Глава 237. Игровой зал (7)
Арманд внезапно проснулся ото сна, сел на край кровати, обливаясь потом и склонив голову, чтобы перевести дух, пока не оправился от кошмара.
Вернее, кошмарной реальности.
Арманд тряхнул холодной потной рукой: последний образ, который он видел во сне, – это Му Сычэн, лежащий на земле с окровавленной головой и с расширенными зрачками.
Кровь его противника растекалась по земле, сливаясь с лужей под ним.
Арманд в оцепенении сидел на краю кровати, вспоминая только что пережитый сон или же свою предыдущую жизнь.
Его старший брат, Джорджия, был капитаном третьей команды Бюро по противодействию ереси и, сколько себя помнил Арманд, был очень занят, а поскольку Джорджия занимался такой опасной работой, он очень сильно опекал Арманда… Джорджия тщательно планировал каждый шаг младшего брата.
Например, Джорджия строго-настрого запретил Арманду входить в Бюро по противодействию ереси и работать с чем-либо, связанным с ересью.
Но Арманда это не убедило. Чем больше Джорджия запрещал, тем больше он хотел туда попасть, а работа в Бюро по противодействию ереси была очень привлекательна в его глазах – это та работа, о которой он мечтал, чтобы спасти мир!
Арманд, который с детства боготворил своего старшего брата, всё больше и больше интересовался Бюро по противодействию ереси, а когда достиг подросткового возраста, то ещё больше взбунтовался и поступил прямо в тренировочный лагерь Бюро.
В результате Арманд и Джорджия впервые поссорились, Арманд устроил скандал, но в конце концов добился своего.
А Джорджия холодно сказала ему:
– Арманд, ты робкий и мягкосердечный человек, у тебя нет средств, чтобы быть жестоким к врагу, а раз так, то ты будешь жестоко наказан судьбой.
Теперь, когда он думал об этом, то понимал, что Джорджия был прав, Джорджия всегда был прав.
А Арманд в то время ещё не был жестоко наказан судьбой, и у него всегда были какие-то нереальные и наивные фантазии о милости судьбы.
С такой наивностью он и поступил в Бюро по противодействию ереси, а затем был помещён Джорджией в самый безопасный отдел по надзору за ересью, где занимались канцелярской работой.
Удручённому Арманду надоело считать всевозможные ереси, он использовал любую возможность, чтобы перебежать к опасной линии фронта, но каждый раз его обнаруживали зоркие глаза Джорджии, а затем ещё строже контролировали в штабе третьей зоны.
Арманд чувствовал невыразимые пустоту и одиночество.
С самого детства он был окружён высокой защитной стеной, возведённой Джорджией для его защиты от ереси. Внутри стены не было ничего, кроме него самого, и даже Джорджия незаметно оставался за стеной и ел свою пищу через пластиковую крышку, чтобы не заразить его.
И в итоге он вырос, так и оставшись за этой стеной, не имея даже человека, с которым можно было бы поговорить.
И вскоре такой человек появился.
Третья зона, которой руководил Джорджия, была местом хранения особо опасной ереси, где хранились самые опасные и ценные монстры, а опорные пункты третьей зоны обычно находились в очень засекреченных местах, которые мало кому удавалось исследовать, но всё это не было преградой для естественного врага третьей зоны – Му Сычэна.
Му Сычэн был самым большим врагом третьей зоны. Этот высокомерный вор устраивал беспорядки каждый раз, когда приходил к ним, и члены Третьей зоны практически пожертвовали всем своим мозгом, чтобы выяснить слабости этого хитрого вора в попытке поймать другую сторону.
И после долгих поисков и исследований они нашли кое-что полезное.
Запихивая хлеб в рот, Арманд услышал, как его товарищи по команде в тысячный раз вспоминают историю Му Сычэна, и не мог не закатить глаза.
– Му Сычэн… Его лучший друг умер… Он не может ни с кем работать, всегда держится особняком, работает самостоятельно…
– Кажется, его это очень беспокоит, он приходит в ярость и теряет хладнокровие всякий раз, когда слышит это… нам это пригодилось бы…
С кусками хлеба во рту Арманд прервал их приглушённым голосом:
– Как мёртвый друг может быть слабостью?
Товарищ по команде с игривой улыбкой хлопнул себя по груди и рекомендовал себя:
– Если ты не создашь ему живого друга, это действительно можно назвать слабостью. Думаю, я был бы отличным вариантом. Я могу помочь тебе шпионить за этим вором, будучи его другом.
Зная, что Арманд – младший брат их капитана, он улыбнулся, развлекая его:
– Знаешь, как умер друг этого вора?
Арманд правдиво покачал головой.
Его товарищ по команде напугал его:
– Он убит самим Му Сычэном! Если ты станешь его другом, он также может убить тебя!
Арманд замер, подавившись хлебом, который собирался проглотить.
Той ночью в Третьей зоне зазвонила сигнализация.
Арманд неуверенно проснулся от своих снов, сразу же услышав суровый голос Джорджии, раздающийся из динамика:
– Всем оставаться начеку! Му Сычэн украл три красных ереси второго класса и получил ранение от меня в поясницу! Он медленно теряет скорость передвижения, поскольку он проходит через Бюро! Каждый участник обязан провести тотальный обыск прямо сейчас!
– …Если понадобится, застрелите его на месте!
Участники искали вора комнату за комнатой, на лицах каждого из них была радость, которую они не могли скрыть. Радость от благоприятного чувства заставила их и глазом не моргнуть на Арманда, который тайком присоединился к их охоте.
Арманд с волнением искал вместе с ними. Вскоре после того, как Джорджия поймал его, он с горечью выслушал ругательства брата, прежде чем с поражением вернуться в свою комнату.
Однако, как только он вернулся к себе, он заметил, что что-то не так. Что-то проникло в его комнату.
Арманд не закрыл дверь, выходя из комнаты. Хотя ворвавшийся человек был осторожен и всё выглядело так, будто ничего не трогали, он не смог скрыть свой запах – запах крови.
Его сердце начало колотиться.
Арманд знал, что у него нет возможности одолеть этого человека, поэтому он вёл себя так, как будто ничего не заметил, поворачивая назад в надежде сообщить остальным.
Но в тот момент, когда он повернул голову, острые когти впились ему в горло. Высокий человек тяжело дышал, когда он прижимал его к полу, озорно ухмыляясь:
– Ты довольно сообразительный. Твой нос такой же чувствительный, как и мой. Ты учуял на мне запах крови, не так ли?
Сердце Арманда готово было выпрыгнуть из горла. Он поднял руку, чтобы показать, что признал поражение, но прежде чем он успел что-то сказать, человек, прижимавший его, медленно соскользнул с него.
Арманд ошарашенно обернулся.
Он увидел молодого человека примерно его возраста, безвольно лежащего в собственной крови. На нём даже была пара наушников в форме обезьяны, он учащённо дышал на полу.
Арманд сразу понял, что тот вот-вот впадёт в шок от потери крови. Он уставился на Му Сычэна, который потерял сознание. Его мозг начал вспоминать всю информацию, которую он слышал о прошлом этого жестокого вора.
[…Нет друзей… всегда один… кажется одиноким… он мог говорить только с человеком, контролирующим его…]
[Каждый раз, когда он крадёт вещи, он делает это, чтобы доставить удовольствие человеку, контролирующему его, чтобы завоевать его признание…]
[Я думаю, что этот человек, стоящий за ним, собирается расширить свой маршрут на чёрный рынок, поэтому Му Сычэн так часто посещает Третью зону…]
Арманд думал, что вор будет стариком лет сорока или пятидесяти, и никогда не думал, что… тот будет таким молодым.
Вытекшая из него кровь превратилась в лужу. Он выглядел так, словно был в оцепенении, когда свернулся калачиком. Он не пытался остановить кровь, вместо этого он использовал свой повреждённый живот, чтобы защитить три коробки с ересью, которые он украл.
Губы Арманда сжались в ровную линию. Он схватил пистолет, который был при нём, стиснув зубы, нацелился на голову Му Сычэна.
Однако, как бы он ни старался заставить себя, он не мог убить его – его брат был прав.
У него не было возможности застрелить живого человека. Несмотря на то, что он знал, что этот человек – непростительный ублюдок, он мог видеть то же желание в глазах Му Сычэна – то же крошечное желание быть понятым и принятым.
В этот момент кто-то постучал в дверь Арманда.
Арманд вздрогнул, его тело двинулось само по себе, чтобы поднять Му Сычэна и спрятать его под кроватью. Затем он быстро переоделся, распылил огромное количество освежителя воздуха, а затем лёг на кровать, притворившись, что спит.
Человек, который пришёл, был обычным товарищем по команде. Он спросил Арманда:
– Ты видел кого-нибудь подозрительного?
Арманд, лежавший на кровати, с тревогой быстро ответил:
– Нет! Освежитель воздуха нужен потому, что я нанюхался вонючего дерьма!
– …Тебе не обязательно было мне это говорить.
К счастью для него, никто не заподозрил младшего брата Джорджии, поэтому он быстро вышел из комнаты, наполненной запахом освежителя воздуха, зажав нос.
Арманд безвольно лежал на кровати. После долгого колебания он положил под кровать лекарство и рулон бинтов.
Возможно, прошло много времени, и пара когтей с свистом выхватила предметы.
Арманд обнял колени и в оцепенении сидел на кровати, пытаясь понять, почему он только что сделал это.
Прежде чем он смог придумать ответ, из-под его кровати раздался полный энергии, немного хриплый голос:
– Эй, как тебя зовут?
Арманд честно ответил:
– Арманд.
Из-под его кровати послышались насмешки:
– Звучит ужасно. Ты похож на парня, который стрелял в меня. Кто ты для него?
– …Его младший брат.
Услышав это, Арманд впал в ещё большую депрессию.
Зачем ему спасать врага, которого только что застрелил его брат?
После долгой паузы из-под кровати задали тот же вопрос, о котором Арманд думал у себя в голове:
– Ты… почему ты меня спас?
Арманд меланхолично вздохнул:
– Я не знаю, я просто не могу ничего с собой поделать.
Из-под его кровати послышался насмешливый смех и удушающие звуки, затем он усмехнулся и оскорбил:
– Тупица.
Арманд: «……»
Хоть я и знаю, что в значительной степени тупица, но разве ты не должен так говорить?
Когда на следующий день Арманд проснулся, Му Сычэна уже не было. Хотя Арманд почувствовал от этого облегчение, он также подумал, что, возможно, он сошёл с ума, пытаясь сделать что-то полезное, поэтому он мечтал поймать Му Сычэна?
Но почему он спас его и отпустил во сне?
Арманд не мог этого понять, поэтому просто оставил это как есть.
Но вскоре этот печально известный вор вновь посетил Бюро. На этот раз Му Сычэн ничего не забрал, лишь оставив визитную карточку.
[В среду приду воровать вещи! Пока не знаю, что украсть, посмотрю, что там есть. Пусть младший брат вашего капитана, у которого ужасное имя, подождёт меня у ворот!]
Джорджия поднял глаза и швырнул визитную карточку Арманду, который всё ещё был ошеломлён:
– Объясни, почему Му Сычэн нацелился на тебя?
– …Я тоже не знаю… – Арманду хотелось плакать, он очень сожалел обо всём.
Джорджия глубоко вздохнул, долго глядя на Арманда, прежде чем вынести окончательное суждение:
– Что бы ни случилось между тобой и Му Сычэном, Арманд, ты должен помнить, что этот человек – демон, он причинит тебе боль. Но если тебе действительно нужен шанс осознать реальность, я дам тебе этот шанс.
Джорджия продолжал смотреть на виноватого Арманда:
– Бери пистолет и иди с нами на передовую в среду.
В среду Арманд взял пистолет и, трясясь, встал в самом начале пути. Вскоре прибыл вор.
Арманд впервые увидел, как Му Сычэн бежал воровать.
Му Сычэн был быстрым, как ветер, и свободным, как бриз. Он с улыбкой бросился к Арманду с неуловимой невооружённым глазом скоростью, схватил за запястье всё ещё ошеломлённого Арманда и потащил его за собой.
Под перестрелками и выстрелами, а также под крики членов Бюро, вор Му Сычэн и Арманд, словно дети, пойманные за розыгрышем, быстро убежали.
Арманд был ошеломлён, он хотел убрать руку, но Му Сычэн лукаво ухмыльнулся, повернувшись лицом к нему на ветру:
– Посмотри, как они не могут нас поймать, это весело, правда?
Арманд промолчал, а затем обернулся. Позади него отчаянно бежали его товарищи по команде. Учитывая скорость Му Сычэна, свирепые выражения на их лицах выглядели немного глупо – это довольно весело. Арманд не смог сдержать хихиканья.
Му Сычэн был очень быстрым, и Арманд, которого держали за руку, тоже бежал быстро.
Все виды ересей появлялись одна за другой благодаря превосходным навыкам воровства Му Сычэна. Эти опасные ереси, которые Арманд измерил и отсортировал, как будто не были опасными предметами, а просто игрушками Му Сычэна, и он не воровал и не совершал преступлений, чтобы причинить кому-либо вред, это была просто игра, в которую внезапно захотелось поиграть вору.
Му Сычэн бросил в Арманда случайную ересь и ухмыльнулся:
– Ты знаешь, для чего это?
– Номер 8035… – Арманд изо всех сил старался вспомнить статистику, над которой работал: – Она выглядит как… бабочка… на ветру…
Он вспомнил, что она может вызвать ураган.
Му Сычэн нетерпеливо прервал его, протянув руку, чтобы открыть:
– Разве не было бы проще открыть?
Из коробки вылетела переливающаяся, странная бабочка, от её разноцветных крыльев исходил ветер. В замкнутом пространстве крутился сильный ветер, он был настолько сильным, что мог сдвинуть линию роста волос человека назад на сантиметр.
Арманд не был к этому готов, поэтому его тут же подбросило в воздух.
Му Сычэн схватил Арманда за лодыжку, чтобы его не унесло ветром, и громко и насмешливо рассмеялся:
– Разве твой брат никогда не позволял тебе играть с этим, хотя ты был там так долго?
– Это для игры?! – Арманд отчаянно закричал: – Прекрати! Это вызовет серьёзное изменение климата.
– Неа, – Му Сычэн удержался на ветру, паря прямо над Армандом. Удерживая юношу, он усмехнулся и объяснил: – Ты действительно глуп. Чему тебя вообще научил твой брат? Посмотри внимательно, у каждой ереси есть свои слабости…
Му Сычэн повёл пальцы Арманда, чтобы схватить крыло бабочки, которая танцевала на ветру, и прошептал ему на ухо:
– Пока ты уловишь её слабость, эта ересь будет твоей игрушкой.
Арманд недоверчиво посмотрел на бабочку, которая перестала хлопать крыльями и смиренно остановилась на его пальцах.
Му Сычэн гордо фыркнул:
– Да?
Но в следующий момент Му Сычэн отпустил бабочку и даже взмахнул её крылом, и ветер тут же снова усилился.
Му Сычэн схватил окаменевшего Арманда за воротник и быстро отступил в ураган, созданный бабочкой. Он громко смеялся над членами Бюро, которые пытались их догнать, делая жест прощания:
– Я украду младшего брата вашего капитана, чтобы немного развлечься!
Они оба исчезли в урагане, от них не осталось даже следа.
На самом деле ветер не носил их слишком долго, прежде чем Му Сычэн решил остановиться.
Он ответил на звонок от неизвестного человека, игривое выражение лица у него сразу исчезло, а его шутливый тон сменился более строгим голосом:
– …Понял, я верну вещи, здесь безопасно, без проблем.
Повесив трубку, он обернулся, чтобы посмотреть на Арманда, и тут же разразился смехом.
Лицо Арманда на девяносто процентов похоже на черты Джорджии. В этот момент каштановые волосы Арманда, ещё не пережившего сильного волнения, были превращены ветром в курятник, в них было запутано несколько травинок, и выражение его лица было невероятно глупым и ошарашенным.
Он лежал на земле, раскинув конечности. Дело не в том, что он не хотел встать, просто он никогда не перемещался в таком транспортном средстве, как ураган. У Арманда была лёгкая «ветренная болезнь».
Му Сычэн наклонился над Армандом, на его лице появилась слабая улыбка:
– Я думал, что младший брат этого большого скучного парня будет маленьким скучным парнем, не ожидал, что он окажется тупицей.
Арманд пристально посмотрел на Му Сычэна:
– Продолжай.
Му Сычэн постарался не рассмеяться, засунул руки в карманы и бросил в Арманда несколько коробок с ересью:
– Хорошо, я сегодня повеселился. Я вернусь за тобой снова, когда у меня будет такая возможность, пока.
После этого он развернулся и ушёл.
Арманд пришёл в себя от оцепенения. Он посмотрел на коробки перед собой и вдруг замер.
Эти коробки не только те, которые Му Сычэн забрал сегодня, три из них он украл в тот день, когда он спас вора.
– Му Сычэн… – Он на мгновение задумался и не мог не окликнуть Му Сычэна: – Ты вернул то, что украл в прошлый раз.
Му Сычэн повернул голову и поднял бровь:
– Что? Ты этого не хочешь?
Арманд искренне ответил:
– Ты, вероятно, здесь, чтобы поиграть сегодня, все те, что ты взял, – всего лишь красные аномалии первого класса. Но эти три – красные аномалии третьего класса, они, вероятно, твоя цель. Хорошо, что ты вернул их мне, я просто боюсь, что в следующий раз ты снова их заберёшь.
– Они моя цель, да, – Уголки губ Му Сычэна приподнялись. – Но ты поймал меня в прошлый раз, поэтому я потерпел неудачу, это не моё.
Му Сычэн махнул рукой и ушёл, не поворачивая головы, в его голосе была нотка улыбки:
– Я обязательно вернусь снова. Если ты не хочешь снова ничего потерять, постарайся поймать меня, Арманд.
Арманд надолго замолчал, глядя на три коробки.
Он наконец получил право присоединиться к линии фронта после того, как успешно вернул украденные коробки.
После этого Му Сычэн время от времени отправлял Арманду визитную карточку. Арманд, казалось, повзрослел за одну ночь, стал более серьёзным и изо всех сил старался поймать Му Сычэна.
Всякий раз, когда Му Сычэн приходил, Арманд всегда бегал быстрее всех, почти так же быстро, как Му Сычэн, но он никогда не стрелял в Му Сычэна.
Постепенно Арманд стал человеком, добившимся наибольших успехов в возвращении вещей, украденных Му Сычэном.
В процессе преследования Му Сычэна Арманд стал более зрелым, он стал более суровым и ответственным, а его способности также стали более способными. Он стал помощником Джорджии, также известным как заместитель капитана.
Однажды после того, как Арманд закончил ужин и записал данные о ереси, он вернулся в свою комнату и обнаружил рядом с кроватью визитную карточку. Там было написано: [Заместитель капитана, не будем играть в догонялки, хочешь выпить?]
Губы Арманда изогнулись. Убедившись, что его брата здесь нет, он выскользнул через чёрный ход Бюро по противодействию опасной ереси.
Арманд отправился к тому месту, где его впервые унёс ураган Му Сычэна – здесь они часто встречались. Хотя они понятия не имели, почему они это сделали, хотя они были врагами, это началось как бессознательное событие, постепенно оно превратилось в молчаливое обещание между ними.
Открытое поле было пусто, но над ними виднелось блестящее звёздное небо. Когда прибыл Арманд, Му Сычэн сидел, скрестив ноги, на небольшом холме, подняв голову и глядя на звёзды.
– Ты здесь, – Му Сычэн лениво поздоровался с Армандом, швырнув ему бутылку.
Арманд поймал её, как обычно, и посмотрел на парня, затем остановился.
Он понял, что сегодня вечером с Му Сычэном что-то не так, его эмоции были не совсем правильными.
– Что такое? – Арманд сел рядом с ним и спросил.
Му Сычэн высоко поднял голову, чтобы сделать глоток, затем выдохнул:
– Этот парень дал мне полное право на контрабандный маршрут, я больше не приду сюда воровать.
Он на мгновение замолчал, но продолжил, как ни в чём не бывало:
– В следующий раз, когда мы увидимся, мы будем стрелять друг в друга. Убери свой фальшивый пустой пистолет.
Когда Му Сычэн закончил своё предложение, Арманд тоже молчал.
Если это просто воровство, то это можно считать игрой. Но когда это перерастает в контрабанду, которая может подвергнуть опасности всех, это уже нельзя назвать игрой.
Речь идёт о жизни и смерти.
Арманд редко пьёт, но он сделал большой глоток и вытер рот:
– Я так и сделаю.
– Раньше я играл во много игр. Есть жестокие, страшные и одна, которая… – Му Сычэн посмотрел на звёздное небо и пробормотал: – …незабываемая.
– Но за это время мне было очень весело, – Му Сычэн опустил голову, он не смотрел на Арманда, но протянул к нему руку: – Спасибо, отпускаешь ли ты меня или сопровождаешь меня.
Арманд схватил его за руку и искренне ответил:
– Всё в порядке, мы друзья.
Му Сычэн сделал паузу, он на короткое время замолчал, прежде чем усмехнуться:
– Знаешь, как умер мой последний друг?
– Ты убил его, – Арманд крепче сжал руку Му Сычэна, в его карих глазах сверкнула непоколебимая решимость: – Но я верю, что ты не убьёшь меня, или, другими словами, я сделаю всё возможное, чтобы стать сильнее, настолько сильным, что не смогу быть убитым тобой или убить тебя!
Арманд сжал руку в кулак:
– Я буду достаточно силён, чтобы остановить то, что ты должен сделать!
Му Сычэн убрал руку и, фыркнув, повернул голову в сторону, но не смог сдержать улыбку, появившуюся на его лице:
– …Глупый паршивец, не будь таким самодовольным из-за того, что сумел поймать меня несколько раз.
Однако Арманд и Му Сычэн никогда не думали, что это будет последний раз, когда они приветствуют друг друга с улыбкой.
Три месяца спустя Бай Лю прибыл, чтобы отправить груз товаров, Джорджия заметил несколько намёков на это, когда увидела Му Сычэна во время патрулирования.
Убедившись, что это была партия ереси высокого риска, которые они провезли контрабандой и которая нанесёт необратимый ущерб, он, не колеблясь, яростно атаковал. Му Сычэн уже с трудом охранял это место, хотя Бай Лю, который уже ушёл после отправки партии, внезапно повернул назад и вернулся в доки.
С помощью Бай Лю Му Сычэн захватил знаменитого капитана Третьей зоны.
Когда он увидел, что Джорджия вышел вперёд, зрачки Му Сычэна сузились на долю секунды.
Бай Лю не упустил из виду незначительное изменение выражения его лица, когда сел. Бай Лю повернулся к Джорджии, который с пустым выражением лица опустился перед ним на колени и поднял бровь.
– Ты знаешь этого капитана?
Му Сычэн ответил с трудом:
– Я всегда ворую вещи из зоны, которой он руководит…
Бай Лю наклонил лицо и прямо взглянул на Му Сычэна:
– Мне не нравится, когда люди лгут мне. Ты знаешь, что я имел в виду, когда говорил это. У тебя есть к нему чувства?
– Нет! – Му Сычэн сразу же не согласился.
Бай Лю задумчиво посмотрел на Джорджию:
– Но твоя реакция, когда ты увидел его лицо, не была фальшивой. Если это не он, то, вероятно, это кто-то, похожий на него.
Он наклонился вперёд, чтобы поднять лицо Джорджии, изучая его черты с опущенным взглядом:
– Это не может быть женщина, поскольку тип телосложения настолько сильно отличается, поэтому этот человек, скорее всего, мужчина, и кто-то близкий к нему по возрасту, иначе ты смог бы отличить их с первого взгляда.
Му Сычэн почти перестал дышать, его руки были сжаты в кулаки.
– …Это его младший брат, не так ли? – Бай Лю спокойно огласил свой ответ: – Он примерно твоего возраста, возможно, у него такое же прошлое, как у тебя. Установление отношений в такой противоположной позиции…
Бай Лю поднял глаза, чтобы посмотреть на молчаливого Му Сычэна, и сложил руки на коленях:
– …это весело, правда?
Глаза Му Сычэна были красными. Глубоко вздохнув, он не стал пытаться объясниться, опустившись на колени и опустив голову.
– Я умоляю тебя… отпусти Джорджию, – Он сказал это слово за словом: – Я был слишком резв, в следующий раз я буду вести себя прилично. Если его убить сейчас, в Третьей зоне появится новый капитан, изменится вся планировка, нам будет неудобно расследовать…
Му Сычэн попытался продолжить, но, казалось, стал беспомощным, пытаясь обратиться с этой необоснованной просьбой отпустить Джорджию. Не получив никаких ответов от Бай Лю, Му Сычэн затих и стоял на коленях, не двигаясь.
Бай Лю опустил взгляд:
– Из уважения к твоему серьёзному отношению к работе в данный период времени я могу отпустить его.
Му Сычэн в шоке поднял голову.
– Это больше не повторится, – Взгляд Бай Лю скользнул по Джорджии. – Но перед этим, чтобы капитан Третьей зоны не вспомнил наш маршрут контрабанды, мне нужно кое-что ему показать.
Му Сычэн вздохнул с облегчением:
– Это предмет, способный стереть его воспоминания?
– Нет, – Бай Лю мягко сказал: – Я позволю ему опробовать предмет, который только что получил, [Будущее].
После того, как Джорджия посмотрел на него, он выглядел так, будто его душу высосали, как труп. Он был брошен Бай Лю в открытом поле – том самом секретном месте, где Му Сычэн и Арманд часто вместе выпивали.
Му Сычэн тайно сообщил Арманду, чтобы он мог забрать своего брата.
Арманд лихорадочно унёс назад брата, оглядывавшегося с пустым взглядом.
Это ознаменовало начало кошмара.
После того, как Джорджия перестал разговаривать на целый месяц и часто пытался покончить жизнь самоубийством и причинить себе вред, отчаяние Арманда взорвалось, и он вошёл в игру.
После того, как Арманд с трудом прошёл игры, он с трепетом увидел на большом экране другое лицо вора по имени Му Сычэн.
Этот человек жестоко смеялся, убивая, жизнь человека была для него так же ценна, как игрушка. Он последовал за другим человеком, превратившись из вора в острое как бритва оружие. Всякий раз, когда он делал шаг, текла кровь.
Арманд тупо смотрел, как Му Сычэн сокрушил горло своего противника под аплодисменты публики. Его голова была поднята, когда он смотрел на экран, на котором был показан друг, которого он не узнал, в его голове ничего не проносилось.
Вот о чём говорил Му Сычэн… когда он говорил об этих играх…
Так вот о чём он говорил…
Выиграв очередное соревнование, Му Сычэн небрежно вытер пот и кровь с подбородка, нетерпеливо махнул рукой ревущей толпе и собирался уйти.
Словно просто ради развлечения, Бай Лю обернулся и спросил его:
– Сравнивая эту игру с игрой, которую ты провёл между тем другом, заместителем капитана Третьей зоны, какая из них более весёлая?
Поскольку его рассудок был на низком уровне, желание воровать и убивать заставило зрачки Му Сычэна сузиться от волнения. Злая улыбка изогнулась, и в уголках губ показались клыки, как будто он был демоном, который показал свою истинную природу после купания в крови:
– Что это за вопрос?
– …Это, без сомнения, игры.
Арманд стоял, словно деревянная статуя, среди возбуждённой толпы, а огромный экран излучал яркий белый свет позади него. Бай Лю повёл свою команду по тропе, проложенной ликующей публикой, проходя мимо Арманда.
Самый ценный игрок в этой игре, тот, кто убил больше всех, Му Сычэн, с важным видом стоял позади Бай Лю. Он прошёл мимо, его раздражённые шаги заставили его наткнуться на Арманда и тот упал.
Му Сычэн не обратил никакого внимания на слабого игрока, с которым он только что столкнулся.
Находясь в странных эмоциях, Му Сычэн лишь высокомерно взглянул на человека, с которым столкнулся, только для того, чтобы увидеть, как игрок ошеломлённо смотрит на него, и его лицо было всё в грязи. Он усмехнулся с фразой «дурак», а затем ушёл, больше не оборачиваясь.
Арманд наконец поднял голову от оцепенения, затем встретился взглядом с обернувшимся Бай Лю. На его лице появилась лёгкая улыбка, как будто он жалел его.
Он увидел, как Бай Лю улыбается и произносит:
– Это всего лишь игра.
Всё это, всё, всего лишь игра.
Арманд забыл, как вышел из игры, поскольку всё ещё был в оцепенении. Он пробрался в свою комнату в Бюро, выкопал хранящиеся у него письма и визитную карточку, которую ему прислал Му Сычэн, и безумно разорвал их на куски, поджёг их все.
Алкоголь, который он пил с Му Сычэном, ереси, с которыми они играли, и пустые пули, которые он использовал, он выбросил их все, выблевал их всех и забыл всё, что мог забыть.
Арманд долго лежал на кровати. Он закрыл глаза, почти почувствовал запах крови из-под кровати, услышал хихиканье парня, называвшего его тупицей, и увидел, как свободно сверкают звёзды над бескрайним полем.
Но когда он открыл глаза, взгляд Арманда наполнился пустотой. Там ничего не было.
Он встал, как марионетка, смени
http://bllate.org/book/13287/1180716
