Глава 59. Песнь о любви на льду (16)
Дун Гэ одолжил Хэ Чаншэну коньки. Они вдвоём переоделись в обтягивающую чёрную тренировочную одежду и снова вышли на лёд в канун Нового года.
Даже во время тренировки Хэ Чаншэн не забыл надеть перчатки.
Выйдя на лёд, Хэ Чаншэн, немного растерялся:
– Как нам это сделать?
Дун Гэ сказал:
– Просто начинай. Прими меня как своего партнёра и опору. Я откатаю с тобой программу и посмотрю, смогу ли я помочь тебе найти своё вдохновение.
Хэ Чаншэн сделал, как сказал Дун Гэ.
Для этой программы хореограф выбрал для них тему «Танго тайной любви».
Тайной любви нужна была «сдержанность», а танго – «смелость». Сложность заключалась в том, чтобы справиться с этим разрывом между «сдержанностью» и «смелостью».
Вначале Хэ Чаншэн просто катался взад и вперёд по льду с закрытыми глазами, время от времени делая движения танго и пытаясь найти это чувство. Его стройные ноги чередовали шаги на льду. Холодный ветер раздул ему челку, обнажив чистый яркий лоб.
Дун Гэ последовал за ним, как тихая и грациозная ласточка.
Но он не просто слепо или бездумно следовал.
Рядом с катком играла музыка из фильма «Запах женщины». Серия шагов Дун Гэ следовала в такт музыке, одна нога вперёд, одна нога назад, его движения были чистыми и уверенными. Лезвия его коньков образовывали белые линии, которые изгибались и поворачивались, распускаясь ледяными цветами на толстой поверхности льда.
Хэ Чаншэн посмотрел на него.
Юноша тоже наблюдал за ним.
Эти двое были похожи на застенчивую молодую пару, каждый пытался почувствовать друг друга своим танцем.
Уловив намёк на это чувство, Дун Гэ нашёл вдохновение.
Одной из его черт было умение пользоваться реквизитом, поэтому, прежде чем выйти на лёд, он повязал себе на шею небольшой галстук.
Он поднял красивые пальцы с нежными суставами и ослабил галстук, одновременно широко улыбнувшись Хэ Чаншэну.
На какое-то время Хэ Чаншэн почти забыл как дышать.
Очарование Дун Гэ прошло испытание бесчисленными соревнованиями и бесчисленными камерами.
Вне льда он был холоден, горд и осторожен в своих словах и улыбках. На льду он был совершенно другим человеком, у которого, казалось, есть сила перетянуть на себя центр внимания.
Но даже на льду он редко улыбался.
Редкие кадры нескольких улыбок были тщательно захвачены и сохранены его поклонниками и использованы в качестве драгоценного исходного материала для повторного использования во многих видео, которые облизывали поклонники.
Впервые он ощутил очарование Дун Гэ на таком близком расстоянии. Сердце Хэ Чаншэна начало бесконтрольно колотиться.
Он вспомнил подростка, крутящегося на одной ноге на катке, подростка, который снова и снова падал и каждый раз вставал, подростка, который обычно молчал, подростка, в каждом лёгком взгляде которого чувствовалась упрямая резкость…
У Хэ Чаншэна не было времени задуматься об этом глубже.
Человек перед ним заставил его истощённое вдохновение снова течь свободно. Он инстинктивно ухватился за эту возможность, катясь к Дун Гэ, но, похоже, не слишком торопился.
Целью этого танца было вдохновить Хэ Чаншэна на творчество, поэтому Дун Гэ тоже не торопился, он просто приложил все свои усилия, чтобы сыграть квалифицированного партнёра, скользя боком вместе с ним лицом к лицу, подарив ему лёгкую улыбку в блеске глаз.
После многих лет наставничества профессионального актёра Чи Сяочи художественное восприятие Дун Гэ стало намного лучше, чем раньше. На льду он мог одним взглядом передать десятки тысяч слов.
Его взгляд заставил тело Хэ Чаншэна вспыхнуть. Его конечности будто прошивал слабый электрический ток, они онемели и отнимались.
После момента кружения друг вокруг друга, словно они были неразлучны в их любви, Хэ Чаншэн двинулся.
Он поднял руку и поцеловал указательный палец своей правой руки.
Палец, дотронувшийся до его мягких губ, казалось, собирался коснуться губ Дун Гэ, но после секундного колебания он легко упал на ключицу Дун Гэ.
В начале своих отношений они действовали как пара молодых людей, каждый из которых хотел пригласить другого на танец.
В настоящее время они играли, но внутри было немного правды.
Дун Гэ только что пил чёрный чай, поэтому его рот и пальцы источали лёгкий древесный аромат. Когда они проезжали мимо друг друга, почти соприкасаясь носами, их руки переплелись.
Музыка, играющая на заднем фоне, снова достигла своего апогея. Согласно оригинальной аранжировке Хэ Чаншэна, это должен быть полный набор зеркальных ласточек. Эти двое должны были быть зеркальными отражениями друг друга, но движения Дун Гэ были немного медленнее, чем у Хэ Чаншэна.
Хэ Чаншэн подумал, что это, вероятно, потому, что им не хватило молчаливого понимания.
Однако его превосходного динамического зрения было достаточно, чтобы ясно видеть каждое из микровыражений Дун Гэ.
Дун Гэ пристально смотрел на Хэ Чаншэна, в его глазах смешались восхищение, беспокойство, застенчивость и сильное, жгучее желание.
Подросток неуклюже подражал движениям своего возлюбленного, гонясь за его спиной.
Даже если он был немного медленнее, он всё равно упорно отказывался сдаваться.
Он превратил то, что изначально было ошибками, из «недостаточного молчаливого понимания» в естественные эмоции, содержащиеся в танце.
Хэ Чаншэн редко видел кого-то с такой способностью быстро и на месте исправить недостаток.
Хороший партнёр также позволит Хэ Чаншэну быстро поймать нужные эмоции. Он немного замедлил свои шаги, подстроился под ритм Дун Гэ, и по мере того, как музыка ускорялась, они обнялись.
Горящие пальцы Хэ Чаншэна прижались к спине Дун Гэ. Только тогда он понял, что кости подростка перед его глазами были даже лучше, чем у Фан Сяоянь.
Танго, балет, джаз, они выучили все виды танцев, и поскольку эти двое никогда не осмеливались полагаться исключительно на талант, каждый мог угадывать следующий шаг друг друга по малейшему движению тела.
Две пары невероятно длинных стройных ног двигались вперёд и назад вместе, одновременно двигаясь параллельно, иногда запутываясь, простыми прикосновениями, как стрекоза, касающаяся воды, прежде чем снова разделиться.
После ослепительного танго пара влюблённых на льду снова разошлась, катясь в одном направлении.
На этот раз Дун Гэ уже смог догнать шаги Хэ Чаншэна, больше не нуждаясь в том, чтобы другой останавливался и ждал его.
Проехав половину катка, они внезапно сошлись во мнениях. Обменявшись беглым взглядом, в следующую секунду они одновременно подпрыгнули в воздух, выполнив каждый одиночный прыжок.
…Хэ Чаншэн сделал 4lz.
…Дун Гэ сделал 3Т.
Две небесные фигуры были лёгкими, как облака, подпрыгивали, приземлялись, их ритмы совпадали, как будто одно облако сливается с другим.
Когда Хэ Чаншэн приземлился, он был так счастлив, что чуть не закричал.
И лицо Дун Гэ покраснело.
…Вероятно, по стечению обстоятельств, они вместе совершили два прыжка, которые завершили карьеру Дун Гэ в его прошлой жизни.
Но на этот раз их прыжки были абсолютно безупречными.
Когда программа подошла к концу, они приняли самую классическую позу, когда мужчина поддерживал женщину за талию, а женщина оставалась в объятиях мужчины, оба пристально смотрели друг другу в глаза.
Дун Гэ играл роль партнёрши, поэтому Хэ Чаншэн выученным движением положил ногу себе на талию, помогая ему наклониться.
Кто бы мог подумать, что подросток на самом деле смело протянет руку, зацепит ею голову Хэ Чаншэна, схватит его за волосы и агрессивно опустит его голову вниз.
Лицо Хэ Чаншэна почти прижалось к Дун Гэ, как будто они целовались, но при этом не целовались.
Танец закончился, у них двоих перехватило дыхание, и у обоих началась лёгкая одышка.
Чёрные волосы подростка рассыпались, касаясь руки Хэ Чаншэна, вызывая лёгкий зуд.
Но поскольку они были слишком взволнованы, ни один из них не сделал первого шага, чтобы отпустить.
Дун Гэ лежал в руках Хэ Чаншэна, звёзды сияли в его глазах.
Глаза Хэ Чаншэна также сияли переливающимся сиянием.
Катаясь вместе с Дун Гэ, Хэ Чаншэн всегда чувствовал, что чувства, которые Дун Гэ вызывал у него, полностью отличались от тех, которые он испытывал к Фан Сяоянь.
Успокоившись, он, наконец, понял, что изменилось.
Когда он и Фан Сяоянь действовали как возлюбленные в своих представлениях и обменивались любовными взглядами, глаза Фан Сяоянь всегда были наполнены любовью молодой девушки, в то время как у Хэ Чаншэна, который никогда раньше не был в отношениях, его восторженный взгляд был полностью наполнен его любовью к фигурному катанию.
Но взгляд Дун Гэ был таким же, как и у него.
Эти чрезвычайно сильные эмоции были вызваны его любовью к катанию на коньках, его привязанностью к этому сияющему, искрящемуся катку.
Когда Хэ Чаншэн был ошеломлён, Дун Гэ, который легко лежал в его объятиях, тихо спросил:
– Цяньбэй, мы закончили?
Уходя со сцены, Дун Гэ снова превратился в морозного Дун Гэ.
Но по какой-то неизвестной причине, когда слово «цяньбэй» прозвучало из его уст, появился намёк на необъяснимую двусмысленность, заставившую сердце Хэ Чаншэна биться чаще.
Хэ Чаншэн не хотел отпускать Дун Гэ, поэтому сказал:
– Ещё нет, подожди ещё немного.
Сказав это, он почувствовал, как у него заболели зубы, и его кровь прилила к лицу, окрашивая красивое бледное лицо красным румянцем.
Дун Гэ расслабил руку, которая держала за волосы Хэ Чаншэна, затем, слегка смущаясь, пригладил волосы, которые взлохматил. Он опустил взгляд, но не мог сдержать неконтролируемую дрожь ресниц.
Оба они не могли сдержать биение своих сердец.
Но поскольку их сердца бились с одинаковой скоростью, каждый думал, что это колотящееся, ужасающе громкое сердцебиение исходит из их собственной груди.
В теле Дун Гэ Чи Сяочи, просмотревший всю трансляцию в прямом эфире с 061, начал тихо давать комментарии: «Вау, они действительно выкладываются на полную».
Дун Гэ: «……»
Чи Сяочи: «Сяо Дун Гэ, ах, ты сегодня счастлив? Примерно так же счастлив, как если бы ты чувствовал себя, отмечая Лунный Новый год, не так ли?»
Дун Гэ: «……»
Чи Сяочи: «Свинья моей семьи теперь может выкопать не просто кочан, но и выкопать хороший. У него действительно отличный вкус».
На этот раз 061 без особых усилий получил серию «покрасневших» сигналов, настолько сконцентрированных, что он почти не мог больше смотреть. «Сяочи, не смущай его».
Чи Сяочи: «Я хвалю его».
061: «…Ты называешь его свиньёй».
Чи Сяочи на мгновение задумался. «Ча моей семьи теперь может воровать арбузы [1]?»
061: «……» Так лучше?
Только после долгих объятий Хэ Чаншэн окончательно вышел из игры.
Он отпустил Дун Гэ.
– С тобой всё в порядке? Тебя не тошнит?
Дун Гэ покачал головой.
Поскольку он полностью передал контроль над телом Дун Гэ во время выступления, эти интимные прикосновения оказали гораздо меньшее влияние на Чи Сяочи.
Уши Хэ Чаншэна покраснели.
– …Да. Тогда это хорошо.
Уши Дун Гэ тоже были красными. Он всё ещё пытался вернуть тему в нужное русло:
– Цяньбэй может попробовать добавить к этому выступлению какой-нибудь реквизит, например, пусть партнёрша носит маску, а потом, в конце, пусть она, наконец, снимет её…
Хэ Чаншэн сказал:
– Хорошая идея.
Те два человека, которые были такими свободными и несдержанными на льду, теперь стали чистыми, как старшеклассники. Во время разговора оба не хотели смотреть друг другу в глаза.
Они молча посмотрели друг на друга.
Через некоторое время Дун Гэ предложил:
– Немного холодно. Цяньбэй, давай вернёмся.
Хэ Чаншэн:
– Да.
После этого Дун Гэ поднял руку, коснувшись ключицы.
Он как раз поправлял свой галстук, но кто бы знал, что когда Хэ Чаншэн увидел это движение, он подумал о том непрямом поцелуе в ключицу, и вскоре его лицо загорелось краснотой.
Из-за этого он не заметил, что издалека злобный взгляд смотрел прямо в спины двоим, уходящим бок о бок.
Каток был окружён колючей железной оградой.
Снаружи Лоу Сыфань крепче сжал перила.
Перила уже давно замёрзли, источая свежий запах ржавчины. С его крепкой хваткой тёмно-красные хлопья ржавчины один за другим отслаивались, падая на землю.
Чтобы найти Хэ Чаншэна и извиниться, Лоу Сыфань пробежал через весь город.
Он позвонил, но Хэ Чаншэн отключил свой телефон.
На вокзале в данный момент поезда не ходили в столицу провинции, поэтому он обыскал все залы ожидания, но никого не нашёл.
Затем он побежал к автобусной остановке, которая уже закрылась на ночь. Как и раньше, он ничего не нашёл.
Он не осмеливался думать о возможности того, что «Хэ Чаншэн пошёл искать Дун Гэ», поэтому каток Дун Гэ был последним местом, куда он пришёл, после того, как перебрал все варианты и остался без выхода.
Именно тогда он увидел двух людей, танцующих вместе на пустом катке.
Руки Лоу Сыфаня вцепились в перила мёртвой хваткой. Леденящая боль была для него уже ничем.
…По фамилии Дун, ты уже так много украл у меня, разве этого недостаточно?
Почему тебе обязательно нужно было украсть Хэ Чаншэна??
061 изначально не хотел говорить слишком много, но он не мог вынести взгляда Лоу Сыфаня. Это действительно слишком непросто. «…Он до сих пор не ушёл».
Чи Сяочи смотрел на быстро растущую ценность сожаления, поспешно обменивая карты со склада. «Я уже почувствовал это, как взгляд снайпера. Уверяю тебя, если бы в его руке был пистолет, он бы немедленно снёс мне голову».
061: «…Не думаю, что у него нет добрых намерений».
Чи Сяочи сказал небрежно: «Посмотри на своего старика. Он когда-нибудь имел добрые намерения по отношению к Дун Гэ?»
061 засмеялся.
Теперь он уже понимал Чи Сяочи.
Этот человек всегда будет говорить так, как будто ему всё равно, но, по правде говоря, он всё принимал близко к сердцу.
…Он всегда будет рядом с ними. Нет повода для беспокойства.
Подумав об этом, 061 почувствовал лёгкое желание рассмеяться.
Ясно, что именно он был той системой, которая часто давала людям уверенность и поддержку, но Чи Сяочи, у которого нет никаких особых способностей, был более обнадёживающим, чем он.
В 3 часа ночи, когда их празднование Нового года подошло к концу, Дун Гэ и его семья легли спать.
Но в комнате для гостей Хэ Чаншэн ворочался и вертелся, не в силах заснуть.
Дотерпев до такой степени, что на его глазах выступили слёзы, он осторожно поднялся с сильным чувством вины в своём сердце, открыл чемодан, разложил несколько слоев своей одежды на новых простынях, залез обратно в одеяло с немного жёсткими движениями и плавно накрылся им.
Вскоре изнутри послышались низкие приглушённые стоны, от которых зудело сердце: «Мм, мм, хха…»
Какое-то время перед его глазами был Дун Гэ, летавший по льду, как Бог. Какое-то время это был его холодный и гордый вид, мучивший его, заставляя сердце наполняться пламенем, а влажные глаза становились красными.
Хэ Чаншэн с горечью подумал, почему это так?
По соседству 061 тяжело вздохнул.
…Ай, молодые люди.
Он установил звукоизоляцию комнаты для гостей Хэ Чаншэна на самый высокий уровень, а затем продолжил смотреть «Матрицу».
Этот фильм был о главном герое, Нео, который непреднамеренно понял, что в его мире есть что-то странное. Затем, после тщательного расследования, он обнаружил, что на самом деле находился в виртуальной реальности, управляемой искусственным интеллектом.
Что касается повествования, то этот фильм был блестящим, а также отражал возможное влияние технологического прогресса на людей.
Но почему Чи Сяочи внезапно упомянул об этом фильме Дун Фэйхуну?
061 подумал, неужели он заметил, что Дун Фэйхун был «виртуальной реальностью», созданной им?
…Но почему бы ему прямо не спросить его?
Согласно характеру Чи Сяочи, если бы он узнал, был большой шанс, что он небрежно назвал бы Дун Фэйхуна «Лю-лаоши», а затем громко рассмеялся бы, наслаждаясь его широко раскрывшимися глазами и косноязычием.
Но Чи Сяочи этого не сделал.
И в тот момент, когда он рассказывал о фильме, его глаза наполнились меланхолией и самоуничижением.
061 подумал, что такого рода эмоции не должны появляться в глазах Чи Сяочи.
Он хотел стать его врачом и вылечить все его болезни.
Но даже если бы у него было больше сил, чем сейчас, у него нет ключа к сердцу Чи Сяочи.
Так что он пересматривал фильм с самого начала, снова и снова.
…Он хотел найти этот ключ.
__________________________
Автору есть что сказать:
# Протокол Лю-лаоши #
Оценка любви Чи: 80 (из 100)
Оценка хвалы Чи: 70 (без верхнего предела)
Оценка уксуса Чи: 70 (без верхнего предела)
Фальшивый Лоу: Ради тебя я пережил резкий холодный ветер, но на самом деле ты отнимал сестёр.
__________________________
[1] 猹 [chá] – зверь, похожий на барсука (любит есть арбуз; упомянут в романе Лу Синя «Родина»).
http://bllate.org/book/13294/1181984