× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод The E-Sports Circle’s Toxic Assembly Camp / Собрание злокачественной опухоли киберспорта: Глава 147. Самый несчастный керри в истории

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 147. Самый несчастный керри в истории

 

Как только карта загрузилась, а GH купили стартовое снаряжение и вышли с базы, зрители всё ещё не могли прийти в себя.

 

Теперь не имело значения, подходит ли этот пик GH или нет.

 

Все взгляды были прикованы только к одной фигуре на экране.

 

Могильник Мечей Пустоты Филем — это герой с чистым уроном, которого редко выбирали для топлейна и который абсолютно не подходил для джунглей.

 

К тому же в текущей версии топер обычно выполнял роль танка на передовой, и Филем практически исчез с профессиональной сцены, оставаясь перманентным запасным вариантом, который почти никто не выбирал.

 

Однако Цзин Юаньчжоу уже играл на этом герое раньше.

 

Более того… у многих этот выбор вызывал мрачные воспоминания.

 

Пусть это было уже давно, но все, кто застали те времена, помнили одно:

 

Был некогда юноша, который взял этот клинок и окрасил всю карту в кроваво-красный цвет…

 

И это произошло в его дебютном матче в профессиональной лиге.

 

Но со временем, изменив стиль игры, Цзин Юаньчжоу заставил всех забыть о своём самом жестоком оружии.

 

Теперь каждая команда перед матчем против него автоматически банила Скитальца Смерти и Титанов Правосудия, полностью игнорируя Филема.

 

И лишь сегодня GH напомнили всему миру, почему этот герой когда-то вселял настоящий ужас.

 

Хотя фаза BP уже давно завершилась, голос комментатора A всё ещё дрожал от волнения:

— Филем! Я даже не мог представить, что увижу, как Титаны снова играет на Филеме в этой жизни! Это что, значит, он планирует разрывать всех в этой игре?

 

Комментатор B попытался оценить ситуацию сдержаннее:

— На миде тоже маг контроля — Маг Стихий. Похоже, GH выбрали совершенно новую стратегию для решающей игры. Но… хотя Филем Титанов был легендарным, игра с тех пор несколько раз меняла версию, и этот герой давно не появлялся в мете. Интересно, не станет ли это проблемой?

 

Комментатор A остался оптимистом:

— Раз Титаны осмелился взять его, значит, у него есть чёткий план. Давайте посмотрим, что он подготовил!

 

Но больше всех сейчас волновались давние фанаты Цзин Юаньчжоу. Адреналин бил в их крови, они буквально не могли усидеть на месте. Атмосфера на арене мгновенно накалилась.

 

— А-А-А-А! Я наконец-то увижу Филема в бою! Это реально происходит?!

 

— Филем Титанов… теперь я могу умереть спокойно!

 

— Я до сих пор помню, как весь сервер пытался играть на Филеме после него…

 

— Чёрт, я тоже тогда поддался хайпу! Пошёл в игру, взял Филема… и умер тысячу раз подряд!

 

— Можно сказать одно: GH разбудили спящего льва в Титанах!

 

— Не GH, а тренер Линь! Это он его разбудил!

 

— Ха-хах! Ну что, братья и сёстры, говорите дальше, рассказывайте, как вас тренер Линь на путь истинный вывел!

 

Оператор явно понимал чувства зрителей, потому что как только игра началась, камера всё время следила за Цзин Юаньчжоу.

 

Возможно, из-за чрезмерного фокуса на ботлейн в прошлой игре, на этот раз обе команды начали матч с осторожной разведки в нижней части реки.

 

В отличие от кровавой бойни на боте, топлейн выглядел гораздо спокойнее.

 

Согласно трансляции на большом экране, Цзин Юаньчжоу сосредоточился на зачистке крипов, как только появился на линии.

 

Топер Three явно был напряжён. GH внезапно достали Филема, и он не мог понять, чего ожидать. В прошлой игре он уже подвергся жестокому избиению от Титанов, который бесцеремонно сокрушил его, даже играя на танке. А теперь ему приходилось сталкиваться с героем, обладающим чистым уроном — и это делало его ещё более осторожным.

 

Он не осмеливался действовать агрессивно и лишь осторожно зачищал крипов с помощью скилов на дальнем расстоянии, что выглядело настолько напряжённо, что зрителям даже стало его жаль.

 

Но Цзин Юаньчжоу казалось, вовсе не замечал этого напряжения.

 

После быстрой зачистки волны он спокойно отправился к речному крабу, добил его и так же хладнокровно вернулся на линию.

 

Всё это время топер Three будто не существовал.

 

Персонаж Могильник Мечей Пустоты Филем — это закалённый в сражениях фехтовальщик, чей изысканный стиль, элегантные движения и утончённые манеры напоминали аристократа из старой Европы.

 

В руках Цзин Юаньчжоу этот герой выглядел ещё более хладнокровным и смертоносным.

 

Топер Three сохранял крайнюю осторожность, но спустя четыре-пять волн он начал понимать, что Титаны не собирается атаковать. Постепенно его страх начал утихать.

 

В конце концов, вечно стоять на месте и забирать крипов только с дистанционных умений слишком сильно влияло на экономику.

 

Он тихо собрался с духом, но всё же не смог подавить искушение, и решился сделать шаг вперёд.

 

Но не успел он даже протянуть руку, как перед ним вспыхнула фигура.

 

Каждый раз, когда Филем попадал по цели, его пассивный навык* активировал ускорение.

(* Пассивный навык — это способность, которая влияет на героя автоматически, срабатывает мгновенно и не требует активации вручную.)

 

Хотя Цзин Юаньчжоу стоял на расстоянии, как раз в этот момент в реке появился краб. Он мгновенно использовал навык, чтобы атаковать его и активировать бонус скорости, а затем вырвался вперёд прямо к топеру Three.

 

Сердце игрока Three бешено застучало. Прежде чем он успел выругаться, он уже инстинктивно отступал…

 

Но было слишком поздно.

 

Единственный эффект контроля у Филема — это замедление. Но в ситуации, когда сам Филем уже ускорен, даже небольшое замедление может оказаться смертельным для топлейнера Three.

 

Осознав, что убежать не получится, топер Three был вынужден принять бой.

 

Но Цзин Юаньчжоу не оставил ему ни единого шанса.

 

Ещё одно вспышка сверкающего клинка — и противник пал, став первым, кто отправился в фонтан с горьким разочарованием.

 

[First Blood!]

 

После убийства Цзин Юаньчжоу мельком взглянул на мини-карту и тут же подал сигнал в ущелье:

— Бездна, идём на дракона.

 

Чэнь Юйшэнь только что помог Глою загнать вражеского мидера под башню.

 

Услышав сигнал Цзин Юаньчжоу, он немедленно отреагировал:

— Принял.

 

Они быстро собрались вместе.

 

Топлейнер Three всё ещё был мёртв, а мидер находился под давлением Глоя, поэтому их джанглер, хоть и понимал намерения GH, просто не имел сил для перехвата босса.

 

GH забрали первый командный бафф от дракона…

 

…и на всё это ушло всего восемь минут матча.

 

— Забрать дракона на восьмой минуте? GH разыграли этот момент идеально! — восхищённо отметил комментатор A.

 

— Действительно красиво! Похоже, GH полностью строят игру вокруг топа. Титаны прекрасно понимает свою роль, — согласился комментатор B, затем перевёл взгляд на ботлейн. — Но меня больше удивляет другое — GH держат линию 2v2 без всякой помощи! В прошлых играх БиБи часто требовал ганков, но в этом матче он с Ганом стоят невероятно уверенно! Это неожиданно!

 

Комментатор A кивнул:

— Я заметил ещё в прошлом матче, что связка саппорт-керри у GH в этом финале выглядит очень слаженно.

 

И хотя их аналитика оставалась объективной, если бы они услышали голосовой чат GH на ботлейне… возможно, просто плюнули бы кровью от шока.

 

С самого начала игры Би Яохуа уже знал, что в поздней стадии он останется совершенно один. Поэтому он особенно дорожил каждым мгновением, пока Цзянь Е находился рядом и оберегал его.

 

На линии он играл с небывалым энтузиазмом.

 

— Я даже не знал, что ты можешь быть таким нежным! Иди сюда! Ближе! Ещё ближе! Да-да, вот так! Отлично! Чёрт, да мы столько времени спали на одной кровати, а я только сейчас понял, как ты заботишься обо мне! Мне кажется, пока ты рядом, я смогу драться с Уху на равных!

 

Эти слова заставили судей трансляции замереть в шоке.

 

Отношения внутри GH настолько беспорядочные?!

 

Но Цзянь Е оставался абсолютно невозмутимым.

 

Он продолжал защищать Би Яохуа, следуя за ним, контролируя позицию и просчитывая каждое движение, в то время как его голос звучал раздражённо:

 

— Прекрати, мне уже тошно это слушать! Ты думаешь, я сплю с тобой по доброй воле?! Если бы не приказ тренера, я бы на пушечный выстрел к тебе не подошёл! У тебя осталось пять минут, так что фарми, пока можешь! Как только я уйду, ты сдохнешь, как побитая шавка! Исход игры зависит от того, как долго ты сможешь выжить на ботлейне, понял, «великий» БиБи?!

 

Би Яохуа тяжело вздохнул. Услышав, что у него осталось всего пять минут, он почувствовал глубокое разочарование.

 

Он молча посмотрел на своё нынешнее снаряжение и сглотнул ком в горле.

— Да знаю я! Как только ты уйдёшь, я превращусь в выброшенного пса! Но если у тебя будет время, вернись за мной, ладно?! Вернись хоть ненадолго!

 

Пока два игрока ботлейна GH препирались, на экране снова появилось сообщение об убийстве.

 

Топер Three, только что вернувшийся на линию после респауна*, вновь пал под мечом Цзин Юаньчжоу.

(* Респаун (respawn) — это процесс воскрешения или возрождения персонажа после смерти в игре.)

 

Он оформил ещё одно убийство, затем спокойно отправился патрулировать верхнюю часть леса Three, не забыв мрачно напомнить:

— Осталось три минуты.

 

Би Яохуа:

— …

 

Би Яохуа снова и снова пытался держать себя в руках, но в конце концов не выдержал и громко выругался:

— Да чтоб вас всех!!!

 

Кто станет чемпионом сегодня — ещё неизвестно, но только посмотрите, как обе команды обращаются со своими керри! Разница просто как небо и земля!

 

Он же керри! В какой ещё команде с керри обращаются, как с саппортом четвёртой позиции?!

http://bllate.org/book/13291/1181554

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода