× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод I Rely On Poverty To Sweep Through Survival Games / Я полагаюсь на бедность, чтобы пройти игры на выживание: Глава 143. Павильон Минъюэ (6)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 143. Павильон Минъюэ (6)

 

Он спал очень хорошо. Хотя он находился в игре, где опасность подстерегает повсюду, из-за того, что тень Ло стояла на страже, Сяо Лань, наоборот, смог расслабиться и ещё лучше отдохнуть.

 

Каждый раз, когда в игре наступала ночь, в основном за всем следил Ло. Сяо Лань уже привык к его присутствию.

 

Он не знал, как долго спал. В глубоком сне Сяо Лань почувствовал, как кто-то трясёт его.

 

Он открыл глаза. Оказалось, что это тень Ло.

 

Тень выглядела очень светлой, как будто её время истекло, и она была на грани исчезновения, поэтому могла только заранее разбудить Сяо Ланя.

 

Увидев, что Сяо Лань проснулся, тень исчезла перед его глазами.

 

Сяо Лань посмотрел на своё запястье. Чёрный браслет, который тихо находился там, исчез, и не вернулся после исчезновения тени.

 

Похоже, эта тень использовалась одноразово. Кто знает, не повлияет ли это на Ло.

 

Но Сяо Лань очень хорошо знал, что, если он спросит Ло, тот обязательно скажет, что с ним всё в порядке.

 

Сяо Лань тихо вздохнул.

 

Он осмотрелся вокруг сонными глазами.

 

День только что прояснился, ещё сохранялось немного ночного холода. Комната выглядела нормально и была точно такой же, как и до того, как он заснул.

 

Благодаря благословению бедности, конституция Сяо Ланя была очень хорошей.

 

После того, как Ло удалил яд из его тела, Сяо Лань немного поспал, и всё его тело уже чувствовало, что наполняется энергией.

 

Усталость после битвы и боль от ран уже исчезли. Он снова стал бедняком, который мог голыми руками снести дом.

 

Как жаль, что Кроу-лаоши не позволял никому снести свой дом…

 

Ранее Сяо Лань и этот толстый, поедающий мозги человек участвовали в грандиозной битве, когда и прут, и молот безжалостно врезались в пол, стены и потолок. Неожиданно не возникло ни малейшего фрагмента разрушения обоев или напольного покрытия.

 

Это можно назвать чудом в истории человеческой инженерии.

 

Похоже, желание обрести ценность бедности за счёт сноса было несбыточной мечтой.

 

«Бедность непроста», – вздохнул Сяо Лань.

 

Сяо Лань встал и быстро привёл себя в порядок, затем открыл дверь.

 

Неожиданно, как только он открыл дверь, то встретил Ло.

 

Ло стоял в дверном проёме. Казалось, что он тоже собирался открыть дверь. Таким образом, эти двое стояли лицом к лицу.

 

Сяо Лань:

– Ло? Я действительно могу видеть тебя здесь. Пространство снова поменялось?

 

Ло слегка улыбнулся.

– Да. Я не думал, что мы сможем здесь встретиться. Похоже, мне очень повезло.

 

Затем он продолжил:

– Очень приятно видеть, что ты в безопасности.

 

Двое, которые неожиданно воссоединились, вместе двинулись вперёд.

 

Коридор выглядел иначе, чем вчера.

 

Вчера он выглядел как коридор обычного дома. Кроме того, что вокруг никого не встречалось, ничего странного в нём не было.

 

Но сегодня в коридоре стоял чёрный туман, который значительно сокращал поле зрения.

 

Мало того, казалось, что из гущи тумана доносились какие-то тихие звуки. Они были похожи на шёпот, но также и на тихий вой, но он был нечётким, и его нельзя ясно расслышать.

 

Некоторое время они шли по коридору, когда Сяо Лань внезапно остановился.

 

– Что-то не так? – спросил Ло.

 

 Сяо Лань, нахмурившись, посмотрел вперёд.

– Этот коридор действительно слишком длинный. Во всем Павильоне Минъюэ нет такого длинного коридора.

 

Ло задумался над этим.

– Давай пройдём немного дальше. Впереди могут быть какие-то изменения.

 

Сяо Лань взглянул на него, затем тихо сказал:

– Да.

 

Двое мужчин продолжали двигаться. Чёрный туман вокруг них становился всё гуще, и они могли видеть только на два или три метра вокруг.

 

В этот момент недалеко впереди показалась полоска света. Свет кружился в чёрном тумане, и какое-то время нельзя было ясно разглядеть, что это.

 

Сяо Лань стоял на месте, оценивая, что происходит, и ничего не говорил.

 

В этот момент Ло подошёл к Сяо Ланю.

 

Он тихо сказал:

– Что это впереди? Может, сходим посмотреть?

 

Сяо Лань не ответил.

 

Он просто спокойно оценил человека рядом с собой.

 

Ло всё ещё улыбался своей элегантной и приличной улыбкой, как будто то, что он спрашивал, не о неизвестной опасности впереди, а о том, какие закуски господин хотел бы сегодня к послеобеденному чаю.

 

Этот человек казался неправильным.

 

Сяо Лань почувствовал себя оскорблённым, как только посмотрел на него.

 

Ло знал, что Сяо Лань в этой комнате, и, вероятно, мог узнать через тень, что Сяо Лань не спит.

 

В большинстве ситуаций, когда Сяо Лань находился в комнате, Ло обычно первым стучал в дверь.

 

За исключением случаев, когда он превращался в кошку и бессовестно проскальзывал внутрь.

 

Но не у этого «Ло».

 

В тот момент, когда Сяо Лань открыл дверь, рука Ло была на дверной ручке, что указывало на то, что он вообще не планировал стучать и был готов прямо войти.

 

Затем он сказал: «Я не думал, что мы сможем здесь встретиться», как будто был очень удивлён.

 

Но Ло должен знать, что он там, так как же он мог удивиться?

 

И это, не говоря уже о том, что у Сяо Ланя не возникло чувства близости с ним.

 

Это был темперамент, присущий только Ло. Хотя этот человек или что-то ещё имитировало внешность Ло, это просто внешность.

 

Но в нынешней ситуации, поскольку он уже пришёл найти его, Сяо Лань просто подыгрывал, чтобы увидеть, что он хотел сделать.

 

Кроме того, был такой обнадёживающий тон.

 

Перед лицом опасности Ло всегда хотел встать перед Сяо Ланем, хотя Сяо Лань часто отказывался…

 

Он определённо не стал бы предлагать Сяо Ланю идти по направлению к неизвестной опасности.

 

Как правило, именно Сяо Лань решал, куда идти. Ло не стал бы вмешиваться в его решение.

 

Этот «Ло», казалось, очень хотел, чтобы Сяо Лань пошёл к свету впереди.

 

Совершенно очевидно, что это его цель, независимо от того, что впереди.

 

Слегка повернувшись и используя своё тело в качестве укрытия, Сяо Лань молча достал «Павильон Минъюэ» и посмотрел на него.

 

На обложке светились всё те же четыре ячейки.

 

Но это казалось невозможным.

 

Потому что вчера Сяо Лань лично убил того толстого человека, который хотел съесть его мозг, и подтвердил его смерть.

 

Даже если бы ни один человек не умер прошлой ночью, на обложке всё равно должно быть пять освещённых клеток, их не могло быть четыре.

 

Вероятно, это место было ненастоящим.

 

Увидев, что Сяо Лань молчит, «Ло» рядом с ним продолжил:

– Возможно, там ключ к тому, чтобы покинуть это место.

 

Сяо Лань внезапно задал вопрос, который не имел ничего общего с этой ситуацией.

– Ты знаешь, почему это лоянская лопата?

 

Ло выглядел ошеломлённым. Затем спросил с улыбкой:

– Что?..

 

В ответ он получил безжалостный удар от Сяо Ланя.

 

Сяо Лань вообще не стал ждать, пока парень ответит. Задав вопрос, он просто атаковал.

 

Он безжалостно ударил «Ло» в бок и отправил его в полёт, прежде чем тот сильно ударился об пол.

 

Другой только что заговорил.

 

«Ло» поднялся с пола и поднял голову, чтобы посмотреть на Сяо Ланя.

 

На его лице всё ещё сохранялась элегантная улыбка, похожая на маску, и его голос был по-прежнему нежным.

– Где я сделал ошибку?

 

Сяо Лань достал [Кость Далита]:

– Просто ноль баллов, брат.

 

После этого он не был вежлив и бросился на противника с поднятым жезлом.

 

Парень, притворившийся Ло, увидел отношение Сяо Ланя, понял, что не может его обмануть, и также больше ничего не говорил.

 

Он по-прежнему выглядел как Ло, но улыбка на его лице стала холодной, и весь его темперамент мгновенно изменился, поскольку он вызывал совершенно иное чувство, чем раньше.

 

Будет ли Сяо Лань мягкосердечным, когда встретится лицом к лицу с Ло?

 

Конечно…

 

Нет!

 

Он взмахнул жезлом и довольно сильно ударил его.

 

Белый жезл пронёсся по воздуху. Каждый удар содержал в себе силу, которая, казалось, призвана забить противника до смерти.

 

Совершенно не было ощущения невозможности атаковать из-за лица.

 

Бессердечный и жестокий, как большое «свиное копыто».

 

Это изображение было слишком брутальным и визуально немного напоминало домашнее насилие…

 

В условиях такого жестокого нападения «Ло» было трудно сохранять человеческую форму.

 

Но кто бы знал, что это? Хотя его избивали, но он всё ещё казался полным энергии. Он продолжал уклоняться влево и вправо под атаками Сяо Ланя, иногда даже выполняя очень сложные движения, такие как мост на 180 градусов или поворот головы на 720 градусов.

 

Как набор стикеров в абстрактном стиле.

 

Наконец, после нескольких обменов ударами, Сяо Лань нашёл возможность ударить его ногой и прижать к полу.

 

В то же время [Кость Далита] в форме клинка была высоко поднята.

 

Сяо Лань собирался сначала попробовать отрезать голову. Если этот парень всё ещё сможет весело прыгать… Он подумает об этом позже.

 

Почти в тот самый момент, когда его костяной клинок врезался в голову «Ло», всё вокруг него исчезло.

 

Независимо от того, был ли это, казалось бы, бесконечный коридор, или чёрный туман, который держался и не рассеивался, или тихий шёпот внутри.

 

Включая парня с сохранившимся лицом Ло, который был придавлен ногой Сяо Ланя.

 

В воздухе остался только тихий вздох:

– Я действительно хотел прогуляться с тобой…

 

Затяжной тон был меланхоличным и неохотным.

 

Но Сяо Лань бездушно отказался.

– Спасибо, но я совсем не хочу.

 

В этот момент он снова стоял у двери комнаты, в которой отдыхал прошлой ночью.

 

Сцена за дверью была нормальной и ничем не отличалась от того, как она выглядела вчера.

 

Коридор и чёрный туман исчезли.

 

Сяо Лань снова достал книгу.

 

На этот раз количество зажжённых ячеек на обложке было шесть.

 

Похоже, что помимо этого человека, который был вкладом Сяо Ланя, прошлой ночью умер ещё кто-то. Однако неизвестно, монстр умер или игрок, поскольку в книге не появилось никакого нового содержания, что указывало на то, что она написана не Кроу.

 

В этот момент обложка книги снова засветилась, а внутри появилось новое содержание:

 

[Пропавший ягнёнок вернулся]

[Вдали от светской шумихи]

[Он обрёл вечную тишину под водой]

 

Практически не было даже паузы, прежде чем обложка перестала мерцать и загорелась ещё одна клетка.

 

Демонстрация того, что игрок, выбранный Кроу, умер предельно прямым и чистым образом.

 

Но неизвестно, помогали ли ему другие игроки.

 

Теперь семь из тринадцати ячеек на обложке зажглись. Это уже больше половины.

 

Практически без перерыва снова появился новый контент:

 

[Симпатичная и кокетливая чёрная георгина на грани увядания]

[Потеряв питание своего корневища]

[Её красота, наконец, превращается в прах]

 

Ой! Это даже чертовски двойное обновление!

 

Игроки не могли не вздохнуть с сожалением по поводу частоты обновлений Кроу-лаоши. Это такой преданный автор, ах.

 

Но… Лаоши, иногда ты тоже не можешь быть таким усердным.

 

Поистине, расслабление полезно для здоровья вашего ума и тела. Об этом говорили многие авторы.

 

Но, в отличие от прежнего, не было никаких признаков того, что обложка перестанет мерцать. Сяо Лань немного подождал, но не заметил, чтобы загорелась ячейка или что-то изменилось.

 

Похоже, выбранный игрок не умрёт так легко.

 

Сяо Лань уставился на мерцающий узор на обложке.

 

Если этот игрок умрёт, все остальные будут на шаг ближе к завершению игры. Но если он выживет, смертельная опасность на этот раз обрушится на голову другого игрока. Естественно, в том числе и на самого Сяо Ланя.

 

Но он не жаждал смерти того игрока, потому что это не просто холодное число. За ячейкой стоял человек, полный жизни.

 

Даже если это, скорее всего, просто незнакомец, которого он никогда не встречал. Вороний клюв…. Теперь у меня плохое предчувствие!!!

 

Узор продолжал мерцать.

 

Сяо Лань отложил книгу и продолжил поиск комнаты, которая выглядела иначе.

____________________________

 

Автору есть что сказать:

Это Кроу Лаоши дал двойное обновление, а не я (самоуверенный).

Автор, который отказывается раскрывать своё имя, скрывается с места происшествия на трёхколесном велосипеде, у которого отсутствует одно колесо.

 

http://bllate.org/book/13293/1181855

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода