Глава 40. Старый друг из Наньина
Глаза Фу Хуа и Юй Жуй ещё не зажили, поэтому задача приготовления пищи легла на Линь Жуфэя. Его баловали в течение двадцати лет, и теперь он разглядывал кастрюли, сковородки и миски, которые стояли перед ним. Гу Сюаньду, старший, проживший сотни лет, был ничем не лучше его и даже пытался помочь Линь Жуфэю. В конце концов, они работали вместе и преуспели в приготовлении совершенно несъедобной еды.
Линь Жуфэй впервые узнал, что куриное рагу может быть так плохо сварено…
— Как эта курица так протушилась? — Линь Жуфэй с беспокойством посмотрел на кипящий чугунный котел перед ним. Куриное рагу других людей было ароматным, но результат его тушёного мяса был странным. Не говоря уже о том, чтобы положить его в рот, один только запах может вызвать у людей тошноту.
— Может быть, это другая порода кур, — Гу Сюаньду притворялся спокойным, когда с серьёзным лицом анализировал: — Думаю, это потому что этот цыплёнок вырос в разбойничьем логове и в конечном итоге был запятнан их духом…
Линь Жуфэй смотрел широко раскрытыми глазами, слушая чепуху Гу Сюаньду.
Может быть, из-за того, что взгляд Линь Жуфэя был слишком очевиден, Гу Сюаньду смущённо рассмеялся:
— Как насчёт того, чтобы съесть что-нибудь другое?
В конце концов, они могли есть только что-то ещё. Линь Жуфэй, однако, задумался. Если Юй Жуй съест это, еда не только не напитает её тело, но ему, возможно, придётся спуститься с горы, чтобы найти доктора…
Только спустя долгое время Линь Жуфэй узнал, почему куриное рагу которое он варил, получился таким — он взял целую курицу и запихал её прямо в горшок, включая куриные внутренности. Другими словами, он тушил дерьмо и прочее с курицей, только призраку это может показаться вкусным.
Людям, не умевшим готовить, пришлось довольствоваться тем, что у них было, и они питались сухим пайком около десяти дней. Линь Жуфэй ел до такой степени, что его глаза начали излучали зелёный свет, прежде чем две служанки наконец обрели зрение.
В ночь их выздоровления Фу Хуа отправилась в горную крепость и поймала несколько кроликов, прежде чем зажарить их, чтобы Линь Жуфэй добавил их к еде. Кролики в горах были очень жирными. После того, как они были замаринованы, Фу Хуа посыпала их своей особой приправой и поджарила на огне, пока масло не запузырилось. Насыщенный мясной аромат разошёлся в стороны, заставив Линь Жуфэй сглотнуть. Обычно он не слишком любил мясо, но после стольких дней употребления сырой и твёрдой сухой пищи у него появилась некоторая тяга к мясу.
Фу Хуа улыбнулась, нарезала кроличье мясо и передала его Линь Жуфэю.
Линь Жуфэй с удовольствием съел его, а Гу Сюаньду, не очень надёжный старший, стоял рядом с ним и завистливо спрашивал:
— Вкусно?
Линь Жуфэй кивнул.
Гу Сюаньду сказал:
— Я тоже хочу это съесть.
Линь Жуфэй праведно сказал:
— Этот кролик вырос в разбойничьем логове, поэтому, боюсь, это не праведный кролик.
Гу Сюаньду: «……» Этот затаивший обиду маленький парень.
Когда Фу Хуа и Юй Жуй услышали это, они не могли понять этого и не знали, почему Линь Жуфэй внезапно произнёс такую фразу.
Линь Жуфэй продолжил:
— Но не имеет значения, праведный он или нет, главное, чтобы это было вкусно, — сказав это, он улыбнулся и откусил ещё кусочек.
Гу Сюаньду некоторое время смотрел на Линь Жуфэя, и у него просто не было слов в ответ. Он был зол до того, что скрипел зубами, но не мог найти чем возразить. Когда Линь Жуфэй увидел его редкий побеждённый вид, он обрадовался чужому несчастью.
Четверо из них снова отправились в путь после того, как Фу Хуа и Юй Жуй выздоровели. Хотя они и потеряли лошадей, на которых ехали раньше, к счастью, в разбойничьем логове оставалось ещё много лошадей и их было достаточно, чтобы их использовать.
Но была очень неприятная проблема, у них больше не было Чжаоцая и они просто не знали дороги. Горы Силян были такими большими, что даже с полётом на мече на это ушло бы около десяти дней. Если бы они бесцельно шли, они не знают, сколько времени им потребуется, чтобы наконец покинуть горы.
Однако Гу Сюаньду вызвался добровольцем. Он сказал, что знает, как обойти горы Силян, и поэтому Линь Жуфэй решил снова ему поверить.
Таким образом, они прошли примерно полпути, пока не увидели яркую главную дорогу, и только тогда Линь Жуфэй расслабился.
Гу Сюаньду обнаружил, что по прошествии длительного периода времени его престиж как старшего всё больше теряет свою ценность. Он был немного мрачным, когда спросил:
— Сяо Цзю, почему ты мне не веришь? Я твой старший… ну, назови меня так, чтобы я услышал?
Глаза Линь Жуфэя были направлены вперёд, и он вообще не обращал на него внимания.
Гу Сюаньду:
— Ты меня игнорируешь?
Линь Жуфэй медленно произнёс:
— День действительно жаркий.
— Молодой господин, вам горячо? Вы хотите уменьшить слой одежды? — Юй Жуй подумала, что её хозяин разговаривает с ней, поэтому она прожевала кукурузную карамель и неопределённо ответила: — Горы становятся всё жарче и жарче, и я не знаю, сколько ещё нам предстоит путешествовать…
Однако Линь Жуфэй больше ничего не говорил.
Гу Сюаньду вздохнул:
— Ты действительно собираешься игнорировать меня, да?
Увидев, что Линь Жуфэй ничего не сказал, Гу Сюаньду повернулся и взобрался на лошадь позади Линь Жуфэя. Он наклонился к уху Линь Жуфэя и устрашающе пробормотал:
— Слышал ли Сяо Цзю историю о Будде с отрубленной головой?
В это время было уже поздно, наступили сумерки, и горный ветер был очень холодным, шелестя верхушками многочисленных деревьев.
Затем Гу Сюаньду рассказал историю, из-за которой холодный воздух попал в ухо Линь Жуфэя.
Он сказал, что однажды учёный спешил на экзамен и мчался ночью через горы Силян. Однако внезапно пошёл сильный дождь и случайно он наткнулся на разбитый храм на обочине дороги, в результате чего он зашёл в храм, чтобы спастись от дождя. Разрушенный храм долгое время находился в запустении, и учёный заметил сломанную статую Будды, войдя в дверь. Статуя была вся побита, особенно пострадала голова, отрезанная острым оружием и отсутствующая. Учёный немного испугался, но дождь снаружи был слишком сильным, поэтому ему пришлось спрятаться в углу храма, намереваясь переночевать. Учёный очень устал, поэтому быстро заснул. Однако во сне он увидел человека в рясе, кланяющегося ему и просящего милостыню.
На следующий день погода была солнечной. Учёный в изумлении открыл глаза и обнаружил, что его положение изменилось. Он больше не лежал в углу, а фактически парил в воздухе. Опустив голову, он смог увидеть весь храм. Он вдруг заметил знакомого человека, лежащего в углу храма. Он внимательно посмотрел и обнаружил, что человек, лежащий там, на самом деле был им самим! А голова его как будто была кем-то отрезана и от тела осталась только часть. Учёный был в ужасе. Затем он посмотрел на своё тело и обнаружил, что его голова на самом деле прижата к шее статуи Будды.
Когда Гу Сюаньду закончил своё последнее предложение, в горном лесу поднялся злой ветер. Некоторое время назад небо было совершенно ясным, но через несколько мгновений оно покрылось тёмными тучами, и казалось, что вот-вот пойдёт дождь.
Линь Жуфэй повернул голову, чтобы посмотреть на него, и его глаза были полны упрёка. Он думал, что этот старший был очень ребячливым. Как будто истории о привидениях было недостаточно, но он также намеренно сделал день пасмурным, чтобы напугать людей.
Гу Сюаньду беспомощно защищался:
— Я этого не делал!
Линь Жуфэй недоверчиво цокнул.
Гу Сюаньду: «……» Это действительно был не он.
Когда Фу Хуа и Юй Жуй увидели, что небо темнеет, они подумали, что вот-вот пойдёт дождь. Они сказали, что собираются обыскать местность и посмотреть, смогут ли они найти место, где можно спрятаться от дождя.
Это лето было не похоже на весну. Дождь шёл всякий раз, когда о нём упоминали — очень капризный.
— Эй, разве это не храм? — внезапно воскликнула Юй Жуй. Она подняла руку и указала на дремучий лес.
Линь Жуфэй посмотрел в указанном направлении и действительно увидел разрушенный храм. Увидев эту сцену, Линь Жуфэй снова повернул голову и бросил взгляд на Гу Сюаньду.
Лицо Гу Сюаньду было полно невинности:
— Это действительно не имеет ко мне никакого отношения…
— Молодой господин, не пойти ли нам в храм, чтобы укрыться от дождя? — спросила Фу Хуа.
Летний дождь пошёл быстро, и в это время над их головами уже разбивались о листья крошечные капли дождя. Глядя на эту ситуацию, казалось, что скоро пойдёт ливень.
Линь Жуфэй ответил:
— Можно.
Он снова посмотрел на Гу Сюаньду, и значение его взгляда было уже совершенно очевидным.
Даже с языком Гу Сюаньду, он не мог всё ясно объяснить. В глубине души он хотел только напугать Линь Жуфэй. Кто знал, что произойдёт такое совпадение? Но в мире не было истории без случайностей. Когда они вошли в храм, то увидели посреди храма статую Будды с отрубленной головой. Теперь Гу Сюаньду действительно не сможет отмыться, даже если прыгнет в Жёлтую реку…
Пока Фу Хуа и Юй Жуй собирали дрова, Линь Жуфэй улыбнулся и сказал Гу Сюаньду:
— Ты даже смог достать это, было нелегко, ах.
Гу Сюаньду начал:
— Я не… делал этого.
Он хотел сказать, что это не имеет к нему никакого отношения, но дождь на улице и эта статуя Будды перед ним заставляли его не верить даже самому себе, поэтому он просто не стал объяснять.
Линь Жуфэй огляделся и мельком взглянул на разрушенный храм, который появился очень резко.
Храм был не очень большим, и в центре была только безголовая статуя Будды. Перед статуей Будды лежали разбитая коробка с заслугами и два пыльных коврика для молитв. Там же остались смутно заметные следы ладана.
В храме не было окон, только старая деревянная дверь. Линь Жуфэй достал ткань из своего пространственного кольца, расстелил её на полу и сел.
Фу Хуа и Юй Жуй только что вернулись в храм, и на улице начался сильный дождь. Дождь был непреодолимым, как ливень, так как сопровождался молнией и громом. Какое-то время это даже звучало немного пугающе.
Три человека сидели в храме у костра. Линь Жуфэй посмотрел на лица двух своих служанок в мерцающем свете костра и внезапно криво ухмыльнулся:
— Вы когда-нибудь слышали историю о Будде с отрубленной головой?..
Гу Сюаньду: «……» Сяо Цзю, ты такой плохой.
Фу Хуа и Юй Жуй честно сказали, что не слышали об этом, поэтому Линь Жуфэй живо повторил историю, которую рассказал ему Гу Сюаньду. В сопровождении ревущей грозы вся атмосфера в храме стала жуткой. Хотя совершенствование Фу Хуа и Юй Жуй было очень высоким, в конце концов, они всё ещё оставались девочками. Выслушав историю Линь Жуфэй, они были напуганы, особенно Юй Жуй. Время от времени она смотрела на безголового Будду. Она крепко держала руку Фу Хуа и непрерывно дрожала. Фу Хуа притворялась спокойной, но на самом деле она также была немного в панике. Она держалась за Юй Жуй и заставила себя успокоиться:
— Не… не бойся. В мире нет такой вещи, как призраки.
Линь Жуфэй посмотрел на внешний вид своих служанок и наконец понял, почему у Гу Сюаньду такой плохой вкус. Наблюдать, как другие дрожат от его собственных историй, было действительно довольно интересно.
Он совсем не испугался и сказал с улыбкой:
— Поздно, пора отдыхать. Я сначала посплю.
Сказав это, он лёг спать и намеренно натянул одеяло, чтобы закрыть половину своего лица.
Гу Сюаньду беспомощно сидел рядом с Линь Жуфэем. Он обнаружил, что если совесть этого молодого господина действительно испортится, люди действительно не смогут противостоять ему.
Девушки долго утешали друг друга, прежде чем обе неохотно успокоились, опираясь друг другу на плечи.
Шум ветра и дождя снаружи храма остался, и его по-прежнему сопровождал раскаты грома — им не суждено было хорошо отдохнуть этой ночью.
У Линь Жуфэя посреди ночи внезапно начался кашель. Он проснулся в оцепенении, увидев, что костёр в храме вот-вот погаснет. Фу Хуа и Юй Жуй спали на боку, и он не стал будить их двоих из-за таких пустяков. Он встал, небрежно взял дрова рядом с собой и бросил их в костёр. Когда он увидел, что огонь снова разгорается, он снова сел.
Снаружи дождь всё ещё шёл, но он мог сказать, что он стал намного меньше, чем раньше, и казалось, что он скоро прекратится. Летний дождь всегда был таким, он быстро приходил и уходил. Однако каждый раз, когда шёл дождь, погода становилась всё жарче, и запах лета постепенно становился всё гуще.
Линь Жуфэй выпил немного холодной воды, чтобы подавить зуд в горле. Он не мог заснуть, поэтому прислонился к стене и уставился на статую Будды в храме. Он не знал, что сейчас делает Гу Сюаньду, так как не видел его, но когда Линь Жуфэй думал об этом, он внезапно что-то заметил. Он издал «ха», встал и подошёл к статуе Будды. Он обнаружил, что статуя Будды бесшумно поворачивается. Первоначально она была обращена в сторону главной двери, но теперь она была обращена к нему. По логике вещей, когда кто-то увидел эту сцену, он должен был сильно испугаться. Однако Линь Жуфэй сразу же вспомнил Гу Сюаньду, этого старшего с дурным вкусом, поэтому выражение его лица не изменилось. Он сделал несколько шагов к статуе, прежде чем внимательно посмотреть на статую Будды перед собой.
Днём он не смотрел внимательно, поэтому в это время он позаимствовал свет костра, и Линь Жуфэй смог рассмотреть эту статую Будды немного более внимательно. Хотя она была сильно изношена, он мог смутно видеть, что её резьба была очень изысканной. Каждая деталь была яркой и живой, но жаль, что самая замечательная часть, голова Будды, была отрезана.
Многие люди, кравшие культурные реликвии, решали отрубать Будде голову, потому что это была самая ценная часть статуи Будды. А в самой середине тела Будды была очень незаметная тонкая линия, которая выглядела так, будто её прорезали каким-то острым инструментом. Это разрушило всё ощущение целостности статуи, и Линь Жуфэй не мог не почувствовать некоторую жалость в своём сердце, когда он легко вздохнул. Однако он услышал тихое «благодетель» за статуей Будды и, когда искал источник звука, увидел монаха в простой одежде. Он стоял в углу разрушенного храма и держал в руке разбитую чашу. Его чёрные глаза всё ещё были как вода, когда он смотрел на него.
Этот монах выглядел очень красивым, достойным, а характер у него был строгим. Только он в это время вдруг появился в захудалом храме. Как ни смотри, это было совершенно несвоевременно.
Линь Жуфэй спросил:
— Почему маленький мастер здесь?
— Разве я не должен спросить об этом благодетеля? — Монах улыбнулся. — Этот храм — обычная резиденция монаха.
Линь Жуфэй кивнул:
— Вот как. Когда мы вошли, мы не видели тебя…
Монах улыбнулся:
— Только что этот монах уходил зарабатывать на жизнь (клянчить деньги) и вернулся, когда дождь прекратился, но я не ожидал увидеть благодетеля и других…
Линь Жуфэй спросил:
— Что ты получил?
Не голову же или что-то в этом роде.
Монах покачал головой.
Линь Жуфэй посмотрел на него горящим взглядом.
Монах был озадачен взглядом Линь Жуфэя и спросил:
— Почему благодетель так смотрит на меня?
Линь Жуфэй ответил:
— Я жду твоих следующих слов.
Монах задумался:
— Следующие слова?
Линь Жуфэй спросил:
— Тебе не нужно, чтобы я подавал милостыню?
Монах улыбнулся:
— Если благодетель готов подать милостыню, то, естественно, это хорошо.
— Не готов, — Линь Жуфэй отказался: — У меня ничего нет.
Монах выглядел ошеломлённым, казалось, не ожидая, что Линь Жуфэй будет таким мелочным, и даже его отношение было немного агрессивным. Он слегка нахмурился и хотел что-то сказать, когда вокруг него раздались два резких крика. Это были Фу Хуа и Юй Жуй, которые проснулись из-за разговора Линь Жуфэя и монаха. Они только проснулись, когда услышали монаха: «Если благодетель готов подать милостыню…»
Это было почти точно так же, как и в истории с привидениями.
Монах смутился и спросил:
— Почему они кричат?
Линь Жуфэй ответил:
— Может быть, они боятся тебя.
Монах: «……»
После того, как Фу Хуа и Юй Жуй перестали кричать, они выхватили мечи и бросились к Линь Жуфэю. Они читали заклинания для изгнания демонов и не прекращали жестикулировать в сторону монаха. Монах был ошеломлён этой сценой, и чаша в его руке упала прямо на землю с оглушительным хрустом. Он не мог понять, что делают три человека перед ним. Был ли он рождён таким свирепым, злобным и ужасным, как ракшас?
Две служанки ещё какое-то время продолжали петь, но, увидев, что монах никак не реагирует, прекратили свои действия и подозрительно шагнули вперёд. Юй Жуй смело протянула палец, чтобы ткнуть монаха в щёку, и смущённо пробормотала:
— Почему тёплый?..
Монах оставался добродушен. Когда Юй Жуй ткнула пальцем, он не рассердился. Вместо этого он рассмеялся:
— Если я не теплый, значит, я должен быть холодным?
— Разве ты не призрак? — шёпотом спросил Юй Жуй.
Монах рассмеялся:
— Как я могу выглядеть как призрак?
Затем Фу Хуа и Юй Жуй посмотрели друг на друга, затем на Линь Жуфэя с некоторым недоумением в глазах.
Этот монах казался реальным человеком. Он просто не знал, были ли у него отношения с Гу Сюаньду.
Линь Жуфэй поклонился монаху со сложенными руками и искренне извинился, сказав, что не хотел обидеть. Просто он слышал историю о привидениях, и кто знал, что всё в храме соответствовало этой истории о привидениях.
Выслушав объяснение Линь Жуфэя, монах не принял это на свой счёт. Вместо этого он улыбнулся:
— Интересно, что за история напугала двух женщин-благодетелей до такого состояния?
Затем Линь Жуфэй повторил историю, которую рассказал ему Гу Сюаньду.
Кто знал, что, услышав эту историю, чёрные глаза монаха слегка шевельнулись, и он спросил:
— Интересно, где сейчас находится человек, который рассказал эту историю благодетелю?
Линь Жуфэй не хотел раскрывать существование Гу Сюаньду, поэтому он сказал небольшую ложь:
— Я видел это в старой книге, книга слишком старая и на ней нет обложки. Я не знаю, как она называется.
— Значит, вот как, — Монах слегка вздохнул, показывая унылый взгляд: — Я думал…
Он прекратил свои слова и тихо процитировал Будду Амитабху.
Линь Жуфэй заинтересовался:
— Имеет ли эта история какое-то отношение к маленькому мастеру?
Монах засмеялся:
— У меня есть старый друг, у которого враждебный темперамент, и он любит дразнить людей. Мне было нечего делать, поэтому я использовала эту историю, чтобы напугать его возлюбленного. Кто знал, что его возлюбленный не только не испугался, они даже ударили по статуе Будды, расколов её прямо надвое, за что этот молодой монах получил строгий выговор от аббата.
Линь Жуфэй рассмеялся:
— Интересно.
— Действительно интересно, — Монах сказал: — Просто жаль…
Не спрашивая, что именно жаль, Линь Жуфэй уже догадался о большей части этого. Мир был непредсказуем, а старые люди и старые вещи всегда вызывали у людей ностальгию.
Монах продолжил:
— Снаружи небо чистое. Если благодетели торопятся, надо воспользоваться этим. Ещё дней через двадцать или около того, боюсь, в горах несколько дней будут идти сильные дожди, так что благодетелям лучше покинуть горы поскорее.
Линь Жуфэй поднял глаза и понял, что за окном уже светло. Дождь прекратился, и горный воздух наполнился ароматом земли. Время пролетело так быстро, что Линь Жуфэй только почувствовал, что сказал монаху несколько слов, прежде чем небо уже стало ярким. Он увидел, как монах жестом провожает гостей, и решил, что продолжать беспокоить его не следует. Прежде чем они ушли, он подумал об этом и попросил Фу Хуа принести немного сухой еды и почтительно передал его монаху, извиняясь за вчерашнее недоразумение.
Монах кротко улыбнулся и не отказался от доброты Линь Жуфэя. Он взял еду и достал из кармана буддистскую чётку. Он передал её Линь Жуфэю, сказав, что Линь Жуфэй и он были сведены судьбой и что эта буддийская бусина будет считаться подарком взамен.
Линь Жуфэй взял бусину и поблагодарил монаха.
Под бдительным оком монаха все трое вывели лошадей из разрушенного храма и вышли наружу по раскисшей горной дороге.
Гу Сюаньду, исчезнувший на всю ночь, вдруг снова появился на лошади. Линь Жуфэй увидел, что его красная одежда была запачкана грязью, и спросил тихим голосом:
— Куда ты ходил прошлой ночью?
Гу Сюаньду ответил:
— Я пошёл ловить призраков.
Линь Жуфэй: «……» Он вроде понял. Этот Гу Сюаньду не хотел рассказывать ему, что он делал, поэтому он небрежно сказал, что «ловил призраков». К счастью, первые два раза он спросил серьёзно, иначе он действительно думал, что этот старший может изгонять демонов и разрушать злые чары.
— Я встретил монаха в храме, — Линь Жуфэй небрежно рассказал о том, с чем он только что столкнулся: — Разрушенный храм, статуя Будды, если бы монах не был живым человеком, я бы подумал, что ты сделал это.
Гу Сюаньду:
— …Я не такой легкомысленный человек.
Линь Жуфэй подозрительно посмотрел на него.
Гу Сюаньду был беспомощен под его взглядом:
— Хорошо, по крайней мере, вчера я не был таким легкомысленным.
Линь Жуфэй продолжил:
— Он также дал мне бусину, — говоря, он вынул бусину из рукава. Он внимательно посмотрел на неё и обнаружил, что на бусине было выгравировано слово Наньинь. Он был удивлён: — Этот монах на самом деле из храма Наньинь?
Храм Наньинь был известен своим буддизмом в Цзянху, и ходили слухи, что ученики внутри исповедовали буддизм, который мог помочь духам недовольства пересечь границу миров, а также успокоить демонов сердца. Однако храм Наньинь находился в отдалённом уголке континента Яогуан, и число учеников было невелико. Так что, хотя слава была велика, они были действительно редки. Он не ожидал, что красивый монах, которого он только что видел, был учеником храма Наньинь.
Гу Сюаньду тоже просто слушал и не собирался продолжать разговор.
Линь Жуфэй спросил:
— Слышал ли старший о храме Наньинь?
Гу Сюаньду ответил:
— Да, я слышал об этом, но мне это не очень нравится. Слишком много правил, откажитесь от этого, откажитесь от того, это очень хлопотно.
Линь Жуфэй рассмеялся:
— И правда.
Поскольку у них было предупреждение монаха, они не смели откладывать на этот раз. Под руководством Гу Сюаньду они пересекли горы Селян и, наконец, прибыли в город на границе гор Силян перед сезоном дождей. После более чем десяти дней путешествия и лишений в горах тело Линь Жуфэя уже было немного подавлено. Когда он прибыл в гостиницу в городе, он проспал полдня, прежде чем едва смог облегчить свою усталость. Однако он всё ещё был немного вялым и не очень энергичным. Проснувшись, он был немного голоден, поэтому хотел пойти к Фу Хуа и попросить её приготовить ему еду. Но прежде чем он вошёл в комнату Фу Хуа, он услышал обеспокоенные разговоры девушек внутри.
— Я действительно беспокоюсь о молодом господине…
«Хм? Почему они беспокоятся обо мне?» — подумал в замешательстве Линь Жуфэй.
— Да, я тоже волнуюсь. Скажи, как ты думаешь, молодой господин испугался в тот день в храме?
— Думаю, что это возможно, иначе как разговор с самим собой мог стать таким серьёзным в последние несколько дней. Это напугало меня до такой степени, что я подумала, что он заколдован.
— Найдём доктора для молодого господина?
— Не надо, не стимулируй молодого господина. Сначала я пойду спрошу, может, мне дадут успокаивающее лекарство. Эта штука немного зла, лучше быть осторожным.
— Тогда ладно. Я пойду в город, чтобы спросить доктора, когда я буду свободна сегодня.
Линь Жуфэй слушал их разговор со сложным выражением лица. Он повернул голову и посмотрел на человека, стоящего рядом с ним.
У Гу Сюаньду, на которого смотрел Линь Жуфэй, всё ещё было спокойное выражение лица. Он даже моргнул и вёл себя мило:
— Я хорошо выгляжу, правда?
Линь Жуфэй серьёзно ответил:
— Ты хорошо выглядишь.
Прежде чем Гу Сюаньду успел улыбнуться, он услышал, как этот молодой господин, чей рот становился всё сильнее и сильнее, сказал:
— Если ты уродлив, как ты можешь кого-то околдовать?
Гу Сюаньду: «……»
___________________
Автору есть что сказать:
Гу Сюаньду: Сяо Цзю, почему ты не боишься призраков?
Линь Жуфэй: Думаешь, ты сейчас человек?
Гу Сюаньду: ……………
http://bllate.org/book/13288/1180944
