× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Big Fox Furry and Cute / Большой лис, пушистый и милый: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 16. Так много денег

Глаза Уильяма были плотно закрыты, а бледное лицо склонилось набок. Даже его лисьи уши безжизненно свисали.

Сердце Линь Су ёкнуло, и он быстро подошёл, чтобы проверить, дышит ли Уильям. Увидев, что тот всё ещё жив, но без сознания, он вздохнул с облегчением. Он уложил его и собирался использовать свою способность, чтобы тщательно изучить его состояние. Положив руку на лоб Уильяма, он обнаружил, что его духовная сфера находится в хаосе и демонстрирует признаки фрагментации.

Очевидно, что источник его психического расстройства находился здесь.

В отличие от его звериной сущности, хотя его духовная сфера и была чувствительна к его способностям, его поглощающая сила была значительно слабее. Ему даже приходилось активно передавать свою энергию.

Уильям ошеломлённо моргнул и увидел, что рядом с ним сидит Линь Су. Он вспомнил, что прошлой ночью заметил кого-то снаружи и выпустил свою экстрасенсорную силу, чтобы оглушить незваного гостя, но в итоге сам потерял сознание. В процессе он исчерпал всю энергию, которую недавно накопил для восстановления своей духовной сферы.

Когда Уильям проснулся, Линь Су с тревогой спросил: «Как ты себя чувствуешь? Тебе лучше?»

Уильям кивнул, показывая, что ему намного лучше.

Тогда Линь Су убрал руку со лба Уильяма и сказал: «Это хорошо. Отдохни немного, а я пойду, проверю, что там происходит».

Не став ничего объяснять Уильяму, Линь Су забеспокоился о том, что могло заставить Су Цзинь так кричать.

Выйдя из комнаты, он случайно столкнулся с Кейном, который, опираясь на стену, выходил на улицу. Линь Су сказал: «Не волнуйся, отец».

Кейн явно испугался крика Су Цзинь, и его голос задрожал, когда он произнёс: «Я в порядке. Иди, проверь твоего папу».

Линь Су вышел на улицу и увидел человека, лежащего на земле. Су Цзинь стоял рядом в панике, не зная, куда деть руки.

Сердце Линь Су тоже сжалось. Кто бы не испугался, увидев человека, лежащего во дворе ранним утром?

«Папа, с тобой всё в порядке?» Линь Су подошёл ближе, и Су Цзинь быстро обнял его, сказав: «Сяо Су, посмотри, как Тан Ран оказался в нашем дворе, а на земле разбросаны фрукты и овощи. Может, нас ограбили?»

Услышав слова Су Цзиня, Линь Су наконец заметил, что человек на земле — их сосед Тан Ран. Глядя на разбросанные вокруг него фрукты и овощи, на некоторых из которых были следы, Линь Су осмотрел подошвы ботинок Тан Рана, и его лицо помрачнело. «Это ужасно. Это он! Это он вор!»

Су Цзинь тоже всё понял и почувствовал отвращение, как будто только что проглотил муху. «Мы должны вызвать полицию, это обязательно!»

Линь Су ответил: «Не стоит так утруждаться. Скоро прибудет группа правоохранительных органов, и они смогут забрать его вместе с продуктами».

Сказав это, Линь Су, не теряя времени, выяснил причину обморока Тан Раня и обнаружил, что он подвергся психической атаке, из-за которой впал в кому.

У Линь Су в голове созрел ответ, когда он подумал об Уильяме, который тоже был без сознания.

«Давай сначала его свяжем», — сказал он.

Услышав это, Су Цзинь пошёл за верёвкой и вместе с Линь Су привязал Тан Рана к стулу.

В этот момент вышел Кейн и с мрачным видом посмотрел на Тан Рана. Он сказал: «Я так и знал! У меня было предчувствие, что прошлой ночью кто-то был снаружи, но прежде чем я успел что-то предпринять, всё стихло. Я думал, что мне показалось, но это оказался он!»

«Это действительно он. Не знаю, мучает ли его совесть или что-то в этом роде, но даже Бог Зверей не смог этого вынести и заставил его потерять сознание прямо здесь. Он это заслужил!» Су Цзинь, который обычно избегал подобных выражений, не смог сдержать гнев.

Линь Су похлопал Су Цзиня по плечу, чтобы успокоить его, и добавил: «Это сделал Уильям, он использовал свою экстрасенсорную способность, чтобы напасть на него».

Зная, что Су Цзинь никогда не был высокого мнения об Уильяме, Линь Су не преследовал его специально. Просто из-за его психического расстройства Су Цзинь всегда беспокоился. В такой ситуации Линь Су был не против помочь Уильяму улучшить своё впечатление в глазах Су Цзиня.

Услышав это, Су Цзинь действительно забеспокоился и спросил: «С Уильямом всё в порядке?»

«Наверное, он потратил все свои силы. Он проснулся утром и снова потерял сознание. Ему нужно ещё немного отдохнуть».

Су Цзинь вздохнул и сказал: «Этот ребёнок... он даже не знает, в каком он состоянии. Давай позаботимся о нём. Я пойду, соберу для него клубнику.

Линь Су ухмыльнулся и сказал: «Собери побольше. Отцу тоже нужно немного заботы».

Су Цзинь ответил: «Понял, понял. Я позабочусь о них обоих».

Линь Су подошел и вылил таз с водой прямо на лицо Тан Рана.

Испугавшись холодной воды, Тан Ран с криком проснулся.

Он увидел, что Линь Су стоит перед ним, освещённый солнечным светом, и смотрит на него с улыбкой, которая казалась одновременно насмешливой и безразличной. Его сердце ёкнуло, и он, запинаясь, спросил: «Что... что тебе нужно?»

Сказав это, он с тревогой огляделся по сторонам и понял, что на самом деле находится во дворе Линь Су. Подумав о том, что прошлой ночью он пришёл сюда с невыполнимой задачей, а теперь его поймал Линь Су, он почувствовал крайнее разочарование.

«Ты испортил фрукты и овощи в нашем доме, не так ли?» Линь Су холодно посмотрел на него.

Тан Ран взглянул на испорченные фрукты и овощи, лежавшие рядом с ним, и отвернулся. «Я не понимаю, о чём ты говоришь».

Линь Су усмехнулся. «Раз ты не знаешь об этом, то объясни, почему ты пришёл ко мне во двор посреди ночи?»

Выражение лица Тан Рана стало напряжённым, а губы слегка дрогнули. Он явно не мог придумать разумное объяснение. В конце концов, почему он очнулся во дворе Линь Су, если всё было в порядке?

Линь Су изначально не рассчитывал получить от него какие-либо ответы. Это была просто тактика запугивания перед приездом сотрудников правоохранительных органов, чтобы создать для него психологическую нагрузку.

«Тщательно обдумайте своё объяснение. Сотрудники правоохранительных органов скоро будут здесь, и у вас будет возможность объясниться с ними».

Как только Тан Ран услышал слова «сотрудники правоохранительных органов», он не смог сдержать дрожь. Он рискнул прийти и устроить беспорядки прошлой ночью, чтобы помешать Линь Су заключить сделку с отделом правоохранительных органов.

«Сяо Су, знаешь, мы ведь соседи, разве мы не можем нормально поговорить? На самом деле прошлой ночью я видел кого-то у тебя на заднем дворе. Я пришёл с добрыми намерениями, чтобы прогнать этого человека. Но неожиданно он напал на меня. Это всё недоразумение. Если бы не я, кто знает, сколько бы твоих фруктов и овощей пропало!»

На лице Тан Рана было написано: «Я твой союзник, пожалуйста, не причиняй мне вреда», — как будто он боялся, что его неправильно поймут. Прежде чем Линь Су успел что-то сказать, Су Цзинь оттащил его в сторону и, указывая на нос Тан Рана, произнёс: «Тебе совсем не стыдно. Раз ты утверждаешь, что прошлой ночью на нашем заднем дворе был кто-то ещё, то почему на земле только твои следы и эти испорченные фрукты? Объясни!»

Тан Ран посмотрел на следы на земле, его зрачки сузились, и он заставил себя сказать: «В любом случае, вот как всё было. Веришь или нет».

«Я вижу, что ты больше не можешь лгать. Приготовься есть тюремную еду!» Су Цзинь яростно посмотрел на него, затем развернулся и затащил Линь Су в дом, ясно давая понять, что не хочет, чтобы Линь Су контактировал с этим человеком.

Су Цзинь, находившийся в доме, нахмурился и сказал: «Я никогда не видел никого настолько бесстыжего. Сяо Су, держись от него подальше. Не позволяй ему вызывать у тебя отвращение».

Сказав это, Су Цзинь не забыл принести Уильяму только что собранную клубнику. Выйдя, он сказал Линь Су: «Когда мы заработаем немного денег, тебе нужно будет съездить в город и купить большую двуспальную кровать. Уильяму вредно спать на полу. Сейчас тепло, но осенью, когда похолодает, его организм не выдержит».

Линь Су с облегчением увидела, что Су Цзинь не расстроен из-за Тан Рана и по-прежнему заботится об Уильяме и его делах. «Хорошо, как только мы заработаем немного денег, я пойду и куплю ее. А ещё я куплю новую одежду для тебя и отца».

«Нам не нужна новая одежда. Купи что-нибудь, что тебе нравится». Их ребёнок выглядел таким милым, и Су Цзинь надеялся, что при их нынешнем достатке Линь Су сможет покупать то, что ему нравится, как и другие семьи. Он также хотел показать этим людям, что их семья теперь живёт хорошо.

Им не пришлось долго ждать сотрудников правоохранительных органов. Позавтракав, они увидели машину правоохранительных органов.

Муэн вышел из машины и первым делом увидел Тан Рана, привязанного к стулу. «Что здесь происходит?»

Тан Ран увидел сотрудников правоохранительных органов и побледнел. Прежде чем Линь Су успел объяснить ситуацию, Тан Ран начал плакать и причитал: «Это недоразумение! Пожалуйста, помогите мне, шеф. Прошлой ночью я увидел на заднем дворе человека с недобрыми намерениями и пришел сюда, чтобы его остановить. Но кто бы мог подумать, что этот человек нападёт на меня, и я потеряю сознание. Утром Линь Су и остальные заподозрили меня в злонамеренных действиях и отказались слушать мои объяснения. Я действительно ни в чём не виноват!»

«Теперь ты пытаешься переложить вину на другого. На земле только твои следы, а не того, о ком ты говоришь!» Су Цзинь ткнул Тан Рана в нос, ему не терпелось схватить его. Очевидно, искажённое представление Тан Рана о добре и зле привело его в ярость.

Линь Су схватил Су Цзиня за руку и сказал: «Папа, не стоит тратить слова на таких людей. Министр Муэн — профессионал в этой области, и они обязательно докопаются до истины».

В этот момент Муэн заметил на земле кучу испорченных фруктов и овощей, и его лицо помрачнело. Каждый очищенный фрукт и овощ был ценным ресурсом, который Империя не могла позволить себе растратить впустую, но кто-то замышлял против них заговор.

«Мы выясним, действительно ли с вами обошлись несправедливо», — сказал Муэн с мрачным выражением лица, подзывая своих подчинённых и указывая на Тан Рана. «Сначала отведите его обратно».

Тан Ран тут же возмутился: «На каком основании вы меня арестовываете? Почему бы вам не арестовать их? Я не сделал ничего плохого. Что это за несправедливое обращение? Я буду жаловаться. Я буду жаловаться на вас, коррумпированных чиновников, вышестоящим властям... Ммм...»

Сотрудники правоохранительных органов с суровыми лицами заткнули Тан Рану рот, не желая слышать от него ни слова. Они сняли его со стула и уже собирались затолкать в машину, когда услышали голос: «Почему вы арестовываете моего папу?»

Тан Оу, пропавший на несколько дней, только что вернулся и увидел, что Тан Рана арестовывают. Не обращая внимания ни на что другое, он поспешно подошёл и спросил: «Здесь что, какое-то недоразумение?»

«Ты его сын?» Сотрудник правоохранительных органов, сопровождавший Тан Рана к машине, с подозрением посмотрел на Тан Оу, окинув его взглядом с головы до ног. «Раз уж ты здесь, можешь пойти с нами в отдел и помочь в расследовании».

Тан Оу отступил на шаг, напуганный поведением офицера. Прежде чем он успел что-то сказать, Тан Ран, чей рот всё ещё был зажат, беспомощно покачал головой, не в силах выразить то, что хотел сказать.

Однако никому не было дела до того, что он хотел сказать. Сотрудники правоохранительных органов просто затолкали его в машину, и дверь с громким хлопком захлопнулась.

Вскоре после этого Тан Оу затолкали в другую машину. Он всё ещё не понимал, что произошло, и почему отдел правоохранительных органов арестовал его и его папу.

Муэн посмотрел на груду испорченных фруктов и овощей на земле и почувствовал укол сожаления. «Не волнуйтесь, мы тщательно расследуем это дело. Мы не оставим виновных безнаказанными».

«Благодаря вашей поддержке мы чувствуем себя гораздо спокойнее», — улыбнулся Линь Су и подвел Муэна к разложенным в пакетах очищенным фруктам и овощам. «Это все очищенные фрукты и овощи».

Муэн посмотрел на свежие зелёные овощи и яркие красные помидоры в пакетах. Почему-то, просто глядя на них, он чувствовал слабый аромат, который прояснял его разум и придавал сил.

Не только он, но и сотрудники правоохранительных органов, которые пришли вместе с ним, проявили большой интерес к этим фруктам и овощам.

Муэн удовлетворенно кивнул. «Ты хорошо поработал. Должно быть, вчера ты был очень занят».

«Ничего страшного. Не хочешь высыпать их и проверить?» — предложил Линь Су, указывая на фрукты и овощи в пакете. «Хоть я и выбрал самые лучшие, тебе будет спокойнее, если ты их проверишь».

«Не стоит беспокоиться. Я тебе доверяю», — ответил Муэн. Он хотел произвести хорошее впечатление на Линь Су. В конце концов, он был первой самкой на Северной звезде, обладающей способностями к очищению, и он не знал, как долго он здесь пробудет. Если он не наладит с ним хорошие отношения сейчас, как он будет взаимодействовать с ним в будущем? Он заметил небольшой огород под окном и спросил: «Это не для продажи?»

Поняв, что Муэн имеет в виду участок, который он сам посадил, Линь Су сказал: «Мы оставляем его для себя».

«Понятно», — сказал Муэн с лёгким сожалением, но с пониманием. Он подозвал финансового сотрудника, который пришёл вместе с ними, и сказал: «Согласно рыночной цене на очищенные фрукты и овощи в столице, которая за последние три месяца в среднем составляла 300 монет за килограмм, общая стоимость тридцати трёх килограммов, которые мы только что взвесили, составляете 19 800 монет (п\п: тут опечатка, но автор так написал и дальше по тексту развивал свою мысль, поэтому думаю опечатка в цене за кг. Правильная цена за кг – 600 монет)».

Линь Су повернулся к Су Цзиню, который с удивлённым видом стоял позади него, и подозвал его. «Папа, подойди и получи деньги».

Су Цзинь был немного ошеломлён, получив перевод от финансового отдела. Он и представить себе не мог, что очищенные фрукты и овощи могут быть такими ценными.

Даже если в прошлом у них было много денег, они не смогли бы заработать столько так быстро и просто.

Эти более десяти тысяч, почти двадцать тысяч монет зверя были огромной суммой для их семьи.

«Интересно, когда будет следующая поставка. Нам нужно прийти пораньше», — сказал Муэн. Как правило, отдел, который первым закупает эти очищенные фрукты и овощи, получает их первым. Раньше они слышали об этой привилегии только от своих коллег, побывавших в столице. Теперь у них наконец-то появилась возможность воспользоваться ею, и кто бы отказался от такого преимущества?

Если бы не это, Муэн, как министр правоохранительных органов, не стал бы приезжать лично.

«Фрукты и овощи созревают в течение двух месяцев, так что следующая закупка состоится через два месяца. Вы можете отправить кого-нибудь пораньше, чтобы проверить, как идут дела», — сказал Линь Су, провожая Муэн со двора. Внезапно Муэн заговорил: «Не волнуйтесь, мы поможем вам возместить экономические потери, понесённые из-за действий другой стороны».

«Спасибо, министр».

Увидев, что сотрудники правоохранительных органов уходят, Су Цзинь подошёл к нему и спросил: «Сяо Су, деньги на месте? Почему их так много?»

Линь Су подумал, что это только начало. Когда эти люди придут в следующий раз, цена будет только выше. «Папа, давай приберемся. Мы едем в город за покупками!»

 

 

Примечание автора:

Линь Су: Теперь у нас есть деньги! Я хочу покупать, покупать, покупать, покупать~

http://bllate.org/book/13285/1272233

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода