× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The E-Sports Circle’s Toxic Assembly Camp / Собрание злокачественной опухоли киберспорта: Глава 95. Будь послушен

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 95. Будь послушен

 

Уведомление о смерти на верхней линии привлекло внимание Линь Яня. В данный момент он шёл по нижней линии в зарослях. Он не забыл сделать Цзин Юаньчжоу комплимент за эту первую кровь.

– Красиво!

 

В тот момент, когда заговорил, он увидел, что время почти пришло. Он бросился вперёд, воспользовавшись тем, что у саппорта противоположной стороны не было доступных скилов. Использовав вспышку стрелка, он бесцеремонно взял голову саппорта.

 

Энд, вернувшийся с пустыми руками, увидел, как Линь Янь появился на нижней линии, и у него в сердце появилось плохое предчувствие.

– Моя мана, вероятно, закончилась.

 

Нилаю только что сняли голову, и улыбка исчезла с его лица. Он сказал холодным голосом:

– Если она закончилась, то отпусти это. Просто чаще приходи на топлейн. Я был неосторожен только что. Я точно смогу убить его в следующий раз!

 

Палец Энда на мышке остановился. Потом он подумал о том, что они всё ещё были в прямом эфире, и больше ничего не сказал.

– Понятно. Подожди, пока я достигну 6-го уровня.

 

Только что волна ганка провалилась, и его джунгли были зачищены. Теперь его джанглера можно было назвать игроком в худшем состоянии на поле. Нужно было торопиться и развиваться в следующей волне. Но даже если Энд хотел развиваться, он должен был спросить, позволит ли ему другой человек.

 

Энд закончил убивать двух монстров джунглей и был готов найти шанс на миде, чтобы посмотреть, сможет ли он получить немного опыта от солдат. В результате, как только он вошёл в заросли, он столкнулся с ожидающей там фигурой.

 

Линь Янь пошёл на нижнюю линию, чтобы поймать волну убийств, и у него осталась только половина его здоровья. Кто бы мог подумать, что вместо того, чтобы вернуться на базу, он на самом деле неторопливо ждал в этой позиции? Как будто он заранее знал, что Энд придёт.

 

Энд не мог не выругаться мысленно. Под действием своей мышечной памяти он уже применил скил. Однако Линь Янь был на шаг быстрее его. Союзный мидер уже видел место засады Линь Яня. В тот момент, когда Энд появился в его поле зрения, он инстинктивно двинулся в эту сторону.

 

Это уже была вершина рейтинга и ни у кого из игроков не было бы проблем с техническими скилами. Мидлейнер атаковал скилом с максимально возможного на тот момент расстояния и добавил замедление перед тем, как Энд использовал вспышку.

 

Все скилы смещения Линь Яня были доступны, и он ждал момента, когда вспышка Энда закончится. Одновременно он внимательно следил. Он явно был в состоянии остаточного здоровья, но его брутальный вид создавал иллюзию пожилого отца, избивающего своего сына.

 

Глаза Энда горели, когда он смотрел на Линь Яня, у которого было меньше половины здоровья и маны, но это было невероятно. Положение Линь Яня было действительно отличным! Только после смерти в его голове промелькнула мысль: «Этот джанглер – профессиональный игрок или король свободных игроков, сменивший имя?»

 

Ещё одно убийство произошла на средней линии. Соотношение голов с обеих сторон было доведено до 3:0 в мгновение ока.

 

Нилай был на верхней линии и сосредоточился на Цзин Юаньчжоу. Он ни на что не обращал внимания, пока не выскочило уведомление о смерти.

– Как ты умер?

 

Послышался приглушённый голос Энда.

– Меня избил противоположный джанглер.

 

Противоположный джанглер… тот, кто издевался над ним в начале? Нилай вспомнил провокационные слова мужчины в начале игры и вдруг нахмурился. Он хотел сказать ещё несколько слов, когда Цзин Юаньчжоу в его поле зрения внезапно сделал шаг назад. Очевидно, он готовился к возвращению на базу.

 

Нилай взглянул на ману другой стороны и понял. Цзин Юаньчжоу, возможно, и получил первую кровь, но он не вернулся на базу. Его запаса маны явно уже не хватало.

 

Это открытие заставило глаза Нилая проясниться. Он мог убить Титанов! Он решительно прервал отступление Цзин Юаньчжоу своими скилами, остановился под очень хитрым углом и использовал свою ульту, прочно зафиксировав этого человека на месте.

 

Неудивительно, что мана Цзин Юаньчжоу мгновенно опустела, когда он метнул свой большой топор, а действия Нилая стали ещё более необузданными из-за его волнения. Он уже собирался получить голову, когда в чат-канале появилось предложение.

 

[Кто не маленькая принцесса: Hi son, I'm Coming! (Сынок, я иду!)]

 

Эта фраза бросилась в глаза Нилаю и заставила его на мгновение задуматься. В то же время он увидел фигуру, выбегающую из зарослей рядом с ним. Кто бы мог подумать, что джанглеру Линь Яня всё ещё недостаточно двух голов?! Он действительно пришёл на верхнюю линию, чтобы убить Нилая!

 

Нилай чуть не выругался на месте и мгновенно что-то понял. Забудьте о возможности убить Титанов, это Титаны заманили его в ловушку! Эти двое были вместе?!

 

Линь Янь перешёл с нижней линии на среднюю, а затем на самый верх. Его состояние явно не было полностью здоровым. Однако в это время он объединился с Цзин Юаньчжоу и заставил Нилая умереть.

 

Они оба продемонстрировали молчаливое понимание своей позиции. Они сотрудничали друг с другом, чтобы разделить последний набор урона, который выпустил Нилай. В конце концов, когда убийство было совершено снова, у них оставалось только 10% здоровья.

 

Линь Яня не заботило, сломал ли Нилай клавиатуру или нет. Пришла очередная волна экономики. Он посмотрел на своё толстое «я» и удовлетворённый вернулся на базу, чтобы пополнить запасы.

 

С другой стороны, трагический рекорд 0-2-0 заставил Нилая дрожать всем телом. Он долго смотрел на тёмный экран компьютера, прежде чем выдавить из себя слова.

– Энд, будь готов захватить верхнюю линию!

 

Пришлось признать, что их игра ушла в полный проигрыш. Стрелок на нижней лини был насмерть раздавлен ганком под башней. Мидлейнер хотел активно развиваться, но джанглер Энд рухнул, так что ритм сбился. Это была игра прохожих без особого молчаливого понимания, поэтому она почти зашла в тупик. Даже если они не могли победить, он не мог позволить Титанам развиваться! Вероятно, это был единственный способ сохранить остатки своей репутации.

 

Однако даже извращённые и осторожные мысли Нилая попали в расчёты Линь Яня. В следующие пять минут Энд трижды приходил на верхнюю линию. Каждый раз чрезвычайно надоедливый джанглер на противоположной стороне, казалось, мог предсказать это заранее и всегда мог прийти на помощь.

 

Богомол преследует цикаду, не подозревая об иволге позади неё.

 

В битве два на два дуэт Нилай вообще не мог получить никакого преимущества. В результате они оба не только погибли в бою, но и продолжали выдерживать прямые атаки на разум. Каждый раз перед антиганком в чат-канале появлялась кошмарная фраза: [I’m coming(Иду!)]

 

Иду, иду, иду, пусть твоя сестра идёт!

 

К тому времени, когда они официально вошли в период командных сражений в игре, у Нилая был рекорд 0-5-0, и осталось только пустое и оцепеневшее выражение лица. Он не осмелился наблюдать за обстрелом в комнате прямой трансляции. Даже если он этого не видел, он мог почувствовать разочарование и насмешки, проявившиеся на экране.

 

В этой игре он столкнулся с Титанами и неизвестным джанглером и потерпел полное поражение. На 43-й минуте игры был разбит кристалл базы.

 

В центре экрана появилось слово «Поражение». Нилай, который изначально находился недалеко от топ-10, потерял много очков из-за безрадостного поражения и опустился сразу на 14-е место.

 

***

 

В настоящее время комната прямой трансляции Цзин Юаньчжоу была морем смеха.

 

[Ха-ха-ха-ха-ха, эта волна шлепков освежает.]

 

[Что за чертовщина? Это Нилай? Не слишком ли стыдно называть себя топлейнером номер один в мире?]

 

[Рыжик теперь должен знать. Он притворяется, что его ударила молния!]

 

[Я должен сказать, что ритм тренера действительно убедителен. Разве он не видел всю картину противоположной стороны?]

 

[Я только что видел его. Нилай опустился на 14-е место. Остался один час и сегодня вечером нет надежды попасть в топ-10!]

 

[Это действительно круто. Кто велел ему днём странным образом высмеивать ДеМена? Теперь этот пост, наверное, такой же болезненный, как и его лицо.]

 

[А-а-а, вы видели? Капитан и тренер теперь в топ-20!]

 

[Являются ли скрытые очки настолько высокими? Они так выросли от одной игры. Если они продолжат выигрывать в том же духе, не войдут ли они сразу в топ-10?]

 

[Кстати, после сегодняшнего матча с ВК я чувствую, что Титаны полностью раскрепостился!]

 

[Да-да, это действительно жестоко! Как мой муж может быть таким жестоким? Это его абсолютное доверие к тренеру Линь?]

 

[А-а-а, быстрее вверх. Быстрее, быстрей!]

 

Вся аудитория была в состоянии возбуждения, и потребовалось несколько мгновений, чтобы понять, что игра давно не вставала в очередь. Наконец-то все почувствовали, что что-то не так. Как только на заграждении появилась серия вопросительных знаков, раздался тихий звук. Поскольку камера не была включена, они могли судить только по звуку. Казалось, что Цзин Юаньчжоу снял гарнитуру и положил её на стол.

 

Сидевший рядом с ним Линь Янь не заметил такого поведения. На его лице была отчётливая улыбка после игры, которую он только что выиграл, но он не мог скрыть своё бледное лицо. Его мокрые от пота ресницы слегка опустились, а пальцы на мышке явно дрожали.

 

Это была очень счастливая игра, но в ней он полностью посвятил себя тому, чтобы не давать сопернику никаких шансов. Такая игра несла гораздо более тяжёлое бремя, чем обычно.

 

Линь Янь какое-то время в трансе смотрел на экран компьютера. Только сделав несколько коротких вдохов, он попытался снова сфокусировать своё внимание. Он проверил время и собирался снова встать в очередь, но понял, что Цзин Юаньчжоу не делал никаких приготовлений.

 

Линь Янь был слегка ошеломлён и собирался осмотреться. Затем его наушники внезапно сняли, и закрытая атмосфера исчезла. Как будто мир открылся. В тот момент, когда всё его тело расслабилось, его потная спина ощутила прохладу.

 

Линь Янь сделал паузу, прежде чем отреагировать. Он поднял глаза и посмотрел на Цзин Юаньчжоу, который подошёл к нему в неизвестно когда.

– Почему ты встал? Остался час, так что поторопись и продолжай вставать в очередь.

 

Цзин Юаньчжоу уставился на него.

– Я сделаю это сам. Ты можешь пойти и отдохнуть.

 

Линь Янь даже не подумал об этом, прежде чем выпалить:

– Ещё не поздно. В команде определённо быстрее, чем играть в одиночку. Легче набирать очки.

 

Цзин Юаньчжоу поднял наушники и уклонился от попытки Линь Яня дотянуться до них.

– Не волнуйся. Я могу войти в десятку лучших в одиночку.

 

Линь Янь нахмурился.

– Конечно, ты можешь войти в неё. Суть в том, когда ты войдёшь в неё. Тебе не кажется, что времени недостаточно?

 

Цзин Юаньчжоу посмотрел на него сверху вниз.

– Тренер Линь, если я не попаду в топ-10, ты можешь вычесть это из моей зарплаты, хорошо?

 

Линь Янь: «……»

 

Он услышал слова «Тренер Линь». В сочетании с выражением лица мужчины перед ним он понял, что Цзин Юаньчжоу, вероятно, был немного зол. Глаза двух людей встретились на долгое время.

 

Цзин Юаньчжоу действительно был зол, но ещё более был огорчён. Глядя на бледное лицо Линь Яня, он хотел схватить этого человека и бросить его на кровать. С другой стороны, Цзин Юаньчжоу также знал, что агрессивность Линь Яня была направлена ​​на защиту репутации Цзин Юаньчжоу. Вот почему на его напряжённом лице было серьёзное выражение.

 

Разговор между двумя людьми перешёл в комнату прямого эфира через гарнитуру на столе. После долгого молчания все услышали лёгкий вздох. Этот человек, казалось, исчерпал всю свою мягкость. Его голос был мягким и полным беспомощности, когда он сказал:

– Будь послушен.

 

http://bllate.org/book/13291/1181502

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода