Глава 52. Песнь о любви на льду (9)
За тысячи ли отсюда, в лапшичной возле провинциальной спортивной школы.
Лоу Сыфань немного рассеянно помешивал лапшу.
Когда Хэ Чаншэн, сидящий напротив, увидел странное выражение на его лице, он не стал скрывать это и прямо спросил:
– Что с тобой? Что-то на уме?
Лоу Сыфань отверг:
– Ничего подобного.
Хэ Чаншэн опустил голову и продолжил есть рисовую лапшу.
– О.
Когда он больше ничего не спросил, Лоу Сыфань наклонился к нему с улыбкой на губах.
– Если я просто скажу «ничего», ты больше не будешь спрашивать?
Хэ Чаншэн приподнял брови.
– …А?
Лоу Сыфаню нравилось это в Хэ Чаншэне. Обычно он выглядел холодным и равнодушным, но на самом деле его реакция всегда была немного замедленной. На этом контрасте он казался немного симпатичнее.
Такой вот человек, что хочет выразить отказ, но вместо этого соглашается, между шагом вперёд и шагом назад, Лоу Сыфань сразу же почувствовал, как расстояние между ними значительно сократилось.
Это даже развеяло часть горя в его сердце.
Он сказал:
– Последняя молодежная серия по фигурному катанию прошла довольно оживлённо. Тренер организовал для нас прямую трансляцию во время урока.
Хэ Чаншэн сказал:
– Мы тоже смотрели. Мы нашли много хороших саженцев.
Лоу Сыфань сказал:
– Всё, что вы смотрите, вероятно, относится к парному катанию. Угадай, кого я видел в одиночном катании?
Хэ Чаншэн проглотил свою горячую рисовую лапшу.
– Кого? Ты его знаешь?
Лоу Сыфань просто подпёр рукой подбородок и посмотрел на него, похоже, не собираясь давать прямой ответ.
…То есть они оба знали этого человека?
Очень быстро в его голове появился ребёнок, стоящий посреди уборной с глазами, полными упрямства и равнодушия.
– …Это тот ребёнок?
Лоу Сыфань улыбнулся и кивнул.
Этот ребёнок по имени Дун Гэ действительно выглядел слишком похожим на Хэ Чаншэна, когда он впервые увидел его.
В то время у Хэ Чаншэна оказалась рассечена губа, щеки были в зелёных и пурпурных синяках, к тому же ему вырвали целую прядь волос. Его окружила группа детей из спортивной школы и избивала ногами. Однако когда он помог ему встать, его глаза всё ещё светились упрямством и крайним нежеланием признавать своё поражение.
Кроме того, в его воспоминаниях маленький Дун Гэ был таким же одиноким, как Хэ Чаншэн. Он вспомнил, что раньше уже видел маленького Дун Гэ, украдкой кормившего маленькую палевую собачку, а также видел, как он катается в одиночестве, впадает в оцепенение и бежит на трибуны на катке, чтобы поплакать после ссоры его родителей.
Такой добрый, чувствительный, но колючий человек, скорее всего, пробудил защитные инстинкты Лоу Сыфаня.
И самое главное, когда Чаншэн смутно услышал звуки избиения, доносящиеся из уборной, его лицо стало таким уродливым. Разве он мог просто проигнорировать это?
Хэ Чаншэн спросил:
– Как он это сделал?
Лоу Сыфань сказал:
– Тренер сказал, что мы должны изучить его переходы. Он даже сказал, что в некоторых областях его переходы даже лучше, чем у меня.
Лоу Сыфань так хвалил Дун Гэ в своей речи, что это заставило Хэ Чаншэна немного усомниться.
– Он настолько хорош?
Лоу Сыфань встал и сел рядом с Хэ Чаншэном. Он вытащил свой телефон и включил для него запись видео.
Это был второй этап подготовки Дун Гэ.
На нём был чёрно-белый костюм с маленьким синим галстуком. Его волосы также были собраны в небольшой хвост, немного золота покрывало уголки его глаз и усиливало его равнодушный, текучий взгляд. Одного взгляда в камеру было достаточно, чтобы люди увидели бодрящую ауру.
Песня, которую он выбрал, была очень живой и из фильма «Лето Кикудзиро». Лезвия были продолжением его ног. Он совершил непрерывную серию прыжков на льду, выполняя их с лёгкостью человека, проделавшего это миллион раз.
Но и его тело было достаточно гибким. Когда он успешно исполнил безупречное вращение Бильмана после восьмикратного вращения, его лёгкая и изящная поза напоминала каплю воды, вызвав у значительной части публики восторженные возгласы.
Внимательно просмотрев всё представление, Хэ Чаншэн дал объективную оценку:
– Тебе действительно стоит у него поучиться.
Лоу Сыфань, который думал, что его утешат: «……»
Едва сдержавшись, он сказал:
– Почему ты говоришь то же самое, что и тренер Чэнь?
Хэ Чаншэн был немного озадачен.
– Твои переходы не так хороши, как у него. И что ты хочешь, чтобы я сказал?
Лоу Сыфань решил больше не обсуждать эту тему.
В конце концов, сравнение себя с молодым поколением никогда никому не поднимало настроение.
Он сказал:
– Хорошо, что мы помогли ему с самого начала, не так ли?
Хэ Чаншэн на мгновение задумался. Он молчал.
…Он ясно вспомнил тот день, когда сам Дун Гэ, держащий швабру, нёс на своих плечах всю сцену.
Если бы они пришли чуть позже, возможно, Дун Гэ самостоятельно уже полностью уничтожил бы всех четверых.
Думая об «отнимающей жизни» швабре этого маленького ребёнка, Хэ Чаншэн испытал лёгкое желание рассмеяться.
Увидев, как Хэ Чаншэн слегка приподнял уголки губ в редкой улыбке, Лоу Сыфань, конечно же, подумал, что тот улыбается ему. Его настроение мгновенно улучшилось.
Когда бы ему ни случалось видеть, как Дун Гэ свободно и плавно катится по льду, он всегда думал: если бы он не сделал тогда, в самом начале, этот шаг, предложив тому свою помощь в уборной, и не показал бы остальным, что они знают друг друга, то прямо сейчас этого ребёнка всё ещё могла подвергать издевательствам группа детей его возраста. Даже если бы тот нанёс ответный удар на месте, они неизбежно вернулись бы, чтобы отомстить впоследствии. Для него было бы невозможно получить такую хорошую возможность.
Другими словами, без его своевременной помощи в то время, у него, возможно, не было бы шанса появиться на этом соревновании…
Думая об этом, Лоу Сыфань снова ощутил необъяснимую волну беспокойства. Он снова сел на своё прежнее место и съел несколько кусочков своей уже остывшей лапши, заставив себя думать немного более позитивно.
…Если рассуждать так, Дун Гэ определённо должен быть ему очень благодарен.
Также как Хэ Чаншэн в начале.
Думая таким образом, Лоу Сыфань, наконец, сильно смягчился.
Чи Сяочи не беспокоило то, что он следил за его мыслями. Разве Лоу Сыфань ещё не достаточно отвратителен?
С момента своего первого появления на публике он стал любимцем СМИ. После того, как он успешно прошёл в финал, ещё больше представителей СМИ пришли взять интервью у него и госпожи Дун.
Впервые взглянув в камеру, госпожа Дун была застенчива и очень нервничала. Дун Гэ сидел рядом, сопровождая мать, и молча держал её за руку, помогая ей расслабиться, торжественно, как будто он уже немного повзрослел.
Когда СМИ спросили её, как она вырастила своего ребёнка, лицо госпожи Дун покраснело. Где она найдёт бесстыдство, чтобы «наклеить золото на лицо»? Она могла только, запинаясь, сказать, что все это – тяжёлый труд её сына.
Сказав это, она украдкой взглянула на Дун Гэ.
Дун Гэ в настоящее время также украдкой поглядывал на неё, его глаза были наполнены детской тоской.
Но после того как его глаза и глаза госпожи Дун встретились на несколько секунд, он словно очнулся ото сна. Как испуганный кролик, он сразу отвёл взгляд.
Его взгляд был как прямой удар в сердце госпожи Дун. Её нос сразу защипало.
После того, как репортёры ушли, Дун Гэ встал с дивана в отеле и сел рядом с кроватью. Он сдержанно сказал:
– Мама, я останусь здесь ещё немного, пока не придёт дядя, чтобы отвезти меня обратно в отель, в котором остановились участники.
Госпожа Дун вздохнула, беспокойно потирая руками шов на брюках. Она не знала, что сказать.
Спортивный телеканал по телевизору показывал самые яркие моменты Гран-при Канады по фигурному катанию в этом году. Когда заиграла мелодичная музыка, Дун Гэ внезапно услышал за спиной оценку госпожи Дун.
– Судя по тому, что я вижу, твоё катание почти такое же хорошее, как и у них.
Каждый раз, когда Дун Гэ разговаривал с госпожой Дун, он немного нервничал. Мышцы его спины напряглись.
– Их катание намного лучше, чем у меня.
Госпожа Дун забеспокоилась и властно ответила:
– Если мама говорит, что ты хорош, значит, ты хорош.
Услышав это, Дун Гэ был ошеломлён и повернулся к ней.
Его глаза медленно наполнились счастливым удивлением.
– …Мама…
Госпожа Дун села рядом с ним, на её лице проступили краски стыда.
– Мама будет смотреть это вместе с тобой.
Когда Дун Гэ посмотрел на свою мать, внезапно из его глаз покатились слёзы, большие и круглые капли падали одна за другой, пропитывая его ресницы.
Сердце госпожи Дун так сильно заболело из-за этого, что её глаза тоже покраснели. Она обняла своего ребёнка.
– О чём ты плачешь, мой мальчик?..
Но ещё прежде, чем договорила, она уже тоже начала плакать.
Дун Гэ немного пошевелился в её объятиях, как будто смущённый, но госпожа Дун обняла его ещё крепче.
Вытирая лицо, она сказала со слезами в голосе:
– Айя, мама сейчас выглядит невероятно некрасиво, не смотри.
После этой интимной сцены близости Чи Сяочи извинился и попросился в ванную, он побежал, включил воду на максимум, склонился над раковиной, и его рвало, пока его маленькое лицо совсем не позеленело.
061 был невероятно огорчён. Он наполнил ему стакан чистой водой. «Почему ты плакал?»
Чи Сяочи взял стакан и прополоскал рот. Прошло много времени, прежде чем он смог снова заговорить: «…Это не я плакал».
061 слегка поразило: «Ты имеешь в виду…»
Чи Сяочи расстегнул верхнюю пуговицу на рубашке и глубоко вздохнул. «Это был Дун Гэ».
Когда Дун Фэйхун пришёл за ним, он увидел, что у этой пары матери и сына опухшие глаза.
Он ничего не сказал. Поприветствовав госпожу Дун, он хотел забрать Дун Гэ обратно в его отель.
Госпожа Дун только что решила вопрос со своим сыном. Она сказала довольно неохотно:
– Он не может поесть здесь? Я возьму его покушать чего-нибудь вкусненького.
Дун Фэйхун знал, что это хорошее время для них, чтобы стабилизировать отношения между матерью и сыном, но после некоторого размышления он сказал:
– Невестка, завтра финал. Этому ребёнку нужно поддерживать свою энергию. Он будет есть еду, приготовленную специально для участников, которая полна питательных веществ и чиста. Если ты вытащишь его с собой сейчас, что, если он съест что-то плохое, и у него случится расстройство желудка?..
Госпожа Дун немедленно ответила:
– Это было бы нехорошо… Тогда забирай его, и будь осторожен на дороге. Завтра после окончания соревнования мама отвезёт тебя в хороший ресторан.
Дун Фэйхун с улыбкой кивнул, а затем сказал Дун Гэ:
– Попрощайся со своей матерью.
Дун Гэ слегка кивнул:
– Пока, мама.
Выйдя из гостиничного номера, он снова просунул голову внутрь и сказал тихим голосом:
– …Я выиграю первое место.
Когда дверь закрылась, женщина средних лет села на кровать, её сердце было кислым, но одновременно и сладким, наполненным всевозможными эмоциями.
На следующий день она пришла на стадион рано, так рано, что стадион ещё даже не открылся.
В ожидании она купила сувенирную книгу и сувенирную монету, даже купив пару коньков, которые выглядели невероятно великолепно, но совершенно не соответствовали стандартам соревнований.
Её тревога полностью отражалась в глазах Дун Фэйхуна.
– Невестка, ты должна хоть немного доверять Дун Гэ.
Рот госпожи Дун напрягся.
– Я знаю, что ты можешь сказать. Но как я могу не знать собственного сына?
Но, несмотря на то, что она сказала это, до того момента, как Дун Гэ вышел, она трижды сходила в туалет и, по крайней мере, пять раз спросила Дун Фэйхуна «когда выйдет Сяо Гэ».
Каждый раз Дун Фэйхун терпеливо повторял правило о порядке появления, следуя обратному порядку ранжирования.
Общее количество очков Дун Гэ в предыдущем раунде принесло ему первое место, поэтому он появится последним.
Выслушав объяснение Дун Фэйхуна, госпожа Дун всегда издавала задумчивое «о», а затем, спустя ещё какое-то время, она снова не могла удержаться и задавала тот же вопрос.
Она даже не смогла удержаться от того, чтобы побежать в курительную и выкурить сигарету.
После долгого ожидания комментатор, наконец, объявил:
– Следующий участник, а также последний участник, который выйдет: №5, Дун Гэ!
Прежде чем госпожа Дун успела встать, её ошеломили крики и аплодисменты, разнёсшиеся по всему стадиону.
…Практически все вокруг болели за её сына.
Они выкрикивали имя Дун Гэ, желая своими глазами увидеть взлёт новой звезды.
Когда госпожа Дун сидела на трибунах, на неё накатила огромная волна эмоций, из-за чего её глаза наполнились горячими слезами ещё до того, как она увидела начало выступления своего сына.
Дун Фэйхун похлопал госпожу Дун по плечу одной рукой, в то же время внимательно наблюдая за человеком в центре катка.
Чи Сяочи, или, точнее, Дун Гэ, сегодня был одет в элегантный струящийся костюм. Его верхняя половина представляла собой топ, который постепенно менялся от красного к белому, с классическими цветом, блеском и текстурой, напоминающими первоклассную фарфоровую глазурь. А нижнюю его половину составляли чисто чёрные штаны, которые особенно подчеркивали его от природы длинные ноги.
Его кожа была более бледной, поэтому ярко-красный идеально контрастировал с бледностью кожи. Шёлковая одежда казалась особенно струящейся на его теле.
Каждый набор одежды, который появлялся на его теле, был разработан вместе Дун Гэ и Дун Фэйхуном, а затем воплощён экспертом, которого нанял Дун Фэйхун. Каждый костюм стоил более десяти тысяч юаней.
И этот нынешний наряд был у Дун Фэйхуна любимым.
Когда Дун Гэ надевал его, он выглядел как молодой и гордый маленький феникс.
Финал транслировался в прямом эфире на спортивном канале.
В тот момент на соревнованиях присутствовали не только Дун Фэйхун и госпожа Дун, господин Дун также сидел в ожидании перед телевизором, внимательно наблюдая за происходящим с несколькими старыми друзьями.
Старый друг указал на Дун Гэ по телевизору и сказал:
– Эй, Сяо Дун Гэ выглядит очень воодушевлённым.
Рот господина Дун приоткрылся.
В его воспоминаниях Дун Гэ был свернувшимся в клубок сопливым ребёнком, который не любил разговаривать и даже не любил смотреть на других людей снизу вверх. И три удара палкой не могли заставить его даже пикнуть.
Но стоящий на катке взрослеющий мальчик со спокойным лицом, тонкой талией и длинными ногами был на самом деле совершенной противоположностью маленькому непослушному ребёнку из его воспоминаний.
Финал парного катания уже закончился накануне, поэтому в классах Хэ Чаншэна и Лоу Сыфаня проходила одновременная трансляция соревнований Дун Гэ.
Хэ Чаншэн крутил ручку в руке, наблюдая за младшим братом, у которого впереди всё ещё были безграничные возможности, и желая увидеть, на что он способен.
Лоу Сыфань тоже смотрел на экран. Неизвестно, о чём он думал.
Под взглядами бесчисленных реальных и нематериальных глаз Дун Гэ положил руку на плечо. Его глаза были прикрыты, как у отдыхающего котёнка.
В тот момент, когда заиграла музыка, он двинулся.
Обсуждение всё ещё велось двумя мужчинами, которые комментировали предварительный раунд Дун Гэ, но, как и у всех остальных, их взгляды на участника были совершенно не похожи на прежние взгляды, которыми они смотрели на Дун Гэ во время предварительного раунда.
Услышав музыку, непрофессиональный комментатор сразу сказал:
– Это песня «The Dawn».
Фигурист в отставке посмотрел на Дун Гэ, как будто искал надежду на будущее.
– Он может адаптироваться к разным стилям исполнения.
Под тёплым светом лёд слабо мерцал. Шёлковая одежда мальчика развевалась на ветру.
Ткань обвивалась вокруг его тела, как текущая вода. Движения были всё такими же плавными, но танцевальные шаги стали намного великолепнее.
Элегантной гидроспирали, за которой последовало иллюзорное вращение, было уже достаточно, чтобы весь стадион разразился аплодисментами.
И когда музыка постепенно достигла своего апогея, взгляд Дун Гэ стал размываться.
…Сражающийся ушедший дух проходил через адское пламя, переживая возрождение в огне.
Одновременно с низким голосом певца губы Дун Гэ слегка приоткрылись, беззвучно повторяя слова песни. Затем он открыл рот, стянул зубами правую перчатку и швырнул её в толпу.
Когда он был ещё жив, это действие вызвало много критики, многие думали, что он просто гоняется за сенсациями. Но в этот момент после того, как он её бросил, весь стадион практически взорвался.
Прежде чем раздались аплодисменты, он развёл руки и в прыжке поднялся надо льдом.
Фигурист в отставке внезапно задохнулся. Он закричал хриплым голосом:
– 3А! Это 3А!
3А прыгнул ребёнок! Идеальный, безупречный 3А!
В Биньчжоу у Лоу Сыфаня отвисла челюсть.
В следующем классе ручка Хэ Чаншэна с грохотом упала на стол.
Но сердцебиение Дун Гэ даже не участилось. Когда музыка замедлилась, он распростёр руки, демонстрируя ласточку, катаясь по половине катка, словно бродя по своей территории.
Он вернулся.
Дун Гэ вернулся.
И лишь когда музыка затихла, слёзы Дун Гэ упали, а его сердце начало биться.
Как только он повернулся, чтобы посмотреть в камеру, по его лицу скатилась слеза. В сочетании с его слегка вспотевшей чёлкой и чистыми глазами его красота заставляла сердца биться быстрее.
Задыхаясь, Чи Сяочи сказал 061: «На этот раз это я плачу».
Эта единственная слеза поистине свела с ума СМИ. Какое-то время бесчисленные преувеличенные похвалы сыпались на Дун Гэ, как снежинки.
И ещё до того, как Дун Гэ вернулся в Бинши, в спортивную школу было отправлено письмо-приглашение от провинциальной сборной по фигурному катанию.
_____________________
Автору есть что сказать:
«У него есть эта возможность исключительно благодаря мне».
«Он будет мне благодарен».
Почувствуйте на мгновение, как Фальшивый Лоу, подобно дождю, бесшумно, мягко, увлажняя всё, украшает и укрепляет себя…
Он действительно думает, что он Святая Мать _ (: з 」∠) _
http://bllate.org/book/13294/1181977
