× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод The E-Sports Circle’s Toxic Assembly Camp / Собрание злокачественной опухоли киберспорта: Глава 75. Безумство средней полосы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 75. Безумство средней полосы

 

SUU была новой командой, которая появилась только в последние два года, но весь процесс их создания несколько отличался от других команд.

 

Первоначально команда стала известна в лиге, потому что их владелец, «Peng Group», потратил огромные суммы денег, чтобы напрямую купить квоту лиги у старой команды OR. Затем название было изменено на SUU, и был создан совершенно новый клуб.

 

Жаль, что, несмотря на отличную динамику, SUU не добился идеальных результатов в первый год существования лиги. Лучшим их результатом был только четвертьфинал. Это заставило всю команду пройти тщательные перестановки в течение трансферного периода второго года их существования.

 

Если у таких команд, как BK и LDF, были самые дорогостоящие игроки в лиге, то SUU, несомненно, был заслуженным «богатым» клубом.

 

Мощная финансовая поддержка позволяла им практически ежегодно масштабно менять состав команды. После серии просмотров в этом году они представили двух крупных иностранных игроков в качестве топлейнера и джанглера. Это позволило им, наконец, добиться хороших результатов в летних соревнованиях этого года и в межсезонье.

 

По слухам два иностранных игрока SUU пытались научиться общаться на простом китайском языке, и команда находилась в критическом периоде совместной работы. Как только команда успешно завершит интеграцию, она неизбежно будет иметь чрезвычайно сильное присутствие в осеннем соревновании.

 

SUU была восходящей силой в лиге, и Линь Янь, естественно, имел некоторое представление об истории этой команды. Но более того, он заботился о нынешнем капитане SUU, Мирроре.

 

Миррор, также известный как Пэн Хэ, был важной фигурой в небольшой группе в молодёжном тренировочном лагере, которая вызвала этот инцидент.

 

В настоящее время все в небольшой группе были заперты, кроме Пэн Хэ. Это произошло потому, что не было никаких доказательств, подтверждающих его участие. Поэтому он не был замешан и всё ещё оставался активен в профессиональной лиге.

 

Линь Янь попросил Се Вэя провести расследование, потому что верил в способность своего друга проверять вещи. Поскольку даже Се Вэй сказал, что в решении нет ничего плохого, была большая вероятность, что Пэн Хэ действительно не имел никакого отношения к событиям того года.

 

Однако, если он действительно не был связан, почему «Peng Group» тогда приложила столько усилий, чтобы положить конец этим двум инцидентам? Это было именно то, что Линь Янь не мог решить. В сочетании с Чэнь Юйшэнем это заставило его смотреть на SUU сквозь фильтр, и у него возникло какое-то тонкое чувство.

 

У него было сложное настроение, не говоря уже о Чэнь Юйшэне, который являлся вовлечённой стороной. Линь Янь на самом деле беспокоился о том, в каком состоянии будет Чэнь Юйшэнь, когда встретится с SUU во время осенних соревнований. Сегодня произошла внезапная встреча. Джанглер его семьи выглядел более вонючим, чем обычно, но не проявлял никаких дополнительных эмоций.

 

– Он приспособился лучше, чем ожидалось… – Линь Янь не мог сдержать одобрения, вспыхнувшего в его глазах. Он нажал кнопку записи и откинулся на спинку дивана, чтобы обратить внимание на игру.

 

В конце концов, природа человека заключалась в том, чтобы наблюдать волнение. В тот момент, когда появилось название команды SUU, грохот в комнате прямого эфира стал ещё более безумным.

 

[Бля, это не подделка? SUU на самом деле выстрелил в GH? Им это не нужно!]

 

[Я думал, что это просто шутка. Профессиональная команда действительно сидела на корточках?]

 

[Это совпадение. Я знаю, что SUU недавно тренировался со своими легионерами. Вероятно, они просто случайно совпали.]

 

[Значит, они не знают, что эта команда – GH? Ха, это будет очень интересно.]

 

[Выступление SUU в середине сезона было ожесточённым. На этот раз GH действительно пнул стальную пластину.]

 

[Разве фанаты GH раньше не сильно хвастались? Теперь пришло время увидеть силу профессиональной команды.]

 

[Не думаю, что это обязательно так. Они просто играют небрежно, и у них определённо нет сильного состава.]

 

[Будь то мул или лошадь, мы узнаем после просмотра.]

 

Шквал взрывался во время игры, две стороны уже имели первую волну столкновения в районе джунглей. Изначально это была битва двух человек, а затем к полю боя присоединились и мидеры обеих сторон.

 

В этой игре мидер SUU сыграл злую шутку. Он использовал навык смещения, чтобы двигаться по траве, и случайно нанёс критическую травму Чэнь Юйшэню. Однако в этот момент картина, казалось, застыла, когда два человека повернулись лицом друг к другу.

 

Пэн Хэ не стал возвращаться в исходное положение, а оставался там ещё две секунды. Это было совсем недолго, но этого было достаточно, чтобы Чэнь Юйшэнь бесцеремонно ударил его. Со стороны Гу Ло быстро скооперировался, чтобы нанести больше урона. Два человека подожгли его, и Чэнь Юйшэнь отрубил ему голову.

 

[First Blood (Первая кровь)!]

 

Однако Чэнь Юйшэнь не выказал никакого счастья после первого убийства.

 

Уголки его рта всё ещё были опущены до самой нижней точки, и он даже не смотрел на труп под своими ногами. Он воспользовался возможностью другого игрока SUU отступить и очистил территорию джанглера противника.

 

Заграждение: [???]

 

Что это за ситуация? Он намеренно отдал голову или застрял? Скорость интернета на базе SUU не может быть такой уж плохой, верно? Члены SUU также были полны вопросительных знаков.

 

Хэнд, джанглер из иностранной помощи, спросил на плохом китайском:

– Миррор, ты… что случилось?

 

Молодой человек рядом с ним не проявлял особого выражения на лице, даже когда обратный отсчёт закончился, и он воскрес. Он бросился к строю солдат, категорически ответив:

– Ничего.

 

Пэн Хэ слышал, что команда GH сегодня в прямом эфире транслирует командные матчи, но не ожидал, что действительно сыграет с ними. Только что при загрузке игры он пошёл налить стакан воды и не обратил внимания на противника. В тот момент, когда вошёл в траву, он увидел идентификатор игры на голове джанглера напротив – Владыка Ада уносит тебя в полёт.

 

Действительно знакомое имя.

 

К тому времени, когда он вернулся в среднюю башню, он неизбежно пропустил первую волну солдат. Пэн Хэ быстро с помощью волны навыков избавился от солдат, собравшихся под башней, и не мог не щёлкнуть по списку битв, чтобы посмотреть ID джанглера напротив. Его глаза слегка дрожали, и он медленно выдохнул, пытаясь привести мысли в порядок. Затем Пэн Хэ быстро обнаружил, что это айди часто появляется в его поле зрения.

 

Значительная экономия от Первой крови давала Чэнь Юйшэню абсолютную инициативу. Он быстро улучшил свой большой ход и дважды вышел на среднюю полосу всего за десять минут. Его время было достаточно точным, чтобы помочь Гу Ло во втором убийстве мидера.

 

Гу Ло чувствовал себя очень комфортно и не мог не похвалить его.

– Бездна, твой ритм ганка действительно улучшается.

 

Чэнь Юйшэнь ответил:

– Да, продолжай двигаться вперёд. Я зайду попозже.

 

Когда он говорил, в его голосе не было никаких эмоций. Зрители в комнате прямого эфира видели этот холодный и безжалостный взгляд, и шквал огня был активным.

 

[Не улыбается даже после того, как отрубил голову? Обязательно быть таким крутым?]

 

[Почему мне кажется, что появится ещё один хладнокровный механический джанглер?]

 

[Могут ли фанаты не быть такими претенциозными? Хотите сравнить с ИИ на этом уровне? Вы слепые?]

 

[Можете ли вы, солнечные пятна, не быть такими претенциозными? Чёрный и чёрный? Последние несколько волн ганка были действительно прекрасны. Почему бы не похвалить их?]

 

[Больше ничего не говорите, мне очень нравится это вонючее лицо.]

 

[Это моя иллюзия? Почему мне всегда кажется, что он нацелился на среднюю полосу SUU?]

 

[Средняя полоса SUU сейчас имеет наихудшую экономию. Если бы это был я, я бы тоже нацелился на Миррора.]

 

Как будто для того, чтобы доказать правильность прогноза заградительного огня, в следующие десяти минут, за исключением тех случаев, когда он ходил в зону джунглей SUU, в другие моменты он нацеливался на Пэн Хэ всё время, независимо от того, был ли Пэн Хэ на дорожке или пошёл кого-то ганкать.

 

В результате рекорд игрока средней линии SUU 2-8-4 был очень привлекательным к тому времени, когда игра достигла тридцати пяти минут. Даже другие члены SUU считали, что это неправильно.

 

Саппорт SUU спросил:

– Капитан, другая сторона вот так нацелилась на тебя. Хочешь, я приду и пойду за тобой?

 

Пэн Хэ увидел, как Чэнь Юйшэнь исчез на карте, и без колебаний ответил:

– Нет, ты следуешь за джанглером и помогаешь ему.

 

Неизвестно почему, но казалось, что что-то не так. Саппорт SUU слегка нахмурился. Он не мог понять сердце Пэн Хэ, но ничего не сказал. Игра продолжалась до конца и практически превратилась в соревнование джанглеров.

 

Чэнь Юйшэнь захватил среднюю полосу, в то время как иностранный джанглер SUU отчаянно целился в нижнюю полосу. Обе стороны играли друг с другом до конца, и, в конце концов, верхняя полоса стала последним прорывом в выходе из тупика.

 

Цзин Юаньчжоу оказал давление и победил иностранца на противоположной стороне и, наконец, заставил других игроков SUU собраться на верхней полосе.

 

Гу Ло давно ждал возможности устроить засаду в траве. Он воспользовался этим, чтобы преградить путь и нанести взрывной урон, в то время как Чэнь Юйшэнь снова взял голову Пэн Хэ.

 

Наконец, GH выиграл этот командный бой со счётом две головы против пяти и сразу поднялся на хайграунд. В целом, GH играл довольно красиво. Состав, использованный в этой игре, не имел никакого тактического ориентира, но, в конце концов, GH заблокировали рты чёрным фанатов своей собственной силой.

 

Фанаты GH пришли в бешенство.

 

[66666, кто сказал, что GH не может победить профессиональную команду? Встань!]

 

[Дай угадаю. Скажут, что командный матч ничего не значит?]

 

[Что не так с командным матчем? SUU случайным образом выбрала состав, но разве GH не то же самое?]

 

[Ха-ха-ха, у вас болит лицо? GH действительно выиграла у SUU.]

 

[Давай, посмотрим, какие команды продолжат стрелять из укрытия.]

 

[Бля, этих чёрных фанатов действительно достаточно. Раньше я задыхался, а теперь наконец-то могу выдохнуть.]

 

[Умираю от смеха. Где все люди, которые только что прыгали? Они все немые?]

 

В это время база команды SUU.

 

Как иностранный игрок на боковой линии, нанятый SUU по высокой цене, Конг впервые почувствовал такое сильное давление. После окончания игры он долго не мог прийти в себя. Наконец он выдавил предложение на корейском.

– Кто, чёрт возьми, игрок противоположной боковой линии?..

 

Иностранному джанглеру Хэнду тоже было любопытно. Он уже был готов спросить Пэн Хэ, когда увидел, что экран другого человека переключился на комнату прямой трансляции. На мониторе виднелась локация, на которой они только что играли.

 

У Хэнда перехватило дыхание, когда его глаза переместились на название комнаты прямой трансляции.

– GH?

 

Конг чуть не подскочил со стула, когда услышал это.

– Титаны?!

 

Глаза Пэн Хэ на мгновение задрожали, и он ничего не сказал. Он снова переключился на интерфейс игры и постучал пальцами по клавиатуре. В следующую секунду все в комнате прямой трансляции Чэнь Юйшэня увидели сообщение с запросом на добавление в друзья, которое появилось в правом нижнем углу.

 

[SUU.Mirror попросил добавить вас в друзья.]

 

Весь обстрел на мгновение остановился.

 

[Что это за ситуация?]

 

[Миррор попросил добавить в друзья? Так просто?]

 

[Это из-за того, что его только что слишком сильно зацепили на средней полосе, что дало ощущение оскорбления?]

 

[Возможно, он чувствует, что средняя полоса была слишком целеустремленной, поэтому он пришёл сюда, чтобы спросить.]

 

[Я чувствую сильный запах пороха через экран.]

 

[Ха-ха-ха, возможно, SUU так расстроены из-за поражения, что хотят снова встретиться в тренировочном матче?]

 

[Теперь я считаю, что SUU действительно не знали, с кем они играют.]

 

[Что делаешь? Принимай!]

 

[Я хочу посмотреть, что скажет Миррор.]

 

Несмотря на обстрел, экран комнаты прямой трансляции всё ещё выглядел так, как будто была нажата кнопка паузы. Чэнь Юйшэнь сидел так неподвижно, что люди невольно задавались вопросом, не отключился ли их интернет. Наконец они увидели, как он равнодушно пошевелил пальцами и отказался от приглашения.

 

Экран заграждения: [???]

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/13291/1181482

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода