× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Psychic / Медиум: Глава 176. Мученичество

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 176. Мученичество

 

Человек — продукт желания, а жизнь — продолжение желания. У каждого человека есть желания, и, почувствовав их, он находит способы их реализации, способствуя тем самым развитию всего общества. Человек без желаний не существует. Если бы он существовал, то давно бы уже уничтожил себя, потому что понял бы, что жить в этом мире бессмысленно.

 

В этот момент группа обезумевших животных столкнулась с сокровищем, способным исполнить все их желания. Что они сделают? Ответ был очевиден и не требовал раздумий — схватить его! Хватайте его как сумасшедшие! Рискните жизнью, чтобы заполучить его!

 

Нефритовый кулон в форме рыбки катился по столу не особенно быстро, но уже успел вызвать у всех жадность. В их глазах форма нефритового кулона бесконечно увеличивалась, как и неконтролируемые желания в их сердцах. Каждая линия резьбы на нём, казалось, была наполнена светом, настолько ярким, что он ослеплял!

 

Первым набросился старейшина Ван, вытянув руку навстречу свету. Он тащил за собой свой гниющий труп и жил десять, двадцать, тридцать лет… терпя крайнюю слабость и боль от личинок, поедающих его внутренние органы. Не этого ли момента он ждал? Любой, кто преграждал ему путь к становлению богом, был его врагом. Он убьёт всех будд и демонов на своём пути!

 

Молодая женщина тоже бросилась вперёд, в её глазах светилась решимость победить. Она предпочла терпеть бесконечные пытки и топтание, лишь бы остаться с этим вонючим старым чудовищем, только ради своей несравненной красоты. Но теперь кто-то сказал ей, что, помимо красоты, она может оставаться вечно молодой. Что это было за понятие? Это означало, что она всегда будет такой же молодой, здоровой и красивой, как сейчас! Это была настоящая мечта каждой женщины! Как можно было не поддаться искушению, столкнувшись с таким соблазном? Более того, помимо красоты, она могла стать ещё и очень сильной. Уйти отсюда в целости и сохранности будет совсем несложно! Она заполучит этот кулон-рыбку!

 

Группа членов специальной команды, стоявшая у стены, тоже бросилась к кулону. Это были не солдаты из регулярной армии, а наёмники, нанятые Чжан Яном за границей. Они круглый год путешествовали по крупным базам террористов, убивали и устраивали войны. За деньги они готовы на всё, не говоря уже о восстании перед лицом битвы? Каждый из них мечтал стать очень богатым, и теперь эта мечта была совсем рядом. Ещё более прекрасным было то, что помимо богатства они также станут чрезвычайно могущественными и даже смогут господствовать над миром! Перед таким соблазном не устоял бы ни один честолюбец, а чего уж им хватало, так это честолюбия!

 

Группа людей с жадностью в глазах бросилась к нефритовому кулону, а Фань Цзяло распространил своё магнитное поле, окутав их всех, отчего их фигуры мгновенно исчезли.

 

Хотя старейшина Ван был ближе всех к нефритовому кулону, его движения были очень медленными. Его опередила молодая женщина. Она крепко держала нефритовый кулон, наблюдая, как он ярко сияет и тает в её ладони. Она не могла не улыбаться от восторга.

 

С громким взрывом эта улыбка застыла на её лице, позволив ей осуществить мечту о вечной молодости, потому что старейшина Ван поднял пистолет, лежавший на столе, и прострелил ей висок, позволив навсегда остаться молодой. В этот момент, если кто-то преградит ему путь к становлению богом, он убьёт его без пощады!

 

Нефритовый кулон упал в руку старейшины Вана и ярко засветился. Однако в следующее мгновение в его затылок влетели сразу несколько пуль. Не успел он упасть, как лезвие быстро перерубило ему запястье, отняв и ладонь, и нефритовый кулон.

 

Самый могущественный наёмник опрокинул стальной стол для совещаний и заблокировал им пули, выпущенные его спутниками. Затем он отрезал ножом жёсткие пальцы старейшины Вана и зажал нефритовый кулон в ладони. В одно мгновение яркий серый свет влился в его плоть, и его и без того сильное тело внезапно выросло более чем на два метра. Его узловатые мышцы напоминали стальные пластины, а сила была беспрецедентной.

 

Он свирепо рассмеялся и, не задумываясь, выскочил из-за стола для совещаний и встретил густой дождь пуль.

 

Громкие удары сотрясали тесный конференц-зал. Стены, светодиодные экраны, вазы, столы и стулья были пробиты и разбиты пулями, но двухметровый мужчина остался невредим. Его кожа была сравнима с пуленепробиваемой стальной броней. От этой сцены глаза всех присутствующих расширились от шока, в них вспыхнули желание и амбиции.

 

Слова Сун Жуя были правдой, он ничуть не преувеличивал! Тот, кто владел этим нефритовым кулоном, мог властвовать над всем миром!

 

— Убейте его! Верните его! — Несколько наёмников, работавших отдельно, быстро решили объединить усилия, но мутировавший наёмник ничуть их не боялся, а только взволнованно кричал. Пока они вступали в бой, Фань Цзяло успел защитить Сюй Ияна, доктора Суна и Мэн Чжуна. Они вошли в комнату наблюдения и плотно закрыли тяжёлую дверь.

 

— Что нам теперь делать? — задыхаясь, спросил Мэн Чжун.

 

— Ждать, — в один голос ответили Фань Цзяло и Сун Жуй, а затем оба посмотрели на монитор.

 

Сюй Иян не забыл свою школьную сумку, когда убегал. Теперь он крепко держал её, как коала держит детёныша. Пока брат был рядом, он ничего не боялся.

 

— Сколько нам ещё ждать? — Мэн Чжун был немного встревожен. Он и подумать не мог, что созданный им специальный отдел безопасности однажды превратится в опасное место, которое может лишить его жизни.

 

— Мы подождём, пока они не закончат убивать друг друга. Разве это не любимая игра Чжан Яна? — Сун Жуй открыл все каналы связи и торопливо сказал: — Внимание всем подразделениям, внимание всем подразделениям, рыбные бусины похищены, просьба немедленно предоставить подкрепление в конференц-зал №1.

 

— Кто вы? — спросил кто-то, но непрерывные взрывы быстро прервали их мысли. Они увидели, как из конференц-зала выбегает мутировавший наёмник, весь в крови, и устремляется к выходу. По пути ему встретилось несколько дверей, для прохода через которые требовалось пройти проверку отпечатков пальцев, но он ударил кулаком и пинком открыл их все.

 

Его внешность полностью изменилась. Энергия, высвобожденная нефритовым кулоном, заставила его мышцы увеличиться в несколько раз, каждая из которых содержала невообразимую силу. Он был похож на танк, безжалостно давящий всех, кто преграждал ему путь. Его толстая кожа была похожа на стальную пластину, блокирующую все пули. Он вырвался из категории людей и стал другим видом!

 

Члены специальной группы, вызванные Сун Жуем в качестве подкрепления, убедились, что информация действительно правдива. Они быстро достали рации и вызвали других членов команды. Вскоре все войска собрались вокруг мутировавшего наёмника.

 

На него было направлено бесчисленное количество оружия, но противник улыбался всё шире и шире. Получив эту странную силу, он хотел испытать её. Разве эти люди, пришедшие к нему, не лучшие подопытные? Подумав так, он голыми руками разорвал взрывозащитный щит, покраснев от натуги, подтянул к себе члена специальной группы, который прятался за щитом и отчаянно стрелял, и ударом кулака разбил его.

 

Сцена разлетающегося во все стороны мясного фарша и брызг крови была совсем неподходящей для детей. Фань Цзяло развернул кресло Сюй Ияна вполоборота, так что его спина оказалась напротив экрана монитора, и приказал:

— Янъян, пожалуйста, сначала сделай домашнее задание. Похоже, нам придётся долго ждать.

 

— О, — Сюй Иян быстро открыл свою маленькую школьную сумку, достал домашнее задание и стал грызть ручку, внимательно просматривая вопросы. В ушах стоял грохот выстрелов, но это ничуть не мешало ему решать задачи. Он начал торопливо писать, как можно послушнее.

 

Мэн Чжун, смотревший на экран монитора, чуть не упал на колени перед этими двумя людьми, но в то же время напряжение и тревога в его сердце значительно уменьшились. Учитель Фань не торопился и, казалось, знал, что произойдёт.

 

Фань Цзяло действительно знал, что произойдёт, поэтому даже не смотрел на экран монитора. Он просто сложил руки, закрыл глаза и молча ждал. Крики, дикий смех, взрывы и выстрелы эхом отдавались в его ушах, но ни разу не заставили его в ужасе посмотреть на экран. Когда он бросил нефритовый кулон, то уже знал, что произойдёт дальше — просто резня.

 

Сун Жуй неторопливо прокомментировал:

— Он и так был очень силён, иначе его не выбрали бы в качестве личного телохранителя Чжан Яна. Теперь, когда он получил нефритовый кулон, он стал ещё сильнее. Такие люди, как он, испытавшие себя на поле боя, ещё сильнее. Он верит в силу своего тела, поэтому его способности в первую очередь вдохновлены не силой речи Сяо Яньлин, а её несокрушимым телом, способностью «одной рукой свернуть гору, другой нести треножник». Его способности больше подходят для поля боя. Эти люди ему точно не соперники.

 

— Тогда будет ли он обладать силой речи? — Мэн Чжун с беспокойством смотрел на красноглазого гиганта на экране.

 

— Да, все желания, которые были стимулированы, будут переданы следующему носителю, — легко ответил Фань Цзяло.

 

Мэн Чжун так испугался, что упал в кресло и ошеломлённо покачал головой.

— С неразрушимым телом, силой речи, пожиранием жизни, чтобы укрепить себя, бесконечной силой, он непобедим в этом мире. Можно ли считать такого человека человеком? Стал ли он богом? Кто может убить бога? Когда он покинет институт, будет ли у обычных людей снаружи шанс выжить? Учитель Фань, неужели наступил конец света? Мы, обычные люди, станем пищей для этого существа!

 

Фань Цзяло открыл холодные глаза и осторожно ответил:

— В мире нет богов и нет бесконтрольной силы!

 

Мэн Чжун не смог скрыть своего страха и пробормотал:

— Но я вижу необузданную силу в Сяо Яньлин и этом наёмнике. Такие бусины передаются от одного к другому, на них накладываются различные желания, и они вызывают всевозможные могущественные способности. Однажды такая мощная способность достигнет определённого предела. И что же это за предел? Властвовать над всеми живыми существами, стать непревзойдённым в мире и уничтожить сам мир! Учитель Фань, разве не вы предсказали это будущее давным-давно? Вы говорите, что эту силу можно обуздать, но ваши слова не соответствуют действительности.

 

Мэн Чжун был крайне обеспокоен и скептически относился к Фань Цзяло.

 

Сун Жуй взглянул на него и твёрдо сказал:

— Всё будет хорошо.

 

Фань Цзяло спокойно ответил:

— Я предвидел будущее, поэтому постараюсь сделать всё возможное, чтобы остановить его. Это сдерживающий фактор. Кроме меня, есть и другие люди, которые будут стараться спасти мир. Это тоже сдерживающий фактор.

 

Сердце Мэн Чжуна дрогнуло, а затем его охватил непреодолимый стыд, и он не смог поднять голову. Оказывается, под сдержанностью учитель Фань подразумевал себя? Какая разница между тем, чтобы сделать всё возможное, чтобы предотвратить гибель мира, и «мученичеством»? Таковы были мысли и действия учителя Фань, но что дала ему взамен общественность? Сомнение, критику, подавление, эксплуатацию и даже угрозу убийства!

 

Что случилось с миром? Что случилось с сердцами людей? Неужели есть кто-то, кто готов приложить все усилия, чтобы предотвратить разрушение мира, как учитель Фань? Если да, то почему учитель Фань всегда был одиночкой? Он так изолирован в этом мире!

 

Мэн Чжун прикрыл глаза, и по его ладони потекли слёзы. Он сожалел, что не смог склонить Департамент Особой безопасности к сотрудничеству с учителем Фань. Этот человек был самым надёжным товарищем.

 

Сун Жуй тоже был очень взволнован, но не подавал виду. Он просто спокойно анализировал:

— Битва почти закончилась.

 

Да, битва подходила к концу. Мутировавший наёмник своей силой убил более двухсот человек — всех наёмников, нанятых семьёй Чжан. Семья Чжан занималась бизнесом, содержала частные исследовательские институты и охранные компании, поэтому содержать целую армию им было не под силу. Эти хорошо обученные наёмники были, пожалуй, самым большим козырем в их руках, достаточным для того, чтобы отпугнуть самых амбициозных людей того же круга. Но теперь этот козырь был уничтожен одним махом, и результат неизбежно нанесёт серьёзный урон жизнеспособности семьи Чжан.

 

Разбросав по земле кровь и конечности, мутировавший наёмник дико расхохотался и побежал к последней двери. Только тогда Фань Цзяло встал и сказал:

— Помогите мне позаботиться о Янъяне. Я скоро вернусь.

 

— Учитель Фань, вы уверены? Ваше магнитное поле очень сильное, но если его тело достаточно сильно, чтобы противостоять вашему магнитному полю, как вам с ним справиться? Он наёмник, и его специальность — драться и стрелять. Он не станет вступать с вами в ментальную дуэль. Вместо этого он сделает всё возможное, чтобы вступить с вами в физическое противостояние, а это как раз ваша слабость. Вы должны хорошенько всё обдумать! — Мэн Чжун действительно был опытным воином и продумал множество тактических моментов.

 

Шаги Фань Цзяло слегка замедлились.

 

В это время Сун Жуй нажал несколько кнопок управления, и из форсунок в верхней части коридора вырвались облака анестезии.

 

Глаза Мэн Чжуна загорелись, но в следующее мгновение на его лице появилось выражение крайнего разочарования. Он увидел, как наёмник, не сбавляя скорости, выбегает из окутанного анестезией коридора, распахивает настежь дверь и выходит во внешний мир. В этом мире были зелёные деревья и цветы, огромное небо с небоскрёбами и заходящее солнце, опускающееся к горизонту и разгоняющее по нему красные, как кровь, облака.

 

Облака застили глаза наёмника и окрасили его зрачки в красный цвет, заставив его улыбнуться весёлой, но странной улыбкой. Он глубоко вздохнул и воскликнул:

— Как красиво!

 

Внешний мир так прекрасен, что должен принадлежать мне!

 

Мэн Чжун услышал, как от этого простого вздоха амбиции этого человека вспыхнули, словно вулкан! То, что он собирался сделать с миром, было очевидно. Он был наёмником, и ему нравилось устраивать войны и террор, а затем получать от этого огромные прибыли. Он вернётся к своим старым привычкам и заставит всех жить в ужасных условиях! Он будет использовать насилие, тиранию и диктатуру, чтобы править миром!

 

— Учитель Фань, я пойду с вами, такой человек должен умереть! — Мэн Чжун решительно встал.

 

В это время Сун Жуй медленно произнёс.

— Подождите ещё немного.

 

В какой-то момент он уже держал в ладони голову, наполненную рыбным запахом.

 

Фань Цзяло повернулся и, улыбнувшись, посмотрел в тёмные глаза доктора Суна.

— Хорошо, давайте подождём ещё немного.

 

Мэн Чжун не понимал, о чём они говорят. Ему явно хотелось немедленно броситься и во что бы то ни стало убить наёмника, но он мог лишь подавить свой порыв. Учитель Фань был полон решимости пожертвовать своей жизнью ради мира, так как же он мог отстать от него? В тот день, когда он вступил в армию и присягнул флагу, он был готов пожертвовать своей жизнью ради страны.

 

Однако его решимость умереть была прервана сильным взрывом. Наёмник на мониторе успел сделать всего несколько шагов, как каждая мышца на его теле покрылась паутиной кровавых трещин, а затем взорвалась, превратившись в груду сломанных костей и мясного фарша. Тёмно-серый нефритовый кулон, скрытый в липкой крови, слегка вспыхнул и затих.

 

Никому не нужно было предпринимать никаких действий, он необъяснимым образом уничтожил сам себя!

http://bllate.org/book/13289/1181180

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода