Глава 73. Бабушкины сказки на ночь (5)
Игроки долгое время смотрели на «еду» на столе и не двигались. Как будто они были вынуждены стоять на краю обрыва, и перед ними стоял выбор между жизнью и смертью. Но почему казалось, что левая сторона была смертью и правая тоже сулит смерть?
Атмосфера в столовой на какое-то время замерла. Игроки обменялись взглядами, но никто не двинулся с места.
Увидев, что игроки долгое время не двигались, «бабушка» опасно прищурилась.
– Что не так? Мои дети, может быть, вы слишком разборчивы в еде? Придирчивые едоки – плохие дети, ах.
Игроки колебались, их взгляды метались между бабушкой, углём и слизью. Выбрать было сложно.
– Что насчёт тебя? Хороший ребёнок, – она повернула голову и подошла к игроку, сидящему справа от неё. Уголки её большого рта разошлись так далеко, что практически охватили всю голову.
Игрок, на котором она сосредоточилась, не мог не задрожать всем телом, и он подсознательно взял в руки специальный «бабушкин» уголь. Он сделал несколько глубоких вдохов, но всё никак не мог убедить себя съесть эту штуку.
Мало того, под внимательным взглядом «бабушки», он дрожал всё сильнее и даже заставил немного дрожать весь стол.
Увидев это, «бабушка» недовольно фыркнула.
Звук не был громким, но это было похоже на последнюю соломинку, которая сломала спину верблюда, напугав игрока так сильно, что он уронил кусок угля, который держал в руке. Он издал резкий звук, когда ударился о стол, затем упал на пол и откатился под отчаянным взглядом игрока.
Понимая, что ситуация ухудшилась, игрок, на которого смотрели, сказал дрожащим голосом:
– Б-б-бабушка… Я-я-я подберу его…
Не дожидаясь, пока он закончит говорить, большой рот «бабушки» внезапно появился над его головой, а затем резко прикусил!
«Треск».
Звук ломающихся костей был слышен особенно отчётливо в тихой столовой.
В следующую секунду труп без головы с глухим стуком упал со своего места. Кровь хлынула из сломанной шеи, залила головы и лица двух игроков рядом с ним, а также сильно залила стол.
На какой-то момент игроки были потрясены. Они совершенно не ожидали такой внезапной смерти.
Игрок-женщина, на лицо которой попала кровь, торопливо прикрыла рот, чтобы заглушить тревожный крик. Она дрожала и смотрела на «бабушку», стоящую рядом, испуганными, широко раскрытыми глазами.
«Бабушка» жевала голову во рту с радостным и довольным лицом.
Крепкие кости на зубах издавали резкие звуки, когда она пережёвывала их. Они не стали проблемой для её острых зубов. В уголках рта ещё оставалась кровь, похожая на губную помаду, которую нанесли очень небрежно.
«Бабушка» громко сглотнула, и на её лице снова появилась улыбка. Между её зубами всё ещё оставалась кровь и куски мяса, и даже белые, похожие на тофу, кусочки.
– Непослушный ребёнок, бабушка обязательно его накажет.
Её опасный взгляд скользнул по игрокам. Хотя они знали, что она, возможно, не может ясно видеть, игроки всё равно не могли не напрячься от её взгляда.
Один за другим они протягивали руки – к слизи.
По сравнению с древесным углем это, по крайней мере, выглядело немного более съедобным.
Однако в следующую секунду они пожалели об этом.
Что, чёрт возьми, это такое?! Почему она не только мягкая, но и прилипла к зубам? Может быть, в неё добавили клей? Вкус также был совершенно не похож на еду – возможно, грызть древесный уголь было лучше.
В сочетании с запахом крови в воздухе и трупом на полу, это вызывало у людей неудержимый приступ рвоты.
Так же, как их выражения лица менялись одно за другим, бабушка сказала:
– Хорошие дети не могут тратить еду зря.
Игроки могли только ожесточить горло и проглотить всё, их глаза были полны признательности за временность жизни.
С другой стороны, Сяо Лань и Ло ели спокойно, выражение их лиц не изменилось. Короткие локоны Ван Тедди опустились, когда он поднёс слизь ко рту с выражением покорности на лице, как будто у него уже не было мыслей о жизни и смерти.
В этот момент все игроки пришли к единому мнению – такие трапезы больше не могут продолжаться.
Гу Цзянкэ с большим трудом закончил есть слизь на своей тарелке, а затем сказал «бабушке»:
– Бабушка… спасибо за труд, который ты взяла на себя, чтобы приготовить еду.
«Бабушка» ласково улыбнулась.
– Если это для моих самых любимых детей, то эта тяжёлая работа – ничто.
Гу Цзянкэ продолжал говорить, пытаясь заставить её изменить свои мысли.
– Это так, бабушка. Мы думаем – всё, что мы обычно едим, слишком жирное. Твои овощи нам как раз подходят, так что ничего страшного, если мы будем есть только овощи в будущем.
Игроки кивнули один за другим. Теперь они очень полюбили есть овощи, овощи чрезвычайно полезны для здоровья.
– Вы все определённо группа внимательных детей, – «бабушка» улыбнулась и сказала: – Но как бабушка может не готовить для вас еду тщательно? Как насчёт того, чтобы теперь ты сопровождал бабушку в приготовлении обеда?
Лицо Гу Цзянкэ напряглось. Он совершенно не ожидал такого поворота событий. Под внимательным взглядом «бабушки» он мог только кивнуть.
– Хо… хорошо, бабушка.
После еды у игроков было свободное время.
Сяо Лань, Ло и Ван Тедди пошли вместе. Ло и Ван Тедди рассказали о комнатах, которые они обыскали утром, но не смогли найти ключ.
Сяо Лань рассказал о том, как он обнаружил, что у «бабушки» чрезвычайно острый слух, и добавил:
– Когда я помогал ей готовить, я нашёл время, чтобы обыскать её, но я не смог найти ключ.
Выражение лица Ван Тедди было странным.
– Ты выглядишь как опытный карманник…
– Неужели из-за бедности ты взялся за какую-то ужасную работу на стороне? – спросил Ло. Чтобы вести себя сдержанно, Ло изо всех сил старался не называть Сяо Ланя «господин» и не обращался к нему официально.
Сяо Лань махнул рукой с выражением «не стоит упоминать прошлое».
– Ничего такого. Просто «познай себя – познай своего врага».
Скорее всего, он был кем-то, кого действовавшие по всему району карманники обходили стороной. В противном случае те, кто осмелился бы украсть у него, по очереди опустошили бы собственные карманы, и, если бы они захотели драться, они не смогли бы победить его. В кругу карманников он был наравне с демоном. Когда Сяо Лань уехал из этого района, воры и хулиганы не могли не пойти и не забить свинью для празднования.
Кто знает, какая драма об уличном тиране, отмывшем руки и бросившем жизнь преступника, разыгрывалась в сознании Ван Тедди? Теперь в его взгляде на Сяо Ланя появилось лёгкое благоговение перед человеком из общества.
Трое товарищей продолжали искать зацепки для нахождения ключа. Непросто догадаться, где большая крысиная версия бабушки могла бы спрятать ключ. Даже после обыска в нескольких комнатах они не смогли найти никаких улик.
Во время ужина еда, которую приготовил Гу Цзянкэ, был расставлена на столе.
Совершенно очевидно, что этот парень тоже не умел готовить. Еда выглядела ужасно, но, по крайней мере, она не превратилась в уголь, а ингредиенты можно было разобрать. В отличие от предыдущей попытки Сяо Ланя, это уже можно рассматривать на уровне кулинарных навыков молодого китайского повара.
Игроки ели со слезами на глазах и были чрезвычайно довольны.
Выражения их лиц почти заставили Гу Цзянкэ подумать, что он какой-то исключительный бог-повар. Только попробовав своё творение сам, он вернулся в реальность.
Но эти овощи приготовлены, не липкие, и вкус можно различить… это действительно очень трогательно, ах…
После ужина «бабушка» поспешила вернуть игроков в их комнаты, сказав, что хорошие дети должны рано ложиться спать и рано вставать, а также заявив, что она придёт и расскажет историю, когда наступит ночь.
Сяо Лань и двое других некоторое время обсуждали случившееся и решили подождать, пока «бабушка» не закончит рассказывать свою историю, прежде чем думать о том, как дальше искать ключ.
Они собирались немного поспать, чтобы у них было больше энергии, когда дело дойдёт до активности ночью.
Однако за дверью раздался шаркающий звук шагов, как если бы перед дверью ходило много ног. Паузы между шагами были очень маленькими, значит у издававших звук существ довольно короткие ноги.
За дверью раздался детский голосок:
– Хи-хи-хи… Внутри кто-то есть, эй…
– Кто-то…
– Дайте-ка подумать…
– Пойдём, поиграем вместе, ах…
Детские голоса были мягкими и нежными, когда они разговаривали друг с другом и взывали к людям в комнате.
– Пойдём, ах… давай поиграем вместе, ах…
Ван Тедди накинул на голову одеяло и попытался заснуть. Однако голоса не утихали, и даже раздавались отдельные грызущие звуки, до такой степени, что даже дверь слегка тряслась. Следует отметить, что дверь была металлической. Что тут можно было жевать?!
Сяо Лань тоже заметил странную ситуацию. Он сел и посмотрел на дверь.
В тусклом свете свечей в коридоре, кроме слабых теней, которые мерцали в щели под дверью, как если бы вещи снаружи ходили взад и вперёд, ничего больше невозможно ясно увидеть.
В этот момент снова раздался детский голос.
– Выходи, ах … выходи, ах …
Сяо Лань невыразительно сказал:
– Вы все сделали уроки? Какую оценку вы получили на экзамене? Какой у вас рейтинг в школе? Есть стипендии? Вы думали о том, в каком университете хотите учиться?
Череда вопросов, непосредственно атаковавших дух, глубоко вонзилась в сердца маленьких детей снаружи, заставив их погрузиться в тишину.
Сяо Лань продолжил:
– В настоящее время в обществе очень жёсткая конкуренция. Пока вы молоды, вам следует поставить перед собой жизненную цель. Если вы не будете хорошо учиться, вам в будущем укажут на дверь, м-м… Как и сейчас.
Маленькие дети: «……»
Сяо Лань настаивал:
– О, да, обычно вам нужно показать дверь только один раз, но некоторые из вас даже не увидят двери.
Итак, идите и напишите свой жизненный план. Хватит 800 слов.
Маленькие дети: «……»
Внезапно их плечи стали очень тяжёлыми. Был ли взрослый мир на самом деле таким ужасающим?
За дверью стало совершенно тихо. Ван Тедди посмотрел на Сяо Ланя, как будто смотрел на демона. Этот человек был слишком бессердечен, он использовал жестокость общества, чтобы нанести глубокую психологическую травму этим детям.
Когда снаружи больше не было никаких звуков, Сяо Лань воспользовался этой возможностью вздремнуть.
Через некоторое время Ло осторожно разбудил Сяо Ланя, тихо сказав ему на ухо:
– Господин, почти пора.
Вместе с голосом Ло раздался скрип медленно открывающейся металлической двери. Сяо Лань поспешно растёр лицо, чтобы прочистить голову.
После того, как «бабушка» убедилась, что все игроки лежат в кроватях, она снова начала рассказывать историю:
– Одна бедная девочка выбросила свою самую любимую вещь. Итак, она ходила по улицам каждый день и спрашивала каждого встречного: «Извините, вы видели мою вещь?»
Некоторым пешеходам было очень холодно. Они игнорировали вопрос бедной девочки и уходили. Маленькая девочка тогда очень злилась и забирала что-то очень важное для них.
Маленькая девочка ждала и ждала на улицах, и спросила очень много людей. Наконец, однажды она встретила добросердечного господина, который сказал, что может помочь ей найти её вещь. К сожалению, девочка уже забыла, что искала.
Господин был очень добрым. Он сказал, что может помочь ей вспомнить это, и маленькая девочка с радостью приняла его помощь.
«Я, наконец, вспомнила! Я потеряла… мою голову», – сказала девочка. Но добрый господин, который дал ей свою голову, чтобы подумать, больше не смог помогать ей в её поисках.
Девочке снова стало грустно, и она продолжала день за днём гулять по улицам, ожидая доброго человека, который захочет ей помочь.
– Спокойной ночи, мои дорогие дети. Желаю вам сладких снов.
http://bllate.org/book/13293/1181784
