро.
В это время рекламная кампания «Силы притяжения» была в самом разгаре. Цзян Фан отложил iPad с информацией о жилье и пил кофе на центральной площади. Он поднял глаза и случайно увидел Нань Чжоу на гигантском светодиодном экране напротив него.
В рекламе, которая длилась минуту и двадцать секунд, «Нань Чжоу» занял всего одну секунду. Однако Цзян Фан сразу узнал его. Это была обложка комикса «Вечный день».
Нань Чжоу сидел один на крыше, а за его спиной светило огромное солнце. Тень его тела слегка деформировалась и исказилась на солнце, словно расплавленный сыр. Нань Чжоу смотрел на солнце, видя свободу, которой он никогда не мог достичь.
Тем временем Цзян Фан стоял на улице и смотрел на Нань Чжоу на гигантском экране.
У отца Цзян Фана была большая коллекция книг на самые разные темы. Были астрономия, насекомые, психология, социология и антропология, но были и народные поговорки, газеты, журналы и любовные романы.
Его отец никогда не ограничивал себя ни в чём и учился всему. Ему нравились обычные истории, но он также любил море звёзд, которых никогда в жизни не видел. Большие книги, маленькие книжки и комиксы занимали дома целую стену.
В тот момент, когда Цзян Фан научился читать, он делил книжную полку со своим отцом.
Отец спросил его:
– Какая книга тебе нравится больше всего?
Восьмилетний Цзян Фан достал Вечный день и прижал его к груди, как букет.
Отец недоумевал:
– Почему?
Цзян Фан серьёзно ответил:
– Он слишком одинок и нуждается во мне. Однажды я спасу его.
Отец улыбнулся и поцеловал его в лоб.
– Это медаль для нашего превосходного рыцаря Лодоки.
Цзян Фан понял книгу и нежно коснулся губами обложки. Он серьёзно сказал юному Нань Чжоу на обложке:
– Это поцелуй. Подожди меня. Как только я найду дверь, я приду и провожу тебя.
Потом случилось то, чего никто не хотел, но не мог остановить. В самое одинокое время Цзян Фана, посреди безумных рыданий его матери и после отправки матери в реабилитационный центр…
У него всегда была Нань Чжоу в руке. Нань Чжоу был под его одеялом или под его подушкой, где он мог дотронуться, как только протянул руку.
Цзян Фан вырос. Он уже давно потерял силы верить в сказки. Тем не менее, этот комикс ему нравился больше, чем когда-либо. Он серьёзно верил, что Нань Чжоу может существовать в определённом уголке мира. Мир был так велик, что они не могли встретиться. Нань Чжоу не знал, что найдётся кто-то вроде Цзян Фана, который почувствует к нему дружбу и симпатию.
В это время Цзян Фан нежно коснулся Нань Чжоу на обложке и утешил Нань Чжоу.
Не бойся. Этот мир достаточно велик, чтобы вместить тебя и меня.
Это потому, что этот мир настолько велик, что мы можем никогда не встретиться друг с другом.
Мы друзья, которые не могут прикоснуться друг к другу.
Тем не менее, у тебя действительно есть друг.
Он утешал Нань Чжоу, но утешал и себя.
В это время Цзян Фан увидел Нань Чжоу на светодиодном экране. Словно наблюдая иллюзорный сон, в котором было меньше изменений, он постепенно обретал форму перед ним. Чтобы увидеть повторное появление Нань Чжоу, Цзян Фан посмотрел рекламу на большом экране 67 раз. Только в 68-й раз он осознал свои забавные поступки.
Он посмотрел на iPad и зашёл на официальный сайт и форум «Силы притяжения». Цзян Фан искал работу, связанную с игрой. Неожиданно он нашёл временную работу, как раньше делал на Украине.
В течение трудовой жизни Цзян Фана, когда он скитался по задворкам общества, он встречал много богатых людей второго поколения с особыми потребностями. Поэтому, узнав, что другой человек заранее получил две игровые кабины и попросил его усилить персонаж, Цзян Фан без колебаний согласился.
В то же время он принял ряд требований. Цзян Фан должен был сыграть женский персонаж, но он мог подогнать его под своё лицо. Ему нужно было тренировать всё снаряжение и повышать уровень. Лучше всего играть более двенадцати часов в день, чтобы другой человек мог похвастаться перед своими друзьями, которые также играли в «Силу притяжения». Самое главное, Цзян Фану нужно было завести больше друзей и развить сеть связей, предпочтительно с мужчинами.
Цзян Фан отвечал за технику, в то время как другой человек отвечал за то, чтобы время от времени подходить к этим мужчинам, говорить о любви и назначать встречи, если они радуют глаз.
Это была хорошая игра, но был разработан другой тип гей-знакомств. Именно по этой причине он выбрал Цзян Фана, у которого были сильные коммуникативные навыки, много времени и желание пробовать что-то новое.
Причина, по которой Цзян Фан выбрал его, была столь же проста. Он хотел выполнить своё одностороннее детское соглашение.
Прийти к Нань Чжоу.
Поскольку кабина была получена заранее, первое, что сделал Цзян Фан после входа в игру и получения подарочного набора новичка, – это отправился в инстанс «Вечный день». В те годы он был вне комиксов, сопровождая Нань Чжоу по улицам города Никогда.
Цзян Фан был знаком с каждым местом в городе Никогда. Таким образом, он без особых усилий нашёл дом, в котором жил Нань Чжоу.
После стольких лет Цзян Фан перестал быть рыцарем своего детства. Он больше не был причудливым человеком, который мог вывести Нань Чжоу из инстанса. Цзян Фан просто хотел, чтобы Нань Чжоу знал, что у него есть друг в этом мире. Даже если другой человек был просто неудачным экземпляром игровой компании, виртуальной иллюзией, созданной на основе данных, он всё равно хотел дать своему детству небольшое объяснение.
Поэтому он выгравировал предложение на яблочном семе в подарочной упаковке новичка. Он засыпал его специальной землёй Острова Родины и посыпал удобрением Острова Родины. Неудивительно, что завтра рано утром яблоки уже вырастут и принесут плоды перед окном Нань Чжоу.
Цзян Фан был занят работой, когда почувствовал взгляд сверху. Он поднял голову и сквозь тонкую вуаль шляпы увидел у окна второго этажа друга, которого никогда не видел. Цзян Фан мягко улыбнулся иллюзорной фигуре.
Как кошка, Нань Чжоу с любопытством положил руки на подоконник. Он наклонил голову, и его глаза были такими чистыми, что Цзян Фан и представить себе не мог.
Цзян Фан думал, что после стольких лет Нань Чжоу не может иметь такой вид. Его сердце тронуло то, что глаза Нань Чжоу были слишком настоящими. Этот тип настоящей и невежественной чистоты и любопытства, казалось, тепло тронул мёртвое сердце Цзян Фана.
Под таким взглядом сердце Цзян Фана заколотилось, и он инстинктивно коснулся кнопки «Завершить задачу».
Цзян Фан стоял в немного заброшенном Ржавом городе и поднёс руку к сердцу. Он с удивлением ощутил ненормальный ритм.
…Что случилось? Разве я не должен хотя бы поздороваться?
http://bllate.org/book/13298/1182607
