Глава 10. Продажа фруктового мороженого
Цуй Цинфэн всё ещё сомневался в том, что они смогут «продать 1000 порций мороженого послезавтра». 1000 порций мороженого стоили 30 юаней. Это было больше, чем месячная зарплата некоторых городских рабочих. Как такое вообще возможно! Однако, видя, насколько был уверен в себе Сюй Чжао, он подумал, что они могут попробовать, ведь себестоимость производства составляла всего семь юаней. Если они всё потеряют, то так тому и быть. Он просто не мог сказать "нет" Сюй Чжао!
Цуй Цинфэн стиснул зубы и сказал: «Хорошо, тогда мы полностью включим это в производственные затраты!»
Цуй Цинфэн наконец-то принял решение. Сюй Чжао улыбнулся и сказал: "Хорошо. Давай купим ингредиенты прямо сейчас".
"Поехали!"
Цуй Цинфэн взял с собой Сюй Чжао и Сюй Фаня и поехал с ними на велосипеде за покупками. Помимо основных продуктов, таких как рис, клейкий рис, сахар, краситель, сухое молоко и бобы мунг, они также купили красную фасоль, кукурузу, соевые бобы и другие специальные ингредиенты. Они также купили множество формочек для мороженого, коробку из пенопласта, большое одеяло и бумагу для мороженого. После того как они всё купили и вернулись в дом семьи Цуй, им нужно было перемолоть рис, клейкий рис и кукурузу в порошок.
Поэтому Цуй Цинфэн привёл Сюй Чжао и Сюй Фань в несколько переулков, прежде чем они, наконец, нашли пару каменных мельниц. Они высыпали рис, клейкий рис, кукурузу и соевые бобы на землю и с помощью круглой каменной мельницы измельчили их в порошок. Затем они просеяли порошок через сито, чтобы отделить мелкие частицы, и только после этого его можно было использовать в качестве особых ингредиентов для приготовления фруктового льда.
К тому времени, как все было закончено, уже стемнело.
Сюй Чжао толкнул велосипед Цуй Цинфэна и вышел из дома семьи Цуй.
"Езжай медленно", неоднократно предупреждал Цуй Цинфэн.
"Хорошо", сказал Сюй Чжао с улыбкой.
Когда они подошли к перекрёстку, Сюй Чжао посадил Сюй Фаня на руль велосипеда. Он резко нажал на педаль, и когда они тронулись, вытянул свои длинные ноги, а передняя часть велосипеда немного покачнулась, прежде чем вернуться в нормальное положение.
Цуй Цинфэн вздохнул с облегчением.
Сюй Чжао повернул за угол и поехал в сторону деревни Саут-Бэй.
Сюй Фань сидел на руле и взволнованно говорил: "Папа! Ты потрясающий! "
"Почему я потрясающий?"
"Ты умеешь кататься на велосипеде!"
Сюй Чжао последовал за Сюй Фань и с улыбкой сказал: «Папа потрясающий?»
"Он самый потрясающий!" обрадовался Сюй Фань.
"Ха-ха". Сюй Чжао разразился громким смехом.
"Папа", снова позвал Сюй Фань.
"Хм?"
"Можно мне завтра снова съесть фруктовое мороженое?"
"Ты хочешь его съесть?"
«Я хочу. Папочка, твое мороженое — самое вкусное и лучшее во всей деревне". На самом деле он хотел сказать «во всём мире», но слово «мир» в его сознании еще не существовало. Для него деревня была эквивалентом всей вселенной.
"Это так?"
"Угу".
"Тогда я дам тебе немного завтра".
"Хорошо". Счастье наполнило сердце Сюй Фаня, и он продолжил: "Папа, велосипеды — это здорово".
"Почему велосипеды потрясающие?" Спросил Сюй Чжао.
"Он может бежать и никогда не устанет", сказал Сюй Фань бодрым голосом.
"... Это правда".
"Он даже может кричать", сказал Сюй Фан серьезным тоном.
"Кричать?" спросил Сюй Чжао в замешательстве.
"Мн, звонок кричит".
Вздох. Это колокольчик, а не крик. Однако Сюй Чжао не стал поправлять Сюй Фаня. В любом случае, мир ребёнка должен быть наполнен необузданными мечтами.
По пути Сюй Фань проболтался о своём интересе к велосипедам. Когда они вернулись домой, Сюй Чжао припарковал велосипед у двери хижины с соломенной крышей и ушёл готовить ужин. Сюй Фань, напротив, присел на корточки рядом с велосипедом, схватил его сиденье своими маленькими ручками и затряс его. Он крутанул заднее колесо и отпустил его, словно сам ехал на велосипеде, и радостно захихикал.
"Сюй Фань, я же говорила тебе не играть с велосипедом", сказал Сюй Чжао с кухни.
"О".
"Ты все еще собираешься играть с ним?"
"Я с ним не играю".
"Ты говоришь, что это не так?" Сюй Чжао вынес миски и сердито посмотрел на Сюй Фаня.
Сюй Фань с хихиканьем подбежал к Сюй Чжао.
"Заходи внутрь и ешь", Сюй Чжао не смог сохранить серьёзное выражение лица, когда сказал это.
"Хорошо". Сюй Фань поспешно встал, и послышался звук рвущейся ткани.
Сюй Фань был ошарашен.
Сюй Чжао тоже был ошарашен.
Отец и сын одновременно перевели взгляд на штаны Сюй Фаня. Штаны с карманами были зацеплены за металлическую часть сиденья велосипеда. Когда он встал, то порвал штаны от кармана до бедра.
Белые ягодицы Сюй Фан также были выставлены напоказ.
Губы Сюй Чжао тут же дернулись.
Сюй Фань поднял взгляд на Сюй Чжао, и его лицо исказилось от ужаса. «Штаны порвались».
Сюй Чжао почувствовал приближение головной боли.
Одежда в эту эпоху была очень ценной, особенно учитывая, что семья Сюй была очень бедной. Например, рваная одежда на теле Сюй Фаня досталась ему от Сюй Эрвы, который унаследовал её от Сюй Давы. Сюй Фань осторожно взял карман штанов с сиденья мотоцикла и робко посмотрел на Сюй Чжао своими слезящимися глазами.
"Иди сюда", сказал Сюй Чжао.
"Но..." сказал Сюй Фан.
"Иди сюда".
"Папа, не бей меня", робко сказал Сюй Фань.
"... Я не буду тебя бить".
В прошлый раз, когда Сюй Фань прожёг дыру в своих ботинках, настоящий Сюй Чжао ударил его.
"Лжецам придется проглотить тысячу иголок", сказал Сюй Фань.
Сюй Чжао кивнул. «М-м-м, иди сюда. Я тебя не ударю. Раз одежда порвалась, нам придётся её зашить».
"Правда?
"Правда. Иди сюда и поешь".
Сюй Фань прикрыл свою маленькую попку и медленно побрёл к Сюй Чжао. Когда Сюй Чжао поднял руку. Сюй Фань в страхе зажмурил глаза.
Сюй Чжао было любопытно, и он нашёл это забавным. Он притянул Сюй Фаня к себе и сказал: «Получилась такая большая дыра».
Сюй Фан честно согласился с хмыканьем.
"Нам придется это исправить".
"Мн".
"Сначала сними их, и иди, поешь".
"Хорошо".
Сюй Фань ел ужин с голой задницей и, как ни странно, почти ничего не говорил. Он подождал, пока Сюй Чжао закончит кривыми стежками штопать его штаны, и сказал: "Папа".
"Что?" Сюй Чжао ответил в плохом настроении.
"Папочка, ты очень хорошо умеешь шить".
" Береги их! Эти штаны уже нельзя будет носить, если ты их снова порвёшь".
"В будущем я буду осторожен".
"Мн, иди спать".
Сюй Фань послушно закрыл глаза.
Сюй Чжао сидел перед керосиновой лампой и смотрел на маленькие штанишки, разложенные на столе. Его работа была поистине ужасной. На самом деле, он уже много раз уколол себе руки. Он посмотрел на маленькие матерчатые ботиночки у кровати. Помимо дырки в ботинке, подошвы тоже стёрлись, и было почти невозможно их носить. Он взглянул на, крепко спящего на кровати, ребёнка. Растить ребёнка, конечно, нелегко.
Однако в последние несколько дней после общения с ним у него установилась глубокая связь с Сюй Фанем. Он уже считал Сюй Фаня самым близким человеком.
Он протянул руку, чтобы похлопать по восьми юаням и шестидесяти восьми центам в кармане. Может, стоит завтра купить Сюй Фаню новую одежду? Или, может, лучше подождать? Подождать до послезавтра, когда он будет уверен, что они смогут заработать. Затем он купит Сюй Фаню два комплекта одежды и две пары обуви, чтобы тот мог переодеться, и удовлетворить любовь Сюй Фаня к прекрасному. После этого он сможет и себе купить новую одежду.
Тогда решено!
Сюй Чжао задул керосиновую лампу и лёг спать.
******
Поскольку у них был велосипед. Сюй Чжао и Сюй Фань не пришлось вставать так рано, как вчера. Когда показались первые лучи рассвета, Сюй Чжао начал одевать Сюй Фаня. И когда Сюй Фань надел их, он понял, что штанины брюк, которые он починил, оказались разной длины.
Дело было не в том, что они так казались, они действительно были разной длины.
Сюй Чжао: "…"
Сюй Фань не заметил этого и всё ещё был в восторге от того, что его штаны починили. А поскольку папа его не ударил, он почувствовал себя ещё ближе к Сюй Чжао.
"Папа, пойдем".
"Поехали".
Сюй Чжао посадил Сюй Фаня на руль велосипеда и выехал со двора.
******
В этот момент Сюй Цзочэн и Сюй Юйчэн вышли из главного зала.
Сюй Юйчэн протёр глаза и сказал: "Старший брат, разве это не Сюй Чжао только что был здесь?"
"Это был Сюй Чжао".
"Он ехал на велосипеде".
"Я видел".
Велосипеды были редкостью. Во всей деревне Наньвань было всего два велосипеда, и один из них начальство подарило деревенскому комитету, чтобы его использовали сотрудники. Обычно они очень дорожили им, и только глава деревни, секретарь и директор могли на нём ездить. Даже у руководителя группы не было такой привилегии.
"Где Сюй Чжао взял велосипед?" спросил Сюй Юйчэн.
"Я не знаю".
" В последнее время он рано встаёт и поздно ложится. Как ты думаешь, он делает что-то плохое? Он ведь не ворует, правда?"
"Даже если он попытается что-нибудь украсть или кого-нибудь ограбить, у него всё равно ничего не выйдет, так что пусть идёт своей дорогой. В любом случае, наша семья уже распалась. Если он хочет вести себя как хулиган, пусть не впутывает нас".
"Правильно".
Сюй Цзочэн и Сюй Юйчэн задумали избавиться от Сюй Чжао на случай, если он втянет их в свои проблемы. Приняв решение, они приступили к работе на ферме.
******
Тем временем Сюй Чжао уже доехал на велосипеде до дома Цуй Цинфэна.
Приехав, они с Цуй Цинфэном начали делать фруктовое мороженое. За один раз они сделали 400 порций.
Три часа спустя 400 порций были завернуты в бумагу для мороженого и сложены в две коробки из пенопласта. В одной коробке из пенопласта было 180 порций, а в другой — 220.
Сюй Чжао отдал Цуй Цинфэну коробку с 180 фруктовыми морожеными.
"Ты дал мне не ту коробку", сказал Цуй Цинфэн.
"Все правильно. Ты продашь 180, а я продам 220".
"Нет, это ты должен продать 180, а я продам 220".
"Ты продаёшь 180, а я продам 220!" настаивал Сюй Чжао.
Немного поспорив, Цуй Цинфэн проиграл Сюй Чжао. Он использовал свой велосипед, чтобы перевезти две коробки с фруктовыми морожеными и стул. Он сделал так, как велел Сюй Чжао, и отправил Сюй Чжао, Сюй Фаня, фруктовые мороженое и стул к дереву у сталелитейного завода.
"Ты сможешь продать их здесь?" с любопытством спросил Цуй Цинфэн.
"Да", сказал Сюй Чжао.
"Но здесь никого нет".
"Они еще не закончили работу".
"Ладно, уже поздно. Тебе нужно поскорее отправиться в деревню".
Цуй Цинфэн взглянул на Сюй Чжао, затем повернулся к Сюй Фаню, который цеплялся за ноги Сюй Чжао, и сказал: "Хорошо. Я найду тебя, как только всё продам".
"Хорошо. Давай".
Цуй Цинфэн уехал на своем велосипеде.
Сюй Чжао сидел в тени большого дерева.
Сюй Фань сидел рядом с Сюй Чжао.
Сюй Чжао взглянул на штаны Сюй Фаня. Боже мой, эти штаны действительно не подходят для носки. Можно даже разглядеть его маленький пи-пи.
Сюй Фань, похоже, тоже это заметил и прикрыл своей маленькой ручкой свой маленький пи-пи.
Сюй Чжао смутился и сказал: "Как только папа заработает денег, я куплю тебе новую одежду, хорошо?"
"Хорошо, я помогу папе зарабатывать деньги", радостно сказал Сюй Фань.
"Хорошо. Тогда тебе придётся продавать мороженое вместе с папой. Не отходи далеко от меня".
"Мн". Яростно кивнул Сюй Фань.
Сюй Чжао на мгновение задумался, а затем спросил: "Ты знаешь, как продавать мороженое?" Если нет, он научит его.
"Да, знаю!" Немедленно ответил Сюй Фань.
"Как ты их продаёшь? Расскажи мне", с улыбкой попросил Сюй Чжао.
«Я научился этому у папы. Мне просто нужно спрашивать людей, хотят ли они купить мороженое. Мороженое сладкое и вкусное».
Да, хорошая работа. Именно так".
Сюй Фань поднял один палец и спросил: "Тогда, папа, можно мне съесть одно сейчас?"
"... Прекрасно".
"Я хочу съесть красную фасоль. Я хочу ту, у которой вся поверхность красная".
"Хорошо".
Схватив мороженое, Сюй Фань сел под большим деревом, поджав ноги, чтобы не намочить штанишки. Пока он медленно сосал мороженое, послышался звук открывающейся двери сталелитейного завода, и из него вышли несколько женщин средних лет. Сюй Чжао ещё не успел ничего сказать, как Сюй Фань внезапно подбежал к ним. Он поднял своё маленькое личико и сказал нежным голосом: "Тетя, хочешь купить мороженое? Фруктовое мороженое моего папы очень сладкое и вкусное!"
Несколько женщин средних лет застыли в шоке.
Сюй Чжао тут же покрылся холодным потом. Он должен был спрашивать у прохожих не хотят ли они купить мороженое, а не подбегать к людям.
http://bllate.org/book/13284/1180289
