Глава 36. Эдмунд
– Вы… – экономка, на которую наступили, сумела с трудом выплюнуть с пола только это, прежде чем Ван Кэ снова надавил сильнее и заглушил остальные её слова.
Это просто жестокая и бесчеловечная картина: на живущую одиноко женщину внезапно посреди ночи напал незваный гость, а никто из зрителей на удивление не протянул руку помощи. В конце концов, было ли это вырождение человеческой природы или безразличие общества?
К сожалению, группа болванов перед ней совершенно не сочувствовала её положению. В конце концов, экономка с самого начала вела себя так, как будто она смотрела хорошее шоу, и даже получала огромное удовольствие, наблюдая, как игроки терпят неудачу при прохождении инстанса.
– Просто задавайте любые вопросы, какие у вас есть, – Ван Кэ был похож на злого тирана из рассказов, который запугивает слабых. Он бесстрастно махнул в сторону двери, приглашая Сяо Ланя и остальных войти.
Ван Тедди взглянул на экономку, лежавшую на полу, которая больше не могла сохранять свой первоначальный жёсткий и строгий вид. Он присел и спросил:
– Что, чёрт возьми, произойдёт завтра вечером?
Женщина просто свирепо посмотрела на него, сжав губы, и полностью проигнорировала вопрос Ван Тедди.
Увидев это, Ван Кэ снова наступил на неё. Экономка издала приглушенный стон, но по-прежнему молчала. Ясно, что она была очень волевой.
Ван Кэ нахмурился.
В мгновение ока в его руке оказался кроваво-красный длинный меч, который уже появлялся раньше. Холодный свет отражался от клинка, когда острие меча оказалось менее чем в нескольких миллиметрах от беззащитной экономки. Она уже чувствовала ледяное ощущение от оружия, и её кожа начала слабо болеть.
Домработница втянула холодный воздух. Она и представить себе не могла, что эти парни действительно осмелятся быть такими наглыми. Разве они не боялись, что мадам Белла их упрекнёт?
Экономка изо всех сил старалась спокойно сказать:
– Завтра… в поместье состоится важное мероприятие.
И всё же она полностью уклонилась от главного, о чём хотели знать игроки.
Ван Кэ слегка повернул кончик меча.
– Я даю тебе ещё один шанс.
Эта минутная перемена была чрезвычайно очевидна в глазах экономки. Все её тело вздрогнуло на мгновение, прежде чем она изо всех сил сдержалась. Она не хотела сводить глаза к кончику меча из-за собственной ошибки.
На секунду запутавшись в выборе между будущим наказанием мадам Беллы и злодеем перед ней, который выглядел готовым сделать шаг немедленно, экономка с трудом открыла рот.
– Завтра ночь полнолуния. Когда придёт время… мадам…
Она заколебалась на мгновение, затем взглянула на Ван Кэ, который бесстрастно придавил её, прежде чем продолжила:
– Мадам начнёт церемонию жертвоприношения и будет лично руководить ею. Жертвы… женихи.
Это роль игроков.
Сяо Лань спросил:
– Если она приглашает мужчин в поместье только для того, чтобы делать жертвоприношения, значит ли это, что такое происходит каждый месяц?
– Да… – вздохнула экономка, поскольку она уже начала, продолжить было несложно. – Мадам приглашает в усадьбу множество мужчин, чтобы найти самое главное подношение. Она выберет самого выдающегося среди вас в качестве последней и самой драгоценной жертвы.
Сяо Лань внимательно её расспросил.
– Для кого проводится жертвоприношение?
– Не знаю, – с трудом сказала экономка. – Кроме жертв мадам, на церемонии жертвоприношения больше никто не присутствует. Нам никогда не позволяли узнать подробности.
– Она не лжёт, – сказал Ван Тедди, потрясая детектором лжи, который светился зелёным в его руке.
Сяо Лань продолжал задавать вопросы, которые интересовали его самого.
– Вы знаете Энни?
Домработница ответила:
– Она была младшей сестрой мадам Беллы, но мы никогда её не встречали. Она уже скончалась до того, как я начала работать в поместье.
Сяо Лань:
– Как долго вы живёте в поместье?
– Тридцать лет.
– Есть ли здесь кто-нибудь старше вас?
– Нет. Когда я приехала, в поместье не было ни одного слуги. Все слуги, которые пришли позже, были теми, кого устроила я.
– Значит, вам что-нибудь известно о муже мадам Беллы? – спросил Сяо Лань.
Домработница сдалась и ответила:
– Да. У мадам когда-то был муж. Его звали Эдмунд, и он исчез более двадцати лет назад. Прежде чем исчезнуть, он проводил весь день в фортепианной комнате и никогда не выходил, и почти никогда не встречался с мадам.
– Вы встречали кого-нибудь ещё в этой семье?
– Нет. С тех пор, как я приехала, осталась только мадам Белла.
Оказалось, что единственным, кто мог знать правду тогда, был пропавший без вести муж. Другие слуги, которые могли что-то знать, были либо принесены в жертву, либо от них позже избавилась мадам Белла.
Ключ к выходу из поместья, вероятно, был у этого Эдмунда.
Сяо Лань встал.
– Последний вопрос. Где фортепиано?
Экономка практически онемела от силы нажатия.
– Третий этаж, комната в самом конце восточного крыла. Она уже запечатана.
Видя, что Сяо Лань закончил задавать вопросы, Ван Кэ сдвинул ногу и многозначительно посмотрел на Ван Тедди.
Ван Тедди мгновенно понял и достал длинный предмет в форме раковины. Он мягко постучал по предмету, и изнутри раздался голос экономки.
«Завтра ночь полнолуния. Когда придёт время ... мадам…
Глаза экономки резко расширились.
– Это, это… Ты!!!
Ван Тедди помахал раковиной в руке.
– Спасибо за сотрудничество, мисс. Вы же не захотите знать, как будет выглядеть выражение лица мадам Беллы после того, как она это услышит, верно?
Голос экономки дрожал.
– Я не буду говорить об этом.
Вот так она сидела на полу и наблюдала, как эта группа неразумных хулиганов рванула прочь. Этот парень с элегантной внешностью и лёгкой улыбкой, который выглядел как самый воспитанный, даже мимоходом взял с её стола планы этажей всего поместья.
О книге просто нельзя судить по обложке.
Выйдя из комнаты экономки, они направились в фортепианную. На всякий случай Ло даже достал планы этажей, которые он только что взял из комнаты экономки, чтобы проверить, и они направились дальше, убедившись, что ошибок нет.
Теперь, когда они знали цель мадам Беллы, и её самой не было в поместье, игрокам больше не приходилось вести себя нормально перед горничными. В любом случае, завтра вечером все определённо откажутся от всяких притворств.
Конечно, было бы ещё лучше, если бы их не увидели.
Сяо Лань поднял руку и нокаутировал горничную, стоявшую на углу.
На лице Ван Тедди было написано «чёрт побери».
– Разве ты не говорил, что лучше незаметно проникнуть внутрь?
Сяо Лань оттащил горничную в незаметное место.
– Разве избавление от всех, кто видит нас, не является совершенной скрытностью? Это называется физической невидимостью.
Ван Тедди: «……»
Такого грубый метод проникновения… Думаю, твой синий уже превзошёл индиго [1].
Затем он повернулся и спросил Ло:
– У тебя… нет возражений?
Показав мягкую и элегантную улыбку, Ло ответил:
– Хм? Что-то не так?
Ван Тедди выглядел так, будто ему незачем жить.
– Нет… Очень хорошо, так же хорошо, как у моего брата.
Как и ожидалось, там, где должна была быть фортепианная комната, сейчас находилась глухая стена. Они использовали тот же метод, что и раньше, чтобы открыть дверь и войти.
Как и комната Энни, комната с фортепиано была покрыта пылью.
Оказалось, что эти две комнаты запечатаны очень давно. Возможно, это место было запечатано вскоре после исчезновения мистера Эдмунда.
Фортепианная комната всё ещё оставалась великолепной.
С потолка свисала изящная и уникальная хрустальная люстра, а на ковре, покрытом пылью, можно слабо различить тонкие изделия того времени. Изысканно сделанное фортепиано было выставлено в центре зала. Напротив виднелось огромное французское окно, и хотя теперь его закрыли толстой занавеской, оно определенно позволило бы человеку, играющему на фортепиано, оценить прекрасный вид за окном, когда он поднимал голову.
Недалеко находились диван и часы, а на столе стояла красивая ваза с большой розой, которая очень давно засохла.
Это была фортепианная комната, которая, вероятно, изначально создавала для музыканта восхитительное и уютное ощущение.
Ван Тедди посмотрел на фортепиано и взволнованно сказал:
– По моему опыту в предыдущих играх, когда такое фортепиано появляется в игре с головоломками, мы определенно сможем получить подсказку, если сможем сыграть запрошенную мелодию.
Сяо Лань сомневался.
– Это нелогично.
Ван Тедди пожал плечами.
– Разве это не нормально, если это соответствует логике игры? Посмотрим вокруг. Может быть, мы найдем партитуру или что-то вроде бумаги с секретным кодом.
Как нищий, у которого не было времени играть в игры, Сяо Лань совершенно не мог понять волнение Ван Тедди.
Но он всё ещё обыскивал комнату. В конце концов, независимо от того, придётся ли играть на фортепиано, им всё равно необходимо провести поиск.
Через некоторое время Ло поднял кончиками пальцев жёлтый и хрупкий лист бумаги и подошёл, чтобы передать им.
– Посмотрите на это.
Сяо Лань посмотрел на этот хрупкий лист бумаги и обнаружил, что это действительно партитура, и на ней даже были написанные от руки ноты.
Ван Тедди радостно подпрыгнул.
– Смотрите! Я не зря играл в игры, ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха.
– Смотрите на меня, – он протянул руку, чтобы взять партитуру, а затем оживлённо подбежал к фортепиано. Не обращая внимания на пыль на скамейке для музыкального инструмента, он шлепнулся на неё задницей, поднял крышку и начал настраивать фортепиано.
Это фортепиано было, вероятно, очень дорогим, и после того, как оно простояло запечатанным более двадцати лет, на нём ещё было возможно играть. Однако качество звука определенно было не таким хорошим, как раньше.
После этого Ван Тедди начал играть, читая партитуру, надо сказать, что его поза выглядела очень точной.
Просто… хотя Ван Тедди нажимал все нужные клавиши, назвать это игрой на фортепиано было бы оскорблением для композитора. Сяо Лань осмелился утверждать, что это определённо вина не инструмента в том, что он стар.
Как и ожидалось, в комнате ничего не изменилось.
Ван Тедди почесал в затылке.
– Что-то определённо не так.
Ван Кэ открыл рот и потряс сердце глупого младшего брата своей семьи.
– Ты забыл, как ты играл на уроках игры на фортепиано, когда был молод?
Ван Тедди: «……»
В этот момент Ван Тедди внезапно понял, что его брат чувствовал каждый день, желая поставить праведность выше семьи.
Жизнь была нелёгкой. Тедди вздохнул.
Ван Тедди посмотрел на своего брата и сменил тему.
– Брат, ты знаешь кого-нибудь, кто умеет играть?
Ван Кэ посмотрел на фортепиано с глубоко укоренившейся ненавистью, как будто хотел разрубить его своим мечом.
– Ци Нин умеет, но этот парень всегда убегает, когда входит в игру.
Сяо Лань подумал об этом.
– Я чувствую, что игра на фортепиано не обязательно является способом получения подсказок. Если никто из игроков, входящих в этот инстанс, не умеет играть на нём, не будет ли это означать, что все проиграют?
– Это правда… – маленькое пламя головоломки в сердце Ван Тедди погасло.
Они продолжали искать улики в комнате.
Сяо Лань рассматривал часы ростом с человека, когда заметил, что внутрь что-то помещено. Он протянул руку и открыл стеклянный циферблат часов.
Казалось, что портрет незаметно поместили внутрь часов, и на нём не осело ни пылинки, так как он был защищён стеклом.
Сяо Лань достал портрет. На нём изображался красивый блондин с голубыми, как океан, глазами в приталенном костюме. Его волосы были тщательно причёсаны, а в манере держаться ощущалась благородная элегантность и сдержанность.
На задней стороне портрета обнаружилась надпись – Эдмунд.
Неожиданно это оказался муж мадам Беллы!
Ван Тедди указал на портрет.
– Может быть, у этого старшего брата был долг в 50 миллионов юаней, и он был упакован для продажи своим кредиторам?!!
На лице Сяо Ланя появилось выражение тоски.
– Я действительно хочу знать, как он это сделал.
Ван Тедди был ошеломлён.
– Ты тоже хочешь жениться на таком…
Сяо Лань искренне сказал:
– Нет, я хочу иметь долги в 50 миллионов юаней.
Ван Тедди: «???»
Что это за фантастическая мечта?
___________________
[1] 青出于蓝而胜于蓝 [qīng chū yú lán ér shèng yú lán] – «синяя краска происходит от индиго, но превосходит его по синеве». Образно в значении: превзойти своего учителя, превзойти своих предшественников.
http://bllate.org/book/13293/1181747
