× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Psychic / Медиум: Глава 154. Кто есть кто

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 154. Кто есть кто

 

Прочитав сценарий, Лю Чжао ещё больше убедился, что в этом шоу используется ложь, чтобы обмануть зрителей, поэтому он с улыбкой протянул руку и сказал:

— Оказывается, то, что сказали пользователи сети, было правдой, вы действительно репетируете заранее. Братишка, твои актёрские способности просто потрясающие, я почти поверил тебе в одном из эпизодов.

 

Он хлопнул себя по лбу и пробормотал:

— Какая это была серия? Дай-ка подумать, о да, это был второй эпизод, про лягушку в камне. Чёрт побери, я тогда был ошарашен. Я подумал, если у тебя есть такая способность, то почему бы не сыграть на камнях! Если ты сделаешь ставку на кусок императорского нефрита, то заработаешь состояние. Это были бы сотни миллионов, разве это не лучше, чем сниматься? Когда у тебя появятся деньги, ты сможешь стать сам себе начальником, открыть компанию и вырастить собственных маленьких звёзд. Насколько это было бы весело? Ах, ты был бы победителем в жизни! Твой персонаж в этом сценарии слишком фантастичен и явно не соответствует действительности. Пожалуйста, в следующий раз напишите более реалистично. Увы, если бы у меня был такой персонаж, как в твоём сценарии, мне бы не пришлось ничего другого делать. Я мог бы заработать много денег, просто лёжа в постели, покупая лотерейные билеты и играя на камнях. Что может быть лучше, чем не работать? Вот что я называю счастливой жизнью!

 

Нетрудно было увидеть взгляды Лю Чжао на жизнь и ценности из этих нескольких предложений, которые можно было резюмировать двумя словами — зарабатывание денег. По его мнению, все в мире были заняты работой ради денег. Они жили только ради денег. У них не было так называемых стремлений и идеалов, не говоря уже о вере. Такие люди, как Фань Цзяло, которые, очевидно, были способными, но всё же жили скромной жизнью, были просто существами, которых он не мог понять. Поэтому он считал само собой разумеющимся, что Фань Цзяло был лжецом, потому что другая сторона не использовала эту странную способность для зарабатывания денег.

 

Душа его источала резкий запах меди, щипавший нос изнутри.

 

Фань Цзяло выслушал его со спокойным выражением лица и не опроверг ни одного слова. Он колебался лишь мгновение, прежде чем взять его за руку. Похоже, он наконец-то смог понять привычку доктора Суна вытирать руки дезинфицирующими салфетками после контакта с другими людьми. Души некоторых людей действительно были испачканы грязью мира.

 

Сун Вэньнуань и другие уже отошли в сторону, глядя на Лю Чжао со сложным выражением в глазах. Им было трудно поверить, что такой вульгарный человек мог сохранять столь совершенную личность более десяти лет. Команда, стоящая за ним, тоже была потрясающей! Неудивительно, что он вёл такую ​​скромную жизнь и редко участвовал в публичных мероприятиях. Было ли это потому, что он боялся, что его истинное лицо проявится, если его разоблачат?

 

Думая об этом, Сун Вэньнуань не могла не посмотреть на Дун Цинь, но собеседница просто смотрела на мужчину рядом с Лю Чжао красными глазами, лишь неохотно отводя взгляд, когда Фань Цзяло говорил.

 

— Я собираюсь начать, — Голос Фань Цзяло утратил прежнюю ясность и мягкость и казался немного хриплым и глубоким. Однако никто на месте не заметил этого тонкого изменения, кроме Сун Жуя, который находился в комнате наблюдения. Его лицо внезапно потемнело, он надел пальто и вышел, не сказав ни слова.

 

Лю Чжао, который думал, что разобрался с программой шоу, с улыбкой положил руку на раскрытую ладонь молодого человека.

 

Гао Цяньцянь смотрела на Лю Чжао от начала до конца, даже не взглянув на странного человека. Мужчине ничего не оставалось, как отвести взгляд, опустив глаза и горько улыбнувшись.

 

Фань Цзяло не заботился о реакции окружающих. Его разум сосредоточился только на человеке перед ним, распространяя магнитное поле, чтобы тихо окутать другого человека. Без какой-либо защиты он, естественно, мог чувствовать больше вещей, и это было легче. Если бы не нынешняя особая ситуация, ему пришлось бы использовать сильную атаку вместо того, чтобы играть в игру с этим человеком, чтобы рассеять его психологическую защиту.

 

Вместо того, чтобы чувствовать и рассказывать одновременно, как обычно, он опустил голову и закрыл глаза, ища долго, так долго, что даже сильная духом Сун Вэньнуань почувствовала что-то странное.

 

— Что происходит? Учитель Фань спит? — Она толкнула сотрудника по плечу и немного пошутила, заставив всех прикрыть рты и рассмеяться.

 

В этот момент вошёл Сун Жуй. Он снял свои очки в золотой оправе и крепко сжал их в руке. Волосы на его лбу были откинуты назад, открывая острые брови. Он не выглядел нежным и элегантным. Вместо этого он был подобен гуляющему ветру и грому, окружённому слоями бездонных облаков.

 

По какой-то причине, увидев его таким, улыбки на лицах всех внезапно застыли, и даже Сун Вэньнуань сжала шею, проявив немного робости. На самом деле, она всегда знала, что это лицо было настоящим лицом её двоюродного брата, но поскольку она никогда его не видела, то всё ещё не могла в это поверить. Но теперь она, кажется, вспомнила слова своего деда: «Не приближайся к Сун Жую, у него нет сердца, и он родился из плохого семени!»

 

Как можно человека с тёмным сердцем назвать плохим семенем? Сун Вэньнуань часто чувствовала, что слова её дедушки были смешными, но теперь она вообще не могла смеяться и могла только ошеломлённо наблюдать за приближением двоюродного брата.

 

Он подошёл к Фань Цзяло и посмотрел на него опущенными глазами. Его острые глаза осматривали бледные щёки молодого человека взад и вперёд, прежде чем скользнуть вниз, внимательно наблюдая за каждым сантиметром его тела до манжет рукавов.

 

Обычно, даже если он находился в самом разгаре ощущений, Фань Цзяло мог контролировать общую ситуацию и полностью осознавать каждое движение людей вокруг него, но сегодня он был просто погружен в чтение и не заметил прибытия Сун Жуя, а тем более его пристальное внимание.

 

Сун Жуй медленно сделал несколько шагов назад и надел очки в золотой оправе. Никто не заметил, что тонкая оправа была деформирована им, а резкость между бровями мгновенно исчезла, скрытая волной спокойствия. Он пристально смотрел на человека, тёмный свет сверкал в его зрачках, и душа его, давно не разделявшаяся, кричала в бездне.

 

Хэ Цзинлянь, сидевшая где-то в другом месте, внезапно обняла себя за голову и вскрикнула от боли. А Хо, который сидел рядом с ней, играя в мобильные игры, был поражён, быстро обнял её и похлопал. Он почувствовал пугающе сильный запах серы. Был ли это демон, приползший на землю из ада?

 

Юань Чжунчжоу и Чжу Сия, похоже, тоже это почувствовали, но они просто сидели на полу, скрестив ноги, и молча читали Священные Писания.

 

В комнате для записи все ждали семь или восемь минут, но Фань Цзяло всё ещё держал Лю Чжао за руку, не говоря ни слова. Лю Чжао потерял терпение и попытался отдёрнуть руку, но обнаружил, что другая сторона была очень сильной и крепко схватила его.

 

— Эй, разве мы не согласились играть? Ты должен быстро произнести свои реплики! Почему ты всё ещё держишь меня за руку? Ты чертов гей? — Лю Чжао показал на лице отвращение, борясь всё сильнее и сильнее.

 

Гао Цяньцянь встала и попыталась прервать чтение Фань Цзяло, но была сильно прижата большой рукой.

 

— Никто не имеет права прикасаться к Фань Цзяло, — предупредил Сун Жуй глубоким голосом.

 

— Кто вы… — Гао Цяньцянь оглянулась, и суровое выражение и нетерпение на её лице мгновенно исчезли. Сун Жуй обладал большой властью и связями в академических кругах, политике, полиции и бизнесе. Семья Сун уже была достаточно могущественной, но он был независим от семьи Сун и при этом имел равное или даже большее социальное влияние. Это была фигура, которую нельзя было недооценивать.

 

— Здравствуйте, доктор Сун… — Гао Цяньцянь мило улыбнулась и собиралась сказать что-то извиняющееся или комплиментарное, когда увидела, как Сун Жуй поднял указательный палец, чтобы сделать жест, заставляющий замолчать.

 

Она подсознательно закрыла рот, не понимая, почему она такая послушная. На другом конце Лю Чжао всё ещё дёргал руками и непрерывно ругался. Его поведение было совсем не похоже на образованного человека, а скорее на тех людей с низким уровнем жизни, которые тусуются на дне общества.

 

Мужчина, сидевший рядом с ним, явно хотел внимательно за ним наблюдать, но всегда отворачивал голову, как будто ему было невыносимо смотреть на него.

 

Наконец, Фань Цзяло начал говорить:

— Я видел ваше детство…

 

Очень хорошо, это была первая строка сценария. Воспользовавшись семью или восемью минутами, репетиция наконец началась. Лю Чжао больше не сопротивлялся, но фыркнул. Красивое лицо его имело враждебное и высокомерное выражение, которое действительно ослабляло восемь или девять пунктов его обаяния.

 

Дун Цинь даже не удосужилась взглянуть на него, но Гао Цяньцянь всё время следила за ним, опасаясь, что он совершит ошибку.

 

Фань Цзяло говорил очень медленно, и его голос был очень хриплым, когда он сказал:

— Вы родились в очень счастливой семье.

 

— Неправильно, это была несчастливая семья. Меняем её на счастливую, как только начнём, какого чёрта подстрекает ваша программа?! — Лю Чжао очень гордился своей памятью.

 

Фань Цзяло проигнорировал его и продолжил:

— У вас три сестры, и все они хорошо о вас заботятся. Ваши родители относятся к вам как к своему любимцу и очень вас любят. Хотя ваша семья небогата, вы никогда не испытывали недостатка в еде и одежде с самого детства. Чего бы вы ни пожелали, ваши родственники будут стараться изо всех сил исполнить это, настолько сильно, что вы всегда думали, что, когда вы лежите в постели, еда, питьё, одежда и припасы упадут с неба, потому что вы так выросли.

 

Расслабленное выражение лица Лю Чжао внезапно сменилось ужасом, а его лицо из белого превратилось в зелёное, почти заставив потерять рассудок. Он боролся изо всех сил, но его по-прежнему крепко удерживали на месте эти, казалось бы, нежные руки.

 

— Какую ерунду ты несёшь! Я, очевидно, единственный ребёнок, откуда взялись сестры? Режиссёр, режиссёр, быстро скажите ему, чтобы он отпустил! — Лю Чжао вытянул шею и закричал.

 

Хотя Сун Вэньнуань не знала, что происходит, она не стала помогать постороннему ругать Учителя Фань, поэтому она сказала небрежно:

— Учитель Лю, я уже сказала, что это репетиция, поэтому не имеет значения, что вы говорите. Главное — ознакомиться с процессом. Даже если во время съёмок вы скажете неправильные слова, не беда, мы их озвучим позже.

 

— Нет-нет, я больше не буду записывать это шоу. Я оплачу расторжение контракта. Я больше не буду это записывать! — Лю Чжао был так обеспокоен, что покрылся холодным потом.

 

Гао Цяньцянь тоже поняла, что происходит, и решительно сказала:

— Режиссёр Сун, давайте обсудим расторжение контракта. Мы заплатим, сколько бы это ни стоило.

 

Выступление пары неоднократно заставляло Дун Цинь усмехнуться, но странный человек посмотрел на Гао Цяньцянь чрезвычайно сложными глазами, с выражением, которое казалось грустным и болезненным, но полным борьбы.

 

Сун Жуй притащил стул и сел рядом с Фань Цзяло. Он пристально посмотрел на Лю Чжао и медленно произнёс:

— Это всего лишь несколько строк чепухи. Почему Учитель Лю отреагировал так яростно? Выражение вашего лица говорит мне, что вы виноваты, робки и растеряны, что является типичным признаком раскрытия тайны. Если эти слова не имеют к вам никакого отношения, то вам следует выслушать их так, как будто ничего из них не произошло, а затем посмеяться в душе. Честно говоря, я сейчас полон любопытства. Ваше поведение полно сомнений и противоречий. Эти утверждения Учителя Фань не кажутся беспочвенными, не так ли?

 

Сун Жуй снял очки в золотой оправе и с полуулыбкой посмотрел на Лю Чжао. Его чрезвычайно острый взгляд превратился в этот момент в скальпель, как будто он сдирал с другого человека кожу, кости и внутренние органы один за другим и ясно смотрел на всё.

 

Несмотря на то, что он не знал биографии Сун Жуя, Лю Чжао всё равно был подавлен его словами. Да! Если бы эти утверждения действительно не имели ничего общего с «Лю Чжао», то ему не следовало бы так волноваться. Ему просто нужно было сидеть, слушать и смеяться. Зачем протестовать? Почему он должен разрывать контракт и платить за это? Такое поведение только вызовет ещё больше подозрений!

 

Лю Чжао тут же застыл на диване и не смел пошевелиться. Теперь он, наконец, понял, что на самом деле означает фраза «невозможно спешиться во время поездки на тигре».

 

Однако Гао Цяньцянь очень хорошо знала Сун Жуя и знала, какими странными способностями он обладал. Раньше она кричала, что скорее потеряет деньги, чем уйдёт, но теперь даже не смела говорить. Что бы ни случилось дальше, пока Сун Жуй был здесь, они могли только терпеть это. Как только другая сторона начнёт что-то подозревать, он обязательно приложит все усилия, чтобы раскопать их секреты.

 

После того, как Лю Чжао отказался от сопротивления, напряжённое лицо Фань Цзяло значительно смягчилось, а его тон стал спокойнее:

— Вы бросили школу, когда вам было двенадцать, потому что учёба была слишком тяжёлой, поэтому вашим трём сестрам тоже пришлось бросить школу и пойти работать, чтобы заработать деньги, чтобы прокормить себя. В шестнадцать лет вы пристрастились к азартным играм и потеряли все деньги своей семьи. В восемнадцать лет вы начали пить. В двадцать лет вы влюбились в девушку и украли все деньги своей семьи, а также взяли в долг, чтобы привезти её в Пекин. В двадцать один год вы расстались, но у вас по-прежнему ничего не было. В тридцать лет вы всё ещё не хотели найти работу, чтобы прокормить себя. В возрасте тридцати одного года вы вернулись в родной город и оставили своих тяжелобольных родителей в их старом доме умирать от голода. Вы также отобрали деньги у своего отца и односельчан, а также расходы на похороны, собранные тремя вашими сёстрами. Тела ваших родителей пролежали на чердаке более двадцати дней, прежде чем их похоронили, а трупная жидкость вытекла из трещин в гробу, заставив всех пойти в обход. С тех пор ваша репутация в родном городе стала вонючей, как трупная жидкость, и вы не могли вернуться обратно. В тридцать два года вы и три ваши сестры прервали общение, а их семьи распались из-за ваших чрезмерных требований. В тридцать три вас разлучили со всеми родными. В тридцать четыре года даже негде было укрыться от ветра и дождя. В тридцать пять лет вы умирали от голода, когда наконец нашли работу по выращиванию цветов и трав.

 

Лицо Лю Чжао побагровело, но он подавил свой внутренний страх и желание сбежать. Он наконец понял, что человек перед ним вовсе не лжец, а настоящий экстрасенс! Какая репетиция, реплики и сценарии — все они были чертовски обманчивы! Это было настоящее экстрасенсорное профилирование! Но мог ли он сказать эти слова? Осмелится ли он?

 

Гао Цяньцянь казалась спокойной, но её подсознательные действия выдавали истинные мысли. Она прикрыла рот правой рукой, а живот левой рукой, как бы подавляя позывы к рвоте.

 

Дун Цинь посмотрела на Лю Чжао, а затем на человека, который должен был быть незнакомцем. Выражение его лица было немного растерянным, но постепенно прояснилось.

 

Сун Вэньнуань и другие всё ещё были в замешательстве. На этот раз профилирование Учителя Фань казалось совершенно неправильным! Жизненный опыт Лю Чжао был не таким. Он был единственным сыном. Хотя его семья была бедной, он знал, как добиться успеха. Хотя его положение не было хорошим, у него были способности. Его жизнь полностью отличалась от того, что говорил Учитель Фань!

 

Итак, вопрос заключался в том, почему Учитель Фань говорил неправильно? Если он был прав, то кем был тот человек, которого он сейчас описывал? Они боялись, что из-за такого плохого поведения в этом мире будет трудно найти человека, соответствующего этому описанию!

http://bllate.org/book/13289/1181158

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода